Kidnapped Dragons Chapter 262 – E#1 BM – Pledge Bahasa Indonesia

“Kerja bagus.”

“Terima kasih.”

Dia berkata dengan senyum sinis.

Yu Jitae memandang kacamata hitamnya yang setengah hancur, dan seragam militernya yang robek dengan noda darah dan kotoran di sekelilingnya.

“Apakah pakaian compang-camping yang kau kenakan ini seperti terakhir kali adalah bentuk keluhan?”

“Yah, itu tidak disengaja. Aku hanya tidak punya waktu,” jawab BM.

“Pakai pakaian yang layak hari ini. Dan sembuhkan lukamu juga.”

“Kenapa, apakah kita perlu bertemu dengan sosok terhormat untuk mendapatkan ‘benih yang memungkinkan orang mati bernapas’?”

“Apakah kau punya pakaian?”

“Mungkin. Aku memang punya beberapa pakaian santai, tapi… dia pasti orang yang sangat hebat atau semacamnya.”

Dengan dagunya, Yu Jitae menunjukkan jalan yang mengarah ke kejauhan.

“Ayo kita bicara dalam perjalanan ke sana.”

Yu Jitae mendaki gunung bersama BM.

Ini adalah pertama kalinya dia menghabiskan sehari penuh untuk sesuatu yang sama sekali tidak terkait dengan [Hostility] atau naga di iterasi ke-7.

Hanya untuk hari ini, dia menunda latihan dengan Yeorum, dan menugaskan Bom untuk membantu pekerjaan rumah Gyeoul. Karena itu, Bom mungkin akan sangat sibuk hari ini karena mengajarkan Kaeul sihir, membantu pekerjaan rumah Gyeoul sambil belajar untuk ujian-ujian miliknya sendiri.

Dia bertanya apakah dia bisa ikut bersamanya, tetapi dia menolak.

Apakah itu karena ini adalah sesuatu yang dia lakukan untuk BM?

Tidak.

Ini karena ini adalah sesuatu yang dia lakukan untuk dirinya sendiri.

“Bagaimana keadaan tubuhmu?”

Gunung-gunung itu curam. Mereka mendaki gunung yang begitu tinggi sehingga puncaknya tertutup salju abadi, yang mulai terlihat di kejauhan.

“Aku baik-baik saja.”

“Tapi tetap saja, kau sudah mengumpulkan semua bahan.”

Yu Jitae menggendong artefak Level 2 berbentuk peti mati yang diberikan BM, yang telah disihir dengan mantra preservasi. Di dalamnya terdapat sejumlah kecil bahan yang akan digunakan untuk menghubungkan hati ke tubuh.

Sebagai contoh, meskipun sebelumnya diperlukan esensi ATTN untuk menciptakan manusia sebanyak 425mL, kini mereka hanya membutuhkan sekitar 0,2mL. Meskipun jumlahnya kecil, mereka tetap membutuhkan setiap bahan, jadi BM harus berusaha keras untuk menemukannya lagi.

“Apakah aku akan melakukan trik? Aku berusaha menyelamatkan anakku di sini.”

“Kuhum… tapi kepadatan mana di sekitar tempat ini sangat tinggi.”

Mengubah topik, BM melihat sekeliling. Ketika dia menyadarinya, kelompok-kelompok mana yang padat secara misterius mengalir dari sisi-sisi.

“Apakah kau sudah membersihkan ruangan dalam?” tanya Yu Jitae.

“Aku sudah menghilangkan semuanya. Barang-barang bayi dan foto-foto. Tolong sampaikan permohonan maafku kepada Yeorum. Aku juga sudah menghilangkan semua barang yang dia berikan sebagai hadiah.”

“Bagus. Karena buku-buku itu juga barang bekas.”

BM tersenyum dengan bingung.

“Dia memberikan barang bekas sebagai hadiah untuk seorang anak?”

“Boneka yang kau buang juga barang bekas. Itu milik Kaeul.”

“Kaeul, itu si pirang kan? Yang dihormati oleh para agen sebagai dewi atau semacamnya?”

“Dia adalah adik Yeorum.”

“…Tidak heran itu kotor. Huh, pada titik ini seolah-olah permen karet yang dibawa Yeorum untuk Taebaek juga barang bekas.”

Yu Jitae tetap diam saat BM menutupi wajahnya dengan telapak tangan.

“Ya ampun.”

“Dia memang seperti itu.”

“Kau pasti mengalami masa sulit…”

Yu Jitae memberikan senyum tipis.

Setelah itu, mereka berdua berjalan diam-diam. Matahari di tengah langit dengan hangat memeluk angin dingin musim gugur. Udara segar yang hanya bisa dirasakan di pegunungan tinggi membuat BM semakin bersemangat hari ini.

BM bertubuh ramping dan lebih tinggi dari Yu Jitae, tetapi kaki panjangnya mungkin bukan satu-satunya alasan mengapa dia menempuh jarak lebih cepat. Memikirkan hal itu, Yu Jitae membuka mulutnya.

“Ini adalah sesuatu yang telah kau impikan sejak lama.”

“Yah, memang benar.”

“Apakah orang-orang biasanya menyebut itu sebagai mimpi?”

“Benar. Sebuah mimpi.”

“Bagaimana rasanya mencapai mimpimu?”

“Kau bertanya dengan pertanyaan yang aneh.”

BM berkata sambil tertawa.

“Setelah menghilangkan semuanya, aku membeli barang-barang bayi baru dan menggantinya.”

“Betapa cepatnya.”

“Sebenarnya, aku ingin melakukan itu malam setelah membersihkannya, tetapi aku tidak bisa. Meskipun aku telah menghapus semuanya, rasanya masih seolah-olah anak itu bersamaku.”

“Aku tidak mengerti bagaimana bocah kecil itu berkeliaran di seluruh workshopku. Rambutnya ada di mana-mana dan kebetulan berwarna merah. Aku bisa melihatnya di mana-mana. Sebenarnya, sepertinya dia bahkan masuk ke tempat penyimpanan yang aku katakan tidak boleh dia masuki. Rambutnya juga ada di sana.”

“Apakah itu menyakitkan?”

“Menyakitkan, huh?… Terkadang kau bertanya hal-hal yang biasanya ditanyakan oleh perempuan.”

“Apa maksudmu?”

“Maksudku, itulah fokus dari pertanyaanmu terkadang. Mereka terdengar seperti pertanyaan yang biasanya diajukan oleh gadis-gadis muda.”

Dengan wajah kabur seolah-olah dia baru saja membunuh satu atau dua orang, Yu Jitae merenung dan menyadari bahwa BM mungkin benar. Bagaimanapun, siapa orang yang paling banyak dia ajak bicara hingga sekarang?

“Ah yah. Agak memalukan untuk mengatakan ini, tetapi sebenarnya itu cukup menyakitkan. Aku berharap semuanya baik-baik saja jika aku menghilangkan barang-barang itu dan kemudian membersihkan seluruh tempat. Tetapi kemudian aku menemukan foto-foto yang kami ambil bersama di jam tanganku. Aku menghapusnya tetapi, jauh, mereka masih ada di sistem cloud yang menyebalkan itu.”

BM tertawa kecil.

“Cloud yang menyebalkan itu. Itu mengenali wajah dan memperbesarnya, dan anak itu tersenyum. Seperti, kenapa kau tersenyum…”

Sepertinya dalam pemikiran yang dalam, BM ragu-ragu membuka mulutnya.

“Anak itu, dia melakukan semua itu untuk bertahan hidup kan? Berpura-pura menjadi manusia, berpura-pura menjadi anak laki-laki temanku agar bisa menghabiskan hatiku.”

“Jika dipikir-pikir begitu, ya.”

“Benar. Itu hanya seorang anak yang berusaha keras untuk bertahan hidup. Dia pintar dengan caranya sendiri untuk bertahan di dunia yang kejam ini, tetapi siapa yang membuatnya seperti itu? Itu adalah aku.”

BM menghela napas dalam-dalam.

“Jadi setelah menghilangkan barang-barang anak itu, aku menangis sangat banyak.”

Kakinya mulai melambat.

“Aku menangis seperti bayi. Menangis keras dan aku tidak bisa menahan diri. Tetapi jika aku terlalu lama bersedih, aku pikir itu akan tidak sopan bagi Taebaek yang baru yang akan kutemui. Jadi, aku berjanji pada diriku sendiri bahwa aku hanya akan menangis selama satu hari – hanya menangis hari ini dan melupakan semuanya mulai besok.

“Tetapi kau lihat, setelah menangis sepuasnya pada hari itu, aku kembali ke diriku sendiri di malam hari dan pergi ke kamar mandi untuk mencuci wajahku.”

Napanya mulai bergetar, seolah-olah mengingat situasi tepat di masa lalu.

“Dan, tahukah kau apa yang kutemukan di sana?”

Setelah dia berpikir telah menghilangkan segalanya dan mengosongkan semuanya,

Saat dia berjanji pada dirinya sendiri untuk fokus pada anak baru yang akan dia temui.

Itu muncul tepat di depannya.

“Ada sikat gigi. Dua buah…”

Hari itu, BM tidak bisa menepati janjinya.

“Ada dua sikat gigi di sana…”

Dan dia masih tidak bisa.

Setelah itu, BM tetap diam untuk waktu yang lama dengan hanya suara rerumputan yang berdesir di telinga mereka. Salju abadi yang muncul jauh sudah tepat di depan mereka dan mereka segera harus melangkah melalui salju untuk mendaki gunung.

“Aku menyimpan sikat gigi itu.”

BM yang memecah keheningan.

“Kupikir kau akan membuang semuanya.”

“Benar. Kau benar, tetapi aku mengubah pikiranku setelah melihat sikat gigi itu. Apa yang terjadi dulu tidak seharusnya terkubur dan bukan berarti akan menghilang bahkan jika aku menguburnya. Sejak awal, aku tidak seharusnya mengosongkan anak itu.”

“Jadi apa yang kau lakukan?”

“Aku menyimpan sikat gigi itu di tempat lain sebagai batu nisan. Sesekali aku akan pergi ke sana dan setelah aku bertemu Taebaek lagi, dan ketika anak itu sedikit tumbuh, aku juga harus membicarakan itu dengannya.”

“Setelah mengubah pikiranku, akhirnya aku bisa mempersiapkan diriku secara mental untuk menyambut anak baru itu.”

BM tidak bisa mengosongkan sisa-sisa anak yang telah meninggal. Tetapi sebagai gantinya, karena dia memutuskan untuk menerima semuanya tanpa mengosongkannya, akhirnya dia bisa mengosongkan pikirannya yang telah terjalin dengan masa lalu.

“Bagus untukmu.”

“Ngomong-ngomong, seberapa jauh kita harus pergi? Kita sudah berjalan selama beberapa jam sekarang… dan di mana sosok hebat itu? Aku tidak merasakan apa-apa.”

Melihat puncak gunung bersalju, BM membuka mulutnya. Dia harus mengernyit sedikit karena badai yang tajam.

“Apakah kau sudah bersiap?”

– Dan untuk itu, perlu pergi ke tempat yang sedikit berbahaya.

– Berbahaya, ya? Bahkan untukmu?

– Tidak. Hanya untukmu.

BM mengingat kata-kata yang pernah dikatakan Yu Jitae di masa lalu.

Untuk menghidupkan kembali Taebaek, dia harus berdiri berhadapan dengan sosok berbahaya yang menunggu di depannya. Itu adalah tempat yang secara pribadi disebut Yu Jitae sebagai ‘berbahaya’.

Dengan tulus, BM berkata sambil mengangguk.

“Aku tidak berniat bergantung padamu untuk ini.”

“Masih keras kepala, ya.”

“Benar. Memang aku begitu. Apakah itu merobek lenganku, atau merobek kakiku, aku akan mengurus semuanya sendiri jadi cukup saksikan dari samping saja.”

BM mulai mengumpulkan mana-nya.

“Kau mungkin mati.”

Peringatan Yu Jitae – kata-kata dari yang mutlak transenden membebani hati BM bahkan lebih. Namun, dia menggelengkan kepala.

“Jika aku pernah melakukan sesuatu yang benar, ini tidak akan terjadi.”

Dalam pikirannya, BM tidak pernah melakukan sesuatu yang benar.

Seperti bagaimana di masa lalu yang jauh, ketika Arandot diliputi oleh api; seperti bagaimana dia kehilangan semua teman dan rekan seumur hidupnya, bahkan kehilangan Taebaek menjelang akhir perang panjang.

“Aku seharusnya tidak mengalihkan perhatian dari anak itu hanya karena ada banyak hal di tanganku.”

Dalam keputusasaannya setelah 20 tahun penelitian yang sia-sia; seperti bagaimana dia membawa barang-barang sampah meskipun nasihat yang diberikan Yu Jitae.

“Aku seharusnya tidak mencoba berkompromi hanya karena aku lelah.”

Ketika dia secara impulsif menancapkan hati tanpa bahkan memeriksa sifatnya; dan ketika dia mengabaikannya meskipun menyadari bahwa itu salah. Sehingga ketika dia harus merobek hati yang berdetak itu dan memegangnya lagi dengan tangannya sendiri – semua itu adalah kesalahannya.

“Dan aku seharusnya tidak mengabaikan sesuatu yang salah hanya karena kasih sayang.”

Akhirnya, kesempatan terakhir telah datang.

Begitulah BM mendekati masalah ini.

“Sekarang aku ingin melakukan sesuatu yang benar untuk sekali, jadi tolong awasi aku dari samping.”

Seluruh sejarah yang telah dia bangun dalam tubuhnya – waktu yang dia habiskan merenungkan hal-hal siang dan malam, memimpikan perubahan dalam sejarah Arandot – semuanya, dia bersedia menyerahkan untuk momen ini.

Jika perlu, dia bersedia memberikan seluruh tubuhnya.

Saat itu.

Yu Jitae berkata dengan senyum tipis.

“Maaf.”

BM terkejut.

Apa maksudnya maaf?

Segera, retakan hitam muncul dengan suara berderak di belakang Yu Jitae saat tangan putih mengeluarkan sesuatu dari dalam.

Itu adalah tubuh mati Jung Taebaek.

“Itu adalah janji yang megah tetapi sebenarnya aku sudah melakukannya semua.”

“Apa?”

Apa maksudnya ini?

Bagaimana dengan sosok yang akan mereka temui sekarang? Tempat yang berbahaya?

Meskipun BM masih bingung di luar apa yang bisa dipahaminya, Yu Jitae menjentikkan jarinya.

Klik–

Di atas bukit kecil di antara gunung-gunung bersalju di sekitar mereka, salju tiba-tiba meledak seperti petasan dan mulai bertebaran ke udara. Ketika salju yang menutupi tanah tersebar ke segala arah dan menyelimuti sekeliling serta langit,

Dan ketika mereka mulai berkilau di bawah sinar matahari senja,

Seperti mimpi,

Atau mungkin mantra dalam film,

Itu mengisi persepsi BM tentang dunia dengan serpihan-serpihan cahaya. Hanya kemudian, sang returnee tua menyadari bahwa bukit yang dia injak adalah kehidupan besar yang memiliki kehidupannya sendiri.

Apakah ini ‘benih yang memungkinkan orang mati bernapas’?

“Kau siap untuk bertemu Taebaek?”

BM merasakan bulu kuduknya berdiri.

Apakah semuanya sudah siap?

“Tunggu, tunggu!”

“Apa.”

“Apa ini tentang? Bertemu dengannya sudah? Aku belum mempersiapkan diri secara mental.”

“Apa persiapan. Kau sudah melakukannya selama 20 tahun.”

“Tapi tetap tunggu— aku bilang tunggu–!”

BM menyentuh kacamata hitamnya. Tidak bisa diam, dia berjalan keliling benih dengan tangan yang gelisah dan sepasang kaki yang semakin gelisah. Dia melihat ke bawah ke benih, sebelum melirik melalui salju yang terangkat ke udara dan serpihan-serpihan cahaya.

Ketika pertemuan itu tiba-tiba ada di depannya pada waktu yang tak terduga, superhuman berusia 60-an ini merasa takut seperti seorang anak kecil.

“Lihatlah aku, tolong.”

“Hah?”

“Bagaimana penampilanku?”

“Apa?”

“Aku bertanya bagaimana penampilan pakaian santai yang tidak berarti ini! Aku bahkan tidak merapikan rambutku. Jika aku tahu ini akan terjadi, aku pasti akan merapikan rambut dan ya? Memakai pakaian yang lebih baik juga.”

“Jadi bagaimana penampilanku. Apakah anak yang melihatku untuk pertama kali tidak akan ketakutan?”

Dia bertanya kepada Yu Jitae, yang menjawab setelah berpikir sejenak.

“Bagaimana kalau kau lepaskan kacamata hitammu terlebih dahulu.”

“Hah?”

“Ini adalah pertemuan pertamamu, jadi setidaknya tunjukkan matamu.”

“T, tidak tetapi. Tapi masalahnya…!”

BM melepas kacamata hitamnya dan menyimpannya di saku. Di sana, Yu Jitae bisa melihat mata telanjang BM yang dia lihat untuk pertama kalinya termasuk semua iterasi sebelumnya.

Monster burung dari dunia lain, Arandot.

Mata Abraxas bersinar dalam warna biru cerah.

“Apakah mereka sedikit aneh? Apakah anak itu akan ketakutan.”

Yu Jitae teringat pada Gyeoul dan menggelengkan kepala.

“Jika itu adalah hal pertama yang dia lihat, dia akan terbiasa dengan sangat cepat.”

“Apa, begitu?”

“Kalau begitu, kau sudah siap, kan?”

“Ah, b, benar! Ya…”

Apakah perasaan seorang anak kecil yang bertemu cinta pertama mereka seperti ini?

Atau mungkin akan mirip dengan hati seorang pria tua yang secara ajaib bertemu kembali dengan keluarganya setelah lama terpisah di negara yang terpecah?

Ketika aspirasi seumur hidupnya tepat di hadapannya, pria tua itu merasa sangat terbebani.

Persiapkan diriku, persiapkan diriku, persiapkan diriku… Gumam BM, sambil mencoba kembali ke akal sehatnya.

“Bersujudlah, dan gerakkan manamu. Pikirkan tentang membiarkannya hidup lagi, agar kehendakmu dapat disampaikan kepada benih.”

Kehidupan yang hilang itu,

Dunia yang begitu jauh sehingga kini samar,

Anak dari dua temannya, lebih berharga daripada siapa pun yang ada di dunia ini –

Sekarang ketika dia akan bertemu kembali dengannya, BM berlutut dengan tubuh yang bergetar. Tangan gemetar itu tidak tahu harus kemana, jadi dia merangkulnya bersama-sama seolah sedang berdoa.

[Ignite]

‘Benih yang memungkinkan orang mati bernapas’ – artefak khusus itu mulai melarutkan segel sendiri. Ketika mana yang intens dari sang returnee membawa kehendaknya yang kuat ke tanah di bawah kakinya,

Segera tubuh anak yang dibawa oleh tangan putih melayang di udara.

Hati yang kosong meminjam kekuatan dari benih dan mulai diisi.

Anak itu dibungkus dalam cahaya.

Hatinya berdetak sekali.

Darah yang terhenti di satu tempat mulai mengalir lagi.

Hatinya berdetak lagi.

Kehidupan diberikan kepada jaringan yang mati.

Hatinya berdetak ketiga kalinya.

Organ, otot, otak, pembuluh darah dan semuanya yang membentuk tubuh manusia mulai disuplai dengan darah dan udara.

Akhirnya, sebuah kehidupan kecil menggeliatkan jarinya.

Mata anak itu terbuka samar, mengungkapkan iris merah di dalamnya.

Yu Jitae menjauh agar tidak mengganggu mereka dan mengamati anak itu dan BM.

Bagaimana rasanya mencapai mimpi mereka? Untuk mendapatkan sekilas tentangnya sebelumnya, dia berdiri di sini sendirian.

BM dengan hati-hati menggendong anak laki-laki yang terbaring. Dagunya mengeras.

Semua waktu dan kerja keras yang dia lalui untuk bertemu kembali dengan keberadaan kecil ini melintas dalam ingatannya.

– Tahukah kau? Bagaimana rasanya menjadi satu-satunya yang melarikan diri ketika semua temanku mati di sampingku?”

– Tetapi, ratusan kali dalam sehari – aku tidak bisa memaafkan diriku sendiri.

Sejak saat dia kehilangan orang-orang yang berharga.

– Bayi itu, dia mati. Itu bukan karena sesuatu yang megah juga. Beberapa monster acak menembakkan sengnya saat dalam perjalanan dan mengenai bayi itu. Dia mati karena kebodohanku.

Hingga kesalahannya sendiri membuat anak itu mati.

– Aku malas. Aku bisa membuat alasan, mengatakan bahwa aku telah mengulangi banyak kegagalan demi kegagalan.

– Tetapi aku seharusnya tidak melakukan itu.

– Orang lain mungkin, dan mungkin untuk hal-hal lain, tetapi aku, tidak seharusnya melakukan itu untuk satu hal itu…

Dan berkali-kali dia telah gagal sepanjang hidupnya yang panjang.

– Leherku tiba-tiba sakit… Sakit

– Ayah… sakit… sakit… leherku…

– Jangan bunuh aku—-!

Anak yang lahir dari kesalahannya sendiri yang harus menanggung kesalahan dan mati.

Semua itu melintas di pikirannya.

Seolah-olah dihargai oleh semua waktu itu,

Atau mungkin dihukum untuk semua waktu itu.

Sekarang, semua yang dia lalui menghasilkan mata merah itu yang menatap wajahnya.

Menahan air mata yang mengancam untuk meledak dari bibirnya, pria itu menatap putranya dan membuka mulutnya.

“Halo…”

Anak itu masih lemah. Hanya bibirnya yang bergerak samar dan BM sangat penasaran dengan apa yang coba dikatakan anak itu.

Anak itu tidak berpaling darinya. Mata merahnya menyerap keseluruhan BM. Mata biru BM dan wajahnya yang kelelahan oleh segala yang diberikan hidup kepadanya semua tersimpan dalam mata muda dan polos itu.

Sebuah keberadaan muda tertentu, mulai mekar kembali ke kehidupan.

“Aku Jung Bongman…”

BM membuat janji lain.

Aku pasti akan membuatmu bahagia,

Aku akan membantumu mengalahkan dunia yang kejam ini,

Dan aku akan menciptakan tempat perlindungan yang bisa kau kembali ke tubuhmu yang lelah.

Seluruh hidupku akan sepenuhnya untukmu.

“Aku adalah ayahmu…”

Sejak awal hidupmu, aku akan bersamamu untuk sisa hariku.

---