Kidnapped Dragons Chapter 333 – One Sweet Holiday (9) Bahasa Indonesia

“Oi. Kakak. Dengar!”

“Jose, kau akan menciptakan lebih banyak masalah untuk dirimu sendiri lagi.”

Para kenalan bergegas masuk mencoba menghentikan si mabuk.

“Lepaskan, kalian brengsek!” teriak pria itu.

Yu Jitae samar-samar mengingat pernah mengalami hal seperti ini di masa lalu.

Meski era telah berganti, beberapa nasionalis ekstrem di AS masih mendiskriminasi orang Asia. Selain itu, karena berbagai alasan lain seperti suasana sosial setelah Perang Besar yang cenderung melihat manusia super sebagai pembunuh dan wajahnya yang muram… Orang-orang sering sekali mencari masalah dengan Yu Jitae tanpa alasan yang jelas.

Dia masih muda dan penuh dengan harga diri, sehingga dia akan langsung melemparkan tinju saat merasa diremehkan.

Tapi sekarang?

Semut-semut kecil yang berteriak ‘Kapitalis kotor–’ dan sejenisnya dalam kemarahan tidak membuatnya berpikir banyak.

Namun, itu membawanya kembali ke masa lalu.

Apa yang dikatakan Vintage Clock saat itu?



“Yuk, kita pergi saja…”

Bom berkata sambil menarik Yu Jitae dengan lengannya. Dia terlihat cukup tidak nyaman.

“Mengapa kita harus pergi, saat mereka mencari masalah.”

“Ada orang aneh di mana-mana, dan tidak perlu terlibat dengan mereka…”

“Tapi mereka merusak liburan.”

“…Aku juga tidak merasa baik, tapi… apa yang akan kau lakukan?”

“Pukul dia sekali dan dia akan diam.”

“Hmm…”

Setelah berpikir sejenak, dia kembali menariknya dengan lengannya, sambil berkata, ‘Aku tidak tahu. Ayo kita pergi…’

Dia hampir berbalik ketika teriakan keras tiba-tiba terdengar dari belakang.

“Diam di situ kalian orang acak!” teriak pria itu sambil melemparkan jagung sisa ke arah Bom.

“Aht,” Bom memutar tubuhnya dengan cepat untuk menghindar, tetapi ini sedikit membuat Yu Jitae merasa kesal untuk pertama kalinya karena semut itu kini mencoba menggigit Bom.

Sepertinya Bom memikirkan hal yang sama, melihat bagaimana alisnya berkerut.

“Apakah kau masih ingin pergi begitu saja?”

Musuh terlihat dalam matanya.

Mereka telah mengalah sekali dan lawan telah melewati batas – apa yang dikatakan Vintage Clock di saat-saat seperti ini?



“Oi! Ke mana kau pergi, kau brengsek berbadan gelap! Apa kau tidak mendengar aku berbicara padamu?”

“Apa yang harus kita lakukan.” Mengabaikannya, Yu Jitae bertanya pada Bom.

“Apa katamu, brengsek? Jawab aku! Hei, lepaskan!”

“Jose! Kau idiot!”

“Si nona terlihat tidak senang!”

“Dan apa?!”

“Bicarakan saja…” Bom menjawab.

“Apa yang dibicarakan babi-babi sombong itu…”

“Mereka memang begitu. Kata-kata tidak akan mempan.”

Bom memberinya botol kaca murah. Ini memang akan menjadi cara yang baik untuk berbicara.

Yu Jitae meraih botol kaca itu dengan tangannya saat preman itu mengeluarkan pistol dari saku belakangnya. Dalam sekejap, Yu Jitae menghancurkan botol kaca itu dengan tangan telanjang.

Krek! Krek– Krakkk—

Kaca itu hancur dan berhamburan seperti butiran pasir sementara si pemegang pistol membeku kaku. Seorang manusia yang bisa menghancurkan botol kaca menjadi bubuk dengan tangan telanjang, tidak akan pernah menjadi jenis manusia yang sama dengan mereka.

“Hukk!”

“S, superhuman–!”

“Dia seorang superhuman, Jose! Cepat, tekan kepalamu ke tanah dan minta maaf!”

Orang-orang di sekitar berteriak terkejut tetapi si preman sangat mabuk.

“D, sialan… Kalian semua, diam!”

Bang–!

Pria itu menembakkan pistol ke langit-langit. ‘Sialan!’, ‘Dia benar-benar sudah tidak waras!’ teriak orang-orang di sekitarnya dengan terkejut. Beberapa dari mereka mencoba melarikan diri sementara Bom berkerut dari suara itu dan Yu Jitae bangkit dari kursinya dengan sendok baja di tangannya.

Dia kemudian berjalan menuju kerumunan. Ketika orang-orang memberikan jalan dengan terkejut, dia diam-diam memukul si mabuk di pipinya dengan sendok.

Slam!

Pria dengan rahang terputar itu pingsan seketika dan jatuh ke lantai sementara kerumunan di dekatnya kemudian mendekatinya dengan hati-hati sambil melirik ke arah Yu Jitae. Mengangkat tangan, mereka berbisik, ‘Hei kakak, biarkan kami meminta maaf atas namanya.’

“Ayo pergi.”

Makanan itu bahkan tidak memiliki rasa yang sama seperti yang dia ingat.

Apa yang dia ingat mungkin adalah waktu – waktu ketika dia secara psikologis tertekan karena kelaparan dan kemiskinan, yang kini tidak bisa dia rasakan lagi karena dia sudah kenyang dan kaya. Itu adalah masa-masa ketika daging berkualitas rendah seharga 2 dolar bisa memuaskannya.

Dalam perjalanan keluar dari restoran, dia menyadari Bom sedang tersenyum dengan tampang puas di wajahnya.

“Mengapa.”

“Itu terasa menyegarkan. Jika seseorang tidak mendengarkan aku lain kali, aku juga akan menggunakan sendok.”

Dia berkata sambil bersenandung.

Ini juga memberi Yu Jitae rasa deja vu.



<[Vintage Clock (EX)]: (ง’▽’)ว~ (ว’▽’)ง~ !>

<[Vintage Clock (EX)]: ᕕ( ᐛ )ᕗ~ ٩( ᐛ )و~!>

Mereka terlihat cukup mirip.

Yah, itu sebenarnya adalah situasi yang akan menyenangkan siapa pun. Jika itu Yeorum, dia mungkin malah melangkah maju untuk memberi jentikan di dahinya.

Memikirkan hal itu membuatnya berpikir tentang Vintage Clock. Dia telah meminta Oscar Brzenk untuk menyelidiki jejaknya, tetapi belum menerima kabar darinya.

Di mana Vintage Clock berada?

Alur pikirannya terhenti dengan cepat.

“Aku ingin mengemudikan motor pulang.”

“Apa?”

“Karena ini liburanmu, oppa. Aku akan jadi sopirmu.”

“Apakah kau punya SIM?”

“Aku sudah memilikinya, untuk persiapan seperti ini.”

“Motor sedikit berbeda, kan.”

“Aku ingat bagaimana kau mengemudikan.”

Bom dengan percaya diri duduk di kursi pengemudi.

“Apakah itu cukup?”

“Oppa. Aku Bom, kau tahu itu.”

Dengan demikian, diputuskan bahwa Bom akan mengemudikan motor dalam perjalanan pulang dengan Yu Jitae duduk di belakangnya.

Vrunng–

Dia menginjak keras dengan kakinya yang kecil saat motor melaju maju dengan suara berputar dari mesin.

Ini adalah pertama kalinya dia duduk di kursi belakang dengan seseorang mengemudikan motor. Berkat itu, dia bisa merasakan angin segar dengan santai dan menikmati pemandangan.

Dunia yang tandus itu adalah pemandangan yang cukup bagus untuk dilihat.

Waktu damainya… Kung!

Saat itulah Yu Jitae bergetar ke atas dan ke bawah.

“Maaf. Apakah kau terkejut?”

“Apa itu.”

“Ada kerikil.”

Mengemudikan setelah melihatnya sekali bukanlah hal yang mudah karena seseorang harus terbiasa. Itu sebabnya motor terus goyang sepanjang jalan pulang.

Jalannya juga tidak terlalu baik. Ada kerikil dan debu yang terbawa angin dan pemeliharaan jalan di daerah pedesaan ini jarang dilakukan.

Kung! Dia bergetar lagi dan Yu Jitae tidak bisa menahan komentarnya lagi.

“Bom. Kau perlu pergi ke sisi yang dipaving.”

“Ya. Itulah yang sedang aku lakukan sekarang.”

Sebuah motor cenderung terus membawa ketidakstabilannya setelah menjadi tidak stabil sekali. Dia meraih bahunya agar tidak jatuh.

Kung–!

“Cepat. Pergi ke sisi yang dipaving.”

“Ya.”

“Lebih.”

“Aku tahu.”

“Lebih. Lebih ke kiri.”

Apakah mereka akan bisa kembali ke hotel dengan utuh?

Itu adalah pikiran mendadak dalam benaknya.

“Lebih.”

“Apa?”

“Pergi lebih jauh.”

“Bagaimana itu mungkin? Itu akan menjadi jalur yang berbeda.”

“Apakah kau melihat ada mobil di sini? Cukup melintas ke jalur lain.”

“Tapi itu akan mengurangi nilai dalam ujian.”

“Berhenti bicara omong kosong dan hanya melintas.”

“Hmm…”

Kung–

“Cepat.”

Bom menoleh dan menatapnya. Dia tidak bisa melihat wajahnya karena helm, tetapi kemungkinan besar ada cemberut biasa yang sudah sering dia lihat.

“…Aku sudah berusaha,” dia membisikkan.

“Dan di sini, bokongku terjepit.”

“Itu tidak.”

“Apa maksudmu ‘itu tidak’.”

“Bokongmu tangguh.”

“Sebagian besar kemampuanku tidak aktif saat ini.”

“Mengapa?”

“Karena dengan begitu, kau bisa merasakan kecepatan dengan lebih baik.”

Kung!!

“Kyaa–!”

“Buka matamu dengan benar!”

“Tunggu, oppa. Aku tidak bisa fokus pada jalan karena kau terus berbicara—”

“Lihat lurus. Apa kau tidak tahu cara pergi lurus?”

“Aku sudah melakukan itu.”

“Tunggu, Bom. Ada jalan yang tidak dipaving di depan. Apa yang akan kau lakukan sekarang?”

“Huh, uhh…?”

Kung! Kugugung! Dududuk!

Kali ini, dia benar-benar hampir terlempar, jadi dia mengunci kakinya di sekitar kendaraan dan meraih pinggangnya dengan erat. Sangat beruntung kendaraan itu tidak terbalik.

Karena rasa tidak nyaman bahwa dia mungkin jatuh, Yu Jitae meraih pinggangnya.

Tiba-tiba, motor goyang dan Bom bergetar. Bahunya menjadi tegang dan terangkat.

Apa yang salah kali ini. Apakah itu jalan yang tidak dipaving lagi?

Tidak.

Dia terus mengemudi sementara Yu Jitae terus memberi komentar dari belakang. Anehnya, mengemudinya semakin tidak stabil.

“Bom. Apakah kau memiliki masalah tertentu.”

“…Maaf?”

“Apa yang salah denganmu tiba-tiba.”

“Apa maksudmu?”

“Atau apakah ada sesuatu yang membuatmu tidak senang? Seperti saat kau sedang memasak?”

“Tidak ada apa-apa.”

“Tapi lihat. Kenapa kau tidak bisa menghindarinya bahkan ketika aku memberitahu sebelumnya?”

“Baiklah, baiklah. Aku mengerti.”

“Apa maksudmu kau mengerti. Lalu mengapa kau mengemudikan seperti ini? Lihat ke depan. Ada polisi tidur di depan. Apa yang akan kau lakukan sekarang.”

“Ah, oppa. Tolong.”

“Apa.”

“Jangan bicara padaku saat aku mengemudi.”

Dia terkejut.

“Oi. Bagaimana aku bisa tidak berbicara saat kau mengemudi seperti…”

“Ahhh. Nnnnnnn—”

Bom mengeluarkan keluhan untuk menghentikannya dari mengomel. Dia memang kadang-kadang terlalu keras kepala.

Dia bisa melihat bagian belakang lehernya memerah. Sepertinya dia malu dengan kesalahan-kesalahan yang terus menerus dilakukannya.

Perjalanan itu tidak nyaman sampai ke supermarket, di mana mereka berhenti untuk membeli beberapa makanan ringan. Mendengar Bom dengan santainya berkata, “Jadi, itulah sebabnya ada begitu banyak kecelakaan,” Yu Jitae berpikir seharusnya dia yang mengemudikan sisa perjalanan.

“Apa yang kau beli.”

“Cokelat.”

Dia menjawab sambil mengangkat tangan yang membawa beberapa cokelat.

Sekarang, jika dipikir-pikir, semua naga menyukai cokelat. Belum lagi Kaeul dan Gyeoul yang jelas-jelas menyukainya, Yeorum cenderung mengonsumsi cokelat kapan pun dia merasa gugup dan Bom juga sering mencari cokelat.

Mungkin karena mereka masih muda.

“Ngomong-ngomong, oppa.”

“Ya.”

“Aku rasa aku menemukan hobi baru. Aku tidak menyangka ini akan seseru ini…”

Apa?

“Kau tahu, mengemudikan motor.”

Oh tidak.

Menulis, menggambar, dan memahat.

Dia pikir itu hanya hal-hal yang dia buruk, tetapi ada tambahan lain dalam daftar.

Bom buruk dalam mengemudi.

“Ahaha!”

Ini bukan lagi pertanyaan tentang seberapa mendebarkan – dia harus mengaktifkan kembali berkah dan kemampuannya untuk melindungi tubuhnya karena jika tidak, dia mungkin akan terluka parah. Setelah turun dari motor, Bom menoleh ke Yu Jitae dan tertawa.

Itu bukan akhir dari masalah. Ketika dia cemas melihat sekeliling, dia menyadari mereka berada di tempat yang belum pernah mereka lihat sebelumnya.

Keduanya tersesat ketika mereka menyadari hal itu.

“Apakah ini lucu?”

“Kyaa– Ahahahahahh–!”

Bom meledak dalam tawa dengan tangannya di perutnya.

Sangat aneh bagaimana dia bisa tersesat di jalan hanya dengan mengemudikan lurus.

“Bom. Kemampuan mengemudimu benar-benar kacau.”

“Bee-beep– Itu normal…!”

“Apakah normal tersesat saat liburan?”

“Ah, benar. Ya, maaf. Haruskah kita kembali sekarang?”

“Aku tidak tahu. Tapi pertama-tama, tidak ada lagi motor.”

“Sejujurnya, kita bahkan tidak bisa kembali dengan motor.”

“Mengapa.”

“Itu rusak.”

Dia tertawa sambil sedikit menggigit lidahnya, jadi dia menekan pelipisnya untuk meredakan sakit kepalanya. Melihat itu, Bom mulai tertawa lagi.

Itulah bagaimana mereka menghabiskan waktu mereka.

Di tanah tandus di mana melihat satu pohon saja adalah sebuah keajaiban,

Di belakang Bom yang tertawa sendirian adalah matahari terbenam.

Tentu saja, kembali bukanlah masalah berkat teleportasi.

Setelah itu, Yu Jitae pergi berkeliling makan makanan bersama Bom selama dua hari ke depan.

Waktu berlalu dengan sangat cepat, dan sudah malam terakhir liburan ketika mereka menyadari hal itu.

Bom selalu membeli cokelat setiap kali mereka sesekali mengunjungi supermarket. Sekali di hari pertama, sekali lagi di siang hari hari kedua, dan sekali lagi di malam ketiga.

Dia bertanya karena penasaran.

“Sejak kapan kau menyukai itu begitu banyak.”

“Kau maksud cokelat? Aku selalu memakannya cukup sering.”

“Apakah itu enak?”

“Oh benar. Kau tidak sering makan manis, ya, oppa? Cobalah.”

Mengangkat tangannya, dia memberinya sebatang cokelat. Dia menerimanya dengan tangannya saat potongan cokelat persegi panjang itu mengeluarkan aroma manis.

Itu tidak ada yang istimewa – rasanya sama seperti cokelat pada umumnya.

“Suatu hal yang muncul dalam percakapan kita adalah bagaimana cokelat seperti panacea bagi kita. Aneh, tetapi itu meredakan ketegangan kita dan mencerahkan suasana hati kita ketika kita merasa terpuruk. Tentu saja, rasanya juga sangat enak.”

Begitu, pikirnya. Jika diingat-ingat, Yeorum memang pernah memakan cokelat sebelum menyerang dungeon penting atau sebelum ujian. Selain itu, Kaeul juga memakan cokelat sebelum presentasinya dan juga meminta sesuatu yang manis di masa lalu sebelum mengakhiri hidupnya.

Dia mencoba sepotong kecil cokelat lagi dengan memasukkannya ke mulutnya, tetapi tidak memberikan efek nyata padanya. ᴛʜɪs ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ ɪs ᴜᴘᴅᴀᴛᴇ ʙʏ 𝙣𝙤𝙫𝙚𝙡⁂𝔣𝔦𝔯𝔢⁂𝘯𝘦𝘵

Malam hari.

Sekitar waktu senja mulai turun.

Bom tidak bisa tidur dengan mudah, mungkin karena ini adalah malam terakhir.

Beberapa hari terakhir ini adalah liburan baginya tetapi dia masih tidak bisa tidur sesaat pun. Dia hanya mengawasi Bom yang tertidur nyenyak sambil mendengkur.

Untungnya, Bom tidak lagi merasa cemas. Dia bisa mengingat bagaimana Bom tidak bisa tidur sama sekali di malam hari ketika bertiga dengan Myu, dan berharap periode waktu ini telah menyenangkan baginya.

“Kau kesulitan tidur?”

“Ya.”

“Tapi kau perlu.”

“Apakah kau tidak tidur, oppa?”

“Aku memang biasanya tidak tidur.”

“Saat kau kecil dan tidak bisa tidur, apa yang kau lakukan?” Dia bertanya.

Yu Jitae mengingat kembali kenangannya.

Dia memiliki hobi lain selain motor. Tepatnya, itu adalah hobi orang lain, yang dari lima indera yang dia bagi, dia berbagi penglihatan dan pendengaran – Vintage Clock.



“Aku rasa, aku mungkin menonton film sendirian.”

‘Sebuah film…?’ Mendengar itu, Bom menggerak-gerakkan tubuhnya di tempat tidur dan perlahan-lahan mengangkat tubuhnya. Dia kemudian bersandar pada bantal besar di hotel.

Dengan matanya yang menatapnya, yang masih duduk di kursi sebelah tempat tidur, Bom menjilat bibir bawahnya dengan lidahnya dengan cara yang mirip dengan gerakan lidah kucing.

Dan bertanya dengan suara yang jauh lebih lembut.

“……Apakah kita menonton film bersama?”

Dia bertanya dengan nada suara yang sangat hati-hati.

Dia penasaran karena suara detak jantungnya sedikit lebih cepat. Oleh karena itu, dia bertanya, “Film apa,” dan sebagai tanggapan, Bom melirik cokelat yang diletakkan di meja samping dengan sedikit lebih gugup di wajahnya.

Segera, dia berbisik dengan sangat lembut.

‘Sebuah film cabul.’

---