Read List 240
Kidnapped Dragons Chapter 240 – Regarding Romantic Feelings (4) Bahasa Indonesia
Hari itu, hanya Bom dan Gyeoul yang ada di rumah untuk makan siang. Yeorum telah pergi untuk berlatih sementara Kaeul berada di kafe binatang roh bersama Chirpy.
“Gyeoul.”
Di dalam rumah yang tenang, Bom memanggil anak yang sudah lama menatap ikan tropis di akuarium kamarnya. Gyeoul berbalik dan menatapnya.
“Kau mau makan sesuatu?”
“…Nn. Ahjussi di mana?”
“Mungkin sedang bekerja.”
Yu Jitae tidak ada di asrama, tetapi itu bukan hal yang perlu dikhawatirkan. Bom adalah satu-satunya yang tahu tentang hubungan Yu Jitae dengan Asosiasi di Unit 301, dan dia juga tahu bahwa Yu Jitae sibuk dengan tugas-tugas yang berhubungan dengan Asosiasi. Dia juga memiliki gambaran samar tentang ‘Hostility’.
“…Dia, akhir-akhir ini sering di luar.”
Hingga saat itu, Bom sama sekali tidak merasa khawatir. Dia memutuskan untuk tidak memikirkan di mana dia berada atau khawatir kapan dia akan kembali. Tidak ada yang khusus yang dia lihat dari Providence juga, dan dia hanya menganggap bahwa Yu Jitae sedang sibuk.
“Apa yang kau mau makan bersama unni, Gyeoul?”
“…Uumm, mie instan?”
“Bukankah kau sudah memakannya kemarin?”
Setiap kali dia tidak di rumah, dia hanya perlu berperan sebagai Yu Jitae.
Itulah yang dipikirkan Bom.
Dia telah menonton film di mana protagonisnya adalah seorang regressor. Ceritanya tentang protagonis yang kembali ke masa lalu dari masa depan, membangun kembali masa depannya.
Namun, sebagai seorang regressor yang sebenarnya, Yu Jitae merasa sulit untuk berkonsentrasi pada film tersebut. Dalam film itu, urusan duniawi yang dipengaruhi oleh protagonis ternyata secara misterius menguntungkan bagi protagonis.
Seolah-olah protagonis film itu telah memasuki dunia mimpinya alih-alih kembali ke masa lalu.
Regresi dalam kehidupan nyata tidaklah seperti itu.
‘Aliran waktu’ seperti kelanjutan dari mendorong titik awal dari berbagai garis domino. Mungkin hanya ada beberapa domino yang jatuh dalam waktu dekat, tetapi yang lainnya bercampur dan berbelok di kejauhan, mengarah ke ribuan hasil lainnya.
Elemen yang sangat tidak signifikan yang memutar masa depan dan mempengaruhi tokoh-tokoh penting tidak hanya terjadi sekali atau dua kali.
Salah satu contohnya adalah bagaimana Perang Besar Kedua meletus pada iterasi ke-5 setelah hanya 2 tahun dari titik regresi Yu Jitae. Itu memakan waktu 20 tahun di iterasi lainnya, tetapi terpaksa maju karena kekacauan yang dia buat.
Yang beruntung adalah bahwa insiden besar seperti Perang Besar memerlukan beberapa prasyarat yang tak terhindarkan. Kecuali seseorang berusaha sengaja memutar masa depan, aliran insiden besar seperti itu cenderung tetap di tempatnya.
Namun, hal-hal kecil seperti ‘kehidupan sehari-hari’ cenderung rusak dengan sangat mudah.
Untuk melindungi kehidupan sehari-hari, dia harus jelas memisahkan kehidupan normal dari kehidupan abnormal.
‘Kehidupan sehari-hari’ tidak boleh terlalu berbeda dari kehidupan orang lain. Kehidupan yang bahagia dan ceria, kehidupan yang kadang-kadang mengecewakan, sedih, dan menyakitkan. Itu adalah kehidupan semua orang.
Dan menambahkan beberapa sendok kebahagiaan dan kegembiraan dalam prosesnya adalah kehidupan yang dia kejar di iterasi ke-7.
Kehidupan sehari-hari harus normal. Maka, Regressor tidak mengumpulkan uang secara sia-sia dan tidak mencari kekuasaan yang tidak perlu. Dia tidak mempengaruhi sekelilingnya dengan hal-hal yang tidak diperlukan.
Dia berhati-hati.
Kehidupan sehari-hari yang dia inginkan harus dapat diterima di mata orang normal, dan dia harus menyesuaikan dirinya ke dalam ranah yang normal. Jika dia tidak melakukannya dan mendapatkan semua yang diinginkan anak-anak dengan terlalu mudah seperti deus ex machina, itu akan mengacaukan sistem kompensasi dalam pikiran mereka. Mereka tidak akan lagi dapat menemukan sedikit kebahagiaan yang berharga, dan itu pada gilirannya tidak akan lagi menjadi kehidupan sehari-hari.
Salah satu kekuatan paling alami dalam probabilitas kehidupan sehari-hari adalah hubungan manusia. Sebuah hubungan yang relatif jarang yang tidak terlalu jauh dan tidak terlalu dekat.
“Itu adalah beef omakase. Apa kau suka daging sapi?”
Itulah sebabnya Yu Jitae mulai makan bersama wanita berambut oranye ini.
Dengan 3 kali makan, dia akan menciptakan hubungan yang baik dan wanita itu akan menambah lebih banyak kebahagiaan dalam hidup Bom. Sebuah adaptasi menjadi film adalah peristiwa luar biasa dan karena itu bukan solusi langsung yang dia paksa, itu akan jatuh ke dalam ranah probabilitas.
Bom akan bahagia, dan dia akan menganggapnya hebat.
“Biasa saja.”
“Tapi tempat ini harusnya berbeda. Ini cukup mahal.”
Sepanjang makan, Gadis Wortel mengamati Yu Jitae. Jumlah makan yang dijanjikan adalah 3.
Seolah terpesona oleh mantra, dia mengamati ekspresi, wajah, gerakan, dan memperhatikan suaranya. Dia terus menulis sesuatu di catatannya seolah ada banjir ide yang konstan.
“Apakah kau seorang tentara? Atau mungkin seorang penjahat?”
“Tentara.”
“Dari angkatan mana?”
Yu Jitae mengernyit dan dia segera mengubah topik.
“Ah, itu kesalahan saya. Nah, itu bisa jadi rahasia militer setelah semua. Apakah kau pernah membunuh monster sebelumnya?”
“Saya sudah.”
“Apakah kau sudah membunuh banyak? Bagaimana kehidupan militermu?”
“Saya banyak berperang dan membunuh banyak. Itu bukan hal yang hebat. Hanya tugas seorang tentara.”
Setelah sejenak terdiam, dia dengan licik bertanya.
“…Lalu, bagaimana dengan makhluk selain monster?”
Itu adalah pertanyaan yang merepotkan dan wajahnya menjadi kaku.
“Apa yang kau pikirkan.”
Dia kembali menulis sesuatu di catatannya.
Sepanjang tiga pertemuan itu, Yu Jitae terus memberikan jawaban singkat tetapi dia kembali setiap kali dengan suasana hati yang terlihat lebih cerah.
Orang-orang yang disebut penulis ini memang tidak bisa dimengerti.
Dan dalam proses itu, Yu Jitae merasa asing dengan jenis makan ini.
Tidak ada sedikitpun rasa suka atau kesenangan.
Seolah-olah dia sedang makan di depan sekeping kayu. Inilah yang dia rasakan setiap kali bersama orang lain hingga iterasi ke-6, tetapi kini menjadi asing baginya.
Bagi dia, makan telah menjadi waktu yang secara alami menyenangkan.
Mengapa bisa begitu?
Mengingat kembali, dia menyadari bahwa semua makannya telah bersama para anak ayam.
“Ini.”
Menuju akhir dari makan ketiga, Gadis Wortel memberinya kartu nama. [Hinari Pictures. Wakil Presiden. Kang Yungoo] Itu adalah kartu nama dari seseorang yang tidak dia kenal.
“Apa ini.”
“Hinari Pictures. Kau tidak tahu? Itu adalah perusahaan produksi film horor terbaik di Korea. Mereka memiliki koneksi yang baik dengan bioskop juga.”
“Ini yang dimaksud?”
“Ya. Dua film saya telah dirilis di sini. Saya sudah berbicara dengan mereka tentang itu dan meskipun belum pasti, mereka akan menghubungimu sebelum akhir upacara penghargaan. Kau kemudian bisa menandatangani kontrak dengan perusahaan kami untuk membahas hak publikasi OSMU.”
Begitu…
Belum ada yang pasti, dengan kata lain.
“Kau telah mengakhiri kebuntuan penulisan saya yang panjang. Terima kasih. Saya akan berbicara lagi ketika filmnya sudah dikonfirmasi.”
“Terima kasih.”
Dia tampaknya tidak mengharapkan ucapan terima kasih darinya, dan matanya melebar karena terkejut.
“Mari kita bertemu lagi untuk kontrak. Saya akan membantumu.”
Malam tiba saat dia tiba di asrama. Anak-anak berkumpul di ruang tamu, makan ayam goreng dan mengobrol satu sama lain.
“Aku kembali.”
“Ohnng, ahjussi. Hai. Ayo makan ayam…!”
Kaeul mengibaskan tangannya dengan ayam tergantung di kedua tangannya sementara Gyeoul juga menyambutnya dengan senyuman lebar di wajahnya.
“Kau di mana saja?”
“Baru saja bertemu seseorang.”
Yeorum mengangguk acuh tak acuh dan menggigit sepotong ayam.
Besok adalah upacara penghargaan.
Besok, Bom akan diakui oleh orang lain untuk cerita yang telah dia tulis selama hampir setahun penuh. Sebuah perayaan adalah hal yang wajib untuk kesempatan bahagia seperti ini, maka dari itu mereka sedang makan ayam dan minum cola.
“Hihi.”
Di tengah obrolan mereka yang ramai, Kaeul tiba-tiba membuka mulutnya dengan senyum cerah.
“Oh, benar-benar. Ahjussi. Kau tahu?”
“Apa?”
“Bom-unni menyiapkan pidatonya untuk upacara penghargaan, kau tahu? Ini tentang…!”
“Kaeul!”
Kaeul mengayunkan selembar kertas saat Bom, dalam keadaan panik, dengan cepat meraih kertas itu dari tangannya. Melihat itu, Yeorum, Kaeul, dan bahkan Gyeoul tertawa terbahak-bahak.
“Mengapa. Apa itu.”
“Tidak ada. Tidak ada apa-apa.”
Dia penasaran tetapi Bom tidak berencana untuk memberitahunya apa itu. Dia tampaknya juga menemukan hal itu lucu dan tertawa sambil menyembunyikan kertas itu.
Suara tawa di Unit 301 terus berlanjut hingga larut malam.
Bahkan setelah kembali ke kamarnya, Bom tidak dapat mengendalikan kegembiraannya. Kebetulan ada seseorang yang ingin dia bagi kebahagiaan itu, jadi dia meneleponnya.
– Nn. Bom?
“Halo? Nenek.”
– Aigu. Ada apa? Suaramu sangat ceria. Pasti ada sesuatu yang baik terjadi, kan?
“Aku mendapatkan Hadiah Emas.”
– Nn? Maksudmu novelmu?
“Ya.”
– Aigo…! Bagus sekali! Sangat bagus!
Sepanjang malam hingga fajar menjelang, Bom terus berbicara dengan Li Hwa tentang ini dan itu.
Dia sama sekali tidak merasa lelah.
Apakah itu karena dia seorang naga?
Mungkin begitu, tetapi mungkin juga dia tidak akan merasa lelah meskipun dia seorang manusia.
Begitulah bahagianya dia.
Hari mulai siang.
Hanya tersisa tiga jam hingga dimulainya upacara penghargaan, Bom tiba sendirian di ruang tunggu mengenakan hanbok modern yang indah.
Lembaga Horor menawarkan layanan makeup dan penataan rambut dan para penerima penghargaan berkumpul di ruang tunggu untuk dirias.
“Halo semuanya.”
“Ohh, Nona Brokoli. Selamat datang!”
Beberapa penulis yang akrab dengan Bom menyambutnya.
Dengan lampu terang di atas mereka, para penerima penghargaan dengan bersemangat mengobrol sambil menerima layanan dari para penata makeup dan penata rambut. Dari pembicaraan tentang karya mereka, perusahaan, hingga ucapan selamat satu sama lain, topik percakapan secara alami berpindah ke satu wanita yang saat ini tidak ada di dalam ruangan.
“Omong-omong, apakah kau tahu bagaimana Gadis Wortel sangat diam akhir-akhir ini?”
“Orang yang sangat menjengkelkan itu?”
“Ya. Dia tiba-tiba menjadi orang yang berbeda. Dia sama sekali tidak marah dan tersenyum ramah… Seolah dia bahkan menyapaku lebih dulu di perusahaan!”
“Oh ya, wow… Oh benar! Aku juga mendengar sesuatu tentang dia.”
“Apa itu?”
“Gadis Wortel, aku mendengar bahwa dia sedang bertemu dengan seorang pria akhir-akhir ini.”
“Ehng? Dia sudah banyak mengeluh tentang inspirasi… Mungkin dia mendapatkan inspirasi untuk novel romantisnya?”
“Mungkin. Mengapa kau pikir dia terus-menerus mengintip ke dalam genre horor? Itu karena dia kehabisan ide untuk roman dan mencoba melakukan sesuatu dengan mengganti genre.”
“Yah. Itu bagus untuk kita berdua, sepertinya.”
Bom mendengarkan percakapan mereka dan mengangguk ketika perlu. Seperti biasa, dia tidak memikirkan banyak hal dan hanya berpikir, begitu ya…
Setelah makeup-nya selesai, orang-orang mengeluarkan suara kagum di sekelilingnya saat Bom tersenyum malu dan mengangguk. Kemudian, dia mengeluarkan naskah pidato penerimaan penghargaan dari penyimpanan dimensi dan membacanya, sebelum menyimpannya kembali.
Dia sudah menghafalnya sepenuhnya, tetapi ingin melihatnya lagi entah kenapa.
“Para penulis, silakan masuk ke venue!” teriak salah satu staf.
Bom duduk di kursi paling depan penonton untuk mempersiapkan dimulainya upacara. Saat itulah dia mendengar suara hak sepatu yang mengklik dari kejauhan saat Gadis Wortel, yang telah menyelesaikan makeup dan penataan rambut di tokonya sendiri, dengan santai duduk di sebelah Bom.
Seperti yang dibicarakan orang-orang di belakangnya, dia tampak dalam suasana hati yang sangat baik dan wajahnya yang sebelumnya tajam kini penuh dengan kenyamanan.
Apakah itu karena itu atau tidak,
Bom tidak memperhatikan dirinya tetapi Gadis Wortel tiba-tiba memulai percakapan.
“Halo.”
Bom berbalik.
“Kau terlihat sangat cantik hari ini.”
“Maaf…?”
“Kau terlihat cantik. Bahkan tanpa makeup kau sudah terlihat hebat, tetapi kau terlihat sangat imut dengan makeup ini.”
“Ahh, terima kasih. Kau juga terlihat hebat.”
“Bolehkah aku menyentuh pipimu?”
Bom menggelengkan kepala dengan senyum.
“Sayang sekali. Seharusnya kau bisa mewarnai rambutmu menjadi hijau juga. Dengan begitu, bisa ada judul berita ‘Wortel vs Brokoli’. Lihatlah aku. Aku berwarna wortel, bukan?”
Dia mengibaskan rambut oranye-nya dan Bom menjawab dengan senyum.
“Aku baik-baik saja. Sudah menjadi kehormatan untuk menerima penghargaan.”
“Hnn. Benarkah?”
Meskipun tersenyum di luar, Bom bertanya-tanya mengapa wanita ini tiba-tiba bertindak akrab. Bahkan penulis lain di sebelahnya tampak tercengang mencuri pandang.
Apakah kepribadiannya benar-benar berubah begitu banyak?
“Apa yang kau rasakan?”
“Rasanya sangat menegangkan, karena ini adalah yang pertama bagiku.”
“Itu bagus. Kau tahu apa yang akan terjadi setelah upacara, kan?”
“…Ya?”
“Kau tidak akan mengucapkan terima kasih padaku? Unni ini harus menggunakan sedikit pengaruh.”
Bom menutup mulutnya sejenak karena tidak bisa memahami kata-katanya.
Apa yang terjadi setelah upacara?
Meskipun berpikir demikian, dia tidak lupa untuk menampilkan senyum ramah dan baik di wajahnya tetapi…
“Aku membaca naskahmu tetapi itu terlihat sangat cocok untuk adaptasi film juga. Kau mendeskripsikan suasana dengan sangat baik. Ini adalah karya pertamamu, kan? Kau pasti berbakat.”
“Adaptasi film…?”
“Nn? Kau tidak tahu? Apakah Jitae-ssi tidak memberitahumu tentang itu?”
“……Jitae-ssi?”
Senyum menghilang dari wajah Bom.
“Sepertinya dia belum memberitahumu. Nah, perusahaan produksi baru saja memberikan tanda ‘OK’ pagi ini, jadi mungkin itu sebabnya.”
Gadis Wortel yang kekurangan inspirasi roman.
Bertemu dengan seorang pria akhir-akhir ini.
Yu Jitae yang akhir-akhir ini sangat sibuk.
Kepribadian Gadis Wortel yang tiba-tiba berubah.
Dan… sebuah film…?
Perasaan tidak menyenangkan muncul. Seperti mawar hitam, ketika senyumnya menghilang dari bibirnya, Gadis Wortel dengan penasaran bertanya.
“Mengapa kau membeku seperti itu?”
“Apa yang kau bicarakan.”
“‘Apa yang kau bicarakan’…? Di mana sopan santunmu? Dan apakah kau benar-benar tidak mendengar apa-apa? Nah, tidak apa-apa. Kau bisa mencari tahu apa yang terjadi mulai sekarang. Ikuti aku sebentar setelah upacara. Kita akan bertemu orang-orang dari perusahaan kami dan–”
“Tidak. Katakan dari awal.”
Suara Bom seperti ember es dingin.
Sementara Gadis Wortel tertegun mengedipkan matanya, Bom bertanya.
“Apa yang Jitae-ssi lakukan?”
---