Kidnapped Dragons Chapter 44 – Journey (2) Bahasa Indonesia

Yu Jitae sedang mengemudikan mobil.

“Uah! Itu camilan aku!”

“Hmm, enak sekali.”

“Berhenti makan, kau babi merah!”

Kaeul dan Yeorum saling berdebat di kursi belakang. Yeorum merebut sekantung camilan dari Kaeul, menuangkannya ke mulutnya dan bersendawa sambil berkata, “Sekarang lebih enak.”

“Aargh… sangat mengganggu. Kau babi! Hyena merah!”

“Ya ya, kau monyet kuning. Hei, kasih aku kakimu.”

Yeorum menepuk perutnya beberapa kali sebelum berbaring dengan pangkuan Kaeul sebagai bantal. Ayam kecil itu terlihat bergetar marah, sementara Bom dan Gyeoul menyaksikan sketsa kecil mereka dari kursi penumpang.

“Ahjussi! Unni memakan semua camilanku!”

“Benar.”

“Hiing. Bisakah kau mengatakan sesuatu yang lebih?”

“…Jangan mencuri makanan orang lain.”

“Ya, baiklah~”

Kata-kata Yu Jitae masuk ke telinga Yeorum dan keluar melalui telinga yang lain, sementara dia terus tertawa.

Perjalanan mereka menuju lokasi berlangsung damai.

Sebenarnya, mereka bisa saja tiba di lokasi dalam sekali perjalanan dengan teleportasi jika mereka mau, dan itu adalah rencana awalnya.

Namun, dia teringat seseorang yang pernah berkata di masa lalu, bahwa jalan menuju lokasi adalah bagian dari perjalanan. Meskipun dia tidak sepenuhnya memahami makna di balik pernyataan itu, dia tetap bisa menirunya.

Dengan demikian, Yu Jitae menyewa sebuah mobil. Di dalam dunia putih yang luas di tengah musim dingin yang dingin, mobil itu melaju cepat.

“Ahh, mari kita putar sebuah lagu! Sebuah lagu!”

“Lagu apa?”

“Aku yang akan memutarnya!”

Memikirkan sesuatu, Kaeul menyentuh jam tangannya. Suara ketukan drum dan alat musik lainnya keluar melalui speaker nirkabel mobil.

Dan segera, lirik mulai mengalir keluar.

– Mi, mi, mi, mi.

Suara yang sangat familiar.

– Mister reporter. Apakah kau ingin ber↗ (beep-) dengan aku↗?

Ah, ini.

Dia tahu apa itu karena Kaeul telah menunjukkan sebelumnya.

Saat wawancara Yeorum menjadi viral di internet, salah satu netizen membuat versi remix dari wawancaranya, dan menjadikannya sebuah lagu. Yeorum, yang tidak bisa memahami reaksi masyarakat, akhirnya melipat monitor malang itu menjadi dua setelah menonton video remix itu.

Hal yang sama akan terjadi sekarang.

“Tunggu! Kau gila, Yu Kaeul!”

Dia bangkit dari pangkuan Kaeul dengan panik, dan mengulurkan tangannya ke arah Kaeul untuk merebut jam tersebut darinya. Sambil tertawa, Kaeul menggulung tubuhnya ke dalam seperti lipan.

– Seberapa lama, kau akan memanfaatkan sesuatu yang sudah kau ketahui, al-ready? Selanjutnya↗ Ne, selanjutnya↗

“T, tidak! Tapi ini lucu!”

“Lucu omong kosong! Serahkan sekarang juga!”

Ayam kecil itu berusaha sekuat mungkin dan tertawa.

Mengikuti gerakan mereka, mobil juga melompat-lompat.

Ketika tidak ada lagi jalan untuk dilalui, mereka mengandalkan teleportasi.

Saat mereka membuka mata kembali, pemandangan luas alam ibu terbentang di depan mereka. Di tengah pegunungan, ada danau yang bersinar lembut.

Hal itu aneh. Meskipun tempat lain tertutup salju, tidak ada salju di dekatnya, dan udara juga hangat seolah-olah saat ini adalah musim semi.

Ini kira-kira 2000 km ke Utara dari perbatasan Mongolia.

Severobaykalsk (Северобайкальск)

Sudah lama sejak dia datang ke Rusia.

Ada gunung-gunung tinggi berdiri berjejer, dan di depan mereka adalah Danau Baikal, yang lebih panjang dari semenanjung Korea.

Sekitar dua puluh tahun yang lalu dari titik waktu saat ini, tempat ini digunakan sebagai fasilitas militer selama Perang Besar, dan fasilitas tersebut menjadi abu akibat serangan monster.

Tempat ini yang sekarang tidak memiliki pengunjung, menyimpan rahasia khusus.

“Wah. Sangat indah…”

Kaeul mengeluarkan seruan kosong.

Di depan mereka ada danau yang sangat cantik. Airnya memancarkan cahaya lembut dan aura hangat, dan airnya juga hangat.

Ketika retakan dimensi tercipta, bukan hanya dungeon yang dihasilkan dan meskipun jarang, teritori seperti harta karun kadang-kadang juga muncul dari dimensi lain. Saat ini, tempat ini belum diketahui orang lain tetapi akan menjadi terkenal di Rusia setelah lima tahun dan akan menjadi taman nasional.

Nama yang didapatnya adalah ‘Lake of Life (Озеро жизни).’

Dari pelukan Bom, Gyeoul terpesona oleh danau. Naga biru adalah ras dari air, dan seharusnya itu lebih menarik baginya dibandingkan yang lain.

“Kau bisa melihat-lihat.”

Setelah mengatakan itu, Yu Jitae mulai menyiapkan tenda dan alat perkemahan lainnya. Dia, yang memiliki lebih dari 50 tahun pengalaman dalam perang lapangan, dengan cepat menyelesaikan penyiapan tenda dan mengumpulkan ranting untuk menyalakan api unggun.

Ketika dia bangkit setelah menyalakan api, dia mendengar tepukan kecil, ‘tepuk tepuk tepuk’, datang dari samping – itu berasal dari Gyeoul, yang telah menonton dari samping.

Yu Jitae meletakkan tangannya di atas kepala kecil anak itu.

Ketika dia berbalik, dia menemukan Yeorum dan Kaeul bermain di dalam air dengan kaos dan celana pendek, sementara Bom hanya menonton mereka dengan kakinya di dalam danau.

“Unni juga harus masuk! Di dalam hangat!”

“Jangan hanya diam di sana tanpa melakukan apa-apa.”

Melihat keduanya melambaikan tangan, Bom membalas melambaikan tangannya.

“Aku akan segera ke sana.”

Dia kemudian melihat sekeliling pemandangan dan pegunungan sebelum berbaring di atas rumput. Naga alam itu sepenuhnya menikmati dirinya di dalam alam ibu.

Kenyamanan seperti ini juga sangat jarang bagi Yu Jitae. Iterasi ini secara keseluruhan lebih santai dibandingkan dengan putaran regresi lainnya, dan Regressor tidak membencinya.

Dengan demikian, dia berjalan mendekati Bom dan berbaring di sampingnya. Setelah meliriknya, Bom menciptakan ruang tetapi saat itulah Gyeoul datang dan berbaring di antara mereka.

Angin terasa hangat.

“Ahjussi, jika seperti ini.”

“Ya.”

“Ini adalah piknik keluarga.”

Saat itu Bom mulai berbicara sembarangan. Ketika Yu Jitae tetap diam dan mendengarkan, Bom melanjutkan kata-katanya.

“Ahjussi adalah ayah.”

“Dan aku adalah putri pertama. Mereka semua adalah saudariku.”

“Oh tunggu, tapi di mana ibunya?”

Bom memandang Gyeoul dengan ekspresi bingung. Melihat itu, Gyeoul juga membentuk ekspresi serius di wajahnya dan berbalik ke Yu Jitae – sepertinya dia bertanya di mana ibunya.

Ditempatkan dalam situasi yang sedikit membingungkan, dia tidak menjawab. Segera, Bom mendekatinya dan dengan lembut membisikkan ke telinganya.

“Sepertinya aku…”

Dia bisa merasakan hembusan napasnya menyentuh kulitnya.

“…perlu menjadi ibu.”

Itu adalah kalimat yang tiba-tiba dan dia merasa lebih bingung dari sebelumnya.

Ketika Yu Jitae tetap berbaring tanpa sepatah kata pun, Gyeoul dan Bom terus memandangnya, seolah-olah tatapan mereka meminta tanggapan darinya.

Dengan demikian, dia berbalik dan menghadap ke arah yang lain.

Segera, Bom meledak dalam tawa dan terengah-engah.

Selama regresi kedua di masa lalu, dia secara kebetulan menemukan tempat ini.

Saat itu, mereka sedang dalam tengah perang, dan dia berbaring dengan rekan-rekan perangnya, menatap langit malam. Yu Jitae melirik Bom, yang tertidur dengan Gyeoul di pelukannya.

Di masa lalu, ada wanita yang berbeda duduk di sana.

Ha Saetbyul, mantan kekasihnya.

Mengingat kembali, dia ingat dia pernah mengatakan sesuatu dengan wajahnya menghadapnya. Dia mungkin mengeluh tentang ketakutannya terhadap air.

Dia mencoba mengingat kenangan dari saat itu, tetapi mirip dengan gambar yang hanya mempertahankan bentuknya setelah bertahun-tahun terpapar cuaca, kenangan-kenangan itu hanya memiliki jejak samar pada titik ini.

Dengan demikian, dia harus menghabiskan cukup banyak waktu, mencoba mengingat kenangan yang tidak bisa diingat.

“Mengapa kau tidak pergi dan bermain dengan mereka.”

Sekitar waktu untuk makan ketika dia bertanya demikian. Gyeoul menunjukkan sedikit keraguan.

“Air danau hangat, dan memiliki aura yang menstabilkan mana.”

Ditambah lagi, itu menyembuhkan luka dan menghilangkan kelelahan. Dia berpikir Gyeoul akan menyukainya.

Tetapi Gyeoul berulang kali melirik danau dan Yu Jitae dengan ragu.

Dia tidak tahu mengapa si bayi begitu ragu.

Seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu, Gyeoul membuka mulutnya, tetapi segera menutup mulutnya lagi yang membuatnya berpikir bahwa dia masih belum bisa berbicara.

“Kalau begitu, apakah kau akan tetap di sini?”

Gyeoul sekali lagi menunjukkan ekspresi ragu. Regressor berpikir sendiri, bahwa ini bukan jawabannya.

“Kalau begitu, apakah kau ingin tinggal dengan Bom?”

Tidak ada perubahan pada ekspresi ragu itu – ini juga bukan jawabannya. Dia berpikir bahwa proses berpikir anak-anak itu sulit dipahami.

“…Apakah kau ingin pergi menangkap ikan bersama?”

Hanya saat itu ekspresi Gyeoul menjadi cerah.

Oh, ini, memancing.

Menemukan jawaban, Yu Jitae memasuki [Shallows of the Abyss (S)] dan memerintahkan tangan-tangan untuk membawa sebuah pancing.

Setelah memasang umpan, dia mulai memancing. Gyeoul duduk di pangkuannya dan menonton dia memancing seolah-olah itu menarik, tetapi segera meliriknya, sebelum tiba-tiba melompat ke dalam air.

Kupikir kau tidak akan masuk.

Terlepas dari pikirannya, Gyeoul bermain-main dengan air dengan penuh semangat. Dia memang tampak menyukai air.

Sementara itu, Yu Jitae terus menangkap ikan satu demi satu. Itu adalah ikan dari dunia lain, mulai dari ikan kecil hingga yang sebesar lengannya. Secara keseluruhan, ikan-ikan itu cukup lezat.

Meletakkan ikan-ikan itu ke dalam keranjang, dia berdiri.

Saat dia berdiri, Gyeoul yang berada di dalam air melihatnya berdiri, dan dengan cepat menggunakan sihir levitasi untuk menghampirinya.

Ternyata, dia sudah bisa menggunakan jenis sihir seperti itu sekarang.

Dia sepertinya bertanya, ‘ke mana kau akan pergi?’ dengan wajahnya.

“Mari kita mencari sesuatu untuk dimakan.”

“Sesomething untuk dimakan? Aku juga mau pergi!”

Yeorum, yang telah bermain di dalam air cukup lama, berbaring di samping Bom, sementara Kaeul menggenggam tangan Gyeoul dan mengikuti Yu Jitae.

“Apa yang akan kita makan?”

“Jamur.”

Kekhawatiran muncul di wajah ayam kecil itu.

“Apakah kau bilang jamur? Jamuuur?”

“Mengapa.”

“Aku tidak suka jamur. Bagaimana jika kita secara tidak sengaja memakan jamur beracun…”

Dia teringat tentang jamur beracun Amazon yang pernah dimakan Kaeul.

“Jangan khawatir.”

Dengan langkah besar, dia berjalan menuruni gunung. Di bawah beberapa pohon besar, meskipun tidak mudah terlihat, seseorang bisa menemukan beberapa jamur dengan pengamatan yang hati-hati.

Dari situ, dia menunjuk ke jamur putih yang muncul dari celah-celah daun yang jatuh.

“Bagaimana dengan itu?”

“Hmm. Itu imut. Benar kan, Gyeoul?”

Kepala biru itu mengangguk.

“Baunya juga enak. Bisakah kita memakannya?”

“Tidak.”

“Mengapa? Itu tidak cantik, dan baunya enak.”

Itu adalah jamur dari dunia lain, yang disebut ‘Eight day mushroom’. Menariknya, jamur dari spesies itu yang baru tumbuh tidak akan memiliki racun di dalamnya, tetapi saat tumbuh lebih besar, kepala jamur itu akan menonjol keluar sambil menciptakan racun di dalam.

Masa waktu bisa dimakannya sekitar delapan hari, itulah sebabnya namanya.

Mendengar penjelasan Yu Jitae, Kaeul membuka matanya lebar-lebar.

“Bagaimana kau tahu itu?”

Dia mengetahuinya karena bertahun-tahun yang dihabiskan di luar.

Yu Jitae, Kaeul, dan Gyeoul berjalan sambil mencari jamur. Setelah memetik beberapa, Yu Jitae mengeluarkan suara kagum.

“Mengapa? Mengapa? Apakah ada sesuatu?”

“Kita beruntung hari ini.”

“Apa itu…? …Uwek.”

Jamur yang muncul kali ini adalah jamur yang menjijikkan. Itu berwarna hitam, dan memiliki beberapa duri yang keluar, dan tampak seperti akan memakan serangga dari neraka.

Itu adalah ‘Abadone mushroom’. Itu terlihat mirip dengan jamur Neungi tetapi memiliki rasa yang jauh lebih baik dan sulit didapat karena kurangnya pasokan.

“Kau memakan itu? W, baiklah, itu memang baunya enak…”

“Kau tidak bisa memakannya mentah-mentah.”

“Mengapa?”

“Ada pasangan paruh baya yang aku kenal dan setelah terjebak di pegunungan, kelaparan selama beberapa hari, mereka menemukan jamur Abadone. Karena jamur itu terkenal kaya energi, pasangan itu memakannya mentah.”

“Ya ya. Lalu?”

“…Ketika mereka diselamatkan, keduanya mengalami dehidrasi akibat keracunan makanan. Ada banyak serangga yang hidup di dalam struktur aneh itu, mungkin karena mereka juga menyukainya.”

Mendengar kata ‘serangga’, Kaeul mundur beberapa langkah dengan ketakutan.

Untungnya, jamur-jamur ini tidak memiliki serangga dan merebusnya sudah cukup.

Yu Jitae kembali setelah memetik beberapa jenis jamur, dan mulai memasak sendiri untuk pertama kalinya dalam waktu yang lama. Merebus air danau, dia melemparkan bawang putih, bawang merah, dan bahan lainnya untuk membuat kaldu.

Dia kemudian melemparkan rempah-rempah ke dalamnya dan setelah itu, ikan yang sudah dibersihkan dan jamur yang diiris. Terakhir, dia menambahkan bubuk cabai, beberapa daun bawang, dan cabai yang diiris.

Yu Jitae merasa sedikit menyesal tentang panas api unggun yang lemah, tetapi segera melihat Yeorum dari sudut matanya.

“Buat apinya sedikit lebih kuat.”

Yeorum, yang tiba-tiba diperlakukan seperti pembakar bunsen, mengerutkan kening, tetapi dengan patuh menciptakan api dari ujung jarinya dan memperkuat panasnya.

Sebagai hasilnya, api sekarang cukup baik.

Sekitar waktu sup jamur ikan pedas hampir selesai, Yu Jitae mengeluarkan termos besar yang berisi nasi di dalamnya. Dia memindahkannya ke mangkuk sebelum memperlihatkan produk jadi.

Aroma harum jamur Abadone menyebar dalam sekejap.

“Wah…!”

Kaeul menggenggam tangannya menjadi kepalan erat.

Bom menggunakan sendok untuk menyendok sup ke dalam mangkuk sup dan menyerahkannya.

Setelah masing-masing mencicipi satu sendok, mereka mengeluarkan suara kagum, “Whoa sial”, dan “Wow”.

Di tengah itu, dia menemukan Kaeul menatap jamur dengan tajam. Dia menghadapi traumanya dengan jamur beracun secara langsung, saat dia dengan hati-hati mengunyah bagian ujung jamur. Segera, ekspresinya menjadi cerah dan dia memasukkan seluruh jamur ke dalam mulutnya dan mengunyahnya.

Dia juga mencicipi sedikit sup tersebut. Ada rasa pedas dan gurih, dilengkapi dengan lemak putih lembut dari ikan-ikan serta aroma tebal jamur yang mengisi hidung. Dia mengandalkan potongan kecil dari ingatannya tetapi hasilnya cukup baik.

Saat itu, Gyeoul, yang duduk di pangkuan Yu Jitae, berhasil memasukkan sendok ke mulutnya dengan gerakan canggung. Dia membuka matanya lebar-lebar dan meliriknya.

Bagaimana rasanya, enakkah? Dia bertanya dengan tatapannya.

Mulut kecil si bayi itu sedikit terbuka.

“…De, licious.”

Segera setelah itu, semua orang kecuali Bom ternganga.

---