Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 2 Chapter 3.3 – Pretend Lovers Bahasa Indonesia

Pecinta Pura-pura 3

“Jangan hanya menjadi saudara kandung saat itu menguntungkan bagi kalian! Kau dan aku tidak memiliki hubungan darah——kita hanya orang asing beberapa waktu lalu! Merupakan masalah besar di masyarakat bagi pria dan wanita seusia kita untuk berbagi tempat tidur.”

Aku yakin dia sudah memiliki pengetahuan tentang masalah pria dan wanita sejak lama.

Apa sebenarnya yang dipikirkannya?

“Itu bukan masalah karena ada cinta!”

“Dalam kasus ini, itu menjadi masalah yang lebih besar karena ada cinta!”

“Yuu-kun, kau benar-benar pengecut.”

“Sebut saja aku orang yang berprinsip.”

“Terkadang, pria dan wanita perlu mengabaikan akal sehat untuk menjadi dekat.”

“Hubungan dekat seperti apa yang seharusnya dimiliki saudara tiri laki-laki dan saudara tiri perempuan?”

Aku tidak dapat meneruskan omong kosong ini.

Sialan, dia harus mengangkat topik yang tepat waktu seperti ini.

aku juga ingin menciptakan fakta yang mapan di ruang penyimpanan pusat kebugaran dan menjadi lebih dekat dengan Tenjō Reiyu.

“Yuunagi-kun, tenanglah. Ini tidak seperti dirimu.”

Tenjō-san menyela sambil melangkah di depanku.

“Tidak, ini kesempatan yang bagus untuk mengutarakan isi hatiku. Aku muak terus-terusan diperintah Kaguya. Sudah saatnya dia menyadari bahwa kita bukan anak-anak lagi.”

“Aku tahu kita bukan anak-anak! Kenapa Yuu-kun begitu tidak menyukaiku?”

“Karena kamu dengan ceroboh mencoba menghancurkan apa yang orang lain hargai.”

aku berusaha mempertahankan bentuk keluarga dengan menjauhkan diri secara fisik dari Kaguya, tetapi semua usaha aku tampaknya sia-sia.

“Baiklah! Mari kita berkompromi. Kaguya-chan boleh tinggal di kamarku. Bagaimana?”

Tenjō-san mengusulkan suatu kompromi.

“Itu tidak akan ada artinya.”

“Tenj—maksudku, kita tidak bisa merepotkan Tōmi-san.”

“Kenapa kalian berdua selalu akur di saat seperti ini, saudara Nishiki!”

Ketika kami sekaligus menolak idenya, dia mengernyitkan mulutnya seolah tidak bisa memahami tanggapan kami.

Setelah banyak diskusi panas, kami entah bagaimana mencapai kesimpulan aneh bahwa kami bertiga akan tidur bersama di kamarku.

Tenjō-san bilang dia punya perlengkapan tidur lengkap kalau teman-temannya menginap, jadi kami memutuskan untuk meminjamnya.

Kedua wanita itu akan mengambil tempat tidur, dan aku akan tidur di atas tikar yang dibentangkan di lantai.

Aku diam-diam mengonfirmasikannya kepada Tenjō-san.

“Apa kamu yakin ini baik-baik saja? Bukankah tempat tidur single akan terlalu sempit untuk dua orang?”

“Luas sekali, cukup untuk dua wanita, jadi tidak masalah.”

"Tetapi…"

"Tidak masalah jika dia adalah saudara tiri Yuunagi-kun. Lagipula, kalian berdua akan pergi bersama besok, kan? Lebih nyaman kalau pergi bersama."

“Kau tidak perlu bersikap begitu baik pada Kaguya.”

“Kamu terlalu ketat dengan Kaguya-chan, Onii-chan.”

“Aku masih belum terbiasa menjadi Onii-chan, jadi ini sulit.”

Kami memutuskan untuk menggunakan kamar mandi di kamar Tenjō-san.

Kaguya pergi lebih dulu, diikuti Tenjō-san, sementara aku memanfaatkan waktu untuk membersihkan meja di kamarku dan menata tikar dan perlengkapan tidur pinjaman.

Setelah semuanya siap untuk tidur, aku pergi mencuci piring di dapur.

Setelah Kaguya selesai mandi, giliran Tenjō-san.

Saat itu, aku mandi cepat-cepat di kamar mandiku sendiri.

“Itu cepat sekali. Kau seharusnya tidak terburu-buru.”

Kaguya rileks tanpa keraguan sambil bersandar di tempat tidur.

“aku tidak ingin mandi berlama-lama dan kembali mendapati kamar aku diacak-acak lagi.”

“Tidak percaya padaku, ya?”

“aku sudah membuat konsesi.”

“Semuanya akan baik-baik saja jika Yuu-kun kembali ke rumah.”

Kaguya menjadi ngotot.

“Bukan topik itu lagi. Sudah berapa kali kukatakan padamu bahwa aku tidak akan kembali?”

“…Ibumu merasa kesepian karena kamu tidak datang berkunjung.”

“Memiliki seorang putri yang cantik sudah cukup baginya.”

“Dia akan lebih bahagia jika punya anak laki-laki yang lucu.”

“Keluarga Nishiki akan baik-baik saja tanpaku.”

“Itu tidak benar!”

Kaguya luar biasa gigih.

“…menurutmu untuk siapa aku meninggalkan rumah?”

“Kurasa ini salahku…”

Saat itu, bahkan Kaguya yang tadinya cerewet seperti anak manja, pasti sudah menyadarinya.

“Tidak perlu memaksakan sesuatu kembali ke masa lalu. Aku punya hidupku sekarang. Kaguya, kamu salah mengira bahwa semua orang akan berjalan sesuai keinginanmu.”

Triknya tak akan berhasil padaku.

Kaguya terdiam karena frustrasi.

Pembicaraan ini tidak akan menghasilkan apa-apa. Mungkin tidak akan pernah terselesaikan jika aku tidak berhati-hati.

Jika keadaan tetap seperti ini, di manakah aku dapat menemukan tempat di mana hatiku dapat menetap dan kembali?

“Hei, ini sudah larut malam, jadi jangan berisik. Pertengkaran antarsaudara di malam hari mengganggu lingkungan sekitar. Dinding apartemen ini tipis, jadi semuanya bisa terdengar.”

Tenjō-san muncul mengenakan piyamanya saat rambutnya masih basah.

Dia pasti mendengar keributan kami dan kembali tanpa selesai mengeringkan rambutnya.

"Maaf."

"aku minta maaf."

“Asalkan kamu mengerti. Yuunagi-kun, bolehkah aku meminjam pengering rambutmu?”

"Tentu saja. Ada di kamar mandi."

"Terima kasih."

Dengan senyum khas pebisnis, Tenjō-san menuju kamar mandi.

Suara pengering rambut dapat terdengar melalui pintu.

aku mengeluarkan telepon pintar aku, melangkah ke lorong, dan menelepon ke rumah.

“Ah, Bu. Ini aku, boleh kita bicara sekarang? Ya. Maaf aku tidak bisa ikut perjalanan kemarin, dan terima kasih untuk oleh-olehnya. Jadi, Kaguya datang ke tempatku dan bilang dia akan menginap malam ini. Kita akan pergi berbelanja besok. Oh, aku sudah terbiasa mengurus Kaguya, jadi jangan khawatir. Ya, aku akan pulang saat aku punya waktu. Aku baik-baik saja, jadi tolong jaga dirimu juga. Sampaikan salamku kepada ayah tiriku. Selamat tinggal.”

Ketika aku kembali ke kamar, Kaguya sedang berbaring di tempat tidur dengan punggung menghadapku.

“Apakah kamu sedang menelepon ibumu?”

“Hanya memastikan… Apakah kamu yakin ingin melakukannya besok sesuai rencana?”

"Itulah rencananya."

"Mengerti."

“Maaf atas kejadian sebelumnya.”

“Aku juga bertindak terlalu jauh.”

“Tapi aku benar-benar ingin kau kembali. Semua orang menunggu itu.”

aku tidak menanggapi.

Apakah aku yang egois?

Tiba-tiba, aku merasa itu mungkin terjadi.

Tetapi aku tidak dapat lagi membayangkan hidup damai bersama sebagai keluarga beranggotakan empat orang.

Ketika Tenjō-san kembali dan mematikan lampu, kami segera tidur.

Meski berada dalam satu ruangan dengan orang yang aku sukai, aku tidak merasa gembira sedikit pun.

Sebaliknya, aku merasa agak kesal karena Kaguya begitu mudah berbagi tempat tidur dengan Tenjō-san.

Meskipun mereka berjenis kelamin sama, Kaguya, kau tidak adil.

Dan dengan itu, tubuhku yang terjaga sepanjang malam, tertidur begitu aku berbaring.

---