The Deeds of Arrogant Noble Volume 2 chapter 4 part 1 Bahasa Indonesia

Bab 4 – Menangis Membawa Masalah

Di ruang tamu perkebunan Gilbert,

ada empat pria yang hadir.

Suasananya jauh dari ramah – suasananya tidak menyenangkan, seolah-olah perang akan segera dimulai. Udara sangat tegang.

“Selamat datang, Earl Lennox. Jadi, ada urusan apa kamu denganku? Heh, atau haruskah kita mulai dengan salam dulu?”

“…Itu tidak perlu, Pangeran Gilbert.”

Meskipun secara lahiriah tenang, kejengkelan dan permusuhan Earl Lennox terlihat jelas. Yorand yang juga hadir mengamati hal tersebut dengan senyuman tipis.

(Hmm, aku bisa mengerti kenapa Count Gilbert memanggilku. Ini cukup mencurigakan. Apa sebenarnya yang diinginkan oleh bangsawan berpengaruh dari faksi Raja?)

“Ada masalah pribadi yang ingin aku diskusikan…tetapi mengapa anggota House Lonsdale ada di sini?”

“kamu harus tahu bahwa hubungan antara House Gilbert dan House Lonsdale tidak berbeda dengan pria yang berdiri di sisi kamu. Ucapkan pendapat kamu.”

“…Baiklah.”

Meskipun dia mengatakan itu, isi hati Earl Lennox mendidih.

Bagi seseorang yang biasanya diperlakukan dengan hormat, perilaku arogan Claude sungguh tak tertahankan.

“Biar aku berterus terang. Apa yang kamu rencanakan?”

“Apa maksudmu dengan ‘merencanakan’?”

“Jangan bersikap bodoh padaku!”

Lennox membanting tangannya ke atas meja dan berdiri, jelas terlihat marah. Tapi tidak ada sedikit pun perubahan yang terlihat pada ekspresi Claude.

Sebaliknya, dia sepertinya menganggapnya lucu, senyum tipisnya menunjukkan hal yang sama. Hal ini semakin membuat Lennox gelisah.

“aku mungkin belum sepenuhnya memahami niat kamu, tapi aku telah memperhatikan gerakan aneh kamu! Bukan suatu kebetulan kalau banyak yang beralih ke golongan bangsawan akhir-akhir ini!”

“…Jadi?”

“…Apa?”

“Bahkan jika aku berada di balik ini, apa yang dapat kamu lakukan?”

“…kamu-!”

Lennox hampir melontarkan pernyataan gegabah, namun berhasil menelannya kembali. Tetap saja, amarahnya yang tak kunjung reda membuatnya mengeluarkan sepucuk surat dari dadanya dan menyodorkannya ke arah Claude.

“Ini pasti ulahmu juga!”

“…Apa ini?”

“Surat! Dari putri ketigaku (Mia), yang bersekolah di Akademi Sihir Aslan.”

“Ah, begitu.”

Dalam sekejap, banyak kemungkinan terlintas di benak Claude. Tapi tidak peduli bagaimana dia memikirkannya, tidak ada yang terlintas dalam pikirannya. Dengan kata lain, ini adalah sesuatu yang tidak dia antisipasi.

Claude melirik ke arah Yorand, tapi Yorand hanya menggelengkan kepalanya sedikit.

“…Jadi kamu masih bersikeras untuk berpura-pura bodoh?”

Mengambil isinya secara kasar, Lennox menunjuk ke bagian tertentu. Di sana tertulis:

“–Aku bermaksud mengabdikan diriku pada Luke.”

Saat dia membaca itu, Yorand secara naluriah menutup mulutnya. Dia telah mengeluarkan senyuman terdistorsi, yang dia tidak ingin diperhatikan.

(Luar biasa…! Luke, kamu benar-benar luar biasa…!)

Teks berikut menyatakan bahwa jika hal ini tidak diterima, dia akan meninggalkan rumah.

Mia mengerti. Dia tahu betapa berharganya dia bagi House Lennox, sebagai pengguna tiga atribut. Dia mempunyai kekuatan seperti itu.

Tentu saja, Earl Lennox tidak akan langsung menerima hal ini, dan dalam kemarahannya, dia sampai pada orang yang dia yakini sebagai penyebab utama – Claude. Namun, tujuannya bukan hanya itu.

“Sudah kurang dari dua bulan, dan dia sudah berbicara tentang ‘mengabdikan dirinya sendiri’? Brengsek! Mia sedang didekati oleh Pangeran Pertama dan pewaris Rumah Dumont! Jika dia meninggalkan rumah, kedudukanku akan hancur!”

Claude dalam hati mencibir melihat tampilan ini.

(Sungguh pria yang tidak kompeten. Untuk menunjukkan kelemahan seperti itu kepadaku, golongan bangsawan. …Tapi tetap saja, putraku memang luar biasa! Bahkan telah memikat seorang putri bangsawan dari golongan Raja? Yah, itu wajar saja. Bagi Luke, yang bahkan telah melampaui diriku, untuk menerima kasih sayang dari orang seperti itu, itu hanyalah hal yang wajar.)

Jika ini bukan pertemuan formal, wajah Claude pasti akan tersenyum lebar. Namun sebagai seseorang yang tidak pernah mengungkapkan sedikit pun kelemahannya kepada orang lain, dia tetap menjaga ketenangannya. Pikirannya dengan tenang terus berputar.

Pilihan apa yang paling menguntungkan dalam situasi ini?

Dan Yorand juga gemetar kegirangan. Dia yakin dunia sedang tersenyum padanya.

(Count Claude adalah orang yang luar biasa. Dia pasti mencapai kesimpulan yang sama denganku. –Sekarang, aku pasti bisa membawa House Lennox ke faksi bangsawan.)

Jika dia bisa mendatangkan bangsawan berpengaruh dari faksi Raja, rencana Yorand akan mengalami kemajuan besar. Baginya, dunia akan menjadi lebih menarik.

Dia telah merencanakan untuk memperkuat faksi bangsawan terlebih dahulu, tetapi dia tidak boleh melewatkan kesempatan ini.

(Meski begitu……Aku bertanya-tanya bagaimana Luke melakukannya. Untuk memikat (Mia) sebanyak ini hanya dalam dua bulan……Aku tidak bisa melakukan itu. Haha, kamu benar-benar menghiburku, bukan──)

Saat Yorand tenggelam dalam pemikiran ini, Count Lennox yang sedih tiba-tiba mendongak.

“……Tapi itu sudah diselesaikan. Alasan aku datang ke sini hari ini bukan untuk membahas hal-hal seperti itu.”

Count Lennox hanya bisa menghela nafas.

Pembicaraan sebelumnya seperti kata-kata kasar yang keluar karena kehilangan ketenangan sesaat.

Lalu apa sebenarnya tujuan yang membawanya ke tempat Claude? Itu adalah──

“──Aku ingin kamu menerima Mia sebagai istri dari putra sahmu, (Luke-Wizaria-Gilbert).”

Ya, dia datang untuk lamaran perjodohan.

Berbeda dengan Claude, Count Lennox adalah orang yang hampir tidak memiliki kasih sayang terhadap anak-anak. Jika mereka mampu, dia akan membesarkan mereka demi nama keluarga, tetapi jika mereka tidak kompeten, dia akan memungkiri mereka tanpa ragu-ragu. ──Dia adalah orang yang seperti itu.

Tapi justru karena kekejaman inilah dia bisa berpikir dengan cara yang paling rasional, dan itulah alasan dia mencapai status dan kekuasaannya saat ini.

Mia tumbuh besar tanpa mengetahui kasih sayang orang tua. Oleh karena itu, dia memiliki kebutuhan bawah sadar untuk membuktikan nilai dirinya. Dibutuhkan oleh seseorang. Untuk diperhatikan oleh seseorang.

Itu sebabnya dia bersaing dengan Alice dan begitu terobsesi untuk “dibutuhkan” oleh Luke.

“Kukuku, jadi dengan kata lain──kamu mengalihkan kesetiaanmu pada golongan bangsawan?”

“Ya, lebih baik mengambil keputusan dengan cepat. Jika aku kehilangan posisi, nilai aku akan menurun. Dan ini bukan kesepakatan yang buruk, bukan? Kamu sudah mendatangkan beberapa bangsawan dari faksi kerajaan, bukan? aku tidak memiliki pemahaman lengkap tentang apa yang direncanakan Marquis, tapi aku tahu banyak.”

Yorand kesulitan menahan keinginan untuk tertawa terbahak-bahak.

(Ini berjalan terlalu baik, hampir menakutkan. Mampu menarik Count Lennox ke pihak kita secepat ini)

Suatu perkembangan yang jauh melebihi ekspektasinya. Jika tidak ada orang di sekitar, Yorand mungkin akan berguling-guling di lantai sambil tertawa.

Claude belum memberikan jawaban. Tapi tanpa diberitahu pun, sudah jelas. Tidak mungkin dia menolak ini──

“──Hmm, aku akan mempertimbangkannya.”

“……Hah?”

“……Hah?”

Ini merupakan kejutan yang bahkan membuat Yorand secara tidak sengaja mengeluarkan seruan kaget. Bagi Count Lennox juga, hal itu jauh melampaui ekspektasinya. Dia sangat terkejut hingga dia tercengang.

“……A-Aku tidak memintamu menjadikannya istri utama putramu. Dia bisa menjadi selir, tahu?”

“Ya, makanya aku bilang aku akan mempertimbangkannya. Jangan membuatku mengulanginya lagi.”

“Apa! Apa yang perlu dipertimbangkan?! Cukup dengan ejekannya! Bahkan setelah aku bertindak sejauh ini dengan merendahkan diriku dan menundukkan kepalaku!”

“Jangan salah paham. Alasan aku mengatakan aku akan mempertimbangkannya bukan untuk tujuan itu.”

“Lalu ada apa?!”

Claude dengan elegan menyesap tehnya.

Pemandangan ini semakin membuat Count Lennox kesal, tapi dia tidak punya pilihan selain menunggu kata-kata Claude.

“Aku harus bertanya pada Luke tentang hal itu. ──Aku tidak sebodoh itu untuk mengulangi kesalahan yang sama.”

“…………………………Hah?”

Ini adalah pernyataan yang tidak dapat dipahami oleh Count Lennox, karena kurangnya kasih sayang terhadap anak-anak.

Kenapa dia perlu bertanya pada anaknya sendiri? Itu sama sekali tidak masuk akal baginya.

Count Lennox sudah mempertimbangkan untuk beralih kesetiaan ke faksi bangsawan saat Luke menunjukkan atribut gelapnya yang langka. Terlalu mudah untuk membayangkan bahwa kemunculan atribut gelap akan memberikan kekuatan signifikan pada golongan bangsawan.

Namun, justru karena dia adalah orang yang sangat rasional, dia tidak pernah membayangkan bahwa Claude akan ragu untuk memberikan jawaban. Itu bukan karena kesombongan, tapi karena dia mengenali kemampuan Claude dan dengan tenang mengevaluasi nilainya sendiri.

Tapi wajar saja kalau dia tidak bisa memahaminya. Pemikiran Claude jauh dari rasional.

Prioritasnya sudah jelas selama lima belas tahun terakhir. Di puncak prioritas itu──adalah kebahagiaan Luke.

---