Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 1 Chapter 2.2 – The Neighbor Agreement Bahasa Indonesia

Perjanjian Tetangga 2

“Kamu sangat menyayangi nenekmu, bukan?”

“Dia satu-satunya di keluarga aku yang selalu berada di sisi aku, dan alasan aku memilih pekerjaan aku saat ini sebagian besar dipengaruhi oleh dia sebagai seorang guru.”

“Ah, itu sebabnya dia mengirimimu lebih banyak stroberi favoritmu daripada yang bisa kamu makan.”

“Ah… itu karena aku biasa memakan jumlah yang dia kirimkan tanpa masalah saat aku masih muda.”

Dia mengaku dengan ekspresi malu-malu.

“Meski langsing, kamu makan banyak.”

“aku tidak tahan lapar. aku suka makanan lezat. Apakah itu buruk?"

“aku pikir itu bagus. Aku juga senang kamu makan banyak kariku kemarin.”

Sensei tertidur kemarin, jadi aku mengucapkan terima kasih sekarang karena dia menghabiskan karinya dengan rapi.

“Berhentilah berterima kasih padaku! aku merasa bersalah karena makan terlalu banyak.”

Dia menyipitkan matanya seolah meminta maaf.

“Tidak apa-apa asalkan pinggangmu tidak sakit.”

“Aku akan menjaganya.”

Dia meletakkan tangannya di pinggul seolah ingin memamerkan pinggangnya yang kencang.

Saat kami selesai sarapan, kami sudah kembali ke percakapan seperti yang biasa kami lakukan di sekolah.

Jadi, kita akhirnya sampai pada topik utama.

“—Pertama-tama, fakta bahwa kita bertetangga harus tetap dirahasiakan di sini.”

"Tentu saja. aku akan melakukan segalanya agar tidak ketahuan. Aku tidak akan membiarkan Sensei kehilangan pekerjaannya.”

Itu sudah pasti.

"Ya. Sayangnya, kami memiliki cukup bukti tidak langsung untuk disalahpahami.”

Meskipun kami berada di ruangan yang berbeda, situasi guru dan siswa yang tinggal serumah tidak dipandang baik oleh masyarakat.

Tergantung pada persepsinya, hal ini dapat menyebabkan kerusakan sosial yang signifikan.

“Kami tidak punya pilihan selain berhati-hati dalam kehidupan sehari-hari.”

“Aku juga akan berhati-hati. Selain itu, kami perlu memutuskan apa yang harus kami lakukan ke depan.”

“Solusi yang paling pasti adalah salah satu dari kami pindah.”

“Yang paling awal aku bisa pindah adalah selama liburan musim panas. Tentu saja, aku bisa mengeluarkan uang ke perusahaan pindahan, tapi sejujurnya, aku tidak punya banyak tabungan.”

“…Atau aku bisa pindah kembali ke rumah orang tuaku.”

aku tidak terlalu menyukai ide ini, tapi terkadang kamu harus berkorban.

“Apakah rumah keluargamu berada dalam jarak perjalanan pulang pergi, Nishiki-kun?”

"Hampir tidak."

Responsku sedikit membuat alis Sensei berkerut.

“Lalu, mengikuti alur pembicaraannya, kenapa kamu tinggal sendirian sebagai siswa SMA?”

Tentu saja, itu adalah pertanyaan yang membuatnya penasaran.

“Ibuku menikah lagi, dan ada beberapa masalah, jadi aku memutuskan untuk hidup terpisah.”

aku menjelaskan situasi aku secara singkat.

Kemudian, ekspresi Tenjō-sensei berubah total.

Beralih ke mode guru, dia menatapku dengan tatapan serius.

"Kamu telah menentukan? Apakah kamu memilih untuk hidup sendiri?”

"Ya. Bukannya aku diusir oleh ibuku atau hal serius seperti itu, jadi tolong jangan khawatir.”

“Apakah kamu mengatur biaya hidupmu oke? Apakah kamu punya masalah lain?”

Sensei melihat sekeliling kamarku, lalu melanjutkan penyelidikan lebih jauh.

“aku mendapat penghasilan yang cukup dari ayah kandung aku sehingga aku tidak perlu bekerja paruh waktu. Dia bersikeras agar aku fokus pada studi aku sebagai imbalannya.”

Ayahku hebat dalam pekerjaannya, tapi dia selalu menjadi orang yang tidak banyak bicara dan tidak pandai mengungkapkan kasih sayang.

Ia selalu mengutamakan pekerjaan dan jarang pulang ke rumah.

Akhirnya, orang tua aku bercerai ketika aku mulai masuk sekolah menengah.

Bagiku, wajar jika ayahku absen dari rumah sejak aku masih kecil, jadi menjadi keluarga dengan orang tua tunggal bukanlah sebuah perubahan besar.

Namun, ayahku yang gila kerja selalu mencintaiku dengan caranya sendiri, meski dengan cara yang canggung. aku sangat mengerti.

Itu sebabnya aku pertama kali membahas ingin tinggal berdua dengannya, dan dia tidak segan-segan mendukungku.

“Maaf menanyakan sesuatu yang pribadi, tapi bagaimana hubunganmu dengan keluarga barumu?”

Sensei masih tampak khawatir.

“Ayah tiri dan saudara tiriku adalah orang yang sangat baik. Keduanya mengatakan mereka ingin aku segera kembali ke rumah… Terlebih lagi aku berselisih dengan ibu kandungku.”

“Ibumu, ya… Itu pasti sulit.”

Sensei menunjukkan empati seolah-olah dia mempunyai pengalaman serupa.

Melihat dia terlihat sangat sedih seolah-olah itu adalah masalahnya sendiri, aku merasa agak bersalah.

Di zaman sekarang ini, perceraian dan pernikahan kembali bukanlah hal yang aneh.

Terlebih lagi, konflik antara orang tua dan anak remajanya merupakan cerita umum di seluruh dunia.

“Aku hanya berpikir akan lebih baik kita berdua berpisah daripada memperburuk suasana di rumah. Berkat itu, aku bebas dari pengawasan orang tuaku dan menikmati hidup tanpa beban sendirian.”

“…apakah kamu memasang wajah pemberani?”

Sensei bertanya dengan tajam.

"Sama sekali tidak."

Tenjō-sensei diam-diam menatap wajahku seolah mencoba mencari tahu sesuatu.

“—Kamu harus tumbuh dengan cepat, ya?”

Akhirnya, dia merilekskan ekspresinya seolah-olah dia telah mencapai pemahaman.

“Memiliki masalah dengan orang tua hanyalah tanda dari masa kanak-kanak, bukan?”

“Benarkah?”

"Ya?"

“Mendengarkanmu berbicara, rasanya kamu tidak meninggalkan rumah hanya karena ibumu.”

“Mengapa menurutmu begitu?”

“Kamu sepertinya tidak membenci atau marah pada ibumu.”

aku terkejut dan kehilangan kata-kata.

“Nishiki-kun, mengingat kepribadianmu, sepertinya kamu lebih menjauhkan diri dari mempertimbangkan orang lain.”

Tenjō-sensei berspekulasi, hampir seperti berbicara pada dirinya sendiri.

“Aku tidak membenci ibuku atau apa pun. Tapi aku juga bukannya tidak puas dengan kehidupanku saat ini, jadi aku memilih untuk tidak kembali.”

"…Jadi begitu."

Dia tidak menyelidiki lebih dalam.

“Jika kamu mengalami kesulitan, jangan ragu untuk berkonsultasi dengan aku. aku akan berada di sana untuk membantu kamu.”

Tidak terlalu mengganggu, namun juga tidak menjauhkan diri terlalu jauh.

Meskipun dia kebingungan saat bangun tidur, guru cantik ini menawarkan dukungan yang dapat diandalkan kepadaku.

---