Kissing My Student, It’s Over if We’re Caught – Volume 2 Chapter 3.12 – Kirihara Touka – Happy Moment: “Welcome back,” “I’m home,” “Let’s eat” Bahasa Indonesia

Kirihara Touka – Momen Bahagia: “Selamat datang kembali,” “Aku pulang,” “Ayo makan”

Kirihara membuka kunci pintu dari dalam—sebelum itu, dia menarik pelan pakaianku, mendekatkan wajahnya untuk berbisik.

“…Jika kamu ingin aku melakukan 'itu', beri tahu saja, oke?” (tln: pasti succubus)

Senyum yang bercampur dengan daya tarik dan rasa malu, seperti biasa, menggemaskan. Namun, dia cantik.

Sambil mendorong kereta dorong yang penuh dengan kotak-kotak brankas menggantikan Kirihara, aku berjalan menuju gimnasium.

“Sensei, terima kasih. aku akan menelepon klub senam.”

Setelah melihat Kirihara berlari, aku menuju ke gawang basket.

Saat aku mendekat, aku melihat para anggota klub basket bergerak sedikit.

“…Apakah orang itu seorang profesional?”

“Tidak, itu tidak mungkin… Jika mereka seorang profesional dengan wajah seperti itu, media akan meliput mereka.”

Hanya dengan kata-kata itu, aku bisa menebak apa yang terjadi.

Sambil menyelinap melalui celah kerumunan untuk mendapatkan pandangan yang jelas ke area pemotretan, aku melihat Yuzu, dalam gaunnya, terlihat sedang bersenang-senang.

"Nih nih"

Yuzu terus melemparkan bola dari luar garis tiga poin.

Dia akan melakukan tembakan, mengambil bola dari keranjang, dan kemudian bersiap untuk tembakan berikutnya.

Dan seolah-olah itu hal yang wajar, dia melakukannya lagi.

Bentuk tembakan Yuzu sangatlah indah.

Aku tidak pandai bermain bola dan juga tidak tahu banyak tentangnya, tetapi aku pun bisa melihat bahwa dia tidak menyia-nyiakan usahanya.

“…Bukankah itu sempurna?”

Seorang anggota klub basket laki-laki bergumam di sampingku. Seharusnya ada sekitar dua puluh bola di keranjang itu.

Hanya tersisa empat. …Lalu tiga, lalu dua. Tinggal satu lagi.

“Yang terakhir!”

Tepat sebelum melakukan tembakan terakhir, Yuzu membelakangi gawang.

"Apa?"

"Mustahil!?"

Saat seisi galeri terkesiap kaget, Yuzu menggunakan seluruh tubuhnya untuk melemparkan bola tinggi-tinggi dengan kedua tangannya.

Bola itu membentuk parabola yang indah, mendekati gawang.

Saat semua orang menahan napas, dan Yuzu berpose penuh kemenangan, bola yang terkontrol dengan baik itu mendekati gawang—dan, sayangnya, terpantul oleh ring.

“Aduh”

Melihat reaksi Yuzu, seisi galeri tertawa terbahak-bahak.

Namun, hal itu segera berubah menjadi tepuk tangan.

“Ah, terima kasih. Tapi, tembakan terakhir itu sangat payah. Sungguh memalukan…”

Yuzu yang tersipu-sipu menerima hadiah dari anggota klub basket. Hadiah itu berupa kupon yang dapat digunakan di festival budaya.

Melanjutkan permainan super hanya untuk melewatkan permainan terakhir adalah sesuatu yang sangat mirip Yuzu.

Alih-alih sempurna, hasilnya menawan dan berkesan.

Itu adalah sesuatu yang bawaan yang tidak dapat ditiru oleh orang lain.

"Ah! Gin!"

…aku terlambat menyadarinya.

Setelah melihatku, Yuzu berlari kegirangan.

Tentu saja mata seluruh galeri yang tadinya tertuju pada Yuzu kini beralih kepadaku.

“Gin! Sudah lama──”

"Berhenti!"

Merasa dia hendak memelukku, aku segera menghentikannya sebelum kontak apa pun terjadi.

“…Kita ada di depan para siswa, ingat?”

“Oh, benar juga… Maaf, maaf. Aku hanya sangat senang melihatmu; aku jadi sedikit hanyut.”

Dia selalu mengatakan satu hal terlalu banyak…

Bisikan-bisikan seperti, “Apakah orang itu kenalan Hashima-sensei?”, “Mungkinkah dia pacarnya?” mulai beredar.

aku datang untuk menghindari masalah, tetapi akhirnya tetap seperti ini.

Untuk menghindari menarik lebih banyak perhatian, aku mendorong punggung Yuzu ke arah pintu keluar gimnasium, dan kami mundur ke sekitar ruang penyimpanan tempat kami berada sebelumnya.

…Kita seharusnya baik-baik saja di sini.

Saat aku berhenti mendorong, Yuzu berbalik menghadapku.

“…Jadi, kamu sebenarnya tidak ingin aku datang, ya?”

"Benar."

“Kupikir begitu～… Tapi, maaf. Aku hanya ingin melihatmu, dan aku ingin melihatmu menjadi seorang sensei…”

“Bagaimana kamu bisa masuk?”

“aku bilang kalau aku teman Hashima Gin di pintu masuk, dan mereka mengizinkan aku masuk.”

…Benar, keluarga dosen dan tamu undangan diperbolehkan masuk, bukan?

Apakah keamanan kita benar-benar baik-baik saja seperti ini?

“aku hanya berpikir untuk mencoba keberuntungan aku, dan mereka mengizinkan aku masuk. Jadi, tentu saja, aku ingin bertemu dengan kamu? Jadi, aku menghubungi kamu, Circle.”

“Begitu ya. …Baiklah, serahkan ponselmu untuk saat ini.”

"Mengapa?"

“Hapus aplikasi GPS itu segera. Itu pelanggaran privasi.”

“Ugh. Apa ini benar-benar tidak baik-baik saja?”

"Itu tidak baik."

“Ya ampun… Aku merasa itu semacam jimat, tahu? Seperti semacam dukungan emosional? Semacam itu?”

"Itu tidak baik."

"UU UU…"

Sambil menggerutu, Yuzu melanjutkan dan menghapus aplikasi tersebut sebagaimana diperintahkan.

“Kamu tidak selalu menggunakan ini, kan?”

“Tidak. Aku hanya menggunakannya saat Gin pindah dan mencatat alamatnya… Dan aku baru mengetahuinya hari ini karena kita tidak pernah menelepon, tetapi saat kita menelepon orang yang terdaftar di aplikasi ini, aplikasi itu akan otomatis aktif. Begitulah cara aku mengetahui lokasimu sebelumnya.”

Yang artinya, kalau Yuzu menelepon saat aku di tempat Kirihara, kami pasti ketahuan.

…Hampir saja.

---