Read List 4
Kidnapped Dragons Chapter 4 – Bom _ Spring (3) Bahasa Indonesia
Setelah kembali, Bom mulai sibuk di dapur dan tidak lama kemudian, aroma asin menyebar di seluruh officetel Yu Jitae.
Melihat itu, Yu Jitae merasakan suasana aneh, karena ekspresi wajah terakhir yang ia lihat dalam regresi sebelumnya masih teringat jelas di kepalanya.
“Hnn hnn~”
Seolah dalam suasana hati yang baik, Bom bersenandung.
Bisakah pertemuan pertama mereka dianggap seperti sehari-hari? Ia bertanya pada dirinya sendiri. Sepertinya tidak ada yang salah. Seseorang yang sedang dalam suasana hati buruk tentu tidak akan bersenandung, tetapi saat ia menculiknya, ekspresi Bom sangat kaku.
Pasti ada sesuatu yang baik yang terjadi di antara mereka, tetapi ia tidak bisa memahaminya.
Meski begitu, memasak sangat cocok untuk Bom. Dari enam regresi sebelumnya, ia memiliki profesi empat kali. Ia pernah menjadi pelukis dalam dua dari putaran tersebut, pemahat sekali, dan penulis novel sekali.
Apapun itu, ia menyukai ‘menciptakan sesuatu’. Tiba-tiba, rasa ingin tahunya muncul. Dalam kehidupan ini di mana lingkungan telah berubah sangat besar, apa yang akan ia jadi? Menarik sekali untuk disaksikan.
Bagaimanapun juga, ia merasa sudah saatnya.
Mengalihkan pikirannya dari topik mengenai Bom, ia mulai mencari laporan berita dari sebuah negeri yang jauh – Afrika. Di benua itu, di sisi lain lautan, insiden dilaporkan satu demi satu.
– Di Afrika Selatan, terjadi bentrokan bersenjata berskala besar
– Serangan udara dari kelompok teroris yang dibentuk oleh iblis (魔人), Barkata. 1400 korban sipil.
– Persatuan Bangsa Afrika Selatan (SAN) menyatakan “Afrika tidak akan berkompromi dengan kekerasan”.
– Sisi Barkata menculik dan membunuh 14 pekerja yang terkait dengan SAN dan membagikan video tersebut. Asosiasi Pemburu Dunia mengecam mereka sebagai Kejahatan Manusia.
– Awan perang menutupi Afrika Selatan, kekhawatiran akan serangan teroris lebih lanjut terus berlanjut…
Saat ini, Afrika berada dalam kekacauan perang. Berbeda dengan perang di masa lalu yang menggunakan pedang dan senjata, ini adalah perang para superman. Perang panjang ini akan berlanjut hingga Apocalypse melanda Bumi, menciptakan banyak korban.
Sejujurnya, ia tidak tertarik apakah orang mati atau tidak, tetapi jika salah satu kematian itu termasuk ‘Naga Merah’, semuanya akan berbeda.
Waktu regresi adalah satu tahun setelah naga mulai melakukan Amusement mereka, dan Naga Merah yang menyukai pertempuran bermain di medan perang siang dan malam. Kemudian, ia diserang oleh seorang superman peringkat tinggi dan mengalami luka parah. Itu adalah elemen yang mempercepat datangnya Apocalypse.
Oleh karena itu, lebih baik mulai mencarinya sebelum ia terluka karena kesombongan. Ia merenungkan waktu dan tanggal, dan menyadari bahwa hanya tinggal beberapa hari lagi.
Ia harus bergerak segera.
“Ahjussi.”
Saat itulah Bom melambaikan tangannya dari dapur. Sepertinya makanan hampir siap.
Di dalam piring, terdapat makanan yang mirip nasi goreng dan melihat sedikit warna coklat, sepertinya ada kecap yang digunakan. Mengambil sendok, ia mengangkat sesendok nasi dan membawanya ke mulut.
“Bagaimana rasanya?”
Setelah mengunyah sejenak, ia berhenti. Lalu, ia mengangkat lagi sesendok tanpa berkata apa-apa.
“Kau makan dengan baik.”
Makanannya berlanjut dalam keheningan. Setelah memasukkan sendok terakhir ke mulutnya, Yu Jitae akhirnya melepaskan sendok dan melihat piring kosong, sebuah senyuman merekah di wajah Bom.
Hidangan ini, sungguh…
“Itu enak, kan?”
Mengerikan.
Berpikir bahwa mungkin ada bagian yang bisa enak, ia memakannya hingga habis, tetapi tidak ada yang seperti itu. Namun, ketika Yu Jitae tidak memberikan respon, Bom tampaknya menganggap itu sebagai jawaban ya.
“Wah, terima kasih ahjussi. Ini adalah hidangan yang paling aku yakini.”
“…Apa namanya?”
“Mmm, aku belum memutuskan.”
Ia memiliki firasat bahwa itu mungkin benar karena tidak mungkin ada makanan yang asin dan pahit seperti itu di dunia ini. Dengan tatapan kosong, ia menatap piring kosong sebelum mengangkat kepalanya.
“Aku akan membuatnya lagi lain kali.”
Begitulah, kehidupan bersama yang aneh antara Regressor dan naga dimulai. Bom cepat beradaptasi dengan rumah. Ia memasak dan mencuci piring, menonton TV dan membaca buku, hidup seperti di rumahnya sendiri dan suatu hari, ia membawa pot kecil.
Itu adalah pot tanpa tanda-tanda kehidupan di dalamnya.
“Apa ini?”
“Rumah ini gelap sekali, bukan? Aku pikir perlu sesuatu seperti ini.”
Seperti yang dikatakan Bom, rumah Yu Jitae adalah salinan dirinya dan dipenuhi dengan warna achromatic. Dinding dan furniturnya berwarna kusam, rak buku teratur dengan ketat dan tidak ada sehelai debu pun di lantai. Itu adalah lingkungan yang tampak tidak alami bagi siapa pun.
“Apakah kau ingin melihat?”
Bom meletakkan tangannya di tanah dalam pot dan perlahan menutup matanya. Dan ketika ia dengan hati-hati mengangkat tangannya kembali, ada sebuah kotiledon kecil yang mulai tumbuh. Itu sesuai dengan karakternya sebagai naga alam.
Bagaimanapun juga, keduanya menjaga jarak dan ruang masing-masing saat hidup bersama selama beberapa hari. Yu Jitae pada dasarnya adalah orang yang sedikit bicara dan karena Bom juga memiliki kepribadian yang tenang, mereka tidak banyak berbicara meskipun berada di tempat yang sama.
“Aku telah kembali, tuanku.”
Sementara itu, salinan itu terus pergi dan kembali dari pekerjaan dan berbagi kehidupan sehari-hari hari itu dengan Yu Jitae. Yu Jitae dan salinan dapat berbagi ingatan mereka dan setelah menutup matanya sejenak, Yu Jitae membuka matanya kembali dan mengangguk.
“Semua orang tampaknya kesulitan karena Jo Hosik atau apa pun itu.”
Dalam ingatan tersebut, terdapat emosi sehari-hari yang dirasakan oleh manusia biasa. Kecemasan karena mungkin tidak dapat menangkap pelaku; kebahagiaan karena menemukan petunjuk-petunjuk kecil; rekrutan baru merasa lelah dan emosi pemimpin tim yang menghiburnya.
Emosi-emosi seperti itu yang masih asing baginya perlahan-lahan terakumulasi di kepala Yu Jitae.
“Apakah benar bagiku untuk terlibat dan membantu penyelidikan?”
“Tidak masalah. Tinggalkan sampai batas waktu dan jika mereka masih belum menemukannya, maka kau bisa membantu.”
“Aku mengerti.”
Yu Jitae menjelajahi ingatan salinan itu sebentar dan memikirkan situasi serupa. Mereka yang menjalani kehidupan sehari-hari mungkin akan mengatakan sesuatu seperti ini.
“…Kerja bagus.”
Ini adalah kalimat yang diucapkan oleh pemimpin tim ketika rekrutan baru kembali dari penyelidikan. Memuji seseorang adalah sesuatu yang belum pernah ia lakukan dalam waktu yang lama.
“Kesetiaanku untuk tuanku.”
Tetapi salinan yang menundukkan kepalanya dengan hati-hati mengajukan pertanyaan.
“Namun, apakah mungkin bagiku untuk menanyakan satu hal?”
Meskipun ia adalah salinan Yu Jitae, ia tidak tahu segalanya tentangnya.
“Apa itu?”
“Apa makna dari kehidupan sehari-hari seperti ini?”
“Apa maksudmu?”
“Di antara keberadaan yang mengendalikan diriku, tidak pernah ada yang menginginkan kehidupan sehari-hari. Mereka mencoba memanfaatkan aku di bidang yang lebih berarti, misalnya membunuh seseorang yang harus dibunuh dan mengirimku ke tempat dengan pengaruh lebih kuat.”
‘Diriku’ yang disebutkan di sini mengacu pada [Bayangan seorang Archduke (SS)] itu sendiri, bukan salinan Yu Jitae. Karena melebihi batas, kemampuan itu sendiri telah membentuk sebuah kepribadian.
“Dan?”
“Namun tuanku mencoba merasakan apa itu kehidupan sehari-hari. Diriku yang tidak berarti ini tidak dapat memahaminya.”
Mendengar kata-kata salinan itu, Yu Jitae menutup bibirnya dan melihat ke luar jendela dengan pikiran yang dalam.
“…Jika itu adalah pertanyaan yang kurang ajar, aku mohon maaf.”
“Tidak masalah. Kembali sekarang.”
“Ya.”
Mengembalikan salinan itu, Yu Jitae menatap ke luar jendela dalam waktu yang lama. Alasan aku harus menemukan kehidupan sehari-hari – ia teringat pada regresi terakhir.
Hari itu, petir menggelegar dengan liar dan hujan turun deras. Melihat ke atas ke langit, sebuah celah raksasa dengan diameter mencapai 200 km terbentuk dengan batas di tengahnya. Naga Hijau yang tertutup lumpur runtuh di tanah dan menatap Yu Jitae.
“Apakah ini akhir yang kau inginkan?”
Suara itu dingin, tetapi ia tidak menjawab.
Ia bisa dengan mudah menyatakan bahwa ‘putaran keenam’ adalah putaran paling sengit dari seratus tahun regresi. Untuk menjadi lebih kuat, Yu Jitae membuka celah dalam dimensi dan menuju ke Dunia Iblis, mengulangi perang selama puluhan tahun. Kemudian, ia sesekali kembali ke Bumi dan membunuh semua organisasi dan orang-orang yang menjadi ancaman bagi naga di kehidupan sebelumnya.
Itu adalah pengulangan perang, dan semua penebusan itu untuk mengakhiri regresi yang berantakan.
Namun…
“Apakah anak ini menjadi seperti ini adalah akhir yang kau inginkan? Apakah ini masa depan yang kau katakan kau siapkan?”
Dengan menangis, Naga Hijau menatap Yu Jitae dengan mata penuh kebencian. Ia meletakkan tangan di dahi gadis yang bersandar di lututnya. Kulit gadis itu terasa dingin.
Ia hanya berpikir menyembunyikan mereka dengan baik sudah cukup.
Namun salah satu naga telah mengakhiri hidup mereka sendiri.
Dan [Ingatan Naga] dari yang mati melampaui dimensi dan dikirim kepada keluarga mereka di dimensi lain. Semua kerja kerasnya berubah menjadi sia-sia dan di depan kesimpulan seperti itu, Yu Jitae tidak bisa melakukan apa-apa.
Seperti patung, ia menjadi kaku.
“Alasan anak ini mengakhiri hidupnya, kau tidak tahu, kan?”
“Tentu saja kau tidak, dan kau sendiri tidak akan pernah tahu di masa depan. Karena kau tidak pernah menganggap kami sebagai makhluk hidup.”
“Jadi aku akan mengajarkanmu sekarang apa arti Amusement bagi kami.”
Kata-kata yang belum pernah ia dengar meskipun telah melakukan regresi berulang kali mulai mengalir dari mulut Naga Hijau.
“Kami, para naga, adalah makhluk yang hidup selama ribuan tahun, dan kami tidak pernah melupakan apa pun. Sepanjang hidup yang panjang, kami mengalami segala sesuatu yang bisa dialami oleh sebuah keberadaan dan ketika kami menjadi dewasa setelah seribu tahun, tidak ada yang baru tersisa. Kami kehilangan rangsangan dan perlahan mulai kehilangan emosi kami.
“Meski begitu, kami terus hidup. Kami harus hidup ribuan tahun tanpa merasakan apa pun – tanpa emosi, karena kami adalah Perantara Sebab dan Akibat. Itulah hidup kami, hidup yang membosankan. Tapi tahukah kau? Bahkan bagi kami, ada satu hal yang kami nikmati.
“Itu adalah pengalaman yang kami miliki selama Amusement kami. Ketika kami masih bayi, ketika segala sesuatu di dunia terasa asing, baru, dan bahkan menakutkan. Mengenal hal-hal itu menyenangkan. Kami bisa merasakan kesedihan orang lain, marah pada ketidakadilan, dan benar-benar bahagia ketika usaha kami membuahkan hasil – ingatan-ingatan itu. Berbeda dengan manusia, kami tidak bisa kehilangan ingatan tersebut karena kami tidak pernah lupa.
“Naga dewasa mengenang kembali ingatan dan emosi ketika mereka masih muda dan menghidupkan kembali momen-momen itu. Tanpa henti, sampai hari kematian kami, kami hidup dalam nostalgia selamanya. Bagi kami, Amusements, dan Amusements pertama seperti sekarang memiliki makna seperti itu.
“Dan yet, kau telah menghancurkan semua itu.”
Sambil terus menangis, Naga Hijau tidak menghindari tatapan Regressor. Yu Jitae menghembuskan napas dingin saat berbagai emosi mulai mengamuk di dalam. Untuk pertama kalinya dalam waktu yang sangat lama, ia ingin memberikan alasan, tetapi ia tidak bisa. Dan karena itu, ia tidak melakukannya.
“Aku tidak akan melupakan hal-hal yang terjadi hari ini. Selamanya.”
Setelah menyelesaikan kata-katanya, Naga Hijau menguburkan kerabat yang mati dalam pelukannya dan merintih. Meskipun itu adalah Regressor yang telah mengulangi hidupnya, sesuatu di kedalaman hatinya yang telah lama tidak bergerak mulai bergetar. Itu menjadi setetes racun dan menyebar ke seluruh uratnya. Merasa seperti ia akan runtuh jika tetap di sana lebih lama, Regressor berbalik dan berjalan tanpa tujuan.
Ia tidak berhenti untuk waktu yang lama.
“Ahjussi.”
Saat itulah, ada suara yang membangunkannya dari pikirannya.
Itu adalah Bom.
“Apakah kau tidur?”
Yu Jitae perlahan membuka matanya. Di sana, Naga Hijau yang baru saja mengutuknya memandangnya dengan ekspresi cerah.
“Aku minta maaf jika kau sedang tidur.”
“Aku tidak. Kenapa?”
“Ini. Aku membelinya karena terlihat menarik tetapi aku tidak bisa menemukan cara untuk menyelesaikannya. Tolong bantu.”
Ia dengan egois mendorong kubus rubik yang campur aduk ke depan.
“Dari mana kau mendapat ini?”
“Aku dengar ada tempat bernama Lair, jadi aku pergi ke sana. Oh, benar, ahjussi bekerja di dekat situ juga, kan?”
“Ya.”
“Aku membelinya di sana saat bermain-main. Mereka menjual ini sebagai suvenir.”
Seperti kata-katanya, ada logo Lair yang digambar di tengah kubus.
Aku juga tidak tahu cara menyelesaikannya. Yu Jitae hampir mengatakan itu tetapi berhenti sebelum ia bisa mengucapkan kata-kata itu. Dalam ingatan yang dibawa oleh salinan, ada kata-kata yang diucapkan oleh seorang senior kepada junior yang terpaksa mengambil tugas yang terlalu sulit.
Setengah ragu, Yu Jitae memutuskan untuk meniru kata-kata senior itu dalam ingatannya.
“…Mari kita selesaikan bersama.”
“Benarkah?”
“Mengapa?”
“Itu hanya tidak terduga.”
Kemudian, Yu Jitae dan Bom merenungkan untuk waktu yang lama dan mulai menyelesaikan kubus itu bersama-sama. Dan setelah beberapa jam berlalu,
Klik!
Kubus itu telah diselesaikan.
“Itu berhasil.”
Bom melirik kubus itu, lalu menatap Yu Jitae dengan mata terbelalak. Dari seratus tahun ia mengamati Naga Hijau, ini adalah pertama kalinya ia melihat ekspresi seperti itu.
“Apakah kau sangat menyukainya?”
Mata Bom melengkung seperti busur.
“Aku suka.”
---