Read List 34
Kidnapped Dragons Chapter 34 – Gaze (1) Bahasa Indonesia
“Oh, adikku sayang?”
Yeorum menjilat bibirnya dengan ujung lidah dan memberikan senyuman menggoda.
“U, unni. H, halo…?”
Dengan ekspresi ketakutan, ayam kecil itu melihat sekeliling. Dia berada di dalam asrama kecil, dan tidak ada tempat untuk bersembunyi.
Sepertinya waktu yang dia habiskan dalam keadaan imersif juga tersimpan dalam ingatannya.
“Kau terlihat baik-baik saja sekarang, bukan? Itu bagus. Jadi, apakah kita harus mengobrol sedikit?”
“A, ahjussi!”
Yeorum melangkah lebih dekat sementara ayam kecil itu panik dan berbalik. Matanya yang menghadap Yu Jitae seolah berteriak S.O.S. Setelah mendengar teriakannya, Yeorum juga melihat ke arah Yu Jitae.
Mereka tampak menunggu respons, dan segera, Yu Jitae dengan santai membuka mulutnya.
“Lakukan apa yang kau mau.”
Tidak ada penyelamat untuk Yu Kaeul.
Setelah izin diberikan, Yeorum melangkah lebih dekat.
“Yu Kaeul.”
Suara Yeorum dipenuhi dengan kedinginan.
“Mummy…!”
Kaeul bersembunyi di belakang punggung Yu Jitae. Ketika Yeorum dengan cepat berlari dan tiba di belakang Yu Jitae, ayam kecil itu melemparkan tubuhnya ke depan. Dan ketika Yeorum kembali ke depan, ayam kecil itu kembali bersembunyi di belakang punggungnya karena ketakutan.
Yeorum mengerutkan kening.
“Datanglah ke sini.”
“Uahh, tidak mau!”
“Tiga puluh jika kau datang sendiri, dan empat puluh jika kau tertangkap.”
“A, aku tidak mau keduanya…!”
Mereka berputar di sekitar Yu Jitae tiga sampai empat kali.
Pada akhirnya, Kaeul menjadi korban dari segala macam teknik gulat setelah ditangkap oleh Yeorum, dan rumah itu dipenuhi dengan teriakan yang menggema. Setelah ayam kecil itu terkapar dalam keadaan hancur, Yeorum kemudian berdiri dengan senyum puas di wajahnya.
“Kau bertanya apakah aku menikmati mengganggumu, kan? Sebenarnya tidak terlalu menyenangkan.”
Ketika ayam kecil itu menatapnya dengan mata berair, Yeorum mengeluarkan keluhan, “Haang…”
“Itu membuatku bersemangat.”
Ada banyak orang yang mencari Kaeul.
– Uh… Mister Yu Jitae, bagaimana jika hanya sekali?
Meskipun dia sepenuhnya mengabaikan panggilan orang lain, dia masih menjawab panggilan dari Kepala Tim Yong dari tim PR. Dia adalah orang yang telah memberi kesempatan kepada Kaeul, yang sebelumnya tidak menyadari.
“Jika kau berbicara tentang dia yang menjadi model publik Lair, tidak.”
– Oh, begitu. Apakah ada alasannya?
“Ada keadaan.”
– Ahh…
Apa yang bisa dia lakukan setelah mendengar itu? Kepala Tim Yong sangat menyesal.
Itu wajar. Orang yang dia cari adalah deklarator utama itu sendiri, yang telah bersinar begitu terang sehingga media menyebutnya sebagai yang terbaik dari yang terbaik. Ini adalah kesempatan terbaik bagi Kaeul untuk memberikan perubahan besar pada citra Lair.
– Aigo. Itu sangat disayangkan.
“Maaf.”
Tapi dia tetap keras kepala. Yu Jitae juga telah memeriksa reaksi publik di internet.
Yu Kaeul.
Nama itu telah masuk dalam daftar top trending di portal web Korea dan laporan terkait serta komentar telah meledak.
Sebagian besar komentar memuji penampilan Yu Kaeul, atau deklarasinya. Namun, jarang ada komentar negatif dan beberapa di antaranya menggunakan bahasa kasar seolah-olah mereka sedang mengutuk musuh bebuyutan.
Masalahnya adalah dia terlalu banyak disebut-sebut. Meskipun ada puluhan ribu pujian, ada ribuan penghinaan juga.
Ini, adalah batasannya.
Melangkah lebih jauh dari sini akan membuat segalanya menjadi rumit.
– Dalam hal itu, bagaimana dengan satu wawancara saja?
“Wawancara, eh.”
– Ya. Jika kau menyatakan bahwa dia tidak akan muncul di televisi di sana, bukankah itu akan lebih baik untuk menyampaikan pemikiran keluarga Yu?
Itu mungkin saja. Tapi tawarannya jelas bukan dari niat baik semata.
“…Apakah kau berpikir tentang wawancara eksklusif dari tim PR.”
– Aht.
Kepala Tim Yong terkejut tetapi segera mengeluarkan tawa lembut. Itu adalah tawa licik dari seorang wanita paruh baya.
– Sebagai imbalan, kami juga akan memberikan bantuan saat diperlukan.
“Itu akan baik. Tapi bukan dari tim PR.”
– Maaf?
“Jika diperlukan, jika Kepala Tim Yong bisa membantu kami secara pribadi, kami akan setuju untuk wawancara.”
Bantuan tim PR dan bantuan pribadi dari Kepala Tim Yong Dohee adalah dua hal yang berbeda. Ada konotasi bahwa yang terakhir sedikit lebih rahasia.
– Baiklah. Itu akan baik. Meskipun sudah lama sejak aku meninggalkan bidang itu, itu dulunya adalah keahlianku di masa lalu.
Meninggalkan bidang itu?
– Dulu, aku pernah menjadi paparazzi.
Dia merasa bahwa dia akan menjadi sekutu yang baik.
Q: Halo, Kadet Yu Kaeul.
A: Ya, halo!
Q: Saat ini di komunitas internet, deklarasi Kadet Kaeul sedang sangat viral. Aku yakin kau sudah tahu itu?
A: Ya ya.
Q: Ada banyak komentar positif tentang…
“Ah, satu detik.”
Kepala Tim Yong ikut campur dan menghentikan wawancara.
“Maaf?”
“Aku bilang untuk menghilangkan hal-hal itu sebanyak mungkin, kan?”
“Ah… ya, aku mengerti.”
Setelah dimarahi oleh Kepala Tim Yong, pewawancara itu gelisah dengan naskahnya.
Q: Ada banyak orang yang penasaran tentang bagaimana Kadet Kaeul menghabiskan harinya. Apa yang biasanya kau lakukan?
A: Aku makan makanan lezat! Macaron, ayam, kue red velvet, cokelat, es krim, churros, jokbal, bossam, dan… uh… dan cokelat… (dll).
Karena semua pertanyaan sensitif dan provokatif dihilangkan, hasilnya adalah wawancara sepele, yang Kaeul terus jawab dengan polos. Tidak ada yang bermasalah hingga titik itu dan persis sama seperti yang direncanakan dalam wawancara.
Akhirnya, saatnya untuk pertanyaan terakhir yang ditunggu-tunggu.
Q: Apakah kau, entah bagaimana, tidak berencana untuk muncul di program TV?
Kaeul mencuri pandang ke arah Yu Jitae dan dia mengangguk sebagai balasan.
Malam setelah deklarasi berakhir, dia telah bertanya kepada Kaeul apakah dia akan baik-baik saja dengan hal itu atau tidak. Sebagai balasan, Kaeul mengangguk dan berkata, “Tidak apa-apa. Kita sudah berjanji, kan?” sebelum menutup mulutnya untuk waktu yang lama.
A: Ya. Tidak ada rencana.
Q: Aku yakin semua orang akan setuju bahwa itu sangat disayangkan.
A: Hehe.
Q: Apakah mungkin untuk menanyakan alasannya?
A: Uh, umm… ibuku… Ah, tidak apa-apa! Bisakah kau mengedit ini?
Ibu bilang aku harus menghargai dan menjaga janji, seperti aku menjaga hidupku.
Kaeul menelan kata-kata itu.
Semester jatuh.
Itu adalah hari pertama sekolah.
Bom, Yeorum, dan Kaeul mengenakan kaos kadet lengan pendek.
Haytling perlahan semakin dingin dan perlu bersiap untuk musim dingin yang akan datang. Dia harus membeli pakaian hangat dan selimut yang lebih tebal. Meskipun tidak ada yang benar-benar membutuhkannya, itu tetap menjadi pemikiran yang muncul di kepalanya.
“Pelajaran apa yang kau ambil, unni?”
Kaeul bertanya saat sarapan.
“Un. Aku belajar studi superhuman, humaniora, studi sihir, studi masyarakat, estetika…”
Bom sebagian besar memilih mata pelajaran non-tempur. Tentu saja, ada beberapa mata pelajaran tempur wajib yang dia ambil.
“Bagaimana dengan Yeorum-unni?”
“PE, kelas pedang, kelas pertempuran tangan kosong, pengalaman tempur, ilmu militer, sejarah perang, gender dan pertumbuhan, psikologi kriminal…”
Yeorum berbicara sambil mengunyah sandwichnya. Mata pelajarannya sebagian besar berfokus pada pertempuran.
“Apa itu gender dan pertumbuhan?”
“Seks. Apa lagi yang bisa jadi?”
Ayam kecil itu melihat Yeorum dengan ekspresi asam.
“Jadi, pelajaran apa yang kau ambil, ahjussi?”
“Ahjussi adalah wali kami.”
“Wali tidak mengambil pelajaran?”
“Un. Dia mungkin akan mengunjungi dan mengamati selama pelajaran.”
Seperti yang dikatakan Bom, wali memiliki hak untuk mengunjungi secara bebas selama pelajaran kadet.
Di Lair, gelar wali memiliki posisi yang cukup unik.
Mengurus anak-anak adalah hal yang wajar, sementara mereka juga akan membangun hubungan dengan rumah tangga, keluarga, dan guild lainnya. Bahkan Yu Jitae telah menerima beberapa surat dari profesor karena Bom, dan menerima beberapa panggilan telepon dari kelompok studi yang meminta Yeorum.
Setelah Kaeul berdiri di upacara penerimaan, itu menjadi semakin buruk. Bahkan saat ini, ada pesan yang terus menerus masuk ke jam tangannya setiap lima menit, dari agensi, tim manajemen, staf A&R, guild besar, dan rumah tangga ternama.
Kemarin, dia juga menerima pesan dari pertemuan sosial para wali. Ternyata, itu adalah tempat di mana berbagai data dibagikan untuk membina 1% teratas kadet.
Dia tidak membalasnya karena berencana untuk menunggu dan melihat untuk sementara waktu.
Karena itu, dia mungkin akan sibuk selama semester ini.
Dia sibuk di siang hari sebagai wali anak-anak, dan ada banyak hal yang harus diurus di malam hari juga.
“Ayo pergi ke sekolah.”
Setelah menyelesaikan makanan mereka, dia bersiap untuk meninggalkan rumah.
Saat itulah tatapan penuh belas kasihan mendekat dan menusuk punggung kepalanya. Bagaimanapun, dia menilai bahwa tidak mungkin untuk membawa Gyeoul hari ini dan dengan demikian, Yu Jitae membungkuk dan bertemu tatapannya dengan Gyeoul.
“Mari kita tinggal bersama pembersih itu di sana hari ini.”
“Apakah kau baik-baik saja dengan itu.”
Dia membentuk ekspresi terkejut dan ragu.
Pikiran Gyeoul sangat kompleks.
Dia tidak ingin terpisah dari Yu Jitae. Oleh karena itu, dia ingin menggelengkan kepala dan bersikeras untuk ikut, tetapi di saat yang sama tidak ingin menjadi beban baginya.
Anak berambut biru itu terjebak dalam dilema.
“Bersenang-senanglah.”
Dengan ekspresi cemas yang hampir menangis, Gyeoul mengangguk. Yu Jitae mengeluarkan unnis dan pergi dengan hati dingin melalui pintu. Tinggal sendirian, Gyeoul duduk di depan pintu dan memeluk boneka beruang biru dengan kedua tangannya.
Dia kemudian memperhatikan pintu untuk waktu yang lama.
“Umm, nyonya. Haruskah aku membacakan dongeng untukmu?”
Setelah akhirnya membaca suasana, pelindung itu datang dengan sebuah buku dongeng di tangannya. Itu berpikir untuk men模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模模modifikasi.
Tapi Gyeoul tidak memberikan tatapan sedikit pun kepada pelindung itu.
“Umm… nyonya?”
“Kalau begitu, aku akan melanjutkan dengan dongengnya.”
“Judul bukunya adalah, ‘Ayahku adalah seorang peri!’.”
Tapi setelah mendengar judulnya, Gyeoul melihat kembali kepada pelindung dengan ekspresi sedikit tertarik. Dengan suara yang menyerupai suara logam yang bergetar, pelindung itu mulai membaca buku tersebut.
“Sekali waktu, jauh sekali… Sepertinya itu terjadi sebelum era iblis. Bagaimanapun, Dolsun tinggal bersama ayahnya… Hmm, tampaknya ibunya sudah meninggal.”
“Sebelum tidur, ayahnya menceritakan cerita-cerita lama kepada Dolsun… Menarik. Sebelum era iblis seharusnya adalah perang besar di hutan purba. Bagaimanapun, Dolsun mendengarkan cerita ayahnya sebelum dengan bahagia tertidur… Dolsun pasti seorang pecinta perang.”
“Tapi keesokan harinya saat dia bangun, ayahnya tidak ada di rumah… Ahh, apakah dia pergi mencari ibu baru? Aku mendengar bahwa ada budaya membuat tawanan perang menjadi selir di masa lalu. Bagaimanapun, jadi Dolsun…”
Pelindung itu berhenti berbicara. Itu karena bisa merasakan tatapan yang menakutkan.
Dengan hati-hati mengangkat tatapannya dari buku, ia menemukan Gyeoul menatapnya dengan marah. Seolah-olah dia melihat sesuatu yang sangat menjijikkan, dia tampak sangat kesal.
“…Apa yang terjadi, nyonya? Apakah kau mungkin tidak suka bukunya?”
Gyeoul, yang telah memeluk boneka beruang dengan kedua tangannya, mengulurkan salah satu tangannya. Dia meminta buku itu.
Ketika pelindung itu menyerahkan buku itu, Gyeoul menyembunyikannya di belakang punggungnya. Dia kemudian menunjuk ke sebuah lokasi dengan jarinya.
Mengikuti ujung jarinya, pelindung itu melihat tempat yang dia tunjukkan sebelum kembali ke arahnya dengan bingung.
Ekspresi bayi itu serius.
Jarinya menunjuk ke sudut ruang tamu, di mana pelindung itu berdiri kaku seperti patung setiap kali malam tiba.
Pelindung itu, diusir.
Keluarga Yu memasuki distrik akademi. Mereka tidak beruntung dalam arti bahwa tidak ada pelajaran pertama mereka yang sama. Kamar mereka berbeda dan mereka harus berpisah dan pergi masing-masing.
Di depan persimpangan, mereka berhenti melangkah.
Dari titik ini seterusnya, tergantung pada diri mereka sendiri.
“Sampai jumpa nanti.”
“Yess!”
“Hubungi aku jika ada masalah.”
“Baik. Apa yang akan kau lakukan, ahjussi?”
Karena ini adalah hari pertama, dia memutuskan untuk mengikuti Yeorum.
“Apa? Kenapa?”
Maksudmu, kenapa.
“Aku tidak menimbulkan masalah. Aku sudah cukup jinak belakangan ini, kan?”
“Betapa mengejutkannya. Itukah pandanganmu tentangku?”
“Jangan ikut aku! Itu mengganggu.”
Yeorum berjalan pergi terlebih dahulu sambil menggerutu dan dia berdiri di tempat, sendirian.
Mengingat kembali, dia memang sedikit berubah. Bahkan ketika para reporter mengikutinya, dia menghindar setelah mengumpat selama beberapa detik dan ketika seseorang mengajaknya berkelahi, dia akan tetap menggunakan kata-kata kasar tanpa mengandalkan tinjunya.
Tidakkah sebaiknya membiarkannya sendiri?
Saat dia hendak mengubah rencananya.
Yeorum, yang sedang berjalan, melirik ke belakang. Ketika mata mereka bertemu, dia mengerutkan kening dan melanjutkan langkahnya, tetapi segera meliriknya lagi.
“Apa yang kau lakukan? Apakah kau akan bertanggung jawab jika aku terlambat?”
Kau bilang untuk tidak mengikuti.
Setelah beberapa pertimbangan, pikiran Yu Jitae membawanya pada kecurigaan yang masuk akal. Itu adalah kecurigaan bahwa dia mungkin tidak tahu jalan ke kelasnya.
Dia berdiri di samping Yeorum, tetapi ketika dia melakukannya, Yeorum menatapnya dengan cemberut.
“Wali seharusnya memimpin!”
Tampaknya dia tidak tahu.
---