Read List 265
Kidnapped Dragons Chapter 265 – Reason behind the Smile (3) Bahasa Indonesia
Mengapa dia tersenyum?
Itulah yang paling dipertanyakan oleh anak-anak.
Dalam perjalanan menuju taman bermain, ponsel orang dewasa yang menakutkan itu berbunyi. Melihatnya mengantar Gyeoul pergi terlebih dahulu, anak-anak saling melirik sebelum buru-buru mendekat ke Gyeoul dan khawatir berbisik di telinganya.
“Gyeoul.”
“…Nn?”
“Tidak ada yang buruk terjadi padamu, kan…?”
“…Maksudmu apa?”
“Seperti, seseorang yang jahat tiba-tiba menculikmu atau semacamnya. Itu bukan seperti itu, kan…? Nn?”
“Y, ya. Jika ada yang terjadi, beri tahu kami. Kami akan membantumu…”
Gyeoul memiringkan kepalanya, masih bingung dengan apa yang mereka bicarakan.
Saat itulah Yu Jitae mengakhiri panggilan teleponnya dan mulai berjalan ke arah mereka. Kaget, anak-anak segera menjauh dan memutuskan untuk mengawasi mereka untuk sementara. Karena, apa pun yang mereka lihat, ada perbedaan besar antara ‘ayah’ dalam penjelasan Gyeoul dan orang dewasa di depan mata mereka.
Sesi pertama hari kehadiran orang tua – PJ.
Wali murid harus baik menonton anak-anak bermain, atau bergabung dengan mereka dan bermain bersama. Itulah sebabnya Yu Jitae mengamati Gyeoul, untuk melihat apa yang biasanya ia lakukan selama PJ.
“Kau bisa melakukan apa pun yang kau mau hari ini,” kata guru kelas sambil melemparkan sekelompok bola ke tanah. Anak-anak berkumpul dan bermain dodgeball, basket, atau sepak bola.
Meskipun begitu, Gyeoul duduk di bangku, jadi dia tidak punya pilihan lain selain duduk di bangku juga.
“Kenapa kau tidak pergi berlari.”
“…Aku tidak suka PJ.”
“Kenapa.”
“…Mungkin akan terluka.”
Subyek yang dia abaikan di sini mungkin adalah ‘seseorang’. Gyeoul masih belum terbiasa mengendalikan mana-nya dan karenanya dia menghabiskan waktunya dengan sequiet mungkin karena orang lain mungkin terluka olehnya.
“Apakah kau pernah melakukan sesuatu secara tidak sengaja sebelumnya?”
“…Uum.”
Mendengarkan penjelasannya, sepertinya dia tidak pernah berpartisipasi dalam pelajaran PJ sejak dia hampir melukai seseorang secara tidak sengaja di awal semester.
“Apakah tidak membosankan menonton mereka setiap hari?”
“…Aku punya teman.”
“Saat ini kau tidak.”
Mendengar itu, dia menunjuk sekelompok tiga gadis yang telah melemparkan tatapan ke arahnya selama beberapa waktu.
“Mari bermain denganku hari ini.”
“…Nn?”
Ketika Yu Jitae perlahan berdiri dari bangku, Gyeoul juga berdiri dan mengikutinya. Mereka kemudian berjalan menuju taman bermain.
Sementara itu, teman-teman Gyeoul yang telah mengamati situasi dari kejauhan berkonsentrasi pada gerakan mereka. Orang dewasa yang menakutkan itu melangkah menuju jungle gym dengan Gyeoul dan bola di tangannya.
Jungle gym di sekolah dasar ini adalah kumpulan peralatan. Ada batang besi, monkey bars, seluncuran, dan peralatan lainnya.
Mengapa dia pergi ke sana? Tempat berbahaya seperti jungle gym tidak cocok untuk Gyeoul.
Di tengah kekhawatiran mereka, Yu Jitae mengangkat Gyeoul di punggungnya dan memanjat jungle gym. Kemudian, sambil berdiri dengan tidak stabil di atas batang kecil dengan Gyeoul, dia melemparkan bola ke arahnya.
Anak-anak juga merasa aneh karena Gyeoul tidak suka bermain dengan bola.
“Huh…?”
Tapi di luar ekspektasi mereka, Gyeoul menukar bola dengannya dengan senyuman cerah di wajahnya. Mereka tidak hanya sekadar bertukar bola, dan tampaknya mencoba untuk saling mengenai tubuh satu sama lain seperti dalam dodgeball.
Bagian yang misterius adalah bola itu selalu terhisap ke tangan Gyeoul seperti magnet.
“Ehng…?”
“Ada apa ini?”
Bola orang dewasa itu melayang ke arah kepala Gyeoul. Namun, dia dengan mudah menangkapnya dan melemparkannya ke tempat acak, sementara orang dewasa itu harus menggeliat dengan cara yang tidak wajar di atas monkey bars agar tidak menjatuhkan bola.
Menemukan itu lucu, Gyeoul tertawa, “Kyaa—”
Akhirnya, bola yang Gyeoul lempar mengenai kepala orang dewasa itu.
Tampaknya itu memang dodgeball. Karena kalah, orang dewasa itu harus merangkak di atas monkey bars dengan Gyeoul di punggungnya. Dan segera ketika mereka meluncur turun bersama, Gyeoul mengangkat kedua tangannya tinggi ke udara dengan senyuman cerah.
Tiba-tiba, salah satu teman diingatkan tentang ‘ayah baik’ yang disebutkan Gyeoul.
Namun, ini belum cukup. Itu masih jauh dari sosok ayah yang mereka bayangkan. Orang dewasa yang menakutkan ini saat ini seperti anjing besar yang terpaksa bermain dengan anak karena dia terlalu mengganggunya.
Meskipun cukup mengejutkan mengingat kesan pertama mereka… bagi anak-anak, itu masih belum cukup untuk menjawab alasan di balik senyuman Gyeoul.
“Sesi kedua kita untuk hari kehadiran adalah seni visual.”
Pengamatan dan pengawasan mereka berlanjut ke sesi seni visual. Keduanya menggambar bersama tetapi tidak ada yang baik dalam hal itu.
“Oi. Kenapa kau mewarnai itu hitam.”
“…Kenapa tidak?”
“Itu pohon.”
“…Pohon yang terbakar, kenapa tidak?”
“Terbakar?”
Tema gambar itu segera berubah saat Gyeoul tertawa kecil, ‘Hihi’. Ketika orang dewasa itu mulai mewarnai area di sekitar pohon dengan merah, Gyeoul mulai mewarnai bagian bawahnya dengan kuning.
“Oi. Kenapa ada kuning di bawah pohon.”
“…Ini kerucut es krim.”
“Apa?”
“…Es krim rasa stroberi green tea.”
“Apa benda hitam ini kemudian.”
“…Batang cokelat?”
Setiap kali orang dewasa itu mencoba melakukan sesuatu, Gyeoul terus-menerus mengganggu. Karena itu, gambar berubah dari pohon menjadi es krim dan kemudian dari es krim menjadi badut. Setelah itu, Gyeoul menutupnya dengan hitam sehingga tidak mungkin lagi untuk mengetahui apa itu.
“Gyeoul.”
“…Ya?”
“Jika kau melakukan ini, apa yang terjadi pada semua yang telah kita gambar sejauh ini.”
“…Ini celah.”
“Kau bilang badut yang kita gambar masuk ke dalam celah?”
Gyeoul meletakkan kedua tangannya di bawah dagunya dan menatap Yu Jitae.
“…Apa itu, yang kau pikirkan?”
“Apa?”
“…Lucu.”
Dia sekali lagi mulai tertawa saat orang dewasa itu menggelengkan kepala, tampak bingung.
“Mereka benar-benar bersenang-senang…” teman yang mengenakan kacamata berbisik.
Mereka terlihat sangat senang.
“Mungkin dia hanya terlihat menakutkan?”
“Ehng? Tapi suaranya juga sangat datar…”
“Tapi, dia tidak melakukan sesuatu yang buruk, kan?”
“Apakah dia akan melakukan sesuatu yang buruk saat ada orang di sekitarnya dan saat dia bermain dengan putrinya?”
“Bukankah kau memperlakukannya terlalu seperti penjahat…?”
Anak-anak mulai memiliki berbagai ide pada titik ini. Itu adalah ‘Belum yakin’ vs ‘Dia orang baik’.
Selama istirahat, anak-anak mengamati orang dewasa dan Gyeoul sambil berbisik satu sama lain. Saat itulah pintu belakang kelas dibuka lebar dan seorang anak laki-laki mulai berjalan masuk dengan langkah besar.
“Huh? Itu dia. Yang memberi bunga kepada Gyeoul.”
Hanya melihat ke tanah, anak laki-laki itu melangkah menuju tempat duduk Gyeoul tetapi tampaknya menyadari orang dewasa besar itu pada satu titik. Kaget, dia mengubah arah seolah tidak ada yang salah dan dengan alami keluar melalui pintu depan kelas.
Tatapan Gyeoul tetap tertuju pada anak laki-laki itu sedikit lebih lama dari biasanya sehingga Yu Jitae bertanya.
“Kenapa. Siapa dia.”
“…Memberi bunga padaku.”
“Dia memberikannya padamu?”
Yu Jitae mengeluarkan buket uang dari laci.
“…Ya.”
“Kenapa kau tidak pergi dan mengembalikannya padanya.”
“…Sendirian?”
“Lalu apa. Pergi bersama?”
Dengan tatapan kosong, Gyeoul menatapnya dengan mata berkedip.
“Apakah ini pernah terjadi padamu sebelumnya?”
Gyeoul menggelengkan kepala. Hal-hal serupa memang terjadi di masa lalu tetapi ini adalah pertama kalinya dia menerima sekumpulan uang di depan orang-orang. Yu Jitae melihat memo yang terjepit di antara buket bunga yang memiliki nama dan nomor telepon yang tertulis di atasnya.
“Kenapa kau pikir dia memberikannya padamu.”
“Bukankah dia mencoba meninggalkan kesan baik padamu?”
“Itu terkait denganmu jadi kau harus menanganinya sendiri. Jarang bagiku datang ke sekolah seperti hari ini.”
“Kau tidak pernah tahu apakah sesuatu seperti ini akan terjadi lagi. Daripada itu menjadi pengalaman pertama, bukankah lebih baik mengalaminya saat aku di sini bersamamu? Aku akan membantumu jika ada masalah.”
“Penting untuk mengikat tali. Orang yang memberikannya padamu mungkin sedang menunggu.”
“Jadi pergi dan bicaralah padanya. Aku akan berada di sini.”
“Hn?”
Gyeoul langsung menatap Yu Jitae tanpa mengatakan apa-apa sebagai balasan.
Dengan gugup, anak-anak juga menatap orang dewasa dan Gyeoul.
Benar. Bermain dan bersenang-senang sebentar bukanlah bagian terpenting. Apa yang dikatakan orang dewasa itu tampaknya masuk akal tetapi pada saat yang sama, mereka juga bisa memahami mengapa Gyeoul enggan pergi sendirian.
“Apakah Gyeoul akan dimarahi?”
“Ini bukan sesuatu yang perlu dimarahi, kan…?”
“Tapi, aku tidak berpikir ahjussi yang menakutkan itu salah…”
Yu Jitae menutup mulutnya dan menatapnya kembali.
Anak-anak merasa takut dan terkejut karena dia terlihat bahkan lebih menakutkan sekarang karena dia tidak mengatakan apa-apa.
Namun, Gyeoul tidak berpaling.
Dia hanya mengulurkan tangannya dan menggenggam pakaian Yu Jitae di lengannya.
Tangannya lebih kecil daripada teman-temannya sementara Yu Jitae memiliki tubuh yang lebih besar dari yang lain, jadi tangannya yang memegang lengan baju yang panjang terlihat sangat kecil.
Ketegangan meningkat saat mereka saling menatap diam-diam tetapi Gyeoul bersikeras.
“Baiklah… Aku mengerti. Mari kita pergi bersama.”
Ketika dia dengan enggan berdiri, hanya saat itulah ekspresi Gyeoul berubah cerah. Gyeoul melangkah kecil sambil membawa buket bunga sementara dia berjalan di belakangnya dengan langkah besar. Teman-temannya juga secara diam-diam berdiri dan mengikuti mereka.
Anak laki-laki itu ada di koridor. Mungkin karena dia lebih dewasa dari yang lain, dia tampak sedang dalam masa pubertas saat dia berdiri dengan kosong bersandar di dinding.
Dia masih memiliki sedikit harapan setelah melihat Gyeoul tidak membuang bunga itu. Dia suka uang jadi mungkin dia akan memberinya pesan atau sesuatu melalui nomor itu – itulah yang dia pikirkan.
Saat Gyeoul keluar dari kelas dan melihat sekeliling. Setelah menemukan anak laki-laki itu, dia mengulurkan bunga-bunga itu.
“Uh, uhh? W, apa?”
“…Mengembalikan.”
“Y, kau tidak perlu, kan?”
Dia tidak menerimanya sehingga Gyeoul dengan lembut melemparkan bunga itu ke arah anak laki-laki itu. Karena dia tidak bisa membiarkan bunga itu jatuh ke tanah, anak laki-laki itu harus menerimanya kembali.
“Uhh, uh, umm. Lalu, bisakah kau memberitahuku nomormu?”
“…Nn?”
“Bisakah kau memberitahuku nomormu.”
Gyeoul harus berpikir sejenak.
Lebih mudah untuk menjawab ketika Myung Jun-il yang dia kenal telah menyatakan niat baiknya kepadanya, tetapi ini adalah pertama kalinya dia mendapatkan pengakuan dari seseorang yang tidak benar-benar dia kenal, jadi dia kesulitan mencari kata yang tepat untuk diucapkan.
Tapi seperti yang dikatakan Yu Jitae padanya, mungkin akan baik untuk mengakhiri hubungan dengan ikatan yang tegas.
“…Kau tahu.”
“Huh? Ya ya.”
“…Aku, tidak, tertarik padamu.”
“W, kenapa? Aku, punya banyak uang. Aku tinggi dan bisa bermain piano dengan baik…”
Gyeoul berpikir lagi sebelum memberikan jawabannya.
“…Karena aku tidak tertarik pada uang, tinggi badan, dan piano.”
“Ah, uh, lalu? Apa yang harus aku lakukan?”
“…Tidak. Aku hanya tidak tertarik padamu… Kau tidak perlu melakukan apa-apa.”
“…Maaf. Selamat tinggal.”
Ketika Gyeoul melambaikan tangannya dan kembali ke dalam kelas, baru saat itu anak laki-laki itu menyadari bahwa pengakuannya berakhir sebagai kegagalan yang bersih. Meninggalkan ide itu, anak laki-laki itu kembali ke kelasnya sendiri.
Teman-teman Gyeoul mengamati punggung anak laki-laki itu.
Sepertinya semuanya berjalan dengan baik.
“Itu berjalan baik…”
“Hmm… Benar?”
Anak-anak seusia mereka sering menjadi jahat tanpa alasan setelah pengakuan yang gagal atau membicarakan di belakang, tetapi sepertinya anak laki-laki itu telah sepenuhnya menyerah pada ide itu.
Setelah kembali ke kelas, Gyeoul memeluk Yu Jitae yang berdiri di depan pintu. Dia bertanya apakah dia melakukannya dengan baik, dan dia menjawab memberitahunya bahwa dia melakukannya dengan baik.
Anak-anak bisa sedikit memahami apa yang dimaksud Gyeoul ketika berbicara tentang ayahnya yang baik, tetapi itu masih agak kurang. Teman-temannya masih belum benar-benar mengerti mengapa Gyeoul tersenyum begitu cerah.
“Pelajaran terakhir adalah ujian kreativitas kalian. Mari kita masuk ke kelompok dan membuat kue bersama.”
Namun dengan dimulainya pelajaran terakhir, anak-anak akhirnya menyadarinya.
“Ah, halo… kami adalah teman-teman Gyeoul.”
“Ya. Benar.”
Karena Gyeoul menginginkannya, anak-anak masuk ke tim yang sama dengan Yu Jitae. Anak-anak bersama orang dewasa itu dengan rajin mengocok krim kental untuk membuatnya lebih kaku, memotong roti secara horizontal untuk membuat lapisan, melapisi semua lapisan dengan krim, dan menghias bagian atas dengan stroberi dan selai.
Sepanjang proses, Gyeoul terus-menerus menyemprotkan krim kocok ke wajah orang dewasa itu dan tertawa terbahak-bahak. Kemudian, orang dewasa yang menakutkan itu juga dengan bingung menyemprotkan krim kocok ke wajahnya.
Itu sama seperti ketika mereka menggambar bersama.
Melihatnya dari jarak dekat, teman-teman Gyeoul menyadari bahwa keduanya yang sedang bermain terlihat sangat polos.
‘Ayah Gyeoul sebenarnya sangat polos…’
‘Hmm… Benar…’
‘Seseorang yang menyenangkan untuk digoda? Orang dewasa seperti itu…?’
‘Menggodanya…? Gyeoul memiliki saraf baja sepertinya. Aku rasa aku tidak bisa melakukannya.’
Selama bisikan mereka, salah satu gadis itu menyadari sesuatu.
‘Hei hei! Aku rasa aku mengerti.’
‘Huh?’
‘Apa itu?’
‘Ahjussi yang menakutkan itu. Dia benar-benar bermain dengan Gyeoul sampai sekarang…!’
‘Nn? Untuk nyata…?’
Kelas 4 sekolah dasar. Beberapa anak yang lebih dewasa mulai melihat dunia melalui standar mereka sendiri. Anak-anak di kelompok usia ini dapat dengan jelas membedakan diri mereka dari orang lain, memahami orang lain, dan mulai berpikir tentang bagaimana diri mereka dipersepsikan oleh orang lain. Mereka kemudian juga menyadari apa yang dilakukan orang dewasa saat bermain dengan anak-anak.
Orang dewasa bermain bersama anak-anak.
Dengan bermain bersama, itu tidak berarti mereka bermain bersama. Mereka hanya ‘bermain’ dengan anak-anak agar anak-anak dapat menikmatinya.
Sebagai orang dewasa, mereka menyelaraskan diri dengan anak-anak dan bermain bersama mereka. Berdiri satu langkah mundur, mereka akan mempertimbangkan kesenangan anak-anak.
Seiring bertambahnya usia, anak-anak mulai memahami bahwa orang dewasa mempertimbangkan mereka saat bermain dengan mereka dan setelah menyadari itu, akan menjadi sulit untuk bermain bersama dengan hati yang tulus.
Di awalnya, hanya orang dewasa yang harus mempertimbangkan anak, tetapi kemudian anak juga harus mempertimbangkan perasaan orang dewasa. Tidak mungkin menyembunyikan pikiran dalam dan saling mempertimbangkan akan menjadi cara yang menyenangkan untuk bermain.
Dalam hal itu, orang dewasa yang menakutkan itu sedikit unik. Dia tampaknya tidak menikmati dan tidak berusaha bermain dengan baik.
Namun, dia menggambar dengan Gyeoul saat menggambar tanpa berpura-pura, dan mengajukan pertanyaan dari sisi gambar saat dia merusak lukisan. Itu belum berakhir. Dia tidak berusaha membuat gambar yang bagus, dan dia tidak memarahinya karena merusak apa yang telah mereka gambar.
‘Dia memang…’
‘Itu benar… dia hanya bersenang-senang bermain dengannya.’
Bahkan sekarang, sama.
Meskipun dia sedang membuat kue, dia tampak tidak khawatir tentang tujuan situasi ini. Hasilnya adalah kue yang mengerikan tetapi dia tidak memberikan evaluasi mengenai itu.
Sepanjang sesi menggambar yang acak dan tanpa tujuan, dan bahkan selama sesi membuat kue, baik orang dewasa maupun Gyeoul tulus dan itulah yang memungkinkan Gyeoul untuk menikmati dirinya.
Melihat dari samping, mereka juga mulai menemukan ini lucu. Ketika Gyeoul, yang hampir memasukkan stroberi kecil ke dalam mulut Yu Jitae, tiba-tiba mengubah arah dan menempelkannya ke hidungnya, teman-temannya tertawa pelan.
Reaksinya dan ekspresi bingungnya yang tulus juga lucu. Teman-teman Gyeoul juga mulai terlibat dalam situasi tersebut dan tawa mereka semakin keras. Akhirnya, ketika Gyeoul iseng memotong kue bulat menjadi kotak, teman-temannya juga meledak dalam tawa yang tak terkendali.
“Ey ey ey! Kau merusaknya!”
“Kyahahaha!”
“Yu Gyeoul! Kenapa kau memotongnya seperti itu!”
Pada titik ini, Gyeoul hampir berguling-guling di tanah karena tertawa.
Setelah akhir hari kehadiran orang tua, orang dewasa yang menakutkan itu meninggalkan sekolah dengan melambaikan tangan dan anak-anak melambaikan kembali. Hari itu berlalu dalam sekejap dan hanya saat itulah anak-anak menyadari.
“Aku rasa aku mengerti.”
“Aku juga…”
Karena mereka telah memikirkan Gyeoul sebagai anak istimewa yang jarang tersenyum, mereka berpikir akan ada alasan unik di balik senyumannya. Namun, tidak ada yang istimewa diperlukan untuk membuatnya tersenyum – sama seperti bagaimana mereka sendiri mulai tertawa dengan sepenuh hati pada satu titik setelah mengabaikan pemikiran tentang menganalisis alasan di balik senyuman itu.
Jadi, melihat kembali sekarang, alasan mengapa Gyeoul tersenyum pada segala sesuatu yang berhubungan dengan ayahnya sangat sederhana.
Itu hanya menyenangkan.
---