Kidnapped Dragons Chapter 353 – Episode 100 – At The End Of The 1,000-Year-Long Voyage (7) Bahasa Indonesia

“Apa jadinya jika dia ada di sini.”

“Apakah dia di sini? Di luar sangat kacau. Aku di sini untuk membantunya dalam situasi seperti ini. Aku pasti bisa membantu.”

“Apa jadinya jika dia tidak ada di sini.”

“T, tolong biarkan aku hidup… Aku akan kembali… Aku belum bisa mati. Gadis itu sangat manja dan kami telah menjalani hidup yang sulit.”

Setiap bantuan kecil sangat berarti dalam situasi saat ini. Dia berpikir sejenak, sebelum mengajukan pertanyaan.

“Di mana kau selama ini, dan kenapa kau baru muncul sekarang?”

“Maaf?”

“Kenapa kau membuang gadis itu di tempat pembuangan dan datang terlambat mengatakan bahwa kau akan melindunginya?”

“D, apa aku tidak bilang padamu? Situasi di luar sangat kacau! Dalam situasi berbahaya seperti ini, aku harus membimbing gadis itu agar berjalan di jalur yang benar.”

Ini adalah jawaban yang tampaknya seperti yang akan dikatakan oleh [Self-adulation].

“Aku mengerti.”

“Y, ya…”

Melihat bahwa Yu Jitae sedikit melunak, orang itu menghela napas. Yu Jitae menarik pisau dari hidungnya sedikit.

“Huu. Terima kasih. Bagaimanapun, aku berharap dunia ini tidak akan pernah menjadi sekaos ini, tetapi semua ini adalah kesalahanku karena kurangnya keterampilan.”

“Benarkah?”

“Tentu saja. Hidup sudah sangat kejam, tetapi bukankah itu berlaku untuk kita semua? Aku harus membimbingnya ke jalur yang benar meski terlambat.”

“Aku mengerti.”

Gambar cermin itu berkedip-kedip, menatap Yu Jitae. Tampaknya merasa sedikit aneh.

“Uhh…”

Orang itu memutar tubuhnya ke kiri dan kanan sebelum mengajukan pertanyaan.

“Umm… bisakah kau mundur sekarang?”

“Tentu saja tidak.”

“Kenapa?”

“Bukankah itu aneh?”

“Apa yang aneh?”

“Aku memikirkannya, tetapi aku belum pernah melihat naga hitam yang belum dewasa ini merasa berharga.”

“Yah, itu karena aku selalu diawasi oleh seseorang… Kau tahu? Pengamat di puncak gunung tertinggi.”

Tampaknya dia sedang berbicara tentang [Rationality].

Benar. Rationality bisa menghalangi Self-adulation untuk mengekspresikan dirinya, tetapi itu bukan akhir dari keraguan Yu Jitae. Dia sebenarnya sudah merasa yakin dari tanggapannya.

Orang itu terus menganggap Myu sebagai sosok yang malang dan bahkan bodoh.

Itu bukanlah apa yang akan dilakukan oleh [Self-adulation] yang sebenarnya.

“Ini adalah yang pertama.”

“Maaf? Ah, ahhkk…! Uhpp!”

Menutup mulut orang itu, Yu Jitae dengan erat menggenggam kedua pipinya dan mulai merobek wajahnya. Kulit wajah yang bersahabat itu mulai terkelupas.

Sesuai dengan yang dia duga.

Di balik wajah yang terkelupas itu terdapat ekspresi yang terlipat penuh kemarahan.







Sikap yang biasanya tetap di bawah permukaan tenang air, yang mendekati dengan cemas selama masa-masa sulit untuk menggerogoti kepribadian seseorang.

Sebuah kekuatan yang berpura-pura memegang perspektif objektif, membuat seseorang salah percaya bahwa itu akan membimbing kepribadian menuju arah yang lebih baik. Tergantung pada orang-orang, itu bahkan memiliki kekuatan untuk secara diam-diam membunuh sebuah kepribadian.



Ekspresi yang terdistorsi itu dengan acuh berkata.

“Ketahuan, ya.”

Meskipun tercekik, orang itu tetap mengoceh.

“Apa, yang akan kau lakukan… setelah mengambilnya…”

“Aku sudah mengawasinya untuk waktu yang lama… Gadis sialan itu, adalah sampah…”

“C, sama sekali, tidak berguna… sampah… yang dibuang oleh ras…”

Self-hatred mulai meluapkan kata-kata kebencian. Dia pasti akan berlari untuk membunuh Myu jika dia terpedaya olehnya.

Tidak ada gunanya bertanya. Dia tidak akan tahu jawaban dari pertanyaan-pertanyaannya.

Yu Jitae menghancurkan lehernya.

He sighed as a white mist spread.



Yu Jitae memeriksa waktu yang tersisa.

Myu tidak dalam keadaan yang baik, terlihat dari semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk bangun setelah tertidur. Kemampuan untuk bergerak juga menurun secara bertahap – tidak mampu menahan kelelahan, gerakannya semakin kaku.

Ini berarti kepribadian Myu perlahan-lahan mati.

‘Mati terkubur dalam kenangan masa lalu.’

Mungkin itu cara untuk memahami konsep saat ini.

Dia memikirkan sesuatu setelah bertemu [Self-hatred].

Ada beberapa orang di dunia ini yang menjalani sisa hidup mereka seolah itu hanya perpanjangan – hati mereka mungkin masih berdetak dan mereka bisa bernapas, tetapi hidup hanya karena mereka tidak, atau tidak bisa menyerah pada kehidupan.

Di dunia seperti ini, ada cukup banyak orang seperti itu.

Kenangan-kenangan itu akan semakin dalam semakin mereka berusaha. Seperti jurang tanpa dasar, itu akan menarik keberadaan ke kedalaman yang tak berujung. Itu kemudian akan berbisik ke telinga mereka, ‘Inilah dirimu.’

Dia tidak tahu apa yang terjadi pada Myu. Karena ‘Black Wall’ yang menghalangi jalan, tidak ada yang akan pernah mengetahuinya, dan itu secara perlahan membunuh Myu.

Sekali lagi, Myu bangun tetapi kali ini, ia hampir beku dan tidak bisa bangkit dari tanah. Tidak diketahui kapan ia akan bangun lagi setelah tertidur kali ini.

“Haa, haa…”

Napasan kasar terdengar dari samping.

Jika ditinggalkan di luar, ia bisa mati kapan saja karena dia mengacaukan arus dunia konseptual. Dia adalah orang yang membawanya ke sini untuk menjaga hidupnya, jadi dia tidak bisa membiarkannya mati karena dingin.

“Haa, haa…”

Kematian sebuah kepribadian tidak berbeda dari kematian Myu. Dia akan menjadi seperti boneka tanpa tali.

Itu bisa menggagalkan rencananya.

“Haa, haa…”

Dengan demikian, dia berpikir pada dirinya sendiri.

Ada sebuah keberadaan di sampingnya, menggigil karena dingin, perlahan menuju kematian. Apa yang harus aku lakukan dalam situasi seperti ini?

Tiba-tiba, dia membuka mulutnya.

“Hai.”

Alasan di balik mulutnya yang terbuka, adalah karena dia pernah berbicara dengan seseorang di masa lalu ketika sesuatu yang serupa terjadi.

“…Apa?”

Alasan dia ragu setelah mendengar responsnya, adalah karena dia juga ragu di masa lalu. Baik sekarang maupun saat itu, percakapan yang melampaui tujuan menyampaikan informasi sangat sulit baginya.

Tapi setidaknya itu adalah sesuatu yang pernah dia lakukan sebelumnya.

“Apakah kau sudah memikirkan apa yang harus dilakukan,”

Dia mengajukan pertanyaan tentang topik yang tidak begitu menarik baginya.

“Ketika kau pergi berlibur?”

Myu, yang meringkuk seperti udang, menatap wajahnya.

“…Tidak tahu. …Belum.”

“Kau ingin mengalami dunia, bukan?”

“…Ya, aku ingin.”

Myu menghembuskan kabut putih. Napas di sini jauh lebih lama daripada di kehidupan nyata, dan perlahan meresap seperti awan.

“Apa yang akan kau lakukan kali ini.”

“…Tidak tahu.”

“Bagaimana jika kau beristirahat di tempat yang hangat.”

“Tidak, buruk.”

“Akan sangat baik jika kau semanis ini.”

“…Jadi, jadi.”

Bibir dan lidahnya bergetar hingga tak terkendali. Bersamaan dengan suara gigi yang bergetar, Myu mengeluarkan suaranya.

“Maaf…”

Dia mengernyitkan dahi.

“Bertindaklah seperti biasanya. Berhentilah melakukan sesuatu yang tidak alami.”

“…Apa.”

“Kenapa kau menjadi begitu lembut, itulah yang kutanya. Marahlah, marah dan lempar setiap hadiah yang kau dapat seperti biasanya.”

“Tapi kau, tidak suka itu.”

“Tapi itu akan membantumu memulihkan energimu setidaknya.”

Myu menggelengkan kepala.

Keringat yang terus menetes dari wajahnya membeku karena dingin. Gadis itu bahkan tidak memiliki kekuatan untuk menggerakkan rambut yang kaku dari wajahnya.

Bibirnya yang pucat beku retak seperti tanah tandus dan begitu juga dengan kulitnya. Air mata yang membeku berkilau di bawah kelopak mata dengan kilau yang benar-benar menyedihkan.

Percakapan mereka hampir berakhir dengan setiap pertukaran sehingga dia merenungkan. Topik yang menarik bagi Myu mungkin bisa menyalakan semangat di dalam.

Namun, Myu terlalu lemah untuk itu.

…Benar. Melihat kembali, itu sangat aneh.

Myu terlalu lemah.

Dia tahu itu karena seluruh desa konsep telah mendorong kepribadian itu ke dalam kelemahan, tetapi ini sudah berlebihan. Itu bahkan membuatnya bertanya-tanya bagaimana kepribadian seorang individu bisa begitu lesu.

Self-hatred mengatakan bahwa itu sudah seperti itu sejak lama.

Dia menelusuri ingatannya. Sebagai buktinya, setiap kali Yu Jitae berkata, ‘Kau bisa melakukannya,’ kepada kepribadian Myu, ia selalu menjawab dengan mengatakan hal-hal seperti, ‘Aku?’ atau ‘Benarkah?’ Kepribadian itu tampaknya merasa aneh bagaimana ia bisa melakukan sesuatu secara aktif.

Yu Jitae merenungkan.

1. Sebagian besar kenangan dingin terkait dengan kehidupan pengembaraannya.

2. Myu tampaknya telah terus mengembara sejak dia lahir. Dengan kata lain, dia hampir tidak pernah menetap di satu tempat.

3. Oleh karena itu, dia penasaran tentang dunia baru dan selalu memintanya untuk mengalami hal-hal baru di luar.

“Apakah sesuatu terjadi padamu?” tanyanya.

“…Seperti apa?”

“Ketika kau masih muda.”

“…Bagaimana aku bisa ingat itu?”

Yah, itu benar. Buktinya adalah tembok hitam di belakang mereka yang menghalangi jalan mereka.

“Aku, aku, mengapung di dimensi, sejak, aku sadar.”

“Apa yang terjadi setelah itu?”

“Aku selalu mengapung… Untuk waktu yang sangat lama. Kadang-kadang, aku mendarat di beberapa tempat, dan menghabiskan waktu, …tetapi itu saja.”

“Apakah kau tidak menetap di salah satu dari mereka?”

“Aku tidak bisa. Aku tidak diizinkan untuk menetap.”

“Oleh siapa.”

“…Instinkku.”

Percakapan mereka terputus lagi, saat dia bingung harus berkata apa.

Tetapi selama percakapan singkat mereka, laju kabut putih telah berkurang dan tubuh yang bergetar berada dalam kondisi sedikit lebih baik daripada sebelumnya. Sebuah percakapan memang memiliki kemampuan untuk meningkatkan kekuatan mental.

Apa yang seharusnya dia bicarakan kali ini dengan naga hitam yang tidak menyenangkan ini?

Dia tidak merasa ingin melemparkan lelucon konyol, juga tidak berpikir itu akan berhasil.

Saat dia terbenam dalam renungan.

“…Ada, sesuatu yang ingin aku, tanyakan.”

Myu berbalik dari posisinya yang menyerupai udang ke arah Yu Jitae.

“Tanyakan apa pun yang kau mau.”

“Kau selalu, tampak memiliki tujuan.”

Menjaga mulutnya tertutup, dia mengangguk. Apa pun topiknya, dia ingin Myu terus berbicara.

“Apapun yang kau lakukan, selalu ada tujuan. Benarkah?”

“Apa yang membuatmu berpikir begitu.”

“Siapa yang tahu… tetapi itu adalah perasaan yang kudapat. Menjagaku tetap hidup, mengisolasi aku, di ruang bawah tanah, menyiksaku dan, memberiku liburan…”

Dia mengumpulkan napasnya dan melanjutkan.

“Dalam setiap tindakan dan perilaku yang terkait denganku, kau selalu tampaknya, mencari sesuatu yang spesifik…”

Menggerakkan mulutnya yang membeku, Myu dengan tekun melanjutkan berbicara saat dia sekali lagi mengangguk.

“Tidakkah semua orang melakukan itu?”

“Meskipun aku telah mengembara sepanjang hidupku, aku telah melihat cukup banyak manusia. Tidak ada satu pun manusia seperti kau di antara mereka.”

“Benarkah.”

“Dan melihat kembali…”

Myu menggunakan tangan yang bergetar untuk menyapu rambutnya.

“Aku pikir kau hanya, melakukan itu padaku, tetapi sebenarnya itu tidak terjadi…”

“Apa maksudmu?”

“Aku berbicara, tentang apa yang terjadi di Paris.”

“Lanjutkan.”

“Itu sama, bahkan ketika kau berurusan dengan gadis berambut hijau. Meskipun kau tampak baik, itu terkesan bisnis, dan meskipun kau tampak nyaman, kau selalu sistematis.”

“Itu adalah hubungan yang benar-benar aneh… Jadi meskipun aku berada di luar untuk mengamati hubungan manusia, justru kalian berdua yang paling aku amati.”

“Apa yang kutemui di sini dan sana, adalah bahwa kau memberikan perhatian yang sangat besar… kepada gadis nakal itu.”

“Apakah aku?”

Tatapan kabur Myu kembali fokus. Matanya hanya menargetkan wajah Yu Jitae.

“…Anak itu tidak akan tahu. Jika dia selalu mendapatkan perhatian sebanyak itu, dia mungkin akan menganggapnya normal… karena naga kecil, cepat beradaptasi dengan situasi. Tapi aku berbeda. Aku melihatnya.”

“Apa yang kau lihat.”

“Kau memerhatikan setiap napas dan setiap suara detak jantungnya dengan seksama.”

Dia menutup mulutnya. Myu tidak salah.

“Pada awalnya, aku mengira itu karena aku. Karena aku mungkin telah mempengaruhi sesuatu. Kau tahu, gadis itu tampaknya sangat menghargaimu, jadi mungkin itu karena kekhawatiran bahwa dia mungkin cemburu?”

“…Tapi, itu salah. Itu sama bahkan ketika hanya kalian berdua. Ini adalah sesuatu yang bisa aku katakan sebagai seorang mutant, tetapi kau mendengarkan detak jantung gadis berambut hijau itu, dan mengamati napasnya… seperti kebiasaan… artinya kau selalu melakukan itu.”

Sebenarnya, bukan hanya Bom. Setiap kali mereka bersama, Yu Jitae akan mengamati tatapan anak-anak, dan memperhatikan napas serta detak jantung.

Perilaku sensitif yang aneh ini sudah menjadi kebiasaan.

“…Kalian tampaknya telah bersama untuk waktu yang sangat lama. Dan meskipun begitu, sampai pada titik mempertanyakan kemungkinan untuk menjaga pengamatan sedekat itu, kau mencurahkan perhatian yang sangat besar kepada naga hijau itu… Benarkah?”

Biasanya dia akan berbohong dengan mengatakan, ‘Tidak,’ tetapi kebohongan saat ini berada di luar kendalinya. Selain itu, naga di depannya bukan naga kecilnya, jadi dia menganggapnya baik untuk mengatakan yang sebenarnya.

“Ya.”

“Benar?”

“Kenapa kau terlihat begitu terkejut. Tidak ada yang istimewa tentang itu.”

“…Tentu saja itu mengejutkan. Tentu saja.”

Dengan sedikit lebih banyak energi, Myu melanjutkan.

“…Itu sama bahkan di tempat ini. …Kemampuanmu tidak jauh berbeda dari milikku. Meskipun kau mungkin memiliki sesuatu, aku benar.”

Dia tetap diam.

Seperti yang telah Myu katakan, tubuh Yu Jitae saat ini tidak terlalu berbeda dari banyak citra cermin di tempat ini, karena dengan cara itu, dia akan menghindari kecurigaan dari [Will of the Ancient One].

“Tetapi, hingga saat itu, aku tidak, tahu…”

Yu Jitae memberi anggukan lagi tetapi tidak hanya untuk memicu lebih banyak kata.

Myu bertanya dengan suara ragu.

“…Aku sangat penasaran. Apakah kau, tidak merasa lelah?”

“Apa yang perlu aku lelahkan.”

“Bergerak di dunia ini menguras pikiran cukup banyak. Berlari dengan aku di pelukanmu, bertarung… dan bertahan dari dingin untuk tetap sadar seharusnya semua itu menggerogoti pikiranmu… Meskipun kau adalah seorang superhuman, apakah itu mungkin bagi seorang ‘manusia’?”

“Kenapa itu tidak mungkin.”

“Serius, betapa mengerikannya, manusia…”

Dia mengamati napas Myu. Itu sedikit lebih stabil daripada sebelumnya, yang merupakan kemajuan yang cukup berarti dibandingkan saat dia terbaring selama beberapa jam.

Saat itulah dia tiba-tiba merasa aneh.

Apakah itu karena Myu perlahan-lahan mendapatkan napasnya kembali? Atau mungkin karena setelah menghadapi [Self-hatred].

Atau mungkin karena akhir dari perjalanan panjang akhirnya terlihat di depan mata. Emosi sehari-hari yang dia ambil kembali di iterasi ke-7 membuatnya membuka mulut secara tiba-tiba.

“Beberapa hari yang lalu, aku mencoba menghitungnya. Meskipun angkanya mungkin tidak tepat, aku pikir itu memakan waktu sekitar seribu tahun.”

“Apa yang kau lakukan?”

Dia sendiri tahu bahwa kata-katanya berikutnya akan menjadi tidak perlu, artinya setiap percakapan ke depannya hanyalah keinginannya.

“Aku telah mengharapkan waktu seperti ini akan datang pada akhirnya. Tetapi aku tidak mengharapkannya terjadi di tempat asing seperti ini, dengan seseorang sepertimu di sampingku.”

Meskipun itu setengah lelucon, Myu perlahan-lahan membuka matanya saat mendengarkan kata-katanya.

“Apakah itu sehubungan dengan ‘mimpi’ yang pernah kau ceritakan padaku sebelumnya…”

“Kau ingat?”

“Aku tidak melupakan apa pun. Kau mengatakannya dalam perjalanan. Mimpimu yang berada di luar dinding ini.”

Myu berkata sambil mengetuk dinding dengan belakang kepalanya.

“…Yang kau maksud adalah mimpi yang kau miliki selama seribu tahun ada di depan tempat ini?”

“Ya. Sudah sangat lama.”

“Itu gila. Serius…”

“Kenapa. Apakah ada yang salah?” tanya Yu Jitae.

“Apakah ada yang aneh dengan kata-kataku? Aku ingin kau mengerti. Aku tidak pernah mengatakan ini kepada siapa pun sebelumnya.”

Duduk di tempatnya, Myu menggelengkan kepala dan bertanya dengan mata yang lebih lebar.

“Apakah kau mau menceritakan kisah tentang ‘mimpimu’?”

---