Kidnapped Dragons Chapter 221 – Power and Conviction (3) Bahasa Indonesia

“Bukankah itu karena kau seorang jenius?”

Mungkin hari ini adalah hari di mana dia memutuskan untuk mengeluh. Meskipun Kaeul bahkan tidak bisa menatap matanya, dia tetap membuka mulutnya.

“Apa?”

“U, unni, kau seorang jenius. Kau sangat baik dalam sihir, kan? Aku mendengarnya di sekolah. Bukankah standar kau terlalu tinggi? Siapa di dunia ini yang belajar sihir seperti aku… D, jangan marah. Itu menakutkan…”

Bom terdiam sejenak.

Ekspresinya yang sebelumnya tampak acuh sekarang mengandung sedikit kesedihan. Setiap kali dia marah, dia cenderung menyisir rambutnya, dan itu yang sedang dilakukannya sekarang.

“Orang tuaku hidup terpisah.”

Suara Bom yang akhirnya keluar setelah ragu itu berat seperti kapas basah.

Kaeul membelalak.

“Orang tua yang hidup terpisah itu seperti keluarga yang bercerai bagi manusia. Sebenarnya cukup berbeda, tapi… apapun itu, aku berada di sarang ibuku ketika aku dilahirkan dan ibuku memberitahuku bahwa ada ‘Aspiras Besar’ yang direncanakan untukku.”

Tidak seperti Kaeul yang menangis setelah ibunya tanpa mempedulikan waktu, Bom hampir tidak pernah berbicara tentang keluarganya sebelumnya. Kaeul mendengarkan cerita itu dengan hati-hati, tetapi di sisi lain, dia merasa sedikit lebih takut.

Ekspresi Bom membuatnya merasa seperti itu.

“Aku harus belajar sihir sejak hari aku dilahirkan. Semua karena Aspiras Besar itu. Ibuku sangat ketat dan memiliki standar yang tinggi, jadi aku sering dimarahi. Apakah itu karena aku lebih buruk dari yang lain? Tidak. Aku termasuk yang berbakat dalam sihir dari naga hijau, tetapi dia tidak pernah puas.

“Agar aku bisa digunakan untuk ‘Aspiras Besar’, aku harus menjadi penyihir yang lebih baik dari yang lain. Selama hampir 20 tahun setelah membuka mataku; tanpa istirahat sehari pun; tanpa istirahat beberapa menit sehari, aku belajar dan meneliti sihir.

“Bahkan itu tampaknya tidak cukup. Suatu hari, dia menculik 200 penyihir dari dimensi terdekat. Aku berusia tiga tahun saat itu, sekitar ukuran Gyeoul setelah berganti kulit, tetapi dia berkata padaku. Jika kau tidak melakukannya dengan baik, aku akan menggiling 200 orang ini dan memberikannya padamu sebagai nutrisi.

“Ke-200 orang itu adalah manusia yang hidup dan bernapas, dan saat itu aku sangat takut membunuh makhluk, bahkan jika mereka adalah manusia yang rendah. Kehidupan suatu makhluk yang bernafas berakhir adalah hal yang sangat menakutkan saat itu, jadi aku ingin memenuhi standar ibuku dan melakukannya ‘dengan baik’.

“Apakah kau pikir aku akan membenci kenyataan itu dan ibuku?”

Bom bertanya dengan tatapan kabur, tetapi Kaeul tidak bisa menjawab apa pun.

“Tidak. Secara logika, aku mengerti semuanya. Anak-anak berbeda dari naga dewasa setelah semua. Jika pikiranku benar-benar hancur setelah hidup seribu tahun, dan menemukan identitas ras kita lebih penting daripada pemikiran dan nilai-nilai individu, akankah aku melakukan hal yang sama pada anakku?

“Itu hanya kebetulan bahwa itu terjadi pada ibuku dan aku, sehingga itu sangat melelahkan. Tetapi berkat itu, aku berhasil menjadi sebaik ini dalam sihir.”

Dia perlahan berjalan mendekati Kaeul. Kemudian, dia berjongkok di depan Kaeul yang hanya menatap kosong dengan lutut di tanah dan menatap langsung ke matanya.

“Kaeul. ‘Hiburannya naga’ adalah waktu yang diberikan untuk mereka menemukan identitas mereka, bersenang-senang, dan membangun kenangan bahagia yang akan abadi.”

“Kita mungkin dipaksa untuk datang di Hiburan kita karena waktu, tetapi ini akan menjadi periode waktu yang berharga yang tidak akan pernah kau temukan lagi setelah kau kembali ke sarang orang tuamu. Ini mungkin yang pertama dan terakhir. Ini berharga, dan jika kau telah menemukan identitasmu, tidak ada alasan bagimu untuk duduk dan beristirahat ketika seharusnya kau berlari.”

“Bangkitlah.”

Kaeul mengusap kakinya dan perlahan berdiri. Anak itu tampak cukup terkejut dengan kata-katanya, meskipun itu adalah pengalaman yang tidak langsung.

“Apa yang terjadi pada 200 orang itu?”

“Apa yang terjadi pada 200 penyihir itu?”

Bom diam-diam menatapnya dan menggelengkan kepala.

Kaeul merasakan sesuatu runtuh dari diri Bom. Pada saat yang sama, dia merasa malu.

Anak itu emosional dan mudah terbawa arus. Menelan pikiran yang rumit di dalamnya, dia memutuskan untuk mencoba lagi.

Beberapa hari pelatihan setelah itu bahkan lebih menyiksa bagi Kaeul.

“Melindungi adalah masalah yang sangat realistis.”

Bom membanjiri Kaeul dengan celaan setiap kali dia hampir kolaps.

“Tatap lurus. Berapa banyak mantra yang terbang ke arahmu?

“Ada sepuluh. Bayangkan salah satunya adalah anak panah yang terbang menuju Chirpy.

“Jika kau tidak menghalau mereka dengan ‘magic bullets’, mereka akan langsung menembus kepala Chirpy.

“Lihat. Kau sekali lagi gagal. Sekarang Chirpy sudah mati. Apakah itu karena seseorang menembakmu? Tidak. Itu karena kau melewatkannya. Kau adalah pelindung. Kau yang membunuhnya.

“Fokus sampai akhir. Fokus dengan baik pada arah sampai mana terbentuk dan ditembakkan dari jarimu.”

Kata-kata Bom seperti pisau yang cukup tajam untuk menusuk hati seseorang. Selama beberapa hari, Kaeul tidak bisa menahan air matanya dan terus menangis selama pelatihan.

Kepercayaan dirinya yang berada di titik terendah kini hampir mencapai basement.

Tetapi setelah dia perlahan terbiasa dengan itu, dia berhenti jatuh ke tanah meskipun sambil menangis. Dia berdiri tegak dan terus menggunakan sihir, menggigit bibirnya, dan membiarkan tetesan air mata jatuh.

Sepertinya Bom tidak puas dengan itu pun.

“Kaeul. Berhentilah menangis. Apakah kau pernah melihat ahjussi menangis? Pelindung tidak menangis. Ketika kau bertarung melawan seseorang, target perlindunganmu akan menatapmu. Apa yang akan terjadi jika kau menangis karena kau takut atau terkejut? Betapa ngerinya anak itu, yang hanya melihatmu, akan merasa?”

Dia tidak berhenti mencela bahkan ketika Kaeul berhasil menghalau serangan.

“Jadi apa jika kau berhasil menghalau serangan? Bukankah kau seharusnya mengalahkan musuh dengan magic arrows?”

Bahkan ketika Kaeul menembak target yang jauh.

“Kau harus bisa melindungi target perlindunganmu dari ditelan oleh dampaknya.”

Bahkan ketika dia berhasil mengamankan area dengan penghalang dan sekaligus menembak serangan musuh, Bom tidak berhenti.

“Bisakah sesuatu seperti itu menghalangi serangan yang tak terhentikan? Katakanlah jika Yeorum bertekad untuk menyerangmu dengan tinjunya, akankah kau bisa menyelamatkan Chirpy dengan penghalang itu?”

Hanya ketika dia mampu mengamankan dengan penghalang, menyerang musuh, dan sekaligus menggunakan blink, celaan-celaannya berhenti.

Itu adalah prestasi yang mengesankan yang terjadi dalam waktu hanya sepuluh hari.

“A, aku berhasil……”

Kaeul terbaring di tanah setelah pelatihan dan mulai menggerutu dan menangis. Karena hati naganya benar-benar kosong dari mana, rasa sakit yang tak tertandingi dari sebelumnya menghujam tubuhnya. Merasa seolah semua darah disedot keluar dari tubuhnya, dia tidak bisa tersenyum bahkan setelah berhasil dan terus menangis.

Saat itulah Bom berbalik dan berjalan ke arahnya.

“Ahjussi…”

“Kerja bagus. Bom.”

Dia harus mengulangi kata-kata yang menyerang dan menekan pikiran Kaeul selama beberapa hari. Kata-katanya yang liar cukup tak terduga dan dia terkejut pada awalnya, tetapi dia memahami beberapa bagian setelah mendengar cerita masa lalunya.

Entah kenapa,

Bom tampak seperti akan menangis.

“Apakah kau tidak berpikir bahwa aku terlalu keras?”

Barulah Yu Jitae menyadarinya.

Ada orang-orang yang merasa sulit untuk mengatakan hal-hal buruk – orang-orang yang membenci menjatuhkan orang lain sejak lahir. Sepertinya Bom adalah salah satu dari orang-orang itu. Pasti sulit baginya untuk menghancurkan kepercayaan diri dan pikiran orang lain.

Dia tidak menyadarinya karena dia bertindak normal selama beberapa hari ketika mereka dalam perjalanan kembali ke asrama, tetapi tidak mungkin berteriak pada seseorang selama lebih dari sepuluh jam sehari akan mudah baginya.

“Tidak. Kau melakukan dengan baik.”

Dia menghiburnya.

Ekspresi sedih Bom anehnya menyentuh sesuatu di dalam emosinya. Ketika dia mendekat dan menempelkan kepalanya ke dadanya, dia tanpa sadar mengelus bagian belakang kepala anak itu.

“Kau benar-benar melakukan dengan baik. Serius.”

“Benarkah…?”

“Ya. Kau berhasil.”

Jika peran Bom adalah untuk menjatuhkan harga diri Kaeul dan membuatnya sinkron dengan keadaan sendiri dan memaksanya untuk bergerak, peran Yu Jitae adalah untuk mengisi kembali kepercayaan dirinya yang telah jatuh ke tanah.

Mengapa sulit untuk menemukan mimpi?

Itu adalah topik yang muncul selama makan pada suatu hari. Saat itu, Bom berkata, “Terkadang kita melemparkan tubuh kita ke dalam mimpi dimulai dari pujian sederhana.”

Seorang guru sekolah dasar yang keren berkata, “□□ kau sangat baik dalam matematika,” bisa membuat seorang gadis yang tidak tertarik dengan nilai 80% di matematikanya menyukainya, dan itu bisa menjadi kenangan baik yang mendorongnya untuk tumbuh menjadi seorang guru matematika.

Yu Jitae berada dalam posisi sebagai guru matematika. Dia secara alami menjadi salah satu selama beberapa hari terakhir, tetapi mungkin Bom telah memicu situasi sehingga menjadi seperti itu.

Lengan yang melingkar di lehernya lemah, jadi dia memberikan pelukan yang lebih erat agar dia tidak jatuh. Saat itulah Kaeul, yang terengah-engah, mengajukan pertanyaan.

“Tapi… aku punya pertanyaan…”

“Apa itu?”

“Meskipun aku melakukan semua ini, tidakkah itu sia-sia tanpa keyakinan?”

“Apa maksudmu.”

“Kau bilang bahwa kekuatan dan keyakinan keduanya diperlukan untuk menjadi pelindung yang baik… dengan kekuatan itu hanya setengah dari persyaratan.”

Itu mungkin benar untuk saat ini, tetapi,

“Itu tidak benar.”

“Maaf…?”

“Ketika kau akhirnya menemukan keyakinan, kekuatan adalah apa yang membantumu melindungi keyakinanmu. Tanpa kekuatan, ukuran keyakinan yang bisa kau jaga akan berkurang.”

“Berkat semua kerja kerasmu dalam membangun kekuatanmu, suatu hari kau akan mampu menciptakan keyakinan besar dan menjaganya. Kau akan bisa melindungi lebih banyak hal.”

Dia merenung dan menjawab setelah waktu yang lama.

“Ya…”

Dalam perjalanan kembali, dia menggendong anak yang tidak bisa berjalan dengan baik di punggungnya. Dia bisa merasakan tatapan para kadet dari distrik akademi, tetapi dia sedikit mengabaikannya.

Setelah berjalan sedikit, Kaeul tertidur di punggungnya. Sesuatu membasahi lehernya. Dia berharap itu bukan air liurnya.

Sebuah pemikiran yang tiba-tiba muncul di benaknya adalah betapa kejamnya bakat.

Dia teringat bagaimana dia tidak bisa mencapai superman lainnya termasuk BM ketika dia memulai hidupnya untuk kali keempat. Jika dia seberbakat BM dalam pertempuran, jumlah iterasi yang telah dia jalani akan berkurang setengahnya.

Dia tidak terlalu peduli ketika hanya berkaitan dengan dirinya sendiri, tetapi ketika Kaeul terlibat, itu mengingatkannya betapa kejamnya bakat.

Sepuluh hari yang dia habiskan berlatih dengan Bom – selama dia terus berlatih seperti itu, Kaeul akan menjadi lebih kuat dari Yeorum dalam waktu hanya tiga bulan. Tentu saja, dia tidak akan terus berlatih seperti ini, tetapi… wadah yang mereka lahirkan memang berbeda.

Alih-alih Yeorum yang sangat ingin menjadi lebih kuat,

Kaeul yang tiba-tiba diseret oleh orang lain untuk menjadi lebih kuat, dengan lebih banyak bakat.

Itu adalah kenyataan yang terlalu brutal bagi Yeorum.

Agar tidak ada perjuangan yang sia-sia antara keduanya, dia harus merencanakan masa depan sebelumnya.

“…Kerja bagus unni.”

Ketika mereka kembali ke asrama, Gyeoul berlari dan memberikan pelukan lebar kepada Kaeul, menguburkan kepalanya di dadanya.

“Terima kasih Gyeoul. Tapi aku sangat kotor sekarang…!”

“…Nnn.”

Bagian dari kaosnya memiliki noda gelap di sana-sini. Semuanya adalah darah yang sudah mengering yang Kaeul batukkan dari mulut atau hidungnya.

Meskipun dia tidak berdaya, dia tersenyum ‘hehe’ saat dia terhuyung-huyung masuk ke kamarnya. Yu Jitae mendukung anak itu agar tidak jatuh dan saat itulah Yeorum membuka pintu kamarnya untuk mengamati ruang tamu.

Matanya bertemu dengan mata merahnya.

Yeorum meliriknya dan mengernyitkan dahi.

Dia memiliki ekspresi jijik yang sama seperti sebelumnya, dan karena itu dia tidak bisa mengajarinya baru-baru ini.

“Apa?”

Dia bahkan tidak menjawab dan berbalik untuk kembali ke kamarnya sendiri. Jadi, dia mengabaikan insiden itu dan membawa Kaeul ke kamarnya agar dia bisa beristirahat. Kemudian, dia tetap di sana mengelus kepala anak itu dan memberinya pujian agar anak itu bisa tidur dengan nyenyak.

Setelah kembali ke kamarnya, Yeorum terbaring di tempat tidur.

Manga terasa membosankan hari ini entah kenapa, jadi dia melemparkannya.

Dia menggaruk kepalanya dan merasa kesulitan untuk tertidur. Dia menjadi kesal tanpa alasan saat berbaring di tempat tidur.

Yeorum berdiri dan diam-diam membuka pintu kamarnya. Di ruang tamu, pelindung dan Gyeoul sedang mengeringkan ubi manis di atas nampan. Apa yang dilakukan idiot itu?

Saat dia mengalihkan pandangannya dari celah kecil, matanya tertangkap oleh pintu depan. Dia bisa melihat sepatu cokelat Yu Jitae dan sepatu putih Kaeul yang memiliki noda hitam darah yang sudah mengering.

---