Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 1 Chapter 2.8 – The Neighbor Agreement Bahasa Indonesia

Perjanjian Tetangga 8

“Jadi, makan malam apa malam ini?”

Dia kembali menyenandungkan sebuah lagu, mengintip dari balik bahuku pada apa yang sedang aku lakukan.

“Kamu terlalu dekat.”

Saat dia mencondongkan tubuh untuk melihat, tangannya secara alami bertumpu di bahuku.

Tiba-tiba aku merasakan kehangatan di bahu kiriku tempat dia menyentuhnya.

“Lorong kamar ini sempit lho. Itu bukan salahku."

Dengan furnitur dan peralatan seperti rak dan lemari es, lorong ini cukup lebar untuk dua orang berjalan berdampingan.

Tidak dapat dihindari jika apartemen satu kamar dengan harga terjangkau di Tokyo menjadi sempit.

“Tidak bisakah kamu bertanya padaku dari kejauhan?”

“aku hanya ingin melihat seorang pria dengan terampil memegang penggorengan dari dekat.”

“Sayangnya, ini hanya tugas sederhana untuk memanaskan kembali. Dan tolong jangan bermain-main di dekat api.”

"Oke."

Tangan Tenjō-san meninggalkan bahuku.

Tingkah lakunya tampak lebih santai dibandingkan di pagi hari. Sepertinya dia benar-benar merasa betah di sini.

Sepertinya hanya aku saja yang tegang.

“Apakah kamu bersemangat hari ini?”

“Pulang ke rumah untuk makan malam hangat adalah sesuatu yang tidak terbayangkan bagi seseorang yang tinggal sendirian. Langkahku dalam perjalanan pulang lebih ringan dari biasanya.”

“Kalau begitu, masakan ini layak untukmu, Tenjō-san.”

“Jangan khawatir, aku kelaparan. Aku akan melahap apa pun yang kamu hasilkan.”

Dia dengan bangga mengusap perutnya yang rata dengan ekspresi puas diri.

“Apakah itu berarti kamu akan memakannya meskipun itu buruk?”

“Tidak, justru sebaliknya. Itu artinya aku percaya masakanmu.”

Sikapnya yang lucu membuatku semakin menyukainya.

“Aku akan membawanya sekarang, jadi silakan duduk dan menunggu.”

“aku juga bisa membantu.”

“Kalau begitu tolong sajikan nasinya. Mangkuknya ada di rak itu. Sajikan sebanyak yang kamu suka. aku akan mendapat porsi normal.”

“…Apakah kamu menungguku secara khusus? Apakah kamu tidak kelaparan, Yuunagi-kun?”

Wajah cerianya yang tadi menghilang saat dia menyadari aku belum makan malam.

Ekspresi Tenjō-san berubah menjadi cemas.

“aku baru saja terlambat memasak. aku pergi berbelanja di supermarket sepulang sekolah, lalu tidur siang. Ditambah lagi, aku sudah mencicipinya selama ini.”

“Mulai sekarang, kamu bisa makan kapan pun kamu lapar.”

“Jika aku lapar, aku akan melakukannya.”

“Kita setara di sini, jadi kamu tidak perlu terlalu formal.”

“Aku juga ingin melihat reaksi Sensei secara langsung. Menu hari ini merupakan tantangan baru bagi aku.”

aku dengan hati-hati memperhatikan ikan yang direbus dipanaskan kembali agar tidak gosong.

“Oh~, aku suka keberanianmu untuk mencoba sesuatu yang baru daripada terpaku pada keahlianmu.”

Tenjō-san tersenyum, menunjukkan gigi putihnya.

aku menghargai reaksinya yang hidup dan positif.

“aku tidak akan pernah memasak ikan rebus hanya untuk diri aku sendiri, jadi aku pikir aku akan mencobanya.”

Makan malam malam ini adalah menu Jepang: nasi, sup miso, ikan rebus, telur dadar gulung, dan bayam rebus.

Kami membawa makanan ke meja dan makan malam bersama.

“Tenjō-san, apakah kamu menahan tawa pagi ini ketika aku sedang berbicara dengan Kuhouin?”

"Ah iya. Aku berusaha untuk tidak tertawa.”

“Apakah ada sesuatu yang lucu?”

“Tidak, hanya saja menonton Kuhouin-san mengingatkanku pada diriku sendiri saat remaja.”

“Apakah Tenjō-san muda seperti itu, begitu tegang?”

“Saat aku masih remaja, segala sesuatu di sekitar aku menjengkelkan. Aku punya masa dimana aku selalu berada dalam suasana hati yang buruk dan memberontak terhadap orang dewasa, jadi aku memahami perasaan itu. Rasanya nostalgia dan agak memalukan lho～”

Dia menggeliat seolah malu untuk mengungkapkannya dengan kata-kata.

Sulit membayangkan hal itu dari imej Onee-san yang cerah, cantik, dan baik hati.

“Itu tidak terduga.”

“Meski begitu, aku sangat bermasalah dan menderita saat itu. Sekarang aku bisa menertawakan ketidakdewasaanku. Rasanya seperti buku tahunan SMA-ku dibuka tepat di hadapanku, dan aku tidak bisa menahan tawa.”

Kilas balik remaja yang menyiksa.

“Yah, aku menjadi guru karena aku ingin menjadi orang dewasa yang bisa membimbing remaja tersesat di masa remajanya.”

“Senang sekali kamu bisa menggunakan pengalaman kamu sendiri.”

Senang rasanya memiliki orang dewasa di dekatnya yang memahami rasa sakit dan penderitaan orang lain.

“Di usiamu, orang cenderung mengatakan hal-hal kasar untuk membela diri agar orang lain menjaga jarak. Sebagai wali kelas, aku akan sangat menghargai jika Yuunagi-kun bisa membantu Kuhouin-san sebagai teman sekelas jika dia dalam kesulitan.”

“Jika ada yang bisa aku bantu, aku akan melakukannya.”

Tenjō-san tersenyum puas atas jawabanku.

"Terima kasih. Anak-anak seperti dia sangat mudah tergerak oleh kebaikan biasa.”

“Tenjō-san, kamu berbicara dengan penuh keyakinan.”

“Yah, aku juga termasuk orang yang bersyukur menikmati masakan tetanggaku. Hari ini juga enak. Terima kasih untuk makanannya.”

Tenjō-san memakan semuanya dengan rapi lagi hari ini.

Setelah selesai makan, dia menawarkan untuk mencuci piring sambil berkata, 'aku akan mengurus pembersihannya.'

Dengan rambut panjangnya diikat ke belakang, dia mengenakan celemekku dan berdiri di dapur.

aku berbaring di tempat tidur untuk istirahat.

Meskipun aku pemilik ruangan, haruskah aku membiarkan guruku mencuci piring?

Aku mencoba menolak tawaran Sensei beberapa kali, tapi dia bersikeras.

Mengotak-atik ponsel pintarku, mau tak mau aku memperhatikannya dari belakang.

“Aku ingin tahu apakah hidup bersama terasa seperti ini.”

Saat aku menikmati lamunan indah itu, nada dering ponselku bergema.

"Sebuah panggilan telepon? Jangan khawatir, silakan jawab.”

Tenjō-san terus membilas piring tanpa berbalik.

Ponselku bergetar seiring panggilan itu.

Nama yang ditampilkan di layar adalah Kaguya Nishiki.

Aku membalik telepon seolah ingin menyembunyikannya.

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan, aku baik-baik saja.”

“Tapi teleponnya masih berdering. Aku baru saja selesai mencuci piring, jadi aku akan diam saja.”

Tenjō-san membawakan manisan yang dibelinya dari lemari es.

“aku biasanya tidak menjawab panggilan dari orang ini.”

“…Jika aku menghalangi, aku bisa kembali ke kamarku.”

“Silahkan, silakan tinggal dan menikmati makanan penutupmu di sini.”

Ponsel pintar terus berdering.

“Mungkinkah itu telepon dari keluargamu?”

“Kamu setajam biasanya.”

“Kamu selalu terbuka, satu-satunya hal yang terpikir olehku adalah ini pasti masalah keluarga.”

“Harus ada rasa hormat bahkan di antara teman dekat, kan?”

"Maaf. Aku hanya bisa memperhatikannya.”

Akhirnya, deringnya berhenti.

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan oleh Tenjō-san. Mari kita makan makanan penutup saja.”

Sambil menyeduh teh setelah makan, kami berbagi manisan yang dibeli Tenjō-san.

Kami terus mengobrol tentang hal-hal sepele sambil menonton TV.

“Biarkan aku makan pudingmu juga.”

“Oh, kita berbagi?”

“Aku membelinya, jadi tidak apa-apa kan?”

“aku pikir itu adalah hadiah untuk aku.”

“Apa yang menarik minat aku, itulah yang menarik minat aku.”

“Itu memaksa.”

“Itu normal di kalangan perempuan.”

“Aku laki-laki, asal tahu saja.”

“Aku tidak bisa memakannya dengan gembira jika kamu mengatakan hal seperti itu.”

Pipi Tenjō-san memerah.

“Ingin memakannya padahal kamu malu ya.”

aku tidak bisa menahan tawa. Dalam pikiranku, Reiyu Tenjō telah menjadi karakter yang selalu lapar.

Namun kejujuran ini semakin membuatku menyayanginya.

aku senang dia menunjukkan kepada aku reaksi alami dan kelemahannya yang tidak dia ungkapkan di sekolah, dan aku merasa sedikit bangga menjadi seseorang yang dapat mendukungnya.

Terlebih lagi, meski tidak banyak yang terjadi, menghabiskan waktu bersamanya setelah makan saja sudah menyenangkan.

Pada akhirnya, dia dengan senang hati memakan pudingku sambil menggigitnya.

Mungkin kehidupan sehari-hari yang biasa-biasa saja seperti inilah yang orang sebut sebagai kebahagiaan.

---