Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 1 Chapter 1.3 – An Unexpected Home Date Bahasa Indonesia

Kencan Rumah yang Tak Terduga 3

Strategi nomor tiga: mengembalikan sepatu kaca Cinderella yang hilang.

Mengingat reaksinya selama kelas sejarah, hampir bisa dipastikan tetanggaku adalah Reiyu Tenjō.

Untuk memberikan dorongan terakhir, aku menggunakan pendekatan yang lebih tegas.

Bahkan, aku sempat membawa ke sekolah sandal yang dijatuhkan tetangga aku tadi malam.

Ketika istirahat makan siang tiba, aku membawanya ke ruang staf.

“Permisi. Tenjō-sensei, bisakah aku meminta sedikit waktumu?”

“N-Nishiki-kun!?”

Tenjō-sensei sangat terkejut melihatku hingga dia hampir terjatuh dari kursinya.

Dan kemudian dia segera menyadari bahwa tas yang kumasukkan sandal itu adalah kantong kertas department store yang sama yang berisi stroberi dari tadi malam.

“Kami akan menggunakan ruang bimbingan siswa. Nishiki-kun, ikut aku.”

Tenjō-sensei menarik lenganku dan membawaku ke ruang bimbingan siswa di sebelah ruang staf dengan wajah tegas.

“Apa maksudnya ini?”

Setelah mengunci pintu di belakang kami dengan sekali klik, Tenjō-sensei berbalik untuk menatapku.

“Apa maksudmu?”

“Apakah kamu mencoba mengancamku?”

Dia bertanya dengan marah, dengan suara pelan.

“Mengancam? Itu berlebihan. aku hanya datang untuk mengembalikan sesuatu yang terlupakan. Dan ketika aku berada di sana, kupikir aku akan memastikan apakah tetanggaku adalah Sensei.”

Aku mengambil tempat duduk di salah satu sisi meja panjang yang diletakkan di tengah ruangan.

“Kamu bisa saja menggantungnya di kenop pintu rumah! Mengapa membawanya jauh-jauh ke sekolah?”

“Begitu, jadi tetanggaku adalah Tenjō-sensei?”

Saat aku meminta konfirmasi, Sensei tersentak dan berkata ‘Ah!?’ seolah menahan napas.

aku benar.

“Kamu kelihatannya pendiam, tapi sebenarnya kamu cukup berani, ya? Aku terkejut.”

“Aku tahu aku mengganggumu. Tapi pasti merepotkan kalau hanya punya satu sandal, kan?”

“Itu bukan intinya.”

Sensei, yang tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya, tidak memiliki sikap tenang yang biasanya dia tunjukkan di kelas.

“Sebenarnya kita sedang menghadapi masalah besar di sini. Kalau begitu Sensei, kamu kabur tadi malam karena ingin merahasiakan identitasmu, kan?”

“…Tentu saja.”

Seolah-olah itu adalah hal yang paling jelas di dunia, Sensei menyilangkan tangannya.

“aku mengerti bahwa kamu ingin merahasiakannya. Tapi pikirkanlah dengan tenang. Sejujurnya sulit untuk menghabiskan setiap hari sampai kelulusan mengetahui bahwa Sensei tinggal di sebelah.”

Bahkan tanpa interaksi apa pun, membuatku gelisah mengetahui wali kelasku tinggal tidak jauh dari situ.

“Itu juga berlaku bagi aku.”

“Sekarang kita tahu, setidaknya kita harus berdiskusi minimal untuk melindungi privasi satu sama lain. Akan terasa canggung bagimu juga, bukan, jika kamu punya pacar yang menginap dan kemudian bertemu denganku keesokan harinya?”

aku juga tidak ingin menghadapi situasi seperti itu. Itu akan membuat segalanya menjadi canggung.

“Aku tidak punya pacar!”

Telinga Sensei memerah, terlihat malu.

aku hanya bermaksud memberi contoh, tapi reaksinya lebih dari yang aku harapkan.

“Ah, begitu.”

Meskipun aku benar-benar penasaran, kupikir tidak sopan jika aku mengorek lebih jauh dan membiarkannya begitu saja.

Namun, aku merasa lega mengetahui Sensei tidak punya pacar.

“Itu bahkan bukan pangeran dari cerita Cinderella… Aku tidak pernah menyangka akan ada seseorang yang akan menemukanku.”

Tenjō-sensei duduk di sisi yang berlawanan sambil terlihat pasrah.

“Jadi, Sensei, tentang spesifiknya…”

“Jangan terburu-buru.”

Dia memberi isyarat seolah-olah mengatakan ‘diam’ sambil mengulurkan tangannya.

“—Ini sekolah, jadi jangan sampai percakapan pribadi kita di luar sekolah.”

Dia dengan tegas menarik garis dengan sikap tegas bahwa pekerjaan dan kehidupan pribadi benar-benar terpisah.

“Baiklah. Kapan waktu yang baik bagi kamu? Aku akan menyesuaikan dengan jadwal Sensei.”

Aku ingin menyelesaikan situasi ini secepat mungkin, tapi Sensei sibuk dengan pekerjaan, dan dia mungkin punya banyak undangan kencan.

“Baiklah… Mari kita lihat, kapan waktu yang tepat…”

Tanggapan Sensei ragu-ragu.

“…Kamu tidak mencoba melarikan diri lagi, kan?”

“Tentu saja tidak.”

Dia terang-terangan mengalihkan pandangannya seolah-olah aku telah tepat sasaran.

“Ini mencurigakan. Ambil keputusan.”

“Baiklah, baiklah! aku akan datang malam ini! Bahagia sekarang? Tapi aku harus bekerja lembur, jadi kamu harus memaafkanku atas hal itu.”

Apakah itu sesuatu yang memerlukan tekad seperti itu?

“Tidak apa-apa asalkan kamu datang. aku tinggal sendiri, jadi aku bisa fleksibel.”

“Apa, kamu seorang siswa SMA yang tinggal sendirian!?”

Saat aku mengangguk, ekspresi Sensei menjadi semakin tegas.

“Um, aku tidak bermaksud berasumsi, tapi apakah kamu punya masalah jika pergi ke tempat anak laki-laki yang tinggal sendirian?”

“Kami adalah guru dan murid! Tidak mungkin aku menyadarinya!”

Dia menyangkalnya dengan keras.

Yah, masuk akal kalau dia tidak menganggapku, muridnya, sebagai laki-laki.

“Mari kita ubah perspektif kita di sini. Sensei hanya akan menasihati siswa yang kebetulan tinggal di lingkungan yang sama.”

“Konsultasi macam apa?”

“Tenjō-sensei, sebenarnya aku kesulitan berinteraksi dengan tetanggaku. Tolong pinjamkan aku bantuanmu.”

aku mencoba mengungkapkan kekhawatiran aku dengan ekspresi serius.

“Oke, lagipula aku hanya memberi nasihat kepada seorang siswa. Benar, ini seperti kunjungan rumah dadakan!”

Tenjō-sensei menekankan seolah meyakinkan dirinya sendiri.

“Bagus. Mari kita bereskan semuanya malam ini.”

“Baiklah. Kalau begitu, aku akan mengembalikan sandal itu padamu untuk saat ini.”

aku menawarkan kantong kertas itu dengan hormat.

“Baiklah terima kasih.”

Menunjukkan sifat telitinya, dia mengungkapkan rasa terima kasihnya dengan tepat di akhir.

Sudah dipastikan: tetanggaku adalah Reiyu Tenjō.

---