Kidnapped Dragons Chapter 50 – Very Depths of the Abyss (4) Bahasa Indonesia

Pada kecepatan ini, pedang itu hampir saja patah.

Yu Jitae, yang telah menahan pedang agar tidak menusuk jantung Ha Saetbyul, mengubah pikirannya. Dengan sedikit mengubah jalur pedang, ia membiarkannya menusuk perutnya. Darah mengalir keluar dari luka meskipun pedang itu menghindari organ-organ vital, tetapi itu tidak akan membahayakan nyawanya.

Setelah mengeluarkan geraman, Ha Saetbyul perlahan membuka mulutnya.

“Kenapa, kenapa kau tidak membunuhku…?”

Alih-alih suara uniseks, ia berbicara dengan nada suaranya sendiri. Yu Jitae tidak menjawab dan pedang itu terhenti di tempatnya setelah menembusnya.

Dalam keheningan, ia melepas mantelnya dan menutupi Ha Saetbyul yang setengah telanjang dengan itu. Ia terbenam di dalam mantel besarnya.

“Kenapa kau tidak membunuhku…? Bukankah kau yang membunuhku di masa lalu…”

Ia mengangkat tubuhnya dan melayang ke permukaan air tanpa sepatah kata pun.

“Kau harus membunuhku… itu juga yang kau lakukan di masa lalu. Kau membunuhku; kau menyiksaku sepanjang malam dan perlahan membunuhku – itu adalah kau. Kau tidak tahu seberapa sakitnya saat itu, kan?”

Saat Yu Jitae menuju ke atas, Ha Saetbyul menatapnya seolah ia adalah iblis yang terlahir kembali dan melontarkan sumpah serapah.

“Kau membunuhku, dan membiarkan orang lain mati juga. Kau adalah pemimpin yang tidak berguna! Dan sekarang kau merasa bersalah atau semacamnya? Apakah itu sebabnya kau tidak membunuhku meskipun aku telah menjadi iblis?”

Setelah mencapai permukaan, Yu Jitae membunuh keberadaannya dan menggendong Ha Saetbyul di pelukannya sebelum terbang menjauh. Di sisi lain Laut Hetheia yang tidak terlihat manusia lain, ia menjatuhkan diri.

“Kau pasti merasa kasihan? Padaku? Aku ingin kau merasa semakin kasihan karena itu sangat menyakitkan saat itu.”

Tujuh regresi.

Sekitar 100 tahun kehidupan.

Ia telah berpikir bahwa semua kenangan telah kosong di tengah-tengah tahun-tahun yang panjang itu. Hingga sekarang, itulah yang ia pikirkan tetapi sepertinya itu salah.

“Pagi itu, aku benar-benar…”

– Aku… kedinginan…

“…kedinginan.”

Satu kata dari sebelumnya melompati batasan waktu dan menjadi belati yang menusuk hatinya. Jika Ha Saetbyul selamat saat itu, apakah ia akan mengutuknya seperti sekarang? Bahkan menjadi seorang regresor pun tidak cukup untuk membuatnya tahu itu.

“Ucapkan sesuatu–!!”

Ia berteriak dengan wajah iblis tetapi Yu Jitae tetap diam.

Saat ini, ia memiliki dua musuh: satu adalah Ha Saetbyul yang telah menjadi iblis; dan yang lainnya adalah keberadaan di sisi lain Horizon Takdir.

Situasinya rumit dan kacau, tetapi Regresor tahu metode yang bisa mengurai simpul takdir yang terjerat. Menutup matanya, ia memasuki dimensi alternatif di dalam dirinya bersama Ha Saetbyul.

[Shallows of the Abyss (S)]

Itu adalah tempat yang biasanya digunakan Yu Jitae sebagai penyimpanan. Di dalam kegelapan, Yu Jitae dan Ha Saetbyul membuka mata dan meskipun lingkungan telah berubah, ia terus berteriak tanpa khawatir.

“Kenapa kau tidak mengatakan apa-apa? Kenapa?! Kenapa kau tidak membunuhku? Apa kau tidak berpikir sudah terlambat bagimu untuk melarikan diri dari rasa bersalahmu? Apakah kau berpikir membiarkanku hidup saat ini akan menghapus dosamu?”

Mengabaikan kata-katanya, ia berpikir.

‘Tuhan-tuhan’ yang tinggal di dalam jurang tidak bisa langsung mempengaruhi peristiwa di dunia nyata. Oleh karena itu, mereka meminjam sebagian kekuatan mereka melalui kontrak dan hasilnya adalah ‘iblis’ seperti Ha Saetbyul, yang ada di depannya.

Ada satu cara yang bisa membuat Ha Saetbyul selamat.

Bagi Regresor, itu adalah tugas yang sangat merepotkan, melelahkan, dan menyebalkan; itu adalah cara yang buruk. Cara itu adalah membunuh Tuan Ketujuh dari Jurang, Lakshata, yang telah membentuk kontrak dengannya.

“Kau adalah seorang pendosa. Kau harus menerima hukuman yang setimpal setelah melakukan dosa. Bunuh aku. Bunuh aku sekali lagi seperti yang kau lakukan di masa lalu! Dan ingat rasa bersalahmu yang terlupakan. Bawalah kenangan itu dan sesali. Derita! Selamanya! Jadi, cepat dan—”

Masalahnya terletak pada karakteristik unik dari ruang ‘Jurang’. Itu dalam, gelap dan sebesar dimensi, bercampur dengan aura dari banyak tuan. Menemukan kastil Lakshata di lokasi seperti itu mustahil bagi Regresor, tetapi setelah melalui penyelamatan, aura Ha Saetbyul mirip dengan Lakshata.

Dengan kata lain, ia bisa berfungsi sebagai alat navigasi.

“Bunuh aku—!!”

Tetapi ada satu hal yang harus diurus sebelum pergi menemui Lakshata. Dengan ekspresi santai, Yu Jitae berjongkok di tempat itu dan melihat ekspresi iblis Ha Saetbyul.

“Kau, tidak memiliki bakat sebagai seorang aktor.”

Wajahnya tampak aneh tenang, tetapi itu tampaknya tidak disukai Ha Saetbyul. Dengan jarak pendek di antara mereka, ia mengangkat tangannya dan menggerakkan bahunya bersamaan dengan tubuhnya dalam gerakan menampar.

Slep!

Namun, yang akhirnya mengubah kepalanya adalah Ha Saetbyul – Yu Jitae telah menamparnya sebelum ia bisa. Menyentuh pipinya yang memerah, ia menatap kembali padanya saat bibir Regresor mulai melengkung.

“Oi.”

“Apakah menyenangkan memasuki tubuh gadis malang dan melakukan apa pun yang kau mau?”

Suara kering keluar dari bibirnya.

Yu Jitae tidak ada di sini hari ini.

Setiap kali itu terjadi, ia akan menunggu di depan pintu masuk dan menunggu kedatangannya dengan boneka beruang.

Tetapi sekarang, ia tahu bahwa bahkan tanpa menunggu di sana, Yu Jitae akan kembali sebelum lama. Memikirkan itu, Gyeoul berguling-guling di sofa ruang tamu, yang merupakan tempat favorit Yu Jitae.

Namun, tiba-tiba ia merasa tidak nyaman, dan setelah turun dari sofa, ia dengan hati-hati menuju ke kamar Bom. Dan seolah-olah membuktikan intuisinya, bunga-bunga di dalam pot terlihat layu tak berdaya.

Bagaimana dengan Bom-unni?

Ia tidak ada di dalam kamarnya.

Gyeoul khawatir menciptakan air dari udara, dan bola air yang diciptakan dari mana bergetar di udara. Ia menyiram bunga-bunga yang layu tetapi bahkan air yang membawa aura naga biru tidak bisa melakukan apa-apa untuk bunga-bunga itu.

Oleh karena itu, ia berjalan mencari Bom.

Bom berada di beranda, di sisi lain ruang tamu. Duduk di ambang jendela, ia menatap ke tempat yang jauh dengan tatapan gelisah.

Entah mengapa, Gyeoul merasa khawatir padanya dan oleh karena itu ia mendekati Bom. Ia kemudian memutuskan untuk bertanya dengan hati-hati.

“…Apakah kau baik-baik saja?”

Bom menghadapi Gyeoul dengan tatapan yang cukup menyedihkan dan kesepian.

“Un. Aku baik-baik saja.”

Mengulurkan tangannya lebar-lebar, Gyeoul mendekat ke Bom, yang mengangkatnya dan menempatkannya di atas kakinya.

Setelah meletakkan Gyeoul di atas kakinya, Bom mengalihkan pandangannya ke tempat yang jauh.

Itu aneh. Ada ‘sesuatu yang tidak menyenangkan’ yang tidak bisa dilihat oleh matanya yang menatap ke Takdir. Mirip dengan tetesan tinta di atas lukisan yang digambar dengan baik, itu saja yang menyimpang dari Takdir.

Dan ahjussi pasti harus menghadapi ‘sesuatu yang tidak menyenangkan’ itu.

Mungkin ia akan terluka.

Mungkin ia akan menderita karenanya.

Bom menggigit bibirnya.

Bagaimanapun, ahjussi harus menunjukkan niatnya kepada ‘sesuatu yang tidak menyenangkan’ itu, dan harus mendapatkan lebih banyak informasi tentangnya. Itu adalah jalan terbaik dari semua kemungkinan yang telah dilihatnya.

Ketika ia menoleh, ia menemukan Gyeoul menatapnya dengan wajah khawatir. Maka, Bom memperbaiki ekspresinya dan mengelus kepala anak itu.

“Haruskah kita menunggu bersama?”

Gyeoul menganggukkan kepalanya.

Sejak awal, ia telah berpikir bahwa ada yang aneh.

Prototype X, dan penampilan serta kemampuannya sebagai iblis, serta kutukan yang keluar dari mulutnya.

Seperti perangkat yang dipasang dengan satu-satunya target Yu Jitae, setiap komponen mendorongnya untuk membunuh Ha Saetbyul. Namun sekarang ketika ia menunda pembunuhan itu, itu benar-benar mengungkapkan jati dirinya dan memaksanya untuk membunuhnya.

Membunuh Ha Saetbyul, dan menderita sambil mengingat kenangan itu – itulah pesan dari ‘orang itu’. Melihat bahwa ia masih tidak akan membunuhnya, ia mulai berbicara dengan mulutnya sendiri, untuk membunuh dirinya dan merasakan rasa bersalah dari itu.

Sungguh, itu adalah hal yang konyol.

Dalam kegelapan, Yu Jitae menjentikkan jarinya. Bersamaan dengan klik, tangan-tangan merayap keluar dari dimensi gelap dan menangkap Yu Jitae bersama Ha Saetbyul. Tangan-tangan itu kemudian mulai menyeret mereka lebih dalam ke dalam jurang.

Ketika mereka mencapai sedikit lebih dalam, nama keterampilan itu berubah.

Dari [Shallows of the Abyss (S)]

Menjadi [Deeper into the Abyss (S+)]

Mereka mulai turun ke tempat di mana tidak ada yang bisa dilihat atau didengar. Sementara itu, Yu Jitae membuka mulutnya.

“Pasti menyenangkan, kan? Kau hanya perlu mengawasi dari tempat yang jauh dan mengucapkan omong kosong semau kau.”

Ia melanjutkan.

“Apakah kau ingin kejatuhanku?”

Wanita itu memperlebar matanya. Wanita ini bukanlah Tuan Ketujuh dari Jurang karena Lakshata memiliki suara uniseks.

Pada saat yang sama, ia bukanlah Ha Saetbyul itu sendiri.

Niat yang telah terbang jauh dari sisi lain Horizon Takdir telah mengikuti pedang pelindung dan masuk ke dalam tubuh Ha Saetbyul.

Dengan kata lain, Ha Saetbyul di depannya adalah ‘orang itu’ yang telah mengutuknya dari Horizon Takdir dan ini adalah kesempatan pertama yang ia dapat untuk berbicara dengannya.

“Apa yang kau coba katakan? Apakah kau tidak ingat suaraku?”

Ia mengharapkan mata itu melebar karena terkejut dan bertanya bagaimana ia mengetahuinya, tetapi sepertinya ia telah memutuskan untuk bertindak hingga akhir.

Yu Jitae mengabaikan kata-katanya.

Sekitar saat itu, tangan-tangan yang membawa Yu Jitae dan Ha Saetbyul mencapai level yang sangat dalam.

[Depths of the Abyss (SS-)]

Pelan-pelan, aura demoniak yang tebal dan keruh mulai memenuhi sekeliling. Ini juga adalah pertama kalinya Yu Jitae melewati titik ini, karena tidak ada alasan baginya untuk melaluinya. Namun, Regresor tampaknya tidak tertarik pada hal seperti itu dan membuka mulutnya sambil menatap mata Ha Saetbyul.

“Aku tidak tahu siapa kau.”

“Juga, aku tidak tahu mengapa kau melakukan ini padaku.”

“Kau mungkin tidak akan mengatakannya juga, karena kebingungan dan keraguanku akan menjadi kebahagiaanmu.”

Wajah Ha Saetbyul mengerut dengan cara yang iblis. Ia kemudian berteriak, “Apa omong kosong yang kau bicarakan!” sekeras mungkin. Yu Jitae sekali lagi memastikan bahwa ia benar, dengan fakta bahwa mana yang tidak menyenangkan bergetar di samping pedang yang menusuk perutnya, ketika ‘orang itu’ menjadi gelisah.

“Seperti yang kau katakan, aku adalah seorang pendosa. Aku telah membunuh banyak hal, dan banyak yang menderita karena aku. Apakah itu sebabnya kau mengatakan itu? Tentang bagaimana aku perlu menerima hukuman karena menjadi pendosa?”

Ketika Yu Jitae membuka mulutnya, ia mulai melontarkan teriakan dan banyak sumpah serapah. Sambil menyerap semua kata-kata itu, Yu Jitae memberikan senyum samar.

“Aku telah melangkah terlalu jauh untuk penebusan.”

Ia berjalan mendekatinya. Dalam kejang, Ha Saetbyul berteriak memintanya untuk membunuhnya tetapi Yu Jitae mengabaikan itu dan melanjutkan.

“Itu adalah waktu yang sangat lama.”

Jeritannya meledak lagi.

Terlalu berisik untuknya berbicara. Yu Jitae menangkap ‘orang itu’ dengan lehernya dan memblokir napasnya. Udara terasa lebih berat ketika tatapan Regresor juga beralih lebih dalam.

“Pada awalnya, aku sedikit marah setelah berpikir bahwa kau mengganggu iterasiku, tetapi sekarang setelah kupikir-pikir, sepertinya tidak apa-apa. Kau tidak mengenalku dengan baik, dan ada beberapa bagian yang ceroboh. Jika sesuatu seperti ini adalah segala yang kau siapkan, maka aku rasa kau jauh terlalu kurang untuk bahkan berani berbicara tentang menghukumku. Jadi, kau bisa melakukan apa pun yang kau inginkan jika kau ingin melakukannya.”

Seolah ia ingin mengatakan sesuatu, Ha Saetbyul terengah-engah tetapi tidak ada artinya mendengarkannya.

“Namun, hari ini dan juga hari-hari lainnya – mungkin selamanya. Akan sulit bagiku untuk menemukan diriku menderita karena sesuatu. Aku telah menerima lebih banyak hukuman daripada yang kau ketahui, dan saat ini juga sedang menerima beberapa.”

Yu Jitae perlahan melanjutkan kata-katanya.

“Tahun-tahun yang telah aku jalani sudah menjadi neraka. Aku cukup terbiasa dengan rasa sakit.”

Melalui mata Ha Saetbyul, ia menatap mata dari ‘keberadaan di sisi lain Horizon Takdir’.

“Kau telah melakukan yang terbaik untuk mengacaukan tetapi sayang sekali, bukan?”

Saat itulah [Vintage Clock (EX)] yang telah tertekan mulai menunjukkan kekuatannya lagi.

[Otoritas, [Vintage Clock (EX)] telah memulihkan kekuatannya.]

“Sebagai imbalan… aku akan mulai menyelidiki identitasmu. Hal-hal seperti siapa kau, dan di mana kau bersembunyi.”

[Otoritas, [Vintage Clock (EX)] telah mengonfirmasi jejak dari sisi lain horison dari target, [Ha Saetbyul].]

[Otoritas, [Vintage Clock (EX)] mulai mengumpulkan jejak dari [Hostility] yang terungkap.]

[[Hostility]’s Trace Fragment terkumpul: 1%…]

[[Hostility]’s Trace Fragment terkumpul: 2%…]

[[Hostility]’s Trace Fragment terkumpul: 3%…]

Sementara itu, mereka tiba di tanah kedalaman ketika tangan-tangan meletakkan Yu Jitae dan Ha Saetbyul.

[Very Depths of the Abyss (SS)]

Lokasi terdalam dari dimensi alternatif yang digunakan oleh Yu Jitae – meskipun tempat itu tertutup kegelapan, aura demoniak yang tak terlihat menekan seluruh area dengan cara yang menyerupai lumpur baja cair.

Pengangkat peringkat normal akan kesulitan bernapas.

Ia berbalik.

Saat kegelapan terungkap, ia bisa melihat sebuah gerbang besar terbuat dari emas, menjulang tinggi ke langit, berdiri kokoh di belakangnya. Ini adalah gerbang kastil dari keberadaan jurang dengan siapa Ha Saetbyul telah berkontrak, Tuan Ketujuh dari Jurang, Lakshata.

Mengalihkan kepalanya, Yu Jitae menatap mantan kekasihnya yang sedang diangkat di udara oleh tangannya.

“Setelah aku menyelesaikan ini, aku akan mulai mencarimu dengan perlahan tetapi pasti. Akan ada banyak hal yang perlu diketahui, seperti identitasmu, lokasi dan alasan. Meskipun demikian, aku akan menemukannya dan jika aku menemukannya di suatu tempat setelah siapa yang tahu berapa lama…”

Tatapan jelas Regresor mencapai mata Ha Saetbyul.

“Maka kau bisa mencoba bertindak lagi.”

Ia menarik keluar pedang pelindung yang menusuk perut Ha Saetbyul dan mengangkatnya. Kemudian, ia mengayunkan pedang itu ke gerbang istana.

Kaaaaaaang–!

Hilangnya kekuatannya, pedang pelindung itu hancur berkeping-keping dan pada saat yang sama, Ha Saetbyul jatuh seperti boneka yang talinya terputus. Keterhubungannya dengan ‘orang itu’ telah sepenuhnya terputus.

Yu Jitae dengan hati-hati mengangkat Ha Saetbyul, yang telah jatuh lagi.

Kemudian, ia mendorong terbuka gerbang istana yang tinggi menjulang ke langit.

Lakshata, Tuan Ketujuh, sangat keras kepala.

“Batalkan kontrakmu.”

Ia mencemooh. Melihat bahwa ia menolak tawaran meskipun Yu Jitae mengatakannya dengan baik, ia memukul Lakshata beberapa kali, tetapi ia tetap keras kepala.

Namun, ketika istana mulai runtuh dan setengahnya telah hancur, ia mengubah pikirannya, dan mengatakan bahwa kontrak akan dibatalkan, sementara ia akan tetap diam tentang seluruh masalah itu. Meskipun Yu Jitae juga menderita beberapa kerusakan, itu berada dalam batas luka yang dapat pulih.

Setelah itu, Yu Jitae menggendong Ha Saetbyul dan kembali ke [Shallows of the Abyss (S)].

[Otoritas, [Vintage Clock (EX)] menunjukkan rasa terima kasih.]

[Otoritas, [Vintage Clock (EX)] menyatakan bahwa pengamatan berkala terhadap target, [Ha Saetbyul] diperlukan untuk mengetahui siapa yang ada di balik [Hostility] yang datang dari sisi lain Horizon Takdir.]

Ia menatap wanita di pelukannya yang telah kehilangan kesadaran.

Melihat kembali, ia tidak pernah menjadi dirinya yang sebenarnya sejak saat Ha Saetbyul bertemu Yu Jitae. Di awal, ia adalah seorang kontraktor Lakshata, dan kemudian menjadi inkarnasi dari ‘orang itu’.

Tetapi berkat itu, ia telah menjadi alat navigasi untuk sisi lain dari Horizon Takdir, dari alat navigasi jurang.

Sepertinya sudah menjadi takdirnya untuk terlibat dengannya dengan cara atau cara lain.

Prioritas utama saat ini adalah memulihkan tubuh yang telah menjadi berantakan, dan oleh karena itu Yu Jitae memutuskan untuk membawanya kembali ke asrama untuk sementara waktu.

Ketika ia bangun, ia akan menjadi Ha Saetbyul yang sebenarnya.

---