Kidnapped Dragons Chapter 327 – One Sweet Holiday (3) Bahasa Indonesia

“Ahjussi, kami menerima buletin dari sekolah Gyeoul mengenai pelatihan ekskursi dewan siswa.”

“Ahjussi. Menurutmu, siapa yang akan menjadi lawan terbaik untuk pertarungan Yeorum selanjutnya?”

“Ahjussi. Kaeul…”

Hari itu, dia lebih sering mencari Yu Jitae daripada biasanya.

Dia sama seperti biasa – dengan tatapan kabur di wajahnya, memberikan jawaban yang datar dan membuat penilaian yang sesuai. Meskipun tidak ada satu pun dari para naga bayi lainnya yang menemukan sesuatu yang aneh tentangnya…

Bom menatap kosong ke arah Yu Jitae.

Di malam hari, dia dan Kaeul memiliki sesuatu yang ingin ditanyakan padanya.

“Ahjussi.”

“Ya.”

“Aku akan keluar sebentar dengan Kaeul.”

“Pergi ke mana?”

“Ada tempat yang ingin Kaeul kunjungi sejak lama. Itu festival bunga sakura dan sepertinya akan ada banyak binatang roh yang datang ke festival itu.”

“Bagaimana kalau kamu pergi tiga hari setelahnya daripada beberapa hari ke depan.”

“Bunga sakura sudah mulai layu, dan akan sulit untuk melihatnya setelah tiga hari.”

“Hmm. Tidak. Tinggallah di rumah selama beberapa hari.”

“Kenapa?”

“Cukup tinggal di rumah.”

Kaeul menoleh ke Bom dengan mata berkedip, sementara Bom mengangguk dengan santai.

“Baiklah.”

Bom membawa Kaeul dan sedang dalam perjalanan keluar dari kamar Yu Jitae, tetapi tiba-tiba dia berhenti dan membuka mulutnya.

“Ngomong-ngomong, ahjussi.”

“Ya.”

“Kau sering melihat jam tanganmu hari ini.”

Keduanya saling memandang.

“Kau terlalu memikirkan hal-hal.”

Setelah kembali ke kamarnya, Bom menggigit kuku jarinya.

Gigit, gigit… dia sudah merasa curiga sepanjang pagi tetapi saat itu membuatnya yakin.

Itu, bukan Yu Jitae.

Setiap momen dan waktu yang dia habiskan bersama Yu Jitae tersusun dalam pikirannya dalam urutan kronologis, lokasional, dan perilaku. Itu adalah kebiasaan yang dia ambil sejak dia berencana untuk mengembalikannya menjadi manusia, dan dia semakin peka setelah dia mulai merasakan kasih sayang darinya. Bom yakin berdasarkan semua alasan itu, bahwa Yu Jitae tidak akan pernah menyentuh jam tangannya sesering hari ini.

Faktanya, dia bahkan gelisah dengan jam tangan itu tepat saat dia meninggalkan ruangan, dan dia tampak sedang menghubungi seseorang.

Apakah menyentuh jam tangan untuk berkomunikasi itu masalah besar? Orang lain mungkin berpikir demikian dan mengabaikannya dan sebenarnya, Clone 1 tidak menemukan kesalahan dalam tindakannya meskipun memiliki ingatan Yu Jitae.

Namun, Bom merasakan ada yang tidak beres. Dalam area tertentu, dia tahu lebih banyak tentang Yu Jitae daripada Yu Jitae sendiri.

Yu Jitae adalah seorang transenden. Meskipun dia mungkin temperamental kadang-kadang dan bertindak berdasarkan suasana hatinya, tindakannya dalam keadaan yang tidak dipengaruhi oleh emosinya sangat tepat dan sama seperti roda gigi sebuah mesin. Napasnya, langkahnya, denyut nadinya, dan sebagainya.

Jadi menghubungkan langsung ke jam tangannya setiap kali dia mengakhiri percakapan dengan anak-anak meskipun tidak ada faktor eksternal seperti emosi dalam kehidupan sehari-hari yang normal – bagaimana itu bukan hal yang aneh?

Bom berpikir dalam hati.

Lalu siapa orang yang mirip dengan oppa? Dia mungkin penggantinya, yang dulu kadang muncul di Unit 301 di masa lalu. Pengganti oppa yang telah memakan makanan hambar sebagai gantinya…

Alasan Yu Jitae meninggalkan pengganti itu di sini tanpa mengatakan apa-apa, pasti karena dia harus pergi sebentar, dan pasti ada alasan mengapa dia harus pergi.

Apakah dia sendirian atau bersama orang lain,

Pasti ada alasan mengapa dia menyimpannya sebagai rahasia.

Setelah menyelesaikan pemikirannya, Bom membuka tirai yang sudah lama ia tutup dan menatap jauh ke kejauhan.

Dia bisa melihat bulan purnama. Langit lebih cerah dari biasanya dan jauh lebih terang dengan banyak bintang yang tersemat di langit. Biasanya akan ada awan yang menutupi sebagian langit tetapi malam ini tidak ada satu pun halangan yang menyembunyikan bulan.

Di matanya, itu terlihat cukup romantis,

Begitu banyak sehingga akan sia-sia jika hanya menatapnya sendirian…

Dalam sekejap, Bom berdiri dari tempat duduknya.

Kamar hotel – jam 10 malam.

Yu Jitae sedang memeriksa pesan dari Clone 1 ketika Myu bergumam dengan matanya menatap keluar jendela.

“Bulan itu indah.”

Dia duduk di kursi, menatap ke arah cahaya bulan yang cerah. Dia tidak pernah menganggap bulan itu cantik tetapi jika anak-anak melihat bulan malam ini, mereka mungkin akan menyebutnya indah.

“Apakah kau benar-benar akan menghabiskan malam di sini?”

Dia tidak menjawab.

“Aku yakin aku sudah bilang untuk mendapatkan dua kamar.”

“Apakah kau akan duduk di sana sepanjang waktu?”

“Itu sangat tidak menyenangkan di mataku sehingga aku tidak bisa tidur.”

Dia berada di ruangan yang sama untuk mengawasi Myu. Meskipun tidak mustahil untuk mengawasinya meskipun dia berada di ruangan yang berbeda, hal-hal kecil seperti ini langsung berhubungan dengan sikap seseorang.

“Tidurlah sudah. Ini malam.”

“Jangan memberitahuku apa yang harus dilakukan. Aku akan melakukannya ketika aku merasa ingin.”

Hari itu sangat menjengkelkan baginya.

Jika orang di depannya bukan naga hitam dengan Kehendak Sang Kuno yang retak, Yu Jitae pasti sudah membunuh Myu berkali-kali.

Yu Jitae menatap Myu yang mencemooh sebagai balasan.

“Musuhku, kau memang konsisten membenciku.”

“Berhenti bicara dan tidurlah.”

Tetapi Myu juga tidak senang dengan sikap Yu Jitae yang konsisten sepanjang hari. Menyisir rambut hitamnya ke belakang telinga, dia melanjutkan.

“Benar-benar aneh, bukan…?”

“Kebencianmu saat kita pertama kali bertemu berlebihan, dan meskipun kau sudah menggangguku, kau tampaknya ingin membenciku lebih lagi.”

Dia tidak menjawab.

“Kau bilang kau membenci seluruh ras kita. Benar, sebuah dunia dihancurkan oleh naga hitam, bukan? Itulah sifat naga hitam dan itulah mengapa kau membenci naga dari ras hitam – apakah itu yang kau katakan?”

“Diam dan tidurlah.”

“Tidak, aku tidak akan tidur. Pikirkanlah. Apakah itu cukup alasan untuk membenciku?”

Yu Jitae, yang telah diam-diam melihat jam tangannya, mengerutkan kening. Matanya yang penuh dengan rasa kesal menatap Myu.

“Sikapmu terhadapku sangat kejam. Aku terlalu frustrasi untuk tidur dan tidak puas dengan situasi ini. Jadi, pertanyaanku.”

“Tidur.”

“Jika kau memberitahuku, aku akan melakukannya. Jadi bicaralah. Meskipun kau membenci ras kami, apakah itu alasan bagiku untuk dibenci olehmu?”

Myu menutup mulutnya rapat-rapat setelah menghentikan kata-katanya. Ekspresi Yu Jitae saat dia menatapnya tiba-tiba membuatnya terlihat seperti pembunuh masal.

Dia tidak menjawab saat ruangan menjadi aneh sunyi dan Myu tidak bisa menebak apa yang ada di pikiran Yu Jitae.

“Myu. Aku akan mengatakan ini terakhir kali. Berbaringlah, tutup selimutmu dan pejamkan matamu.”

Matanya melebar saat jantungnya mulai berdegup lebih cepat. Tetapi meskipun begitu, dia melawan tanpa mundur.

“Apakah memaksaku secara berlebihan adalah satu-satunya hal yang bisa kau lakukan? Apakah kau hanya seorang pembicara yang buruk atau tidak memiliki apa pun untuk membalas logikaku?”

“Kau bahkan tidak bisa membalas, dan aku hanya akan terus diganggu olehmu karena cara berpikirmu yang picik, sempit, dan stereotip. Apakah aku salah?”

“Ahh… betapa banyaknya makhluk malang yang harus hidup mereka hancur olehmu.”

Saat itu. Yu Jitae melangkah maju dan meraih rambut Myu saat dia menggroankan, “Ugh!”

“Apa ini! Lepaskan!”

“Ke sini.”

Yu Jitae menarik rambutnya dan berjalan maju. Dia terpaksa ditarik dengan pantatnya menyeret di lantai.

Dia membuka tirai sepenuhnya dan mendorong kepalanya ke arah jendela kaca kamar hotel.

Mereka berada di lantai 24 dan hutan gedung-gedung terlihat di depan manusia super dan naga itu.

“Lepaskan! Kau manusia yang menyebalkan!”

“Apakah kau melihatnya?”

“Melihat apa!”

“Lihat.”

Myu semakin melawan sehingga Yu Jitae melepaskan rambutnya. Jatuh ke lantai, dia akhirnya mengalihkan pandangannya ke luar jendela.

Distrik 4 – Hôtel de Ville. Jalan besar yang menghubungkan dari sungai Seine dipenuhi dengan cahaya bintang – mereka adalah orang-orang yang masing-masing mengangkat obor.

Melihat itu, Myu cemberut.

“Apa ini…”

Galaksi di tanah terhubung sampai Hôtel de Ville, balai kota Paris, dan tergantung di balai kota bersamaan dengan bendera Prancis adalah bendera Australia.

[Selamanya Australia]

Insiden yang mengguncang seluruh dunia beberapa bulan lalu.

Bencana Australia.

“Apakah kau bilang menempatkanmu pada tingkat yang sama dengan naga hitam lainnya dan mengganggumu adalah hal yang salah untuk dilakukan? Aku ‘picik’, bukan?”

Ratusan ribu korban jiwa, miliaran dolar dalam kerusakan manusia dan material. Paris bukan satu-satunya kota dengan pertemuan ini. Orang-orang berkumpul setiap bulan sejak insiden itu di seluruh dunia untuk mengenang para korban bencana Australia.

Yu Jitae menjawab dengan suara acuh tak acuh.

“Kau tidak salah.”

Myu menatapnya dengan tatapan penuh racun di wajahnya tetapi Yu Jitae hanya menatapnya dengan ekspresi kabur yang sama.

“875.000 kematian dan 170.000 rumah hancur. Mereka adalah orang-orang yang kau bunuh dengan kejam.”

“Dan apa pedulinya?”

“Kau membunuh mereka, tetapi itu tidak ada hubungannya dengan pikiranmu, bukan? Begitulah cara setiap naga hitam. Jadi apa perbedaan antara kau dan mereka.”

“Dari pengalamanku, semua naga hitam sama sepertimu. Mereka membunuh orang, menghancurkan tanah, dan berpura-pura seperti itu adalah hal yang paling alami untuk ras mereka. Namun, aku berharap itu tidak terjadi pada dirimu ketika aku pertama kali melihatmu.”

“…Apa?”

“Apakah kau mengira membuatmu seperti ini adalah tujuanku yang awal?”

Mempesona orang dengan pencucian otak?

Menembakkan Downfall untuk menyerang Asosiasi sebagai Q?

Menghancurkan Menara Penyihir?

Itu semua baik-baik saja. Dia hanya tertarik pada kelangsungan hidup seluruh umat manusia dan tidak tertarik pada kematian individu.

“Aku akan mengabaikannya.”

Apakah itu karena dia memiliki mata ungu?

Mungkin.

Apakah itu karena kehidupan sehari-hari yang dia pelajari saat tinggal bersama naga bayi?

Mungkin itu juga.

“Itu hanya karena kebetulan.”

Myu diberikan kesempatan untuk diperlakukan sebagai manusia oleh Yu Jitae.

“Tetapi bukankah kau sendiri yang merusaknya dengan tanganmu sendiri?”

Namun, Myu sepertinya tidak yakin.

“Lalu bagaimana kau berbeda dari kami, naga hitam, huh? Tanah ini seharusnya menjadi sarangku. Kau merusak rencanaku, dan yang kulakukan hanyalah merusak sarangku sedikit dalam kemarahan. Apa masalahnya di sana?”

Kata-kata saja tidak akan cukup.

Yu Jitae sekali lagi meraih Myu. Gaun longgar yang dia kenakan hampir terlepas tetapi tidak ada dari mereka yang tertarik pada hal-hal semacam itu.

Mengangkat Myu, dia melompat keluar dari jendela. Merasakan jatuh, Myu menggroankan.

“Buka matamu.”

Dalam sekejap, Yu Jitae dan Myu berdiri di tengah pertemuan. Meskipun Myu mengenakan gaun dan berdiri tanpa alas kaki di jalan, tidak ada satu pun dari mereka yang meliriknya.

Meskipun hanya cahaya obor yang terlihat dari kejauhan, ada juga papan tanda di tempat ini dan tertulis di sana adalah pesan seperti ‘Kami membenci monster’, ‘Kami tidak akan melupakan perang’ dan ‘Kami akan berduka bersama Australia’.

Beberapa dari mereka bahkan membawa potret para yang sudah meninggal. Itu memiliki nama, wajah, dan usia dari korban malang yang diumumkan oleh pemerintah federal Australia, dan ada juga deskripsi singkat tentang mereka di samping gambar mereka.

Menempelkan wajahnya di depan potret, Yu Jitae berbisik ke telinga Myu.

[Polchesky, yang selalu memikirkan dan merawat pakaian terbaik: Semoga para malaikat di langit menutupi kamu dengan pakaian mereka.]

“Kalian selalu sama. Setiap tindakan kalian mengarah pada kehancuran.”

[Smith dari kebun blueberry yang telah bekerja keras di ladang: Benih yang kau tanam musim panas ini akan mekar tahun depan tanpa gagal.]

“Seperti virus yang ditanam oleh alam. Kalian mencemari segala sesuatu yang kalian sentuh dan membunuhnya.”

[Angel kecil kami Hariban yang baru saja mulai berjalan: Terlalu cepat untuk sayap itu, tetapi semoga kau bisa terbang dengan bebas di sana.]

“Dan ketika aku merobek anggota tubuh mereka dan hampir mematahkan leher mereka dan bertanya kepada mereka, inilah yang selalu mereka katakan,

“Lihatlah ingatanku.”

[Daughter yang setia, Flera, yang keluar dari perguruan tinggi impiannya untuk membantu ibunya yang sakit.]

‘Para kurcaci di tanah menyerangku lebih dulu.’

[Ibu Alisha yang selalu merasa menyesal pada putrinya.]

‘Para elf itu membuatku marah lebih dulu!’

[Semoga keluargamu hidup bahagia di surga tanpa rasa sakit.]

Melihat ingatan itu;

Dan di hadapan tragedi yang dia sebabkan.

Suara naga hitam yang tidak dia ketahui yang bisa dia lihat di dalam ingatan Yu Jitae, sangat mirip dengan suaranya sendiri.

“Apakah kau masih berpikir kau berbeda dari naga hitam lainnya?”

‘Aku menyerang Bumi karena aku dalam suasana hati yang buruk,’ bukanlah alasan yang valid.

Menunjukkan gigi taringnya, Myu mengalihkan wajahnya dengan ekspresi menyerupai iblis. Namun, Yu Jitae meraih dagu dan pipinya dengan cengkeraman yang kuat.

“Jangan alihkan wajahmu.”

“Lepaskan…”

“Lihatlah dengan jelas, apa yang kau lakukan sendiri.”

Bahkan pada saat ini, naga hitam ini tidak memiliki rasa bersalah. Dia hanya kesal dengan fakta bahwa dia harus melihat konsekuensi dari tindakannya.

Mengapa?

Tidak ada alasan.

Itu hanya karena Myu adalah naga hitam.

“Jangan lupakan posisimu, Myu.”

“Kau seharusnya sudah mati sejak lama dan aku telah membiarkanmu hidup. Kau tidak puas dengan isolasi jadi aku memindahkan kamar untukmu, dan aku membiarkanmu pergi setiap kali kau mau. Aku memberimu sedikit dan sekarang kau mengeluh untuk satu mil?”

Alasan dia memperlakukannya dengan baik adalah karena kehidupan sehari-hari yang dia pelajari dengan tinggal bersama naga bayi.

Namun, ini bukanlah metode asli Yu Jitae.

“Kau, kau…”

“Cobalah berbicara omong kosong sekali lagi. Aku akan mengusirmu dari sarangmu, menusuk tangan dan kakimu dengan tongkat dan meninggalkan dagingmu terbalik untuk eksperimen kapan saja.”

“Kau akan berharap untuk mendapatkan kembali hak-hak ini ketika itu terjadi, tetapi tidak akan pernah bisa mengambilnya kembali.”

Tetapi saat itu. Yu Jitae tiba-tiba melihat ke jalan setelah merasakan sesuatu – dari tempat yang tidak terlalu jauh dari tempat dia berada, dia bisa merasakan aura Bom.

Yu Bom?

Mengapa dia…

Dia mengerutkan kening dalam pikiran tetapi itu menciptakan celah kecil.

“Jangan membuatku tertawa–!”

Sebuah ‘takut naga’ yang cukup kuat untuk merobek telinga seseorang bergema. Orang-orang yang membentuk pertemuan itu berbalik ke arahnya dengan terkejut dan menemukan Myu menendang dupa terdekat setelah melarikan diri dari cengkeramannya. Potret para yang sudah meninggal, hadiah dan surat yang ditulis dengan air mata semuanya berserakan dan jatuh.

---