Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 2 Chapter 2.6 – Trapped Bahasa Indonesia

Terjebak 6

“Nishiki-kun, kamu tidak dalam masalah, kan?”

Tenjō-sensei, dalam mode guru, dengan santai memeriksaku.

“Tidak ada masalah selain menerima banyak pesan. aku juga membawa bank daya aku hari ini.”

Tingkat baterai ponsel cerdas aku menurun dengan cepat karena getaran tersebut.

Bahkan Tenjō-san, yang mengira semuanya baik-baik saja, terlihat khawatir setelah melihat situasi sebenarnya.

“Sepertinya kamu sudah terbiasa, ya?”

“aku akan meminta bantuan kamu jika ada masalah serius.”

“Seperti biasa, jangan ragu untuk bertanya padaku.”

“Sangat dapat diandalkan. Tenjō-sensei adalah guru teladan.”

“Jangan menyanjungku. Membantu siswa mengatasi kesulitan mereka adalah bagian dari tugas guru.”

Setelah Sensei pergi, aku menggunakan waktu singkat sebelum periode pertama untuk membalas.

(Yuunagi: Aku di sekolah, jadi kurangi pesannya.)

(Kaguya: Ah, kamu akhirnya menjawab. Kamu lambat sekali!)

(Yuunagi: Kamu mengirim terlalu banyak pesan. Ini seperti wanko soba.) (Makan soba sepuasnya.)

(Kaguya: haha)

(Yuunagi: Aku tidak bisa membaca semuanya.)

(Kaguya: Kamu harus lebih sering berkomunikasi dengan perempuan, atau mereka akan bosan denganmu.)

(Yuunagi: Sesuaikan dirimu.)

(Kaguya: Bagiku, aku tidak bisa memaksa diriku untuk tidak menyukaimu, Yuu-kun.)

(Yuunagi: Jagalah kompleks saudaramu.)

(Kaguya: Aku tidak keberatan jika kamu menjadi siscon.)

(Yuunagi: Mungkin ada baiknya mempertimbangkan jika itu yang diperlukan untuk menenangkan Kaguya.)

(Kaguya: Ya-ya! Benar sekali! Jadilah siscon!)

(Yuunagi: …Aku tidak bisa merasakan sedikit pun ketenangan di sini.)

Beginilah cara kami bertukar pesan setiap istirahat, dan sebelum aku menyadarinya, saat itu sudah jam makan siang.

“Nishiki, kenapa kamu terus menggunakan ponselmu sepanjang pagi?”

“Apakah kekasih Nikki tipe orang yang akan sakit jika dia tidak mendengar kabar apa pun darimu? Tipe orang yang menjadi neurotik jika kamu kehilangan kontak dengannya?”

Akira dan Mayuzumi-san memanggilku.

“Mayuzumi-san, apakah kamu masih terus membicarakan lelucon pagi ini?”

“Apakah itu menjadi masalah?”

Mayuzumi-san tersenyum.

Sementara aku menyesali kesalahan lidahku sendiri, Akira menatapku dengan cemas.

Setidaknya suasana hatinya sudah kembali baik untuk berbicara.

“aku tidak punya pacar, dan yang menghubungi aku adalah anggota keluarga.”

Masalah darurat?

“Tidak, itu masalah yang tidak perlu.”

“Kalau begitu, abaikan saja.”

“Akira, kamu kasar sekali!? Seperti yang diharapkan dari seorang anak tunggal.”

Mayuzumi-san segera membalas.

“Itu adalah keluarga, jadi bukan masalah besar jika kamu bersikap kasar terhadap mereka. aku kebanyakan mengabaikan telepon ayah aku.”

Kekejaman seorang putri remaja…

Bersikaplah baik kepada ayahmu!

“Yah, kurasa sulit untuk mengabaikannya sekarang setelah sekian lama aku membiarkannya begitu saja.”

“Hidup sendirian itu sulit, ya? Apakah kamu membenci keluargamu?”

“…Bukan itu, itulah kenapa ini merepotkan.”

"Hmm."

Akira menatapku dengan ekspresi penuh arti.

"Apa itu?"

“Sepertinya Nishiki kembali melakukan masalah yang tidak perlu.”

“Hei-hei, berhati-hatilah dengan apa yang kamu katakan. Akira, kamu salah satunya, tahu?”

“Asal tahu saja, panggilan bangun pagiku adalah idemu, Nishiki! aku benar-benar tidak akan menerima pembatalan apa pun.”

Akira menjadi kesal dan membalas.

“Kamu sudah mengatakan itu pagi ini, dan aku setuju. Aku juga akan merasa kesepian jika teman sekelasku harus mengulang satu tahun atau putus sekolah. Ditambah lagi, itu akan menimbulkan masalah bagi orang lain.”

“Teman sekelas…”

Akira terdiam setelah itu.

“Nikki memiliki kemampuan bawah sadar untuk menyeret orang ke rawa. Bahkan jika dia mempunyai kekasih yang posesif, dia akan membalasnya dengan sekuat tenaga, membuat orang lain semakin bergantung dan tidak bisa melarikan diri.”

aku sedikit terkejut.

“Itu adalah skenario yang sangat spesifik.”

“Kebaikan terkadang bisa menjadi dosa, Nikki.”

Itu tidak masuk akal. Yang aku inginkan adalah hubungan di mana kami berdua mandiri.

“aku mungkin menjadi gila karena aku lebih suka ditinggal sendirian pada saat-saat tertentu. Bukankah menjengkelkan untuk membalas karena rasa kewajiban?”

Akira memeluk dirinya sendiri seolah mengatakan hal itu mustahil baginya.

“Ada orang-orang di dunia yang merasa cemas jika mereka tidak terus-menerus terhubung.”

Mayuzumi-san memasang ekspresi penuh pengertian di wajahnya.

Dia punya banyak teman dan lingkaran sosial yang luas, jadi dia pasti punya pengalaman menghadapi orang seperti itu.

“Ugh, aku tidak akan pernah bisa cocok dengan tipe seperti itu.”

“Akiaki bisa mengaturnya dengan baik tanpa berkumpul dengan yang lain.”

“Jika kamu memahaminya, berhentilah menggangguku.”

“Kamu hanya pemalu.”

Mayuzumi-san sepertinya tidak terganggu dengan respon dingin Akira.

“Yah, sepertinya Akira tidak akan punya kesempatan untuk bertemu dengan adik perempuanku.”

"Hah? Adikmu adalah orang yang pernah kamu hubungi? Kamu seharusnya mengatakan itu sebelumnya.”

“Oh, apakah aku tidak menyebutkannya?”

“Nikki, Ririka juga belum pernah mendengar tentang dia.”

Jika Mayuzumi-san bilang begitu, maka aku pasti lupa menyebutkannya.

” 'Aku tidak pernah bisa cocok dengan tipe itu' bukan berarti aku tidak bisa cocok dengan adik Nishiki! Jangan salah paham!”

Akira mengoreksi dirinya sendiri dengan wajah memerah.

“Kenapa kamu tiba-tiba mendapat lebih banyak pesan dari kakakmu, Nikki?”

“Dia tiba-tiba muncul di tempatku tadi malam.”

“Wow, menghabiskan Golden Week terakhir bersama saudaramu, rasanya sangat dekat.”

Tepatnya, itu adalah pesta pizza dengan wali kelas kami, Tenjō Reiyu.

“Itu baru saja terjadi. Sampai saat itu, aku hanya bersantai di rumah.”

“Ah, sedih sekali sendirian. Jika aku tahu, aku akan mengundangmu keluar!”

Mayuzumi-san tiba-tiba menunjukkan simpati, mengira aku bosan di Golden Week.

Sejujurnya aku tidak bisa mengatakan bahwa aku telah merawat flu guru kami.

Selain itu, waktu berlalu begitu saja ketika aku melakukan pembersihan rumah dan pekerjaan lain yang biasanya tidak dapat aku lakukan.

“Hei, ayo kita pergi ke suatu tempat setelah ujian tengah semester selesai!”

"aku baik-baik saja. Mayuzumi-san, kamu pasti punya banyak teman untuk diajak jalan-jalan, kan?”

“Ririka ingin bermain dengan Nikki dan Akiaki!”

“Eh, aku…”

“Itu hanya akan menjadi kencan antara Nikki dan Ririka jika kamu menolak, tahu?”

Percakapan berlanjut dengan sendirinya dengan asumsi aku akan pergi.

---