Kimi no Sensei demo Hiroin ni Naremasu ka? Volume 2 Chapter 3.5 – Pretend Lovers Bahasa Indonesia

Pecinta Pura-pura 5

“…apakah itu Tenjō-san!?”

Mengapa dia ada disini?

Apakah dia diam-diam mengikutiku?

Tidak, tidak ada penjelasan lain. Tidak mungkin aku salah paham.

aku menelepon Tenjō-san.

Benar saja, wanita itu mendekatkan telepon pintarnya ke telinganya.

(Halo, Yuunagi-kun. Ada apa?)

“Di mana kamu sekarang, Tenjō-san?”

(Eh, di rumah.)

“Benar-benar?”

(Mengapa kamu meragukanku?)

“Putar ke kiri lalu lihat ke atas.”

(Ah?)

Tenjō-san pun menuruti perintahku. Dia segera menyadari aku melambaikan tangan dari atas.

(Apa, kapan kamu memperhatikanku?)

“Aku baru menyadarinya saat kau menolak orang-orang itu tadi. Sudah berapa lama kau mengikutiku?”

(Mengikuti kamu? Kedengarannya buruk sekali. aku hanya pergi berbelanja di hari libur aku.)

“Sampai ke Odaiba? Ke mana kita berdua akan pergi?”

(Itu hanya kebetulan.)

“Bahkan sampai memakai kacamata hitam?”

(aku kira mataharinya terik hari ini?)

“Kita berada di dalam sebuah gedung.”

(Itu juga modis.)

“Apakah kamu akan terus membuat alasan?”

(…aku minta maaf.)

Dia menempelkan kedua tangannya ke arahku.

“Tenjō-san, kamu benar-benar menonjol, bahkan dari jauh. Itu menegaskan bahwa kamu adalah wanita cantik. Jika kamu serius ingin membuntuti seseorang, kamu harus mempertimbangkan penyamaran yang lebih menyeluruh.”

(Jangan marah.)

“Tapi aku tidak marah.”

(aku hanya khawatir pada kalian berdua dan akhirnya datang ke sini.)

“Apa kau masih tidak percaya padaku? Tidak akan terjadi hal aneh.”

(aku khawatir tentang Kaguya-chan.)

Respons itu tidak terduga.

Sebelum aku bisa memastikan niat sebenarnya di baliknya, Kaguya menyelesaikan belanjanya dan keluar.

aku mengakhiri panggilannya.

“Ukuran dadaku menjadi lebih besar.”

“Tidak perlu melaporkan semuanya.”

“Oh, tidak perlu melapor? Kau bisa tahu hanya dengan melihat? Yuu-kun, dasar mesum.”

“Tentu saja tidak!”

Jika aku memiliki kemampuan untuk mengetahui ukuran cup melalui pakaian, aku juga akan menginginkannya.

Sebelum berpindah ke toko pakaian berikutnya, aku melirik ke lantai bawah.

Sosok Tenjō-san telah menghilang.

Sambil menemani Kaguya memilih pakaiannya, aku tak kuasa menahan diri untuk mencari Tenjō-san di sudut mataku.

Setiap kali aku melihatnya bersembunyi dan mengamati dari posisi yang berada di luar jangkauan pandanganku, aku mengiriminya pesan.

Ini seperti permainan petak umpet.

(Reiyu: Ugh, kukira aku tidak akan ditemukan kali ini.)

(Yuunagi: Aku melihat bayangan halus di cermin terdekat.)

(Reiyu: Itu menyebalkan. Lain kali saja!)

Tampaknya Tenjō-san cukup menikmati pertukaran semacam ini.

Akan tetapi, seseorang yang mencolok seperti dia tidak cocok bermain petak umpet.

(Yuunagi: Mungkin kau tidak akan terlalu mencolok kalau berpura-pura menjadi manekin?)

“Hei, Yuu-kun, apa kau mendengarkan? Warna mana yang lebih cocok untukku?”

Kaguya memegang gaun dengan warna berbeda di masing-masing tangan.

“Keduanya cocok untukmu.”

“Itu tidak membantu. aku ingin tahu alasan spesifik mengapa kamu merekomendasikannya.”

“Pakai saja apa yang kau suka. Kaulah yang memakainya, Kaguya.”

“Aku ingin kau mengatakan kalau kau menyukainya, Yuu-kun!”

Mode wanita lebih sulit daripada mode pria karena pilihannya lebih banyak.

aku hampir tidak bisa menilai apakah sesuatu benar-benar tidak pas, warna atau motifnya terlalu mencolok, atau tidak pas, tetapi kalau sudah menyangkut memadupadankan beberapa item, aku tidak tahu harus berkata apa.

Lagi pula, dengan penampilan dan bentuk tubuh Kaguya, dia cocok mengenakan pakaian apa pun, dan pilihannya pun sebagian besar tidak salah, jadi semuanya kembali pada preferensi pribadi.

Dan aku tidak punya komentar apa pun tentang preferensi pakaian wanita.

“Menurutku itu cukup bagus jika cocok dengan orang yang memakainya.”

“Itu jawaban yang tidak jelas.”

“Lalu pilihlah yang membuat kamu merasa lebih bersemangat saat memakainya.”

“Hmm, aku suka warna ini, tapi aku sudah punya yang mirip, dan yang satunya lagi…”

Dia sungguh-sungguh berusaha mengambil keputusan, sambil memegang pakaiannya sendiri di depan cermin.

“Mungkin sebaiknya aku membeli keduanya saja.”

“Jika kamu tidak dapat memutuskan, mengapa tidak mencobanya dan membandingkannya?”

“Ide bagus. Tunggu aku.”

“Jangan terburu-buru. Aku akan jalan-jalan tanpa tujuan lagi.”

“Oke.”

Dengan dua pakaian yang dimaksud, Kaguya memasuki ruang ganti.

Sementara itu, aku mengamati lantai untuk mencari Tenjō-san.

aku berkeliling di bagian pakaian pria tetapi tetap tidak dapat menemukannya.

Saat aku sedang melihat sekeliling, tiba-tiba ada yang mendekatiku.

“Tunggu, Nishiki?”

Aku berbalik ketika namaku dipanggil dan melihat Kuhouin Akira dan Mayuzumi Ririka.

“Itu Nikki! Kebetulan sekali. Apa yang kamu lakukan di sini?”

“Itulah yang kukatakan. Jarang sekali melihat kalian berdua keluar bersama.”

“Aku mengajakmu keluar setelah ujian, ingat? Dan kau bilang tidak, Nikki.”

“Jadi begitu.”

aku terkejut bahwa kita berakhir di tempat yang sama.

“Jadi, kamu ke sini dengan siapa, Nikki?”

“Ririka. Jangan terlalu banyak bertanya.”

“aku penasaran. Tentu saja, Nikki, kamu tidak sendirian di sini.”

“Yuu-kun, aku sudah membuat keputusan!”

Kaguya kembali dari ruang ganti dengan sebuah keranjang di tangan.

Ketika Kaguya melihat Akira dan Mayuzumi-san berbicara padaku, dia tiba-tiba menjadi pemarah.

“Siapa? Yang mendekati Yuu-kun? Itu menyebalkan.”

Dia tidak peduli bahwa mereka lebih tua.

Dia meletakkan keranjang itu di kakinya, tampak siap untuk bertempur.

“Gadis kasar ini, mungkinkah dia pacar Nishiki?”

Nada bicara Akira juga sedikit agresif.

Udara di sekelilingnya lebih menusuk dari biasanya.

“Benar sekali! Tepat sekali!”

Kaguya berbohong dengan penuh semangat. Dia cepat-cepat berpegangan pada lenganku, mencoba menunjukkan seberapa dekat kami.

Kenapa dia terus bertingkah seolah-olah kami sepasang kekasih bahkan di depan teman-temanku?

Apakah kamu mencoba mempermalukan saudaramu?

Hentikan, kalau rumor aneh mulai menyebar di sekolah, kehidupan sekolahku bisa terpengaruh.

“Tidak, dia saudara tiriku.”

“”Saudara tiri!?””

Mendengar jawabanku, keduanya berseru dengan suara keras.

“Kaguya. Mereka adalah teman sekelasku di SMA, Kuhouin Akira-san dan Mayuzumi Ririka-san.”

Bahkan saat aku memperkenalkan mereka, Kaguya tetap waspada.

Setidaknya ucapkan halo.

“Hmm, kamu tidak begitu mirip Nishiki.”

“Dia adalah saudara tiriku sejak orang tuaku menikah lagi.”

“Begitukah? Kalian pasti dekat kalau pergi berkencan.”

Di tengah suasana tegang antara Akira dan Kaguya, sikap Mayuzumi-san yang tak kenal takut sangatlah membantu.

---