Kidnapped Dragons Chapter 322 – Another Peaceful Day (2) Bahasa Indonesia

“Bodoh. Kalian ditipu.”

Gyeoul hanya bisa menggulirkan matanya mendengar kata-kata Yeorum.

Ditipu?

Tentu saja, dia bukan menggulirkan matanya karena tidak tahu apa arti kata itu. Hanya saja, dia hanya mengenalnya sebagai sebuah kata dan belum pernah dikenalkan pada konsepnya. Rasanya tidak realistis.

“…Lalu, bagaimana dengan barangku?”

“Tentu saja kamu tidak bisa mendapatkannya. Kamu ditipu.”

“…Pengembalian dana?”

“Kau pikir mereka akan melakukannya? Bukankah kamu sudah mengirimkan uang itu ke penjual itu? Mereka mungkin sudah kabur dengan uangmu.”

Saat itu, Kaeul justru terkejut, dan Yeorum segera menyadari siapa yang telah mengirimkan uang atas nama Gyeoul.

Tanpa barang dan tanpa uang, pada akhirnya satu-satunya yang ada di tangannya adalah sebuah batu bata. Hanya saat itu Gyeoul menyadari betapa konyolnya situasi yang dia hadapi.

“…T, ini tidak mungkin…”

Dia terjatuh.

Yeorum dengan acuh tak acuh mengklik lidahnya. Dia tidak tahu banyak tentang situasi ini, jadi dia tidak merasa ingin menggoda mereka juga.

“Apa yang kamu beli?”

“…Sesuatu yang penting.”

“Apa itu?”

“…Sebuah rahasia.”

“Apa gunanya rahasia bodoh di saat seperti ini?”

Gyeoul menolak untuk mengatakannya dan terus menggelengkan kepala. Yeorum melihat ke samping dan menemukan Kaeul dengan ekspresi wajah yang sama rumitnya, tampak tidak ingin mengatakannya juga.

“Ah, seperti apa ini. Apa kau akan seperti ini? Setidaknya aku perlu tahu apa yang kau pesan untuk membantumu, kan?”

Yeorum bersikeras meminta jawaban, jadi Kaeul tidak punya pilihan lain selain membuka mulutnya.

“Tidak ada apa-apa. Hanya sebuah memory crystal…”

Sebuah memory crystal adalah artefak dengan penggunaan terbatas yang merekam atau mempertahankan informasi dengan mana.

Kenapa Yu Gyeoul membeli barang seperti itu?

Nah, itu bukanlah pertanyaan penting untuk saat ini.

“Kami mengunggah sebuah postingan mencari penjual.”

“Di mana, situs transaksi barang bekas?”

“Uun unn. Kami bilang kami mencari memory crystal 5Y dan kami mendapat pesan. Orang itu bilang dia akan menjualnya dengan harga lebih murah…”

“Dan berapa harganya?”

Hingga saat ini, Yeorum cukup santai. Seorang anak membeli sesuatu secara online jadi seberapa mahal bisa harganya? Itu yang dia pikirkan, tetapi harga yang keluar dari mulut Kaeul segera mengubah pikirannya.

“3.500 dolar.”

“Apa!?”

“3.500 dolar! Itu seluruh harta Gyeoul…!”

“Kalian bodoh! Apakah kalian gila? Dan kalian ditipu!?”

Yeorum berteriak dengan keras.

$3.500

Itu adalah jumlah uang yang besar bagi orang biasa, dan itu adalah jumlah yang sangat signifikan bagi Gyeoul.

Yeorum tahu semua yang telah dilakukan Gyeoul untuk mendapatkan uang. Dia selalu mengeringkan pisang dan ubi jalar di teras dengan pelindung dan selalu membeli lebih banyak payung dan kertas berwarna daripada yang diperlukan. Itu mungkin memberinya beberapa dolar setiap hari.

Hadiah yang dia dapatkan dari insiden kapten sekolah ditambah 400 dolar yang diberikan Yeorum untuk memperingati inti bawang… Semua uang yang dia peroleh dengan giat selama beberapa tahun terakhir hilang dalam sekejap.

Seperti, kenapa bodoh ini harus ditipu? Kenapa dia tidak meminta bantuan Yu Bom atau Yu Jitae jika dia akan menghabiskan uang sebanyak itu?

Yeorum semakin marah setiap kali memikirkannya. Seharusnya tidak masalah jika dia yang mencuri semua uang itu, tetapi kenyataan bahwa uangnya dicuri oleh seseorang yang acak memberinya dorongan untuk menghukum Gyeoul.

“Yu Kaeul.”

“Uun?”

“Apa nomor telepon bajingan penjual itu.”

“Ah. Ini…”

Yeorum menelepon tetapi,

Beep, beep, beep…

Seperti yang diduga, lawan bicara tidak mengangkat.

“Unni, unni. Haruskah kita memberitahu ahjussi?” Kaeul bertanya tetapi dia saat ini sedang dalam percakapan dengan Yu Bom. Yeorum menilai setelah menguping bahwa itu adalah percakapan yang cukup penting, jadi dia merasa tidak ingin mengganggu mereka.

“Tidak, aku akan melakukannya sendiri untuk sekarang. Apakah kamu masih punya postingan itu? Orang itu menulis komentar di postinganmu, kan?”

“Uun. Ini adalah daftar postingan yang aku buat…”

“Biarkan aku melihat.”

Tapi komentarnya sudah dihapus.

“Ah, aku ingat melihat ID-nya…!”

Kaeul tiba-tiba bertepuk tangan keras dan segera menyebutkan nomor ID penipu itu. Meskipun baik Yeorum maupun Kaeul buruk dalam menggunakan internet, mereka berhasil menemukan orang itu setelah bekerja sama selama beberapa waktu.

Menggunakan nomor ID tersebut, mereka mencari daftar komentar yang diposting oleh lawan bicara sambil mengunggah laporan penipuan di [forum laporan].

[Manager: Halo.]

Pada saat yang sama, Yeorum berbicara dengan manajer forum laporan penipuan dan mencari nomor telepon di internet untuk melihat laporan penipuan lainnya. Orang itu memang seorang penipu dengan dua kasus lain yang terdaftar atas namanya.

“Unni, aku menemukan postingan yang diunggah orang itu…!”

“Biarkan aku lihat.”

Namun, semua postingan dalam daftar memiliki label, [Transaksi Berhasil] dan tampaknya setiap transaksi lainnya telah berhasil dilakukan. Lalu, apa yang terjadi dengan batu bata yang mereka terima?

“Kenapa semua yang lain tampak baik-baik saja? Mereka bahkan memiliki komentar dari pembeli.”

“Mungkin kami adalah yang pertama ditipu…?”

Tetapi setelah berbicara dengan manajer, mereka menyadari bahwa postingan transaksi palsu bisa dibuat untuk menambah kredibilitas.

Yeorum mengklik lidahnya.

“Oi Yu Kaeul. Apakah kamu punya gambar pesan yang kamu kirim kepada mereka? Manajer laporan penipuan ingin melihatnya jika kita memilikinya.”

“Uun? Ah, di sini! Gyeoul langsung berbicara dengannya!”

Matanya secara alami tertuju pada foto profil. Itu adalah gambar sebuah rumah dengan seorang bayi kecil.

“Apa-apaan? Kenapa ada orang yang menipu orang lain secara online dengan barang bekas sambil membawa bayi?”

“Aku tahu kan! Itu sebabnya Gyeoul dan aku mempercayainya…!”

Sepertinya itu adalah metode rumit untuk menimbulkan kepercayaan.

1. Harga lebih rendah dari yang lain,

2. Semua postingan tampak sebagai transaksi yang berhasil,

3. Foto profil rumah nyaman dan bayi dan;

[JunYungKwon: Halo ^^~ Saya ingin menjual sebuah memory crystal. Apakah kamu masih mencarinya?]

4. Dia terdengar seperti orang yang baik

Tidak heran jika Yu Gyeoul ditipu.

[Me: Aht]

[Me: Ya…]

[Me: Halo…]

Terpampang di layar jam adalah pesan-pesan yang dikirim Gyeoul.

Yeorum terus menggulir ke bawah.

[JunYungKwon: Terima kasih sudah membalas T.T. Sebenarnya, saya terburu-buru mencoba menjualnya karena saya butuh uang banyak, tetapi tidak ada yang ingin membelinya.]

[Me: Oh begitu…]

[Me: Memory crystal tidak begitu populer setelah semua.]

Kenapa bodoh ini Yu Gyeoul bisa tenang berbicara dengannya?

Lawan bicara memiliki alasan mendesak yang cukup baik. Dia bilang anaknya sakit tetapi mereka tidak memiliki cukup uang untuk membayar biaya rumah sakit.

[Me: Oh tidak… Q.Q]

Harga pasar sebuah memory crystal 5Y sekitar $6.200 dan barang bekas biasanya dijual seharga $4.500 per buah, jadi Gyeoul mungkin sangat senang dengan harga yang lebih murah.

[Me: T.T…]

[Me: Semoga bayi itu segera sembuh.]

[JunYungKwon: Terima kasih T.T]

Dan di sini Yu Gyeoul menghibur penipu yang sialan itu.

“Seperti…”

Setelah membaca sejauh itu, Yeorum harus menahan segala macam sumpah serapah yang ingin keluar dari tenggorokannya. Dia semakin merasa kesal tetapi saat itu Gyeoul mencoba merebut jam itu kembali.

“Apa yang kau lakukan?”

“…Kembalikan, jamku.”

“Apa ini? Aku belum selesai mengambil gambar.”

“…Kembalikan.”

Kaeul harus menenangkannya dengan berkata, “Gyeoul, mari kita tetap tenang.”

Di sisi lain, Yeorum bertanya-tanya ada apa dengan anak ini. Gyeoul memiliki ekspresi yang sangat muram dan memberi kesan bahwa dia sangat malu dengan kesalahannya.

Semua ini sudah terbongkar jadi apa lagi yang perlu dipermalukan?

Dalam keraguan, Yeorum menggulir hingga ke pesan terakhir.

[Me: Terima kasih banyak telah menjualnya dengan harga murah…]

[Me: ([MM Supplement] x 1 – Hadiah telah berhasil dikirim!)]

[Me: Ini adalah hadiah…]

[Me: Pasti kamu kelelahan mengurus bayi T.T…]

Gyeoul mengirimkan suplemen senilai 50 dolar sebagai ungkapan terima kasih tetapi lawan bicara bahkan tidak mengucapkan apa-apa sebagai balasan. Yeorum merasa darahnya mengalir ke arah yang salah.

“Aoh, bodoh sekali kau…”

Apa yang ada di bawah bahkan lebih buruk.

[Me: Halo.]

[Me: Umm…]

[Me: Kau akan mengirimnya besok, kan?]

[JunYungKwon: Ya, saya akan.]

Lawan bicara tiba-tiba mengubah sikapnya.

[Me: Itu tidak datang hari ini…]

[Me: Permisi…]

[Me: ??]

[Me: Permisi T.T]

[Me: Itu belum datang…]

[Me: Kapan itu akan datang?]

[Me: Halo? Kapan itu akan datang?]

[JunYungKwon: Tunggu saja, ada kesalahan dengan perusahaan]

[JunYungKwon: Akan dikirim besok]

Dan lawan bicara terus menunda. Setelah membaca sebanyak itu, Yeorum tidak bisa lagi mengendalikan kemarahannya dan bertanya.

“Oi, Yu Kaeul. Apa kamu tidak tahu tentang ini?”

Kaeul juga memiliki ekspresi yang cukup kesal, jadi ujung kemarahan Yeorum segera mengarah pada Gyeoul.

“Oi, Yu Gyeoul. Kau berpura-pura pintar setiap saat jadi kenapa kau melakukan sesuatu yang bodoh seperti ini? Kenapa kau melakukan hal konyol seperti ini sambil menyembunyikannya dari kami dan ahjussi. Huh?”

“Unni! Jangan begitu kejam pada Gyeoul…”

“Huh?”

“Ada alasan kenapa aku hanya mengirim uang untuknya. Ini adalah hal yang sangat penting baginya, dan ada alasan kenapa Gyeoul berusaha melakukannya sendiri…”

Ketika Kaeul membisikkan alasannya ke telinganya, itu benar-benar alasan yang penting sehingga Yeorum tanpa sadar menghela napas dalam-dalam.

“Ah, sial…”

Bagaimanapun, dia tidak bisa lagi merasa puas hanya dengan melaporkannya sebagai penipuan. Yeorum sangat marah sehingga dia ingin merobek anggota tubuh dan mencabut bola mata penipu itu jika dia berdiri di depannya sekarang.

Dia kesal pada Yu Gyeoul yang begitu baik kepada penipu seperti orang bodoh, tetapi kenyataan bahwa tindakan kebaikannya telah dikhianati membuatnya semakin marah.

“Ahjussi…”

Sementara Yeorum berusaha melepaskan emosinya, Kaeul mengetuk pintu Yu Jitae sebagai perwakilan.

“Apa?”

Gyeoul memiliki ekspresi yang rumit dan baik Yeorum maupun Kaeul juga terlihat sangat tidak bahagia. Setelah mendengarkan cerita mereka, dia menyadari alasannya.

Jika dia membutuhkan lebih banyak uang, dia bisa saja meminta lebih banyak uang padanya, tetapi tampaknya dia pergi ke situs transaksi barang bekas yang tidak dikenal agar bisa melakukannya sendiri.

Yu Jitae menatap Gyeoul. Anak itu bahkan tidak bisa menatap matanya seolah-olah dia telah melakukan sesuatu yang sangat salah.

“Jadi kau lihat? Aku membantu Gyeoul mengirimkan uang. Tapi…”

“Hmm. Aku mengerti.”

“…Aku, tidak ingin, bayinya sakit…”

“Kau melakukan dengan baik.”

“Aku berbicara dengan manajer forum laporan penipuan tentang ini. Bajingan itu…”

“Ya. Baiklah.”

Anak-anak itu secara mengejutkan mulai merasa lebih tenang saat Yu Jitae dengan tenang mendengarkan cerita mereka.

Itu aneh. Apakah ini bukan masalah yang besar? Melihat Yu Jitae mendengarkan mereka berbicara seolah-olah seluruh hal ini bukanlah masalah besar, mereka mulai meragukan diri mereka sendiri karena merasa frustrasi atas sesuatu yang tampaknya sepele.

“Tapi kenapa kau terlihat begitu murung. Yu Gyeoul.”

“…Maaf?”

“Kau tidak melakukan kesalahan, jadi kenapa kau merasa murung?”

“…Karena aku tidak tahu… dan aku ditipu seperti orang bodoh.”

Gyeoul menjawab sambil menggerakkan jari telunjuknya.

Apa yang akan dikatakan Yu Jitae di masa lalu sebagai tanggapan? Dia bertanya-tanya, tetapi tidak bisa menemukan jawaban yang tepat. Terlepas dari itu, sekarang bahwa dia sedang menjalani kehidupan sehari-harinya, Yu Jitae menemukan jawabannya sangat aneh.

“Hal yang sangat aneh untuk dikatakan. Itu salah penipu yang menipumu.”

“…Tapi, …jika aku lebih baik.”

“Tidak. Meskipun kau canggung, itu tetap salah penipu.”

Gyeoul berkedip. Dia hanya mengucapkan kata-kata itu tanpa berpikir terlalu banyak, tetapi itu adalah kalimat yang anehnya menenangkan bagi Gyeoul.

Tetapi meskipun begitu, situasi yang dihadapi masih sangat frustrasi.

“Jadi, uum, apa yang harus kita lakukan sekarang…?”

Kaeul bertanya dengan hati-hati.

“Sederhana.”

Dia bukan tipe yang menyalahgunakan kekuasaan abnormalnya untuk hal-hal yang terjadi dalam lingkup kehidupan sehari-hari yang normal. Namun, dia membuat pengecualian untuk ini karena lawan bicara telah merusak kehidupan sehari-hari Gyeoul.

Lawan bicara adalah orang Korea dan telah menggunakan nomor Korea untuk mengirim pesan kepada Gyeoul.

Yu Jitae menghidupkan jamnya dan melakukan panggilan. Beberapa bunyi bip mendesak yang unik untuk hotline khusus berbunyi saat anak-anak dengan gugup menunggu di samping.

– Badan Keamanan Pusat berbicara.

Segera, lembaga intelijen teratas dari Asosiasi Internasional Superhumans mengangkat panggilan.

“Aku. Ada sesuatu yang ingin aku minta darimu secara diam-diam.”

– Ya, Kepala. Silakan beri perintah.

Dan dalam waktu kurang dari 30 detik,

Setiap bit informasi tentang penipu termasuk nama lengkap, tingkat pendidikan, daftar keluarga, alamat saat ini, kondisi keluarga, nomor registrasi nasional, nomor telepon, hubungan antarpribadi, cookie internet, dan interaksi SNS dikirim ke jam tangan Yu Jitae.

Identitas penipu yang terungkap adalah sebagai berikut.

Nama. Jun Yungji.

Perempuan.

Berkediaman di Seoul.

Hingga di sana semuanya normal tetapi… ada sesuatu yang mengejutkan tentang identitas penipu itu.

“Huh, tunggu, apa? Apakah ini benar-benar wajah penipu itu?”

“Kata mereka begitu.”

Yeorum mengernyit setelah melihat foto itu.

Itu adalah seorang anak.

Penipu itu di bawah umur tidak peduli bagaimana pun, dan dia tampak seumur Gyeoul. Dia terlihat seperti seorang anak biasa yang akan mengobrol dengan teman-temannya dan membawa tasnya ke sekolah.

“Usianya berapa?”

“13 tahun.”

“Itu konyol. Dia berbicara seperti bajingan dan dia baru 13 tahun?”

“Oh wow… kenapa anak sekecil itu melakukan hal yang buruk seperti ini?”

Yeorum dan Kaeul fokus pada aspek yang berbeda setelah mendengar usianya.

Dunia ini luas dan ada segala macam orang unik di mana-mana.

Masalahnya adalah bahwa tempat tinggalnya di Korea. Meskipun setelah Era Baru, Korea tetap memiliki undang-undang perlindungan anak untuk mereka yang berusia di atas 10 dan di bawah 14 tahun. Dengan kata lain, anak di bawah umur masih bisa melanggar hukum dan hampir tidak dihukum.

Jadi meskipun mereka bisa memukulinya secara fisik dan merampas kembali uangnya, tidak mungkin untuk memberikan hukuman hukum kepada anak itu. Yeorum dan Kaeul terkejut dengan sistem hukum tersebut sementara Gyeoul memiliki ekspresi sedikit terkejut di wajahnya.

“…Jadi, …kita tidak bisa mendapatkan kembali uangnya?”

“Tentu saja kamu bisa mendapatkan kembali uangnya.”

Itu mungkin untuk mendapatkannya kembali – memikirkan itu, ekspresinya akhirnya sedikit tenang.

Tetapi bukankah sangat menjengkelkan berada di sisi yang menerima insiden tidak etis seperti itu hanya untuk mendapatkan kembali jumlah uang yang sama? Setelah merenung, Yu Jitae menambahkan lebih banyak kata.

“Gyeoul.”

“…Ya?”

“Anak itu membuat postingan lain di situs barang bekas yang berbeda tadi malam. Apakah kamu ingin melihatnya?”

“…Ah, ya.”

(Membeli artefak)

– Mencari parfum semi-abadi, ‘MX12’

– Harga: [Di bawah $4.000]

– Catatan: Harap hubungi saya hanya jika Anda setuju untuk bernegosiasi

Sederhananya, dia adalah seorang gadis muda yang dengan rajin menggunakan uang yang dia dapatkan melalui penipuan untuk menghias dirinya.

“Bagaimana kalau kamu menjualnya kepadanya.”

“…Tapi, …aku tidak punya, parfum ini.”

“Apa maksudmu?”

Dia mengangkat batu bata itu.

Yeorum segera mengeluarkan senyum cerah seolah membayangkan hasil yang cemerlang sementara Kaeul terkejut. Menyamakan penipuan dengan penipuan lain? Itulah yang terlihat di matanya.

Apa yang penting di sini adalah pendapat Gyeoul. Dia memiliki ekspresi yang sedikit lebih cerah setelah memahami kata-katanya tetapi kembali murung setelah beberapa saat. Dia tampak ragu.

“Ada apa?”

“…Tapi, 4.000 dolar, … terlalu banyak.”

Meskipun hanya 500 dolar lebih, dia ragu.

Bagi Gyeoul, tampaknya 500 dolar itu adalah masalah yang sangat penting. Mengkhawatirkan hal seperti itu… Itu benar-benar sesuai dengan dirinya, yang tidak pernah melanggar batas meskipun dia menginginkannya, yang ingin Yu Jitae menjadi ‘orang baik’.

“Itu tidak masalah. Kamu tidak perlu mengambil seluruh uangnya.”

“…Lalu?”

“Bukankah gadis ini menjualnya dengan harga yang lebih murah? Kamu bisa melakukan hal yang sama. Jual saja seharga 3.500 dolar yang kamu hilangkan.”

Itu adalah solusi yang luar biasa.

Gyeoul tersenyum cerah.

[Winter: Halo? Saya melihat postinganmu di pasar barang bekas. Saya mencari untuk menjual parfum semi-abadi, ‘MX12’ dengan terburu-buru.]

[Me: Oh wow! Halo! Berapa banyak yang kau pikirkan?]

[Winter: Saya bisa menurunkannya menjadi 3.600 dolar.]

Kaeul dan Yeorum tertawa melihat balas dendam kecilnya.

---