Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 1 Chapter 5.2 – First, Try Opening Up Your Heart Bahasa Indonesia

Pertama, Cobalah Buka Hatimu 2

“…aku tidak punya termometer.”

Aku menjawab saat dia bertanya.

“Kalau begitu, biarkan aku memeriksa suhu tubuhmu.”

Dia berkata sambil meletakkan tangannya di dahiku.

Telapak tangannya yang dingin terasa nyaman dan memberikan kejernihan pada kesadaranku yang diselimuti demam.

“Eh, kamu nyata…”

Ada Tenjō-san yang berlutut di samping tempat tidurku.

“Jangan memaksakan diri untuk berbicara karena kamu sedang demam.”

“Bukankah kamu seharusnya berada di sekolah sekarang?”

Dia biasanya seharusnya mengajar tim renang sekarang.

“Aku meneruskan menu latihan ke klub dan meminta Sensei lain untuk mengambil alih.”

“Tapi bagaimana kamu bisa masuk ke kamarku?”

“Pintunya tidak terkunci, jadi aku masuk sendiri, maaf.”

Tenjō-san dengan tenang menjawab seolah itu bukan apa-apa.

Ah, aku pasti lupa menguncinya ketika aku kembali dari mesin penjual otomatis pada siang hari.

"Kenapa kamu datang kesini?"

“Aku mengkhawatirkanmu, jadi aku datang untuk menjagamu. Itu saja."

“Aku akan merasa terlalu canggung untuk datang jika aku jadi kamu.”

Demamku membuatku mengutarakan apa yang kupikirkan.

“Klausul kedua dari 'Perjanjian Tetangga' menyatakan, 'Pada saat kesulitan, kami saling membantu tanpa ragu-ragu.' Itu yang kami sepakati.”

Tenjō-san berkata tanpa basa-basi.

“…Kupikir itu akan dibatalkan karena perbuatanku.”

"Itu tidak mungkin. Tanpamu, akulah yang akan mati.”

“Itu berlebihan.”

Aku mencoba menertawakan lelucon Tenjō-san, tapi tidak berhasil.

Dia dengan lembut memperbaiki selimut yang bergeser untukku.

Lalu, dengan suara yang tulus, dia mengaku.

“Bahkan jika 'Perjanjian Tetangga' dibatalkan untuk kami berdua, aku masih bisa hidup sendiri. aku pikir itu sama untuk kamu. Tapi tahukah kamu, aku jelas lebih bahagia sekarang.

Ini bukan hanya hal-hal dangkal seperti meminta seseorang memasakkan makanan untuk kamu atau memiliki lebih banyak waktu luang. Menyadari bahwa memiliki seseorang untuk dikhawatirkan, bahkan pada hari-hari sibuk, tidaklah terlalu buruk. Itu adalah sesuatu yang aku pelajari dari kamu, tetangga aku. Jadi, jangan menganggapnya merepotkan, dan andalkan aku, Yuunagi-kun.”

“Tenjo-san. Maaf karena masuk angin. aku harap kamu dapat membantu aku.”

aku mengakui kelemahan aku di depannya.

“Tidak ada yang perlu dimaafkan. Lagipula, akulah yang seharusnya meminta maaf atas kejadian kemarin! Bisakah kamu memaafkanku?”

“Tenjō-san, yang bergegas membantuku saat aku lemah tampak seperti dewi bagiku. Sepertinya aku sudah jatuh cinta padamu lagi.”

“Oke, anggap saja masalah kemarin sudah selesai! Orang yang sakit harus istirahat!”

Tenjō-san berbicara dengan cepat, lalu berdiri dari samping tempat tidur.

“aku menaruh bahan makanan yang kamu lupakan kemarin di lemari es. Selain itu, aku akan menggunakan dapur untuk membuat sesuatu untuk dimakan.”

"Apakah itu tidak apa apa?"

“Santai saja dan biarkan diri kamu dimanjakan sekali saja.”

Sikap dewasanya tidak mengganggu dan memaksa, tetapi alami.

"Terima kasih."

“Jangan khawatir, istirahat saja. Aku akan membangunkanmu saat makanannya sudah siap, oke?”

"Ya. Aku lapar karena aku baru minum sejak pagi ini.”

“Apakah bubur nasi oke?”

“Aku punya nafsu makan, jadi makanan yang lebih mengenyangkan seperti udon pasti enak.”

aku menyampaikan apa yang ingin aku makan saat ini.

"Oke. Aku akan segera membuatnya.”

Tenjō-san tersenyum dan menuju ke dapur.

Rasa aman karena ada seseorang di rumah membuatku merasa rileks.

Suara memasak dari dapur anehnya menenangkan.

Suara air mengalir dan ketukan pisau yang berirama menjadi musik latar, dan aku memejamkan mata dengan tenang.

Tenjō-san pandai memasak.

Seperti yang dia katakan sendiri, dia tidak punya waktu untuk pekerjaan rumah tangga karena jadwalnya yang padat, tapi dia terampil.

Udonnya, diisi dengan banyak bahan, mienya direbus dengan lembut agar mudah dimakan, dan kuahnya kaya akan esensi bahan dan dashi (kaldu), memberikan rasa yang lembut.

Karena aku berkeringat cukup banyak saat tidur, rasa asin dari hidangan tersebut terasa nikmat.

“Bagaimana rasanya?”

"Sangat lezat."

"Itu bagus. aku tidak akan merasa nyaman sampai kamu menjadi lebih baik.”

“Masakan Tenjō-san telah menghidupkanku kembali.”

aku makan dengan penuh semangat dan dapat menikmati makanan yang membuat aku kenyang sepenuhnya.

Setelah makan, aku minum obat flu dan merasa jauh lebih baik.

“Kamu pasti berkeringat lagi setelah makan. Haruskah aku menyiapkan handuk hangat?”

“Aku merasa sedikit lebih baik, jadi aku akan mandi saja.”

“Apakah kamu tidak akan pingsan di kamar mandi?”

“Aku tidak akan berendam di bak mandi, jadi tidak apa-apa.”

Berkat Tenjō-san, penglihatanku menjadi lebih jelas dibandingkan di sore hari, dan aku bisa berjalan lurus.

“Bisakah kamu mencuci sendiri, atau kamu butuh bantuan?”

“aku bukan anak kecil, tolong jangan khawatir.”

“Tetap saja, tunggu sebentar!”

Mengatakan itu, Tenjō-san buru-buru kembali ke kamarnya karena suatu alasan.

Meskipun makanan itu membuatku segar kembali, aku ingin segera menghilangkan keringat dan pergi tidur.

Berpikir tidak perlu menunggu hanya untuk mandi, aku pun masuk ke kamar mandi.

Air hangatnya terasa menenangkan.

Saat aku berdiri di sana dengan pandangan kosong di bawah pancuran, kamar mandi perlahan-lahan dipenuhi uap putih.

Lalu aku mendengar pintu kamar mandi terbuka dengan bunyi klik.

Dengan asumsi itu salah dengar karena kondisi demamku, aku mengabaikannya dan hendak mulai mandi.

“Ah, kamu sudah masuk. Sudah kubilang tunggu.”

“Apa, Tenjo-san!? Kenapa kamu membuka pintunya!?”

Aku berbalik kaget dan melihatnya berdiri di sana terbungkus handuk.

aku benar-benar membeku.

“Aku akan mencuci punggungmu.”

Tenjō-san tenang.

Rambut panjangnya diikat ke belakang agar tidak basah, dan dia mengenakan handuk mandi yang melilitnya dari dada ke bawah. Dia juga memegang handuk kecil di tangannya.

Meski hanya bahu dan tulang selangkanya yang terlihat, itu hampir sama dengan telanjang bagi remaja laki-laki.

“Ehh!?”

Aku mengeluarkan suara keras meski merasa terlalu lemah untuk meninggikan suaraku.

Anggap saja sebagai permintaan maaf untuk kemarin.

“Makanannya sudah lebih dari cukup!”

“aku masih merasa menyesal.”

Mengabaikan kegelisahanku, dia memasuki kamar mandi.

“Tolong, pergi saja!?”

“Jangan malu hanya karena kamu sedang tidak enak badan.”

“Tetap saja tidak apa-apa meski aku tidak masuk angin!”

“Apa yang tidak beres?”

Tenjō-san memiringkan kepalanya dengan bingung.

---