Kidnapped Dragons Chapter 373 – Episode 103 – Difference In Perspective (5) Bahasa Indonesia

Terdorong mundur, Bom terjatuh ke lantai dengan rambut panjangnya yang berhamburan. Dia mengangkat tubuhnya kembali. Menatap ke dalam matanya memperlihatkan pipinya yang memerah dan bibirnya yang pecah dengan darah merah yang mulai mengucur.

“Bukankah sudah kukatakan sebelumnya?”

Impulsnya melonjak di dalam dirinya.

“Kau harus tetap dalam pandanganku.”

“…” Temukan rilis terbaru di

Ketika suaranya yang selalu tenang tiba-tiba berubah intonasi, sedikit ketakutan muncul di mata Bom.

“Sudah kukatakan. Kau harus berada di tempat yang bisa dijangkau mataku dan telingaku, dan melakukan hal-hal yang kuketahui.”

“Sudah kuperingatkan sebelumnya, bahwa dunia ini berbeda dengan yang kau tinggali; bahwa aku akan memasang pagar di sekitarmu yang tidak bisa kau lompati. Jadi kenapa kau merayap keluar. Kenapa kau tidak mendengarku.”

Lagi, dia menggenggam lengan Bom dan menariknya. “Lepas…” Bom mencoba melawan tapi kali ini, sia-sia.

Dia berteriak.

“Lakukan saja apa yang kukatakan—!”

Seketika, segala sesuatu yang terbuat dari kaca di dalam ruangan pecah berantakan dengan suara nyaring. Ketakutan di wajah Bom semakin mendalam.

“Sudah kukatakan untuk mendengarkan. Sudah kukatakan aku tidak akan menyakitimu jika kau tetap patuh, tapi kau tidak mendengarku. Berapa kali aku memperingatkanmu, hah? Untuk berhenti bertingkah dan diam saja.”

“Aku harus mengetahuinya.”

“Apa yang harus kau ketahui. Apa yang berubah dari kau mengetahui hal-hal tentang diriku!”

“Itu karena kau menjadi aneh. Aku—”

“Diam! Cukup. Aku tidak ingin mendengarnya jadi berhenti mengoceh dan tutup mulutmu. Kesabaranku hampir habis.”

Sekali lagi, dia menggamit kerah bajunya. Sebagai respons, Bom menggeliatkan tubuhnya seolah sedang kejang dan memutar tubuhnya untuk mendorongnya menjauh. Ketika itu tidak berhasil, dia menggunakan sihir untuk mencoba mendorongnya menjauh tapi itu mustahil. Dia membubarkan sihir itu dan dampaknya langsung ditransmisikan padanya, membuat Bom mengerang kesakitan karena shock di dadanya.

“…Bagaimana jika tidak? Apakah kau akan menyiksaku lagi?”

Namun, suaranya tidak berhenti.

“Apakah kau akan mengurungku, memukulku dan mengikat tangan serta kakiku? Jika aku menangis dan bilang sakit, apakah kau akan menyodokkan pisau ke mulutku dan menyuruhku berhenti berisik?”

“Tanpa memberikan makanan atau minuman, tanpa pakaian untuk berganti, menyuntikkan kebahagiaan seperti narkoba, membuat kami menyaksikan salah satu dari kami menjadi gila di samping kami. Apakah kau akan membuat kami merasakan bagaimana rasanya mati perlahan tanpa harapan yang terlihat?”

“…Apakah itu yang akan kau lakukan? Seperti yang kau lakukan sebelumnya?”

Yu Jitae menatapnya.

Dalam kesunyian pekat yang berlanjut tanpa akhir, Bom menyadari sesuatu.

Tak lama, dadanya mulai bergetar dan berkedut. Dia melihat perutnya naik dan turun, dan tampaknya dia mencoba menahan hiperventilasi.

Napasnya segera menjadi sunyi dan begitu juga suaranya.

Dengan suara yang sangat kecil, Bom bertanya padanya.

“…Apakah kau bahkan merasa aku cantik?”

Bahkan pada titik ini, anak ini masih tidak dalam pikiran yang benar.

Dia tidak merasa perlu berbicara lagi. Selain itu, dia juga tidak bisa berbohong tentang apa pun karena dia tidak tahu apa yang mungkin dia katakan.

Untuk menamparnya lagi, dia mengangkat tangannya ke belakang.

Bom secara insting mengerutkan tubuhnya. Dia menundukkan kepala dan menggunakan kedua lengannya untuk menutupi kepalanya, sementara jari-jari kakinya melengkung karena tegang.

Untuk alasan yang tidak diketahui, melihat jari-jari kaki itu menghentikan tangannya.

Tangannya berhenti di udara, tanpa dia mengetahui alasannya sendiri.

Kerentanan kecil itu cukup untuk menghentikan suasana mengalir ke arah yang aneh. Menatap matanya, Bom mengajukan pertanyaan.

“Bagaimana… bagaimana seseorang bisa begitu tak tahu malu?”

“Apa?”

“Bagaimana kau bisa menipu kami seperti itu, dan berpura-pura seperti tidak melakukan apa-apa?”

Meskipun dia merasakan dorongan yang terus meningkat untuk memukul Bom, dia tidak menjawab pertanyaan itu. Dia tetap diam seperti biasa, karena dia tidak yakin bahwa lidahnya tidak akan berbohong jika dia membuka mulutnya.

“Bagaimana kau bisa melakukan itu pada kami…?”

Seolah itu adalah kesempatannya, Bom melanjutkan kata-katanya.

“Bagaimana kau bisa berpura-pura seperti kami adalah keluarga yang bahagia? Bagaimana…? Bagaimana seseorang bisa se-tak tahu malu seperti dirimu…?

“Bagaimana kau bisa bertingkah seperti ayah untuk Gyeoul setelah mengabaikannya seperti itu? Dan bagaimana kau bisa menjadi seperti guru untuk Yeorum yang kau bunuh dengan tanganmu sendiri? Bagaimana kau bisa menyebut dirimu wali Kaeul…?

“Apa yang kau pikirkan ketika kau memanggilku cantik…? Kau mengorek hatiku lagi dan lagi. Jadi bagaimana kau bisa mengidamkan tubuhku hari itu, setelah membedahnya berkali-kali…?

“Bagaimana, bisa kau…”

Bom mulai menangis keras.

“Bagaimana seseorang bisa sekejam itu…”

Air mata membentuk tetesan yang mulai mengalir karena berat di belakangnya.

“Kau tahu, aku hanya menerima ingatan… Ingatan kami menderita kesakitan… ingatan aku mati… Aku, hatiku terasa seperti akan mati…”

Dia terisak dari tenggorokannya.

“Bagaimana kau bisa mengkhianati kami seperti ini… Mengapa kau begitu baik pada kami… Kau bilang aku cantik… Kau baik pada Gyeoul… Kau berkonsultasi denganku setiap hari untuk menghentikan Kaeul dari gemetaran… Kau menyembuhkan tubuh Yeorum setelah latihan… dan memijat otot-ototnya… Apakah semua itu hanya kau berpura-pura hidup untuk kami…?”

Tidak mampu menahan air matanya yang meluap, Bom menangis keras sambil melemparkan kritikan ke wajahnya.

“Dan yet, sekarang bagaimana kau bisa datang padaku… dan bahkan tidak meminta maaf…? Apakah karena itu semua palsu? Karena kau bahkan tidak menganggap kami sebagai manusia sejak awal…?

“Seberapa menggelikan pasti ketika aku ingin dipeluk olehmu…? Seberapa lucu pasti bagimu, ketika Gyeoul memintamu untuk memeluknya seperti ayah…? Kami semua sekarat di tanganmu selama bertahun-tahun… kan?

“Kau, adalah orang yang sangat, sangat jahat… Tidak ada iblis di dunia ini yang akan seburuk rupa seperti dirimu…”

Dosanya membanjiri dirinya.

Seperti badai, kekuatan yang tak terbendung itu,

Banyak kejahatan yang telah dibangun di masa lalunya;

Mereka menjadi racun yang mulai turun seperti hujan.

“Aku… Tanpa mengetahui itu, aku…”

Bom menangis dengan terisak sedih.

Tapi bahkan pada titik waktu ini,

Yu Jitae tidak merasakan apa pun selain iritasi.

Meskipun dia telah mencari kutukan, sesuatu yang telah dia tekan di dalam rantainya pecah terbuka saat dia mendengar kata-kata kutukan darinya.

Selama seribu tahun terakhir,

Yu Jitae tidak pernah mengatakan sesuatu yang serupa pada para anak naga.

Meskipun dia tidak pernah melakukannya–

Sekarang pada momen ketika Bom melontarkan kutukan padanya, dia menyadari bahwa sudah waktunya untuk menjatuhkan semua tipuan dan menyampaikan pikirannya yang jujur.

Meskipun itu adalah penilaian emosional, itu tidak akan menjadi masalah karena apa pun itu, Bom tidak akan berakhir mati.

Di dalam ingatan masa lalu Yu Jitae, ketika emosi dan memori fundamental Yu Jitae yang telah berusaha keras dijauhkan dari pandangan oleh burung putih terungkap di depan matanya…

Kloning 2 terjatuh ke tanah dengan ketakutan. Karena dia bahkan tidak pernah mempertimbangkan ini sebagai kemungkinan, dan karena dia hanya berpikir bahwa kehidupannya saat ini adalah yang beruntung mengubah masa depannya…

Ingatan yang ditekan dari permukaan sangat mengejutkan bagi kloning itu.

Yu Jitae tidak menghargai bayi naga.

“Aku punya musuh bebuyutan.”

Mata Bom yang telah menyipit karena air mata terbuka lebar.

“Dari waktu yang sangat lama.”

Di akhir iterasi ke-4, dia menyesal.

Apakah karena Kaeul mati karena patah hati di dalam bak mandi yang berlumuran darah?

Tidak. Dia menyesali penilaiannya sendiri yang membuatnya menjadi selebriti, karena dia pikir pasti ada metode yang lebih layak di tempat lain.

Dan melihat naga yang muncul, dia putus asa.

“Aku sangat membenci mereka sehingga aku akan senang merobek mereka sampai mati jika bisa.”

Di akhir iterasi ke-5, dia putus asa.

Apakah karena Yeorum kesakitan meminta kematian?

Tidak. Dia menyesal tidak memotong lengan dan kakinya. Karena dia pikir pasti ada metode yang lebih alami, yang bisa memaksanya untuk menerima ketidakberdayaannya.

Dan melihat naga yang muncul, dia putus asa.

“Mereka menjijikkan dan dibenci. Aku ingin membasmi mereka sepenuhnya dari dunia ini dan membunuh setiap satu dari mereka jika bisa.”

Di akhir iterasi ke-6, dia putus asa.

– Dan kau adalah orang yang merusak segalanya.

– Aku tidak akan melupakan apa yang terjadi hari ini. Selamanya.

Dia dipenuhi dengan segala macam emosi dan ingin mencari alasan. Apakah karena dia menyesal terlambat setelah mendengar kata-kata Bom?

Tidak.

Dia ingin membenarkan pada dirinya sendiri mengapa dia tidak bisa mengunci mereka lebih baik.

Karena dia menemukan dirinya menyedihkan dan tidak kompeten bahwa dia tidak bisa menghancurkan kepribadian mereka lebih baik.

Karena ketidakmampuannya untuk mengunci mereka secara menyeluruh dan lengkap adalah penghinaan bagi dirinya sendiri.

Emosi-emosi itu semua adalah kebencian pada diri sendiri.

Meskipun anak naga hijau sampah itu mengoceh beberapa omong kosong padanya, itu bukan yang dia khawatirkan.

Jadi apa?

“Lihat aku. Kau keturunan naga hijau.”

Mata Bom membulat.

“Aku telah menjadi narapidana, terkunci di dalam waktu. Aku telah mengalami dua ribu kehidupan dan kematian dan dipaksa hidup seribu tahun bertentangan dengan keinginanku. Kau tahu siapa yang mengurungku dalam timeline yang menjijikkan ini? Kau tahu siapa, yang membuatku hanyut tak terbatas dalam kehidupan tanpa akhir?”

Dengan setumpuk permusuhan, dia berkata pada Bom.

“Sampah dimensional yang berpikir mereka satu-satunya yang mulia.

“Itu adalah kau.

“Kalian para naga.”

Kata-kata yang belum pernah dia katakan pada siapa pun sebelumnya membanjir sekarang bahwa kebohongan dilarang dari mulutnya.

“Aku secara tidak sengaja diseret ke dalam perang ratusan tahun. Aku harus membunuh orang yang kucintai dengan tanganku sendiri dan aku harus menghadapi orang yang kucintai mengorbankan dirinya untukku dengan mataku sendiri. Aku harus mengalami segala sesuatu yang kuhargai menghilang dan melupakan tentangku tanpa henti.

“Aku tidak bisa mati bahkan jika aku ingin. Di dunia dengan waktu dan ruang terkunci, aku sendirian. Selama seribu tahun, di pusat semua keputusasaanku adalah kau. Kalianlah yang mengunci Yu Jitae ini ke dalam keputusasaan. Kalian para naga.”

Menurunkan tubuhnya, dia menatap mata Bom.

Bahkan sekarang, mengingatkan dirinya bahwa gadis muda ini adalah naga langsung membuatnya ingin memuntir lehernya sampai mati.

“Kau memanggilku iblis? Tidak. Kalianlah yang membuatku menjadi iblis. Kalian naga jahat adalah yang membuatku seperti ini. Dan yet apakah ada yang meminta maaf padaku? Apakah ada yang membimbingku ke solusi? Tidak. Tidak ada yang seperti itu. Jadi apa yang harus kulakukan, hah?”

Yu Jitae tersenyum.

Dari titik waktu yang tidak diketahui, dari saat dia menjatuhkan pikirannya, Yu Jitae harus mengalami kesadarannya menjauh dari dirinya sendiri. Itulah mengapa dunia berkabut di depan matanya, dan itu mirip dengan bagaimana anak kecil merujuk pada diri mereka sendiri dalam orang ketiga karena ketidakmampuan mereka untuk membedakan diri mereka sendiri.

“Sekarang aku akhirnya bisa memberitahumu.”

Pria itu mengoceh dengan mulutnya yang terbuka, terlepas dari niat Yu Jitae.

“Ya. Aku adalah orang yang mengurungmu.”

Bom menutup mulutnya dengan kedua tangannya. Dengan gemetar berat, dia menghadapinya dengan mata yang ternoda ketakutan.

“Jadi apa? Aku menampar bayi naga biru untuk mendorongnya ke tanah, menyiksa bayi naga merah yang berperangai buruk dan membunuhnya. Aku bahkan tidak ingin menyebutkan naga emas yang lemah. Itu adalah rasa sakit yang besar.

“Dan bagaimana denganmu? Setidaknya kau patuh jadi itu bagus. Hatimu terutama lebih ulet dan cocok untuk eksperimen. Empat ratus kali, aku percaya, adalah jumlah eksperimen yang kulakukan dengan tubuhmu. Tapi satu-satunya masalah denganmu adalah bahwa kau berisik. Entah bagaimana, kau tidak akan berhenti menangis dan terisak bahwa itu menyakitkan.

“Sakit. Menyakitkan. Tolong aku. Panas. Terbakar. Aku tidak bisa bernapas. Tulang-tulangku patah. Tolong biarkan aku melihat. Tolong jangan lakukan itu. Maafkan aku. Tolong bunuh aku. Tolong bunuh aku. Tolong bunuh aku—”

Di tengah kata-katanya, dia tiba-tiba berteriak keras.

“SIAPA YANG TIDAK TAHU ITU SAKIT—!!”

Dunia bergetar saat Bom menghentikan napasnya.

Hatinya berdenyut semakin cepat tetapi dia tidak bisa menghentikan mulutnya sendiri. Impuls yang telah dia paksa sampai meluap akhirnya memecahkan gelas itu sendiri.

Dia tidak bisa lagi mengendalikan impulsnya.

“Kau berisik dan menyebalkan jadi aku menaruh pisau ke mulutmu dan memuntir lehermu. Jadi apa? Bagaimana? Akankah kau mengutukku? Mengutukku sebagai iblis? Lakukan. Lakukan sesukamu. Kutuk aku sebanyak yang kau ingat dan ingat hari ini ke dalam hatimu. Lakukan itu untuk keabadian hidupmu yang luar biasa. Apakah kau pikir aku akan memberimu secarik perhatianku?

“Itu membingungkan. Dan yet kemudian aku mulai merasa bersalah tentang tindakanku terhadap kalian anak-anak. Aku mulai menyesali berbohong pada kalian semua. Dan seperti yang kau katakan, kau mulai terlihat cantik. Yu Bom. Apakah kau pikir kau satu-satunya yang merasa aneh?

“Aku tidak pernah menginginkan hari seperti ini datang! Apakah kau pikir aku ingin menjadi seperti ini? Aku telah menjadi iblis ketika aku menyadarinya. Dan aku ditakdirkan untuk hidup dengan keturunan musuhku meskipun menghancurkan mereka sampai mati.

“Apakah kau pikir bahwa aku, akan menginginkan hari seperti ini datang? Apakah aku ingin menjadi manusia jenis ini? Aku?!!

“Jawab aku! Kau keturunan kotor—!!”

Tepat ketika dia membanjiri semua kebencian tersembunyinya, Bom mulai bergerak.

Dan kemudian.

Karena dia tidak bisa memahami apa yang terjadi padanya,

Untuk sesaat pecahan–

Dia berhenti.

Menghentikan napasnya dan menurunkan pandangannya, dia membeku kaku.

Bom memiliki bibirnya terbaring di atas bibirnya.

Mendorong Bom dengan bahu dan menggenggam lengannya, dia menekannya ke lantai. Kali ini, Bom tidak membalas.

“Apa yang kau lakukan, wanita gila.”

“Apakah kau tahu mengapa aku tidak memberitahu anak-anak lain tentang masa lalumu…?”

Perasaan tidak menyenangkan yang kuat menyerangnya, bahwa dia tidak harus mendengarkan kata-kata berikutnya.

“Tutup mulutmu. Sebelum aku merobek mulutmu.”

“Itu karena aku masih menyukaimu.”

“Apakah kau tidak mendengarku menyuruhmu tutup mulut! Apakah kau masih mencoba menjadi sok? Mencoba menggunakan otak kecilmu untuk melarikan diri? Tidak ada jalan keluar untukmu. Kau tidak punya tempat untuk melarikan diri!”

“Tidak apa-apa…”

Kata-kata mereka tidak selaras.

Komunikasi runtuh.

Dengan air mata mengalir di pipinya, Bom melanjutkan kata-katanya.

“Meskipun kau melecehkan dan menyiksaku, aku menyukaimu…”

Dia bisa merasakan kegilaan.

“Kau menyiksaku. Meskipun pasti sangat menyakitkan, aku masih menyukaimu…”

Kegilaan, dalam bentuk yang berbeda dengan miliknya.

“Tapi, hatiku terlalu sakit… Aku butuh waktu untuk berpikir sendiri…”

Dia pikir itu topeng.

“Itulah mengapa aku tidak bisa mengatakannya… Kau ingin kehidupan sehari-hari… Dan menginginkan kebahagiaan bahkan melalui penipuan… Apa yang kau inginkan adalah apa yang kuinginkan… jadi aku tidak bisa memecahkannya… Anak-anak tidak perlu tahu… Aku bisa menguburnya di hatiku selamanya…”

Bukankah itu topeng sepanjang waktu?

“……Karena kau lebih berharga bagiku.”

Bom mengatakan bahwa dia akan menjadi kaki tangan.

Dia jatuh.

Tubuhnya jatuh ke dalam rawa yang tertutup kotoran.

Di dalam dunia yang menggigil dingin,

Sesuatu yang lebih terdistorsi darinya memeluk tubuhnya.

Apakah aku jatuh?

Atau aku maju untuk mencapai sesuatu?

Sesuatu yang terlalu terdistorsi itu memeluknya di dalam rawa. Meskipun dia tidak bisa memahaminya dan secara bersamaan merasakan impuls untuk memuntir dan menghancurkannya menjadi potongan-potongan, dia tidak bisa melakukannya.

“Tidak apa-apa bahkan jika kau adalah iblis.”

Dia tidak bisa melakukan apa pun.

“Tidak apa-apa bahkan jika kau membunuhku.”

Bom memberikan senyuman cerah.

“Aku mencintaimu.”

---