The Deeds of Arrogant Noble Volume 2 chapter 3 part 1 Bahasa Indonesia

Bab 3 – Rasa Sakit yang Tak Terhindarkan

aku menjalankan toko kecil di ibukota kerajaan. Bisnis biasa saja.

Hari ini, aku akan meninggalkan toko pada sore hari kepada istri aku dan pergi ke Akademi Sihir Aslan.

Ada pertarungan yang tidak boleh aku lewatkan. aku tidak boleh pulang terlambat, tetapi aku akan membeli sesuatu dalam perjalanan pulang untuk membuat istri aku bahagia.

aku sudah tidak sabar menunggu pertarungan peringkat hari ini antara siswa tahun pertama terbaik: (Luke-Wizaria-Gilbert). Sebagai seseorang yang sudah lama menyaksikan pertarungan peringkat Aslan, aku tahu tahun pertama tahun ini bukanlah lelucon.

Pertandingan pertama yang aku lihat adalah pertarungan antara (Azure Beast) dan (Ice Empress). Sejujurnya, aku tidak memiliki ekspektasi yang tinggi, karena aku sudah terbiasa melihat pertarungan sihir yang mencolok dari kakak kelas.

Namun ketika hal itu benar-benar dimulai, sungguh mengejutkan.

aku masih dapat mengingat dengan jelas bagaimana nyala api yang murni dan meluap-luap itu berubah menjadi panasnya arena.

Dan kemudian (Permaisuri Es) membekukan segalanya, termasuk nyala api itu.

aku gemetar. Kata-kata bahkan tidak dapat menggambarkan betapa menakjubkannya itu.

Lalu, bagaimana dengan tahun pertama terbaik?

Beberapa saat kemudian, terjadi pertarungan peringkat yang membuat penonton heboh – kemenangan debut (Dewa Guntur Kecil) dan kelahiran (Pahlawan). aku akhirnya dengan suara serak bersorak untuk mereka berdua.

Tapi justru itulah mengapa aku harus melihat ini.

aku sangat ingin tahu tentang orang seperti apa yang paling unggul dari individu-individu luar biasa ini. aku ingin melihat, aku ingin melihat sesegera mungkin.

Antisipasiku terus tumbuh dari hari ke hari. Tapi itu masih belum diadakan untuk waktu yang lama.

Mengapa tidak ada yang menantangnya? Dengan sekelompok kemampuan luar biasa, kenapa-

Jawabannya akan menjadi jelas hari ini.

aku memasuki arena melalui pintu masuk penonton dan menaiki tangga, dan meskipun aku datang cukup awal, sebagian besar kursi sudah terisi. aku melihat sekeliling dan menemukan tempat terbaik yang tersedia untuk duduk.

“Oh, jadi kamu datang untuk menonton juga. Tentu saja kamu tidak ingin melewatkan ini!”

Aku dipanggil dari sampingku.

Itu adalah wajah yang familiar

“Itu Tuan Butcho, bukan? “

Butcho, pemilik bar kecil di kota. Kami menjadi teman baik karena kecintaan kami pada pertarungan peringkat.

Kami mengobrol sebentar untuk menghabiskan waktu. Wajar jika penggemar pertarungan peringkat seperti kami memiliki banyak hal untuk dibicarakan.

Kemudian-

“Baiklah, sekarang kita akan memulai pertarungan peringkat antara peringkat 72 (Polpon-Levi-Deene-Milestia) dan peringkat 81 (Luke-Wizaria-Gilbert).”

Pengumuman yang tidak bersemangat itu bergema.

Meskipun aku merasa penyiarnya kurang bersemangat, kegembiraanku telah mencapai puncaknya. Penonton lainnya tampak sama, karena arena dipenuhi sorak-sorai yang menggelegar.

“Ini akhirnya terjadi!”

“Ya, akhirnya!”

Keduanya memasuki arena, dan melihat mereka, antisipasi dan energi penonton terus meningkat.

“Jadi itu…”

Saat itulah aku pertama kali melihat anak laki-laki bernama Luke.

Tiba-tiba, entah kenapa, aku diliputi perasaan seperti yakin. Bahwa dia (jahat).

aku mempunyai perasaan yang sangat jelas bahwa dia sama sekali tidak (baik).

“Mulai!”

Tapi begitu pertandingan dimulai, pemikiran seperti itu langsung menjadi tidak relevan.

Dihadapkan pada sihir yang sangat tidak masuk akal itu, aku terdiam.

Apa-apaan itu…apa-apaan itu…!

Ketika aku masih kecil, aku pernah bertemu dengan seekor naga. Belakangan, aku mengetahui bahwa itu hanyalah tukik yang baru lahir, namun ketakutan mendasar yang membuat seluruh tubuhku terasa seperti darahku mengalir mundur masih terpatri jelas dalam ingatanku.

Aku dipaksa untuk memahami bahwa ada kesenjangan yang tidak dapat dijembatani dalam level kita sebagai makhluk hidup, dan aku hanya bisa menunggu kematian. Butuh waktu bertahun-tahun bagi aku untuk pulih dari mimpi buruk itu.

Jika seorang petualang yang lewat tidak menyelamatkan hidupku, aku tidak akan berada di sini sekarang.

aku tidak tahu mengapa, tapi aku dipenuhi dengan emosi yang sangat kuat, mirip dengan pengalaman itu, tapi itu bukan rasa takut – itu adalah kegembiraan yang luar biasa.

Sampai-sampai aku lupa bernapas, pertarungan ini sungguh luar biasa.

“Ahahahahahaha!”

Mendengar tawa jahat itu, kupikir – dialah (Raja Iblis).

Perwujudan kejahatan dari kisah para penyair, raja yang memerintah para iblis dan menjerumuskan dunia ke dalam teror dengan kekuatannya yang luar biasa.

aku tidak tahu apakah makhluk seperti itu benar-benar ada.

Namun jika ya… aku yakin akan seperti itulah jadinya.

Ah, aku tidak peduli lagi untuk mendukung siapa pun! aku hanya ingin melihat apa yang terjadi pada anak ini! Mau tak mau aku ingin melihatnya!

Sebelum aku menyadarinya, semua orang di arena telah berdiri, memberikan tepuk tangan meriah.

Kadang-kadang aku menerima surat-surat yang sangat tebal dari orang tua aku, atau kiriman uang yang jumlahnya lebih dari cukup untuk pengeluaran sebulan. Setelah beberapa bulan, berbagai masalah mulai muncul ke permukaan.

Tapi kamu akan terbiasa, dengan satu atau lain cara.

Dalam kasus aku, sebagian besar masalah bahkan tidak dianggap sebagai masalah. Hal-hal yang menyusahkan orang normal adalah hal sepele bagiku. ……Atau seharusnya begitu, tapi perutku masih terasa mual.

Dan saat ini──

“……Apa? Pangeran?”

“Ya itu benar. Yang kamu kalahkan kemarin adalah pangeran kedua negeri ini. ……Kamu seharusnya bertemu dengannya berkali-kali di pesta kerajaan, tapi kamu benar-benar tidak tertarik pada orang lain, kan?”

“………..”

──Sumber kekhawatiran lain telah muncul.

Aku tidak bisa membalas perkataan Alice, yang berjalan di sampingku seolah itu adalah hal yang paling wajar. ……Itu adalah fakta bahwa aku tidak bisa mengingat orang-orang yang tidak kupedulikan.

Tapi tetap saja……itu (shota) menjadi pangeran kedua, padahal dia terlihat lebih tua dariku. Yah, tidak mengherankan jika dia terdaftar di sini. Sebagai anggota keluarga kerajaan, dia pasti ahli dalam sihir.

…… Kalau dipikir-pikir, menurutku namanya ada “Milestia” di dalamnya.

“Mendesah……”

Aku punya firasat buruk tentang ini.

Sebagian diriku berharap tidak akan terjadi apa-apa, tapi sebagian lagi sudah pasrah dengan kenyataan bahwa suatu hal menyusahkan pasti akan terjadi.

“I-Tidak apa-apa……Luke.”

“……Ya.”

Kenapa aku yang menyerah?

Pasalnya, kehadiran Mia yang juga berjalan di sampingku sangatlah berarti.

Dalam dua bulan terakhir, Mia telah menyelesaikan (Armor of Lightning Healing). Kemahirannya masih rendah, namun mengesankan dalam jangka waktu yang singkat.

Dan dia mengalahkan seorang siswi bernama Lily, yang selalu bergantung pada Abel, dalam pertarungan peringkat. Sekarang dia membara dengan keinginan untuk membalas dendam terhadap Lloyd.

Mia adalah (pion)ku. Ini adalah hal yang menyenangkan.

Namun, aku pikir. ──Saat ini, aku tidak membutuhkan sesuatu seperti pion.

Pemicunya adalah saudara laki-laki Alice, pria tidak menyenangkan bernama Yorland.

Kenyataannya, aku mungkin akan membutuhkan pengikut setia seperti itu di masa depan, tapi tidak saat ini. Ada terlalu banyak hal lain yang harus aku habiskan waktu aku.

Karena bimbingan langsung aku, Mia telah memperoleh kekuatan dan kemenangan yang besar. Dapat dikatakan bahwa dia telah menjauhkan diri dari rasa takut akan kekalahan. Oleh karena itu, aku katakan pada Mia bahwa dia tidak perlu lagi menjadi (pion).

Hasilnya? ──Tangisan keras. Bahkan Alice, yang biasanya begitu tenang, kehilangan kata-kata.

Saat aku memberitahunya di gedung sekolah, semua guru dan siswa yang ada disana berkumpul sehingga menimbulkan sedikit kepanikan. …..Aku benar-benar tidak mengerti maksudnya.

Memang benar aku mengeksploitasi hatinya yang lemah. Tapi aku tidak terlalu memperlakukannya dengan baik, bahkan aku cukup kasar. Dan jangka waktunya tidak terlalu signifikan.

Namun……mengapa ini terjadi?

Ini membuatku……benar-benar kehilangan tujuan…….

“………..”

Aku melirik ke arah Mia.

Entah bagaimana, matanya tampak berkabut gelap, tapi apakah itu hanya imajinasiku saja?

Alice, yang awalnya berkonfrontasi denganku, kini terdiam. Mengerikan sekali bagaimana kebersamaan kami bertiga menjadi hal yang biasa. ……Tapi tidak semuanya buruk.

Ini adalah sesuatu yang aku pelajari dari surat ayahku, tapi rupanya, ada acara besar yang disebut (Festival Pedang Suci) yang diadakan di Kekaisaran tetangga musim panas ini. Pejuang terampil dari berbagai negara akan berkumpul untuk menentukan juara pamungkas.

Mungkin Alfred yang memberi tahu ayahku tentang hal ini, tapi ini sungguh luar biasa. aku pasti ingin berpartisipasi. Entah bagaimana aku akan memastikannya dengan wali kelasku, Freya.

…..Namun, kelakuan aneh Freya hari itu tetap tidak hilang dari pikiranku. Mengingat kepribadiannya yang biasanya tegas, hal itu terpatri dalam ingatanku.

Kenapa dia harus bersembunyi di loker? Itu benar-benar tidak masuk akal.

Selagi aku merenungkan hal ini, kantin siswa mulai terlihat. aku masuk, mengambil makanan secara acak, dan duduk di kursi acak. Meski tindakannya sederhana, tatapan mata di sekitarnya sangat mengganggu.

Adalah suatu kebohongan untuk mengatakan sebelumnya tidak seperti ini. Manifestasi atribut gelapku sudah diketahui bahkan sebelum aku mendaftar. Tapi mungkin karena pertarungan peringkat kemarin, tatapannya terasa lebih kuat hari ini.

Ya, massa yang tidak penting sama sekali tidak penting bagi aku.

“Oh, Lukas! Ayo makan bersama!”

“………..”

Saat aku hendak mulai makan, sebuah suara berbicara. ──Itu adalah Abel dan Lily.

Seolah itu hal yang paling wajar, Abel dan Lily duduk di hadapanku. Ini adalah hal lain yang aku tidak mengerti.

Benar-benar tanpa alasan yang jelas, tapi……seperti anjing liar yang kuberi makan sembarangan, Abel semakin dekat denganku. Sampai-sampai dia kini dengan santainya ingin berbagi makanan denganku.

Aku terlalu lelah untuk menolaknya lagi.

Kenapa……apa yang kulakukan hingga membuatnya seperti ini…….

“Aku melihat pertarungan peringkat kemarin!”

“…… Begitukah.”

“Ya, itu sungguh luar biasa……Aku harus bekerja keras juga.”

“Mia, aku pasti akan membalas dendam, jadi tonton saja!”

“……Kapan pun.”

Hmph! Bertingkah sombong sekali!”

“Pertengkaran yang tidak sedap dipandang antara kelompok yang berada di peringkat terbawah.”

“A-Apa katamu!?”

……Bising. Lingkunganku secara bertahap menjadi semakin kacau.

Sial, apa benar ada sesuatu yang bahkan aku tidak bisa tangani? Jangan macam-macam denganku, itu omong kosong.

Tidak. Tidak mungkin… Aku hanya lelah, jadi aku akan menerimanya dengan senang hati.

---