Kidnapped Dragons Chapter 60 – A Melodious Night (2) Bahasa Indonesia

“Apakah kau sudah siap?”

“Ya.”

“Aku akan berbalik setelah menghitung mundur dari tiga. Tiga.”

“Dua.”

“Satu.”

Bom berbalik. Dia kemudian melihat wajah Yu Jitae, sebelum meledak dalam tawa. Mengeluarkan suara erangan, “Uuh…!” dia menutup mulutnya dan memutar tubuhnya berusaha menahan tawanya.

Wajah Yu Jitae sedikit berbeda karena efek dari [Temporary Body Modification (A)]. Itu adalah sesuatu yang dia lakukan secara kebiasaan sebelum wajahnya terlihat oleh orang lain.

Itu adalah wajah yang acak, jadi mengapa reaksinya begitu intens?

“Mengapa.”

“Tidak, tidak, itu tidak ada apa-apa.”

“Lalu, bagaimana penampilanku?”

Setelah nyaris terjebak dalam lingkaran tawa, Bom menyangga wajahnya dengan kedua tangan.

Regressor menatap dalam-dalam ke wajah Green Dragon. Dia juga telah mengubah penampilannya dengan [Polymorph (S)]. Dia memiliki rambut hitam dan iris hitam, bahkan mengubah karakteristik wajahnya yang sedikit berbeda. Tatapan kosongnya masih sama, tetapi dia tampak lebih berkemauan keras mungkin karena warna rambutnya.

“Tidak terlalu bagus.”

Rambut hijau lebih baik.

Yang lebih penting, dia memiliki keraguan dalam pikiran.

“Aku pikir mengubah penampilan dengan polymorph tidak terasa nyaman.”

“Dari mana kau tahu itu?”

“Apakah itu benar?”

“Ya. Itu tidak familiar, dan secara mental tidak nyaman. Hmm… itu seperti memakai sepatu hak tinggi yang lebih besar dari ukuran kakimu saat mendaki gunung.”

Aku mengerti. Setelah mengangguk santai, Yu Jitae memberikan mantel miliknya kepadanya.

“Kenakan ini.”

Pakaian yang dia kenakan terlalu mencolok.

Pukul 8:20 malam.

Kyoto, Jepang.

Mengikuti Sungai Kamogawa yang membagi kota menjadi dua, terdapat gedung pencakar langit tinggi yang menjulang ke langit.

“…Apakah itu di sana?”

[Laws of Nature (S)]

Dari dalam dimensi alternatif naga yang terbentuk di udara, Bom menatap ke kejauhan. Keduanya menatap ke tingkat atas sebuah hotel besar yang berjarak sekitar 2 kilometer.

Hario Carlton Kyoto.

Itu adalah hotel bintang 5 pertama yang dibangun di Kyoto, sejak sebagian hancur selama Perang Besar.

“Akan sulit untuk masuk tanpa membuktikan identitas kita. Sistem keamanannya tampak cukup ketat.”

Dia, yang sebelumnya bersemangat, menjadi serius begitu mereka tiba, dan tidak ada sedikit pun keceriaan yang tersisa.

“Cukup biasa.”

“Siapa orang yang akan kita temui?”

Ada 3 iblis yang telah dipilih untuk melawan ‘X’ – dua iblis tingkat bencana dan satu bencana besar.

Jika ada satu yang harus dihilangkan sebelum yang lain, itu adalah yang berada di dalam hotel itu.

Dia adalah iblis tingkat bencana, dan pada saat yang sama;

“Ada satu yang memainkan piano.”

Dia adalah bajingan gila yang elegan, yang cukup jarang untuk iblis peringkat tinggi.

“Piano? Itu aneh. Dia tidak mungkin seorang penghibur yang bisa disewa atau semacamnya.”

“Dia bukan.”

“Seseorang yang memainkan piano di pertemuan sosial adalah iblis… Ah, bagaimana dengan identitas kita? Kita tidak akan diizinkan masuk tanpa itu, kan?”

Dia benar.

Setelah Era Baru, mereka mencapai periode waktu di mana monster muncul dari waktu ke waktu, dan hotel bintang 5 memiliki fasilitas yang sangat maju untuk perlindungan. Itu adalah sistem yang memungkinkan pelanggannya untuk berpindah untuk perlindungan sementara, jika hotel menjadi target dampak yang cukup besar.

Tentu saja, dia bisa menghapus Kyoto dari peta jika dia mau, tetapi aliran peristiwa di dunia akan menjadi kacau jika dia melakukannya.

Oleh karena itu, dia harus masuk secara diam-diam, dan menangani dia dengan tenang.

“Tidak ada masalah di sana.”

“Apakah kau sudah menyiapkan sesuatu?”

“Ada. Meskipun bukan aku yang menyiapkannya.”

Seorang petugas polisi veteran dari Biro Lokal Superhuman Kyoto memiliki kemampuan yang cukup baik, tetapi dia tidak begitu pandai membaca situasi. Dia telah mengumpulkan informasi tentang satu iblis selama dua tahun terakhir, dan bahkan berhasil menciptakan identitas yang dapat membawanya masuk ke ‘pertemuan sosial’.

Semua itu dilakukan, tanpa benar-benar mengetahui jenis monster yang dia coba tangkap.

“Di sana dia.”

Bom mengikuti tatapan Yu Jitae dan berbalik.

Di sebuah gang belakang, ada mobil kecil berwarna putih dengan lampu dalamnya menyala. Di dalamnya, ada seorang pria Jepang yang menatap hotel dengan gugup, tetapi dia terlihat mantap, seolah telah membuat keputusan.

“Jika kita membiarkannya sendiri, dia akan masuk ke hotel…”

“Dan mungkin akan mati.”

“…mungkin iya. Itu terlalu berbahaya. Tapi bagaimana kita bisa meminjam identitas darinya?”

Seperti ini.

[Knifehand Strike (D)]

“Ukh.”

Saat pria itu hendak meninggalkan mobil, Yu Jitae mendekat dan memukulnya di belakang leher, sebelum mendorongnya kembali ke dalam mobil. Kemudian, dia menggeledah saku pria itu dan mengambil kartu undangan.

Dengan ekspresi terkejut dan tertarik, Bom melihat bolak-balik antara pria yang pingsan dan Yu Jitae.

Setelah itu, keduanya masuk ke hotel bintang 5. Area resepsionis sangat luas dan tinggi, dengan banyak orang di sana-sini. Meskipun biaya semalam mencapai seratus ribu yen, masih ada sejumlah besar orang.

Dia mengungkapkan tujuannya di meja resepsionis dan mengeluarkan kartu undangan.

“Bolehkah saya tahu siapa yang ada di belakang Anda?”

“Dia sekretariku.”

Petugas staf melakukan panggilan dengan seseorang, sebelum segera memberikan tanda OK. Saat itulah seorang wanita Jepang muda mendekati keduanya.

“Hallo!”

Dia adalah hotelier.

Setelah memberi hormat kepada Yu Jitae, dia berbalik ke Bom dan melebar matanya dengan terkejut. Hotelier membantu dan berbicara dengan banyak pelanggan setiap hari, dan beberapa dari mereka memiliki identitas yang luar biasa, tetapi tidak ada yang memberinya perasaan bangsawan seperti yang dipancarkan oleh wanita ini.

‘Woah…’

Namun, dia tetap seorang profesional. Dia menggigit lidahnya dan kembali pada dirinya sendiri, sebelum memimpin keduanya ke lantai atas hotel.

Ada pertemuan sosial dari pelanggan VVIP, dan secara alami hotelier menganggap bahwa pasangan laki-laki dan perempuan yang mengikuti dari belakang adalah bangsawan kelas atas.

Laki-laki itu pasti seorang prajurit… mungkin cinta dan kasih sayang mekar antara seorang wanita kerajaan dan anjing pemburu? Betapa romantisnya…!

…Sambil memiliki pikiran seperti itu di belakang kepalanya, dia membuka pintu auditorium.

Bertolak belakang dengan koridor yang gelap, ruangan itu sangat terang dan didekorasi. Ada patung dan lukisan terkenal yang dipresentasikan di seluruh ruangan, saat cahaya turun dari lampu gantung dan menerangi ruangan. Aroma bunga yang tidak dikenal lembut menyentuh hidung mereka.

Meja-meja berjejer dalam barisan, dengan puluhan VIP dari seluruh dunia berbagi makanan atau percakapan, atau menari mengikuti irama musik.

Ini adalah pertemuan sosial, yang diadakan oleh iblis tingkat bencana, Hasegawa.

“Silakan nikmati waktu Anda.”

Pintu tertutup di belakang mereka.

Tampaknya terkejut oleh pemandangan asing, Bom ragu sejenak, sementara dia secara alami berjalan dan duduk di meja kosong.

Orang-orang mengalihkan tatapan mereka kepadanya, mungkin karena ini adalah pertama kalinya mereka melihatnya.

Tatapan mereka menyebar ke setiap sudut seperti infeksi, dan tak lama kemudian, pria paruh baya yang duduk di kursi tuan rumah juga berbalik ke arah mereka.

Pria paruh baya, yang juga adalah tuan rumah pertemuan, mendekat dan menyapa mereka.

“Terima kasih telah datang ke sini.”

Dengan mengenakan kostum yang bersih, dan ekspresi lembut, dia mengeluarkan aroma manis dari seluruh tubuhnya. Dia terlihat seperti kakek baik yang tinggal di lingkungan sekitar yang berusaha keras untuk terlihat baik untuk sekali.

Siapa pun yang melihatnya untuk pertama kali akan merasa tenang.

Tetapi pria ini adalah iblis tingkat bencana itu sendiri.

“Nama saya Hasegawa.”

Dan adalah target Regressor.

Pria paruh baya itu mengulurkan tangannya. Yu Jitae menggenggamnya sebagai balasan, dan merasakan tangan yang kaku dan kaku.

“Kau adalah putra kedua dari Keluarga Konnosuke, kan?”

Itu adalah identitas palsu yang diperoleh oleh petugas polisi.

Keluarga Konnosuke adalah keluarga ninja modern, dan wajah mereka tidak dikenal oleh orang lain secara eksternal. “Senang bertemu denganmu,” kata Yu Jitae seraya memberi sedikit hormat.

“Dan wanita cantik di sampingmu adalah…”

“Saya mohon maaf atas sambutan yang terlambat.”

Bom menjawab sebagai pengganti.

“Saya sekretaris, Haru.”

Sambil meletakkan tangan di dadanya, dia memberi hormat. Dia terlihat sangat alami dan anggun. Haru (春), adalah kata Jepang untuk ‘Bom’, yang dia temukan dengan bantuan aplikasi penerjemah sebelum mereka masuk.

“Saya telah mendengar banyak hal baik tentang Anda, tuan. Saya mendengar bahwa Anda mencuri hati semua orang yang mendengarkan dengan penampilan Anda yang indah.”

Meskipun tidak tahu tentang situasi, Bom dengan lancar membuka mulutnya.

“Saya bersyukur bahwa ada orang yang mendengarkan musik sederhana ini.”

“Bukankah aroma menjadi pemicu awal dari ketertarikan? Kami juga ingin menjadi sepasang kupu-kupu yang mengikuti aroma malam ini.”

Mata Hasegawa menjadi lebih sipit.

Dia tampak sangat puas dengan pujian alami Bom. Tetapi sekaligus, tatapannya yang dalam menembus mata Yu Jitae dan Bom, dengan vigor yang akan mengejutkan orang biasa.

Namun, aura yang telah disembunyikan dengan hati-hati oleh seorang regressor dan seorang naga, bukanlah hal yang bisa dengan mudah terlihat, bahkan oleh iblis tingkat bencana.

“Semoga melodi yang kurang ini meninggalkan jejak di jiwa Anda yang terhormat.”

Seperti seorang pianis yang menulis lagu paling terkenal dari abad ini, Hasegawa tersenyum mulia sambil meletakkan tangan di dadanya.

Setelah Hasegawa pergi,

“Apa yang akan kau lakukan sekarang…?”

Bom berbisik dengan suara biasanya.

Maksudmu, apa.

“Kau akan membunuhnya… kan?”

“Aku berharap bisa.”

“Bukankah kau…?”

“Pria itu tidak mudah mati.”

Hasegawa adalah makhluk abadi.

Sebenarnya ada cukup banyak dari mereka di antara iblis peringkat tinggi.

Dalam tiga iterasi sebelumnya, Regressor telah membunuh Hasegawa dengan kekuatan murni. Dia telah memenggal kepalanya dua kali, dan membuatnya meledak sekali. Ketika dia mati karena ledakan, Hasegawa tidak meninggalkan jejak tubuhnya sama sekali.

Meskipun demikian, dia muncul di tempat berbeda dalam bentuk normal – itu terjadi di semua tiga iterasi.

Pasti ada mekanisme pertahanan yang mencegahnya dari kematian.

“Tetapi dia membutuhkan waktu sebelum bisa kembali hidup.”

“Berapa lama?”

“10 tahun.”

Sebenarnya, menjadi [abadi] hanyalah ungkapan, dan tidak ada cara bahwa dia benar-benar abadi. Tidak ada abadi sejati di dunia ini, dan pasti ada cara untuk membunuhnya jika dia menyelidikinya secara mendetail.

Namun, dia tidak mengalokasikan banyak waktu untuk menangani kecil-kecil dalam iterasi sebelumnya dan bahkan hari ini, jika Bom tidak datang bersamanya, dia pasti akan meledakkan seluruh lantai hotel sambil meledakkan kepala Hasegawa dalam prosesnya.

“Bom.”

“Ya.”

“Kau bilang aku akan membutuhkanmu, kan?”

“Aku bilang begitu.”

“Bagaimana menurutmu? Apakah kau pikir akan ada metode?”

Bom melirik sekeliling. Mengeluarkan desahan, dia membisikkan pada dirinya sendiri.

“…Aku rasa aku mungkin mengerti tetapi…”

Dia kemudian mengajukan pertanyaan.

“Berapa lama pertemuan sosial ini berlangsung?”

“Hari ini.”

“Apakah itu selama dua hari penuh?”

“Tidak. Hanya malam saja.”

Dua hari – itulah waktu yang diberikan kepada Bom. Jika dia tidak dapat menemukan metode lain dalam periode waktu itu, Yu Jitae akan menggunakan cara yang sama yang dia gunakan di putaran sebelumnya untuk membunuh Hasegawa.

“Kalau begitu, bolehkah aku berkeliaran sedikit?”

Jika kau mau.

Bom bergabung dengan kelompok orang asing dan dengan alami berbagi percakapan. Dia mengangkat telinganya dan menyadari bahwa semua percakapan itu tidak berarti – dia berbicara tentang cuaca, dan betapa indahnya pakaian mereka. Namun, orang-orang mulai berbicara kembali padanya, seolah-olah mereka telah dirasuki.

“Haruskah aku menunjukkan trik sulap?”

“Ooh, kau bisa melakukan sulap, nona?”

“Hohoho. Itu akan menarik. Kau mengenakan gaun jadi tidak ada kantong, kan?”

Dia membuka tangannya dan menunjukkan telapak tangannya, sebelum menunjukkan punggung tangannya.

Kemudian, dia perlahan memutar pergelangan tangannya. Dengan tangan kirinya, dia mengklik jari-jarinya sementara tangan kanannya membentuk kepalan. Seolah-olah ada sesuatu yang tersembunyi di tangan kanannya, dan orang-orang menatapnya dengan rasa ingin tahu.

Tangan kanannya perlahan dibuka. Terungkap di dalamnya adalah sebutir tanah, di atasnya ada bunga kecil yang indah sedang mekar.

“Oohh! Sebuah bunga!”

“Iya. Itu membuatku terkesan. Apakah itu bunga asli?”

“Itu sangat indah!”

Itu bukan banyak, tetapi orang-orang menikmatinya.

“Haru. Itu benar-benar indah…! Itu seperti sulap.”

“Benarkah?”

Setelah membersihkan tanah, Bom memetik bunga itu dan membawanya ke telinga wanita itu. Dia kemudian meletakkan bunga yang indah di belakang telinganya.

“Apa yang harus aku lakukan? Kau lebih cantik daripada bunga sekarang, unni.”

“Ara ara…! Benarkah?”

Wanita itu tersenyum lebar saat melihat kembali pasangannya. Kemudian, dia membawa Bom ke meja lain dengan senyuman, saat Bom langsung menarik perhatian orang-orang dan memimpin percakapan ke depan.

Dia selalu diam, jadi dia tidak mengira dia sebaik ini dalam bersosialisasi.

Ada beberapa orang yang telah bercakap-cakap dengan Bom, yang kemudian mendekati Yu Jitae dengan rasa ingin tahu.

“Senang bertemu denganmu, Konnosuke-san. Jika kau berkenan, maukah kau berdansa denganku malam ini?”

Seorang wanita dengan gaun berhias mengulurkan tangannya. Namun, Yu Jitae tetap diam dengan tangannya di saku dan tidak merespons.

“Ah… tampaknya kau tidak dalam suasana hati yang baik. Aku mohon maaf atas gangguanku.”

Ada beberapa orang yang tidak senang karena dia diam, tetapi Yu Jitae terus mengabaikan mereka.

“Bagaimana mungkin ada orang yang begitu kasar…”

“Ya, mari kita abaikan dia saja.”

Tinggal sendiri, Regressor bersandar di belakang kursi.

Dia perlahan mengangkat gelas anggur. Penampilan para musisi tidak menyenangkan di telinganya sehingga dia menutup telinganya, dan cahaya terang mengganggu sehingga dia menutup matanya. Tetapi setelah semua itu, aroma magnolia menyentuh hidungnya.

Ada banyak hal yang memengaruhi suasana hatinya. Karena dia tidak tahu bagaimana menikmati romantisme seperti ini, ruangan itu sebenarnya tidak sesuai dengan seleranya.

Mengapa pria itu melakukan lelucon semacam ini sama sekali?

Untuk pertama kalinya, Regressor memiliki keraguan seperti itu.

Dia teringat pada momen terakhir dari iterasi pertamanya. Saat Naga Emas sekarat dalam kesepian, Yu Jitae kehilangan satu telinga.

Saat itu, Perang Besar Kedua sedang mengamuk, dan telinganya dipotong oleh seorang iblis tingkat bencana tertentu.

Fakta bahwa dia berhasil selamat murni berdasarkan keberuntungan.

Iblis yang telah memotong telinganya saat itu, adalah tidak lain adalah bajingan tua Hasegawa.

Mengingat kembali, itu sangat lucu. Bahkan selama Perang Besar Pertama, Hasegawa telah membunuh ribuan manusia, dan telah memamerkan telinga mereka di rumahnya sendiri – dia adalah iblis di antara para iblis. Bajingan seperti itu meniru gaya hidup normal dan mengumpulkan, serta membuat orang-orang mendengarkan penampilan pianonya…

– Semoga melodi yang kurang ini meninggalkan jejak di jiwa Anda yang terhormat.

Itu benar-benar komentar yang membuat putus asa. Dia pasti salah paham – dia menganggap dirinya sebagai seorang seniman.

Sementara Regressor sedang berada di tengah pikirannya, para musisi berhenti tampil. Pada saat yang sama, MC acara membuka mulutnya di podium.

“Sekarang akan dimulai penampilan Tuan Hasegawa.”

Sementara itu, Bom kembali kepada Yu Jitae setelah merasakan perubahan suasana. Dia diam, dan kegembiraan yang dia tunjukkan saat berada di pusat perhatian telah lama hilang. Seolah sedang merenungkan sesuatu, gigi putihnya menggigit bibir merahnya.

“Lagu pertama, adalah La campanella karya Liszt.”

Setelah membungkuk dalam, pria paruh baya yang rapi meletakkan tangannya di atas piano.

Mengikuti jari-jari yang tenang namun terburu-buru, melodi mulai melukis malam.

---