Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 1 Chapter 3.3 – A Relationship Like Waves Bahasa Indonesia

Hubungan Seperti Gelombang 3

“Yuunagi-kun, selamat pagi! Jadi, apa menunya hari ini?”

Dia duduk di meja sambil tersenyum lebar.

“Aku mencoba sesuatu yang berbeda hari ini, roti bakar mentega Ogura.”

“Oh, sempurna. Rasa manis dan asinnya membuat ketagihan.”

Pagi ini, Sensei pun tampak menikmati sarapannya dengan wajah bahagia.

Setelah selesai makan dan mengantar Tenjō-san yang ceria, aku membersihkan diri dan meninggalkan apartemenku.

Memeriksa waktu di ponsel pintarku dan mengatur waktu perjalanan keretaku, aku mengirim pesan pada Kuhouin.

(Yuunagi: Apakah kamu sudah meninggalkan rumah?)

(Akira: Ya, sudah. ​​Sudah cukup!)

(Yuunagi: Hanya memastikan.)

(Akira: Kamu terlalu curiga padaku.)

Setelah beberapa saat, aku mengirim pesan lain.

(Yuunagi: Apakah kamu di kereta?)

(Akira: Hah, apa-apaan ini!? Apa kamu penguntit? Kenapa kamu tahu persis kapan aku naik!?)

(Yuunagi: Itu hanya kebetulan. Kamu di mobil yang mana?)

(Akira: aku tidak tahu. Mungkin di tengah-tengah.)

aku tiba di stasiun terdekat dengan sekolah.

Biasanya, aku akan berjalan kaki ke sekolah dari sana, tapi kali ini aku menunggu di bangku peron untuk kereta berikutnya.

Saat kereta berikutnya tiba dan pintunya terbuka, Akira Kuhouin turun.

“Selamat pagi, senang kamu datang tepat waktu.”

“Nishiki!? Mengapa kamu di sini?”

“Hanya memastikan.”

“Tunggu, apakah kamu melacak pergerakanku? Aneh dan sangat menyeramkan menerima pesan pada waktu yang tepat begitu sering.”

Kuhouin terlihat sangat khawatir, rasa kantuknya benar-benar hilang.

“Kemarin aku bertanya berapa lama waktu yang kamu perlukan dari rumah ke stasiun. Selama itu benar, aku bisa memperkirakan secara kasar berapa kali kamu melewati setiap titik sampai kamu tiba di sekolah.”

“Mengapa sampai sejauh itu?”

“aku merencanakan jadwal yang memungkinkan Kuhouin tidur sebanyak mungkin tanpa terlambat.”

“Nishiki, apakah kamu tipe orang yang tidak bisa santai kecuali segala sesuatunya berjalan sesuai jadwal? Tahukah kamu, mengendalikan orang lain seperti itu bisa membuatmu tidak disukai.”

Dia menatapku seolah-olah aku sedikit merinding.

“aku tidak seketat itu. Selain itu, itu tidak akan berhasil jika Kuhouin tidak melaporkan dengan benar.”

“aku tidak tahan jika tidak tepat waktu.”

Itu adalah pernyataan yang cocok untuk seseorang yang pernah menjadi anggota tim lari.

aku segera mengikutinya saat dia mulai berjalan ke depan. Kami keluar dari gerbang tiket stasiun dan menuju sekolah.

“Mengapa kamu mengikutiku? Apakah kamu serius menguntitku?”

Kuhouin, yang berjalan di depan, mengeluh.

“Itu jalan menuju sekolah, jadi jangan absurd. Aku juga tidak ingin terlambat.”

“aku merasa tidak nyaman, rasanya seperti sedang diikuti.”

“Kalau begitu aku akan pergi duluan dan melewatimu.”

Aku mempercepat langkahku untuk menutup jarak.

“Aku juga tidak menyukainya.”

Kuhouin, yang nampaknya memiliki semangat kompetitif, juga meningkatkan kecepatan berjalannya, dan kami akhirnya berjalan berdampingan.

“Sebagai mantan anggota tim lari, kamu benci disalip, ya?”

“──Bukan itu. Sepertinya kita pergi ke sekolah bersama.”

“Kami hanya berjalan berdampingan.”

“Itu menggangguku.”

“Kamu terlalu khawatir.”

“aku merasa seperti kita sedang ditatap oleh semua orang di sekitar.”

aku melihat sekeliling.

Karena sudah waktunya sekolah, banyak siswa SMA Kiyō yang berjalan di jalur yang sama.

Dia benar, mereka sepertinya melihat ke arah kami.

“Oh, itu mungkin karena Kuhouin itu manis.”

Jika seorang gadis cantik yang tidak biasa terlihat dalam perjalanan ke sekolah sedang berjalan disana, wajar jika orang-orang melirik atau menyadarinya.

“Hah!?”

Kuhouin meninggikan suaranya karena terkejut di sampingku, membuatku terkejut juga.

“Apa yang kamu bicarakan?”

“Aku sudah memberitahumu hal yang sama di telepon pagi ini.”

“…Kupikir aku salah dengar karena aku setengah tertidur.”

Kuhouin memalingkan wajahnya dengan ‘huff’.

“Akira Kuhouin adalah gadis yang menonjol, itu faktanya.”

“Menyeramkan sekali bagaimana kamu mengucapkan kalimat klise seperti itu begitu saja.”

Dia tampak merinding sambil menggosok lengannya.

“Mengejutkan bahwa Kuhouin tidak terbiasa dengan komentar seperti itu.”

“aku asyik dengan kegiatan klub, jadi cinta adalah perhatian kedua aku. Riasan tidak membuat kamu berlari lebih cepat.”

Kuhouin mengatakannya tanpa basa-basi.

“Keterusteranganmu itu, menurutku itu bagus.”

“Itu hanya karena kikuk.”

“Itu bukti kalau kamu konsentrasi dan bekerja keras pada satu hal. Hal semacam itu keren.”

“────Nishiki, kamu baru saja mulai berbicara kepadaku dengan santai. kamu tidak mendekati aku dengan motif tersembunyi, kamu juga tidak terintimidasi… ”

Suara Kuhouin sedikit melunak.

“Begitu, kamu sebenarnya sadar bahwa orang-orang terintimidasi olehmu…”

Aku hanya bisa tersenyum masam.

“Jika kamu diperlakukan seperti kentang panas, kamu pasti akan memperhatikan beberapa hal.”

“Dengan kepribadian dan penampilan yang kuat, dan tanpa bersikap ramah, mudah untuk memberikan kesan yang tidak dapat didekati.”

aku membuat komentar objektif.

Tepatnya, Akira Kuhouin di Kelas 2-C dipandang sebagai gadis cantik yang dikagumi oleh orang-orang di sekitarnya.

Mereka terintimidasi, tapi dia tidak membencinya sama sekali. Dia hanya selalu terlihat mengantuk saat istirahat, jadi semua orang perhatian dan tidak mengganggunya.

“Berbicara dengan gadis yang merepotkan…Nishiki, kamu pria yang tidak biasa.”

Kuhouin akhirnya menunjukkan senyuman yang sesuai dengan usianya.

“Oh itu bagus. Jika Kuhouin mendekati orang lain dengan senyuman seperti itu, tembok yang kamu rasa akan mudah dirobohkan.”

Matanya membelalak mendengar saranku.

“Apakah kamu punya saudara perempuan, Nishiki?”

“Aku punya saudara tiri.”

“Ahh, itu sebabnya kamu baik dengan perempuan. Dasar wanita.”

Sepertinya dia tidak memujiku.

“Kalau begitu, aku merasa aku harus menjadi lebih populer.”

Periode popularitas aku, silakan datang kepada aku!

“Nishiki, sepertinya kamu tidak punya banyak teman.”

“Itu adalah sesuatu yang aku tidak ingin dengar darimu.”

“Apa yang salah dengan itu? Siapa yang memutuskan bahwa orang yang memiliki banyak teman lebih baik?”

Akira Kuhouin mengatakan ini dengan sedikit ‘hmmph’ dalam suaranya.

Dalam kelompok di mana banyak orang tertarik membaca ruangan, kemampuannya untuk tidak terpengaruh oleh orang lain adalah kekuatannya.

Kemudian, kami kebetulan melewati toko terdekat ke sekolah.

“Jadi, bagaimana dengan sarapannya? Jika kamu terburu-buru, masih ada waktu.”

“Apakah itu juga sesuai jadwal?”

“Ini adalah waktu bonus karena Kuhouin melaporkan dengan jujur.”

“Bagus. Tunggu aku, Nishiki.”

“Uh, aku mau berangkat ke sekolah dulu.”

“Tetap saja di sana!”

Kuhouin menunjuk ke arahku untuk menunggu dan bergegas ke toko serba ada.

“Seberapa besar dia membenci gagasan aku terus maju?”

Sesuai dengan kata-katanya, Kuhouin segera menyelesaikan belanjaannya dan kembali.

“Ini, ini untukmu. Terima kasih untuk pagi ini.”

Dan kemudian Kuhouin memberiku sebatang coklat, terpisah dari sarapannya sendiri.

“Tidak, sungguh, kamu tidak seharusnya melakukannya.”

“Aku tidak ingin berhutang apapun padamu. Ambil saja.”

Dia meletakkannya di tanganku dan mulai berjalan, menghisap Chupa Chups.

Bersikeras untuk mengembalikannya hanya akan merusak suasana hatinya.

“Dan ngomong-ngomong, memanggilku ‘Kuhouin’ terlalu lama. Hanya ‘Akira’ saja tidak masalah.”

“Apakah itu tidak apa apa?”

“aku bahkan menganggap nama belakang aku terlalu sombong. aku lebih suka ‘Akira.’ “

“Itu membuatku gugup.”

“Memanggil seorang gadis dengan nama depannya seharusnya menjadi hal yang wajar bagi kamu. Sebaliknya, sungguh menyedihkan.”

Kuhouin menertawakanku.

“Tapi ini murni sebagai teman, oke?”

aku merasa terdorong untuk mengklarifikasi.

“Sebagai seorang pria, terkadang kamu perlu bersikap tegas. Itu memudahkan gadis itu untuk membuat alasan juga.”

“Bagaimana jika aku memaksakan diri terlalu keras dan akhirnya tidak disukai?”

“Mungkin itu sebabnya kamu tidak punya pacar, ya?”

Kata-katanya sangat memukulku.

Gadis yang berjalan di sampingku menatapku dengan provokatif.

“Aku akan menyimpan camilan ini untuk nanti, Akira.”

Aku memasukkannya ke dalam saku seragamku.

Sambil berbicara seperti ini, kami sampai di sekolah sebelum kami menyadarinya.

---