Read List 272
Kidnapped Dragons Chapter 272 – Those who meet must part (7) Bahasa Indonesia
“Uh?”
“…Ada apa ini?”
Para penonton di siaran langsung melihat dengan ekspresi cemberut di wajah mereka. White tiba-tiba melakukan sesuatu yang aneh – dia mulai mengorek hidungnya saat kamera mengarah kepadanya dan rekan-rekannya.
“Ah? Apa yang dia…?”
“Uhh…”
White, berkat penampilannya yang tampan dan gesturnya yang menyentuh hati wanita, sering disebut sebagai pacar idaman. Namun, karena dia tiba-tiba mengorek hidungnya, sulit untuk memahami atau menerima apa yang dia lakukan dan para penggemarnya bingung harus melihat ke mana.
Sebenarnya, dia sudah berperilaku aneh sejak beberapa waktu lalu.
Dia tiba-tiba membuat wajah datar dan melotot ke arah rekan-rekannya, sebelum segera tersenyum cerah ke kamera. Para penggemarnya merasa lega setelah melihat senyuman cerah yang sama, tetapi sekarang dia mengorek hidungnya dengan wajah datar yang sama sekali tidak dapat dipahami.
[White Lover: ???]
[Whiting: ?]
[ホワイトさん大好き: Eh?]
[100k a Month: Apa yang dilakukan orang di tengah???]
Tapi itu baru permulaan dari tindakan anehnya.
Biasanya, tidak ada yang salah bagi superman. Jadi ketika air yang dia minum masuk ke saluran pernapasan, jenius pedang dari keluarga Yong itu berada dalam suasana hati yang sangat buruk.
Saat itu, dia menarik tubuhnya yang terluka untuk mengunjungi rumah sakit setelah sebuah misi. Sambil menunggu waktu janji, dia melihat sebuah postingan dari Tim Coin yang mencemarkan nama Tim Lair. Dia kebetulan sedang minum air ketika melihat berita itu dan sangat terkejut dan marah hingga air itu masuk ke saluran pernapasannya.
Itulah sebabnya sesuatu yang serupa terjadi sekarang.
White membuka tutup botol airnya sebelum menempatkan lubang botol itu di sebelah hidungnya. Dia kemudian mulai minum air melalui hidungnya, yang tidak akan berhasil sejak awal. Dia segera mulai batuk mengeluarkan semua air dari hidung dan mulutnya.
“Batuk! Batuk!”
[Hwang Jorong: ???? Serius, ada apa bro?]
[Ted: Huh? Apa yang salah dengan Mister White?]
[Loookie: ??????]
Bagian chat dipenuhi dengan tanda tanya saat rekan-rekan White mencoba menyelesaikan situasi dengan senyuman canggung. Meski begitu, White terus melakukan tindakan misteriusnya.
Superhuman wanita pendek dari China, Erfan, masih belum puas dengan situasinya. Dia adalah tipe orang yang menganggap kekerasan sebagai bagian penting dari balas dendam yang sejati. Seperti saat dia memukul Yeorum di hidung hingga berdarah, dan seperti saat dia menggigit telinganya di masa lalu, dia ingin mengambil pedang dan memotong salah satu pergelangan tangan White.
Itulah sebabnya hal berikutnya terjadi.
Slappp!
Suara gemuruh terdengar saat White tiba-tiba menampar wajahnya sendiri dengan telapak tangan. Ini sekali lagi mengejutkan semua penonton, tetapi kali ini, diikuti dengan komentar ad-lib yang bagus dari anggota Team White yang berpikir cepat.
“Y, ya bro! White! Tampar dirimu sendiri dan bangkit!”
“Huhh? Ya ya! Kau sedang minum air dengan hidung dan, kau sedikit aneh hari ini…”
Semua itu menjadi tidak berarti ketika White mulai berdarah dari hidung. Seberapa kuatkah tamparan itu sehingga dia bisa berdarah seperti itu?
[Slap: ???]
[WoB: Tapi kenapa di dunia ini?]
[ibzell: ???]
[cais: ?]
Sekali lagi, bagian chat dipenuhi dengan tanda tanya.
Dengan bingung, tim pengambilan gambar berpikir apakah mereka harus melanjutkan siaran ini atau tidak. Salah satu staf dengan cepat menyarankan kepada PD untuk mengakhiri siaran langsung setidaknya, tetapi PD menggelengkan kepala dengan air mata di matanya.
Karena White memintanya untuk tidak pernah menghentikan siaran langsung dengan cara apa pun.
Sementara itu, seseorang meminta putra peringkat nomor 1 dunia untuk mengatakan sesuatu juga. Menggelengkan kepala, dia berkata, ‘Aku baik-baik saja,’ tetapi yang lain terus mendesaknya sehingga dia mengeluarkan kata acak.
“Chirpy. Mari kita lakukan itu.”
Chirp?
“Kau tahu, itu. Itu…!”
Chirp!
Para superhuman muda menatap Kaeul dan Chirpy. Mereka tampaknya sudah melihat ‘itu’ beberapa kali sebelumnya, dan ada cahaya harap di mata mereka.
Kaeul tidak tahu bagaimana membaca ekspresi anak ayam itu, jadi dia melewatkannya tetapi ayam itu menjawab bahwa dia tidak ingin melakukannya. Ketika Kaeul terus berusaha membuatnya melakukannya, Chirpy mulai menjelaskan dirinya.
Chirp chirp…! (‘Ini sangat memalukan…’)
Tetapi Kaeul masih tidak bisa memahami kata-katanya.
“Uung Uung. Itu. Itu yang ini!”
Chipp! (Apa, aku tidak mau)
Di masa lalu, dia sangat sopan dan selalu menyebut Kaeul sebagai dewa pelindungnya, tetapi mereka tampaknya sudah lebih dekat selama waktu mereka terpisah. Anak ayam itu protes.
Di sisi lain, Kaeul berpikir bahwa anak ayam itu tidak memahami kata-katanya, jadi dia menunjukkan contoh. Dia mulai menari sambil memutar pinggul dan pinggangnya.
“Yang ini. Yang ini! Kau tahu kan?”
Chipp (Sialan)
“Ahh, cepatlah. Kalau tidak, tidak ada makanan ya?”
Chirp…! (Bagaimana kau bisa mengatakan hal seperti itu…!)
Dalam sekejap, anak ayam itu diangkat oleh tangannya dan diletakkan di atas meja kantor.
Dia benar-benar tidak ingin melakukannya, tetapi sekarang semua mata tertuju padanya, tidak ada pilihan lain selain melakukannya. Tanpa pilihan lain, Chirpy mulai mengayunkan pinggul kuning, gemuk, dan berbulu ke kiri dan kanan.
“Ahahahaha!”
“Kyaaaa–!”
Yong Taeha dan Ling Ling terengah-engah, tertawa. Di layar di belakang tempat anak ayam itu menari, White telah naik ke meja, melakukan tarian aneh.
Itulah perintah Tyr Brzenk. Thɪs chapter is updated by 𝓷𝓸𝓿𝓮𝓵⟡𝓯𝓲𝓻𝓮⟡𝓷𝓮𝓽
Di sisi lain, lokasi pengambilan gambar berada dalam suasana yang benar-benar berantakan. Tidak bisa duduk diam dan tidak melakukan apa-apa, rekan-rekannya mencoba menarik White turun tetapi White berteriak kepada mereka untuk membiarkannya sendiri. Mereka, yang sudah cukup kesal dengan kepribadiannya yang biasanya tiran, berteriak kembali kepadanya.
“Apakah kau benar-benar sudah gila?! Turun kau idiot!”
“Lepaskan! Lepaskan aku sekarang! Kau tidak tahu mengapa aku melakukan ini, kan? Kalian bajingan tidak berguna yang rendah!”
“Kau! Jaga kata-katamu!”
“Aku selalu berpikir begitu, tetapi kalian benar-benar tidak berguna! Kalian tahu itu–?!”
Kemampuan keseimbangan abnormal seorang superhuman bekerja dengan baik. Dia tampaknya akan jatuh tetapi terus berhasil bangkit kembali.
Tetapi White tampaknya sudah kehilangan akal dan mulai memaki para penonton.
“Apa yang kalian lihat!? Kenapa ada begitu banyak di sini! Silakan pergi! Pergi dari saluran ini!”
Ada begitu banyak komentar sehingga tidak mungkin untuk membaca satu pun dari mereka.
PD merasa dunia berputar di depan matanya. Tak mampu membedakan apakah dia sedang bermimpi atau tidak, dia mencari asistennya.
“Hey. Ini mimpi kan?”
“Hnn? Haruskah kita menghentikan acaranya…?”
Tak ada yang menjawab. Saat berbalik, dia menemukan bahwa asistennya yang lemah hati sudah pingsan.
Dalam sekejap, PD merasa seolah-olah langit sedang menimpa dirinya dan hanya membayangkan apa yang akan dikatakan Tower of Mages kepadanya setelah ini membuatnya mual. Meskipun itu bukan kesalahannya, mereka mungkin akan membuatnya bertanggung jawab karena tidak menghentikan siaran.
Sementara itu, perusahaan penyiaran menyaksikan situasi ini dengan minat. Ini bahkan lebih menarik bagi mereka daripada paruh pertama sesi langsung. ‘White McDonald’ yang terkenal dan populer menderita gangguan mental!? Mereka mengetik hal-hal yang bisa dipasang di halaman depan koran mereka.
Kekacauan itu juga diteruskan kepada para penonton. Perilaku eksentrik White menyebar ke setiap sudut komunitas global dan muncullah para pejuang internet yang suka bertengkar satu sama lain. Karena itu, chat dipenuhi dengan tawa dan tangisan yang saling mencaci, mengatakan, ‘Aku sudah tahu dia seperti itu sejak awal’, dan ‘Pergi saja’… Ini adalah kekacauan.
Tetapi bagaimanapun, persepsi umum publik adalah negatif.
Saat itulah White tiba-tiba berlari pergi entah ke mana. Sebaiknya dia melakukan itu – rekan-rekannya berteriak kepada PD untuk menghentikan siaran langsung di satu sisi, sementara mencoba memberikan penjelasan kepada para penonton di sisi lain.
Setelah menjauh dari lokasi, White bertanya ke mikrofon headphone-nya.
“Halo? S, seberapa lama aku harus melakukan ini!?”
– Hampir selesai.
“Kau bilang masih ada lagi? K, kenapa kau melakukan ini padaku! Huh? K, kenapa kau melakukan ini padaku… Apa yang sebenarnya aku lakukan salah…”
Dia mendengar beberapa suara tinggi tertawa dari sisi lain. Sepertinya lawan bukanlah individu tetapi sekelompok orang.
– Apakah kau pikir aku melakukan ini karena kebencian?
– Jika aku benar-benar ingin menguburmu di bawah tanah, aku bahkan tidak akan melakukan ini. Aku sudah bilang kan? Bahwa aku tidak akan mempublikasikannya jika kau melakukan apa yang kau perintahkan.
White adalah orang yang lebih tahu daripada siapa pun apa yang akan terjadi jika mereka mempublikasikannya dan membuatnya menjadi masalah besar.
Dia mulai terisak keras. Bagian terpenting dari kariernya yang telah dia bangun dengan kerja keras sedang runtuh menuju jurang tak berdasar. Ini sudah di luar perbaikan pada titik ini.
– Kembali.
Namun, tidak ada yang bisa dia lakukan. Meskipun White masih merasa ingin bunuh diri, dia kembali ke tempat duduknya dengan ekspresi yang lebih tenang. Untungnya, siaran langsung masih belum berakhir.
– Katakan persis apa yang aku perintahkan untuk dikatakan.
White menirukan kata-katanya persis.
“Aku minta maaf telah menyebabkan banyak masalah…”
Wajah orang-orang di sekitarnya menjadi gelap, bertanya-tanya apa yang akan dia katakan sekarang.
“Sebelum apa pun, izinkan aku memberi tahu kalian semuanya… tentang… apa yang telah kami lakukan salah…”
Anggota lain dari Team White terkejut.
“Kami memiliki hubungan dekat dengan beberapa perusahaan penyiaran dan… Tim Coin… Menggunakan itu kami telah mengkritik secara tidak langsung…”
White mulai menangis sepanjang kalimatnya.
“…Tim lain. Kami ingin meminta maaf kepada Tim Mochi, Tim Lair, Tim Gluon, Tim Huasan… dan semua orang yang terdampak oleh kritik dan pencemaran nama baik kami yang salah… Sekali lagi, aku minta maaf… Maaf…”
Wajah rekan-rekannya tercoreng kegelapan. Semua tindakan eksentrik hingga saat ini adalah bencana, tetapi ini berada di liga yang sama sekali berbeda. Apa yang sedang dibicarakan idiot gila ini?
“Oi! Jangan biarkan bajingan ini berbicara!”
Tidak dapat menahan diri, anggota tim berlari maju, mencoba menutup mulut White. Saat itulah sebuah perintah diberikan ke telinganya, mengatakan ‘Jangan tertangkap’.
Meskipun sekelompok pemuda mencoba menangkapnya, White mendorong mereka menjauh dengan sihirnya. Kwanng–! Rekan-rekannya terdorong ke samping dan beberapa kamera terdekat bahkan pecah atau jatuh.
Saat keheningan melanda lokasi pengambilan gambar, White membuka mulutnya lagi. Tidak ada lagi kemarahan atau emosi apa pun di wajahnya. Dia berkata dengan ekspresi tanpa jiwa.
“Mulai hari ini, aku, White… akan menghentikan segala bentuk komunikasi sosial termasuk SNS dan streaming…
“Aku akan memulai kembali dari… awal… menjalani operasi sebagai superhuman biasa dan berusaha sebaik mungkin dalam setiap operasi…”
White menghela napas dalam-dalam.
“Sekali lagi, kepada semua orang yang mengalami pengalaman buruk karena aku… Tim Mochi, Tim Lair, Tim Gluon, dan Tim Huasan… serta semua yang lain, aku memberikan permintaan maafku yang tulus…”
Huuu…
Kali ini, hembusan napasnya bahkan lebih panjang.
Beberapa orang yang ‘mencintai White tidak peduli apa pun’ mengira dia sedang berpura-pura sambil mengakui kesalahannya, maka hembusan napas itu.
Kebenarannya jauh dari itu. White menghela napas lega karena dia menyadari bahwa waktu neraka ini akhirnya akan berakhir.
Beragam pikiran muncul di benaknya.
Apa yang harus aku lakukan sekarang. Apa yang akan dikatakan Tower of Mages. Apa yang harus aku lakukan setelah menutup SNS. Apa yang akan dikatakan orang tuaku. Apa cara terbaik untuk memutuskan hubungan dengan Tim Coin.
Dan siapa bajingan menyebalkan yang mengkhianatiku…
Saat itulah sebuah suara mengakhiri pikirannya.
– Jangan coba-coba untuk mundur. Kecuali kau ingin mati.
“…Ya.”
– Dan di mana penampilan penutupmu.
“…Ya?”
– Aku pikir kau akan menunjukkan seni pedang sihirmu.
White melihat sekeliling dan menemukan sebuah pisau plastik yang diletakkan di samping kue perayaan siaran langsung. Meskipun kekacauan telah melanda lokasi, beberapa kamera masih mengarah kepadanya. Staf semua sibuk berlarian ketika White membuka mulutnya.
“Terakhir, izinkan aku menunjukkan seni pedang sihir yang aku sebutkan di awal.”
Dia mengangkat pisau plastik itu.
Aura tajam angin mengasah bilah pedang.
Menggunakan itu, White mengayunkan pisau dan memotong kamera menjadi dua dan menghancurkannya.
Itulah akhir dari siaran langsung, dan itu hampir seperti festival kembali di Tim Lair.
---