The Deeds of Arrogant Noble Volume 2 Afterword + Extra Part 1 Bahasa Indonesia

Kata Penutup

Halo semuanya, sudah lama ya. Ini Yukiha Kuroyuki.

Aku sangat senang bisa merilis volume kedua.

Dalam cerita ini, keberadaan (musuh) menjadi samar, dan fokusnya adalah pada Luke, yang masih belum bisa berhasil. Bagaimana perasaan kalian semua tentang ini?

Dan (Zack), yang merupakan karakter yang sangat kaya, adalah favorit pribadi aku. Aku harap para pembaca juga akan menyukainya. Aku suka karakter yang mengalahkan musuh dengan kemampuan mereka yang kuat, tetapi aku juga suka mereka yang menebus kekurangan kemampuan mereka dengan kecerdikan dan keberanian, dan bertarung dengan cara yang berani. Yah, dia adalah petualang peringkat A, jadi bukan berarti dia kekurangan bakat.

Aku tidak yakin apakah volume berikutnya akan diterbitkan, tetapi ceritanya akan berkembang secara signifikan dari yang berikutnya. Berbagai faksi akan mulai bergerak dengan sungguh-sungguh, dan satu insiden demi insiden akan menyiksa Luke. Aku harap kalian akan menantikannya. Akan tetapi, ada masalah bahwa penerbitan buku mungkin akan lebih cepat dari versi web, tetapi… Aku akan berusaha sebaik mungkin.

Sekarang, izinkan aku menyampaikan rasa terima kasih aku. Pertama, kepada Tuan Sakana Denim, yang sekali lagi menggambar banyak ilustrasi yang indah. Seperti yang aku rasakan di jilid pertama, pengalaman membaca menjadi dua kali lipat ketika ada ilustrasi yang indah. Semua itu berkat Tuan Sakana Denim. Terima kasih banyak.

Dan kepada editor, Tuan Kida. Seperti sebelumnya, aku minta maaf atas banyaknya ketidaknyamanan yang aku sebabkan kepada kamu kali ini juga. Sungguh menyakitkan setiap kali kamu mengatakan kepada aku, “Aku memperbaikinya di sini!” Selain itu, terima kasih telah bertahan dengan aku hingga menit terakhir tenggat waktu. Aku tidak memiliki kata-kata untuk mengungkapkan rasa terima kasih aku.

Terakhir, kepada semua pembaca. Terima kasih telah mengambil jilid kedua dan membacanya sampai akhir. Ada saat-saat ketika kesehatan aku sedang buruk, tetapi keberadaan kamu, para pembaca, merupakan dorongan, dan aku mampu bertahan entah bagaimana. Aku akan terus bekerja keras untuk menulis cerita yang menarik, jadi teruslah dukung aku.

Baiklah.

Bonus cerita pendek buku elektronik

(Bencana pada Hari Libur Tertentu)

–Yorand.

Itulah nama yang diberikan kepadaku oleh orang-orang yang disebut (orang tua), mereka yang memiliki hubungan darah. Aku tidak suka maupun tidak suka. Nama hanyalah simbol untuk membedakan orang. Karena kita hidup sebagai kelompok, sangatlah mudah untuk memiliki simbol untuk membedakan masing-masing.

Itulah sebabnya setiap orang menggunakannya.

Namun, aku punya pertanyaan. Mengapa aku harus hidup menggunakan nama yang diberikan orang tuaku?

Mengapa aku tidak bisa memutuskannya sendiri?

Kami terhubung oleh darah. Satu-satunya perbedaan dari orang asing adalah itu. Namun, untuk beberapa alasan, setiap orang luar biasa dekat.

Aku tidak bisa memahaminya. Apa yang disebut keluarga ini…?

“…Aduh.”

Apakah karena aku sedang memikirkannya? Tanpa alasan tertentu, aku tersandung dan jatuh.

Itu bukan cedera serius.

Ini hanya momen sepele dalam kehidupan sehari-hari.

Itu tidak memengaruhi orang lain. Tidak ada yang akan memperhatikannya. –Setidaknya, itulah yang kupikirkan.

“Kamu baik-baik saja, saudaraku?”

“…Hah?”

Namun Alice, adikku, menatapku dengan perhatian yang tulus dari lubuk hatinya.

…Aku tidak dapat mempercayainya.

Tidak ada sedikit pun kepura-puraan di sana. Dia benar-benar, benar-benar khawatir padaku. …Tidak dapat dipercaya. Ini sama sekali tidak seperti (manusia) yang kukenal.

Makhluk apa ini? Apa ini?

Pikirku. Ada makhluk yang begitu murni dan cantik.

–Seorang malaikat.

Itulah kata yang terlintas di pikiranku.

Aku memang selalu seperti ini. Meskipun aku tidak mau, aku bisa memahami (hati) orang dengan sangat baik.

Hanya dengan menatap mata mereka, aku bisa samar-samar memahami apa yang mereka pikirkan dan apa yang mereka tuju.

Meskipun mereka mungkin tampak sederhana di permukaan, hati manusia itu rumit dan kurang lebih ternoda.

Itulah (manusia) yang kukenal. Orang-orang yang disebut (bangsawan) khususnya ternoda.

Lalu, apa keberadaan di hadapanku ini…?

Bisakah aku menyebutnya manusia? –Tidak, itu tidak benar.

Tidak mungkin manusia bisa memiliki hati seputih salju, semurni itu.

“…Itu indah.”

Sebelum aku menyadarinya, aku telah membiarkan kata-kata itu terucap.

“Ya ampun, aku senang mendengarnya. Hehe.”

” ………… “

Alice tersenyum senang mendengar kata-kataku yang biasa saja. Dan pada saat itu, ketika aku melihat senyum malaikat itu – aku menyadari.

Tidak semua manusia itu ternoda.

Mereka perlahan-lahan menjadi ternoda, dan kemudian menjadi manusia.

“–Jika aku memang akan ternoda, aku ingin mewarnainya sendiri. Aku ingin mewarnai hati yang murni dan indah ini… dengan diriku ini.”

Tiba-tiba, dunia yang tadinya tak berwarna dan transparan itu tampak hidup.

Tanpa sadar, sudut mulutku terangkat, dan rasa bahagia yang belum pernah kurasakan sebelumnya mengalir ke seluruh tubuhku.

“Apa maksudmu, saudara? Wajahmu terlihat menakutkan. Tapi yang lebih penting, apakah kamu baik-baik saja? Apakah kamu terluka?”

“Ah, aku baik-baik saja. Terima kasih. Alice sangat baik.”

“Hehe, itu menggelitik, saudara besar!”

Jika aku menepuk kepala Alice dengan lembut, dia hanya tertawa bahagia dan polos.

Sebagai tanggapan, hasrat gelap perlahan mulai menyebar di hatiku.

–Aku ingin mengubah (malaikat) ini menjadi (setan).

Hari ini, akhirnya aku menemukan makna hidupku.

Kehidupan pasifku, tempat aku hidup karena aku tidak ingin mati, telah berakhir. Sekarang, aku benar-benar ingin hidup.

“Alice, ayo main. Apa yang ingin kamu lakukan?”

“Eh, kamu mau main denganku? Hore, aku selalu ingin bermain denganmu!”

“Haha, itu membuatku senang.”

Aku memegang tangan Alice dan mulai berjalan.

Tentu saja, wajahku dipenuhi dengan kejahatan.

Agar dia tidak melihatnya, aku berjalan sedikit di depan.

Sejak hari pertama aku bertemu dengan malaikat putih bersih bernama Alice, aku telah belajar cara mengendalikan dan memanipulasi hati orang-orang.

Warna kecilku sendiri tidak dapat sepenuhnya menutupi hati Alice yang besar dan polos. Aku tidak sabar menunggu warna tambahan itu meresap.

Aku ingin mewarnainya dengan warna yang kuinginkan.

Untuk melakukannya, aku perlu mengendalikan semua orang di sekitar Alice.

Sekadar memahami hati mereka saja tidak cukup untuk memanipulasi mereka.

Itu adalah proses coba-coba, tetapi… itu menyenangkan. Benar-benar menyenangkan.

Dengan menetapkan tujuan dan dengan keras kepala menerobos tembok-tembok kesulitan,

aku benar-benar memahami apa artinya hidup.

Pertama, aku mulai dengan menciptakan lingkungan.

Aku membuatnya sedemikian rupa sehingga aku dimarahi, sementara Alice dipuji. Aku menanamkan kesan bahwa aku adalah “anak yang tidak mampu” dan Alice adalah “anak yang mampu” pada setiap orang yang terlibat.

Ini memberikan arah tertentu pada pikiran-pikiran yang tidak pasti. Setelah itu, mudah untuk mengarahkan mereka ke tujuan aku sendiri.

Secara bertahap, tatapan mata Alice yang penuh belas kasih berubah menjadi tatapan meremehkan.

Proses itu mendebarkan. Berusaha keras untuk suatu tujuan, dan melihatnya membuahkan hasil. Rasa pencapaian dan kegembiraan yang luar biasa.

Itu adalah pengalaman pertama aku dalam meraih kesuksesan.

Hati putih bersih milik malaikat Alice semakin lama semakin hitam, seperti iblis.

Hanya dengan melihat pemandangan itu saja, hari-hari yang biasa-biasa saja menjadi bersinar.

Dan aku tahu, sudah hampir waktunya. Aku bisa merasakannya. Sebentar lagi, malaikat itu akan jatuh menjadi iblis.

“Yorand, kenapa kau tidak bisa melakukan hal ini? Lihat Alice. Bahkan jika itu hanya sihir non-atribut dasar, dia menguasainya dengan sempurna di usianya. Apa kau tidak malu?”

“…Maaf, Ayah. Aku tidak bisa merasakan sensasinya…”

“Sejujurnya, kau…”

“Wow, Alice sudah bisa menggunakan sihir seperti itu? Dia hebat!”

“Terima kasih banyak, Ibu.”

Bahkan aku sendiri tidak mengerti mengapa aku tidak bisa melakukan sihir sederhana seperti itu. Namun, tidak ada yang mempertanyakannya lagi.

Lingkungannya sudah diatur. Aku diharapkan tidak mampu, jadi begitulah adanya.

“Alice luar biasa…aku bangga padanya. Aku akan berusaha sebaik mungkin untuk mengejar ketertinggalanku.”

“…………”

…Haha.

Alice, ekspresimu sungguh menggemaskan.

Itu persis ekspresi penghinaan terhadap kekotoran.

Sedikit lagi. Sebentar lagi, sangat sebentar lagi…satu langkah lagi.

“Hei, Alice, dengarkan–“

“–Kakak, aku merasa kamu menjijikkan, jadi tolong jangan mendekatiku.”

Suara dingin yang memecah malam itu mengejutkan.

Aku bisa merasakan jantungku berdebar kencang. Seolah-olah ada arus listrik yang mengalir dari kepala hingga ujung kakiku.

–Malaikat telah jatuh ke tangan iblis.

“…Ha, ha…”

Dengan sedikit penundaan, kegembiraan yang meluap dan ekstasi yang menggetarkan menusuk seluruh tubuhku.

Kakiku tak berdaya, dan aku jatuh ke tanah, menopang diriku sendiri.

“Ada apa denganmu tiba-tiba? Terengah-engah seperti itu… Kau benar-benar menjijikkan.”

“… Haa, haa…”

Tindak lanjut yang tak henti-hentinya.

Setiap kata-kata Alice terngiang di otakku dan meresap.

Pikiranku menjadi semakin kabur.

Sebaliknya, emosiku terus meningkat.

Dan kemudian–

Ah… Ah… Aaaaaahhh–

“…………”

“–Itulah intinya. Aku benar-benar ingin kau mendengarkanku dengan baik kali ini, karena kau akan menjadi keluarga Luke.”

Kelopak mataku terasa berat seperti timah.

Aku sangat ingin meninju pria ini dengan seringainya yang meresahkan di hadapanku.

“…Ada hal yang sangat penting yang harus aku bicarakan. Karena kau sudah mengatakannya, aku mengizinkanmu masuk ke kamarku–“

“Tepat sekali, masalah ini. Ini juga tentang Alice, jadi aku benar-benar ingin kau mendengarnya.”

Ini adalah asrama Akademi Sihir Aslan.

“Hari ini pagi hari libur, masih dingin…”

“Ya, di pagi hari libur, kamu pasti ada di kamarmu, kan?”

“…………”

Aku merasa seperti mendengar suara retakan samar dari dalam diriku.

Mengapa aku harus mendengarkan cerita pria ini di pagi hari libur, berjuang melawan rasa kantuk yang datang seperti tsunami?

Apakah aku, dari semua orang, harus menanggung ini…? Tidak, itu tidak masuk akal.

“—Dua detik, cukup.”

“Hah…? Ada apa, Luke? Apa kau…marah?”

“Keluar dari ruangan ini, sekarang. Atau—”

Sebagai respon atas kemarahanku, kekuatan sihirku melonjak, menyebabkan lantai bergetar dan terdengar suara berderit.

“Baiklah, aku mengerti! Maaf, Luke! Ahaha…baiklah, aku akan pergi kalau begitu! Sampai jumpa nanti, Luke!”

Yorand meninggalkan ruangan itu dengan hembusan angin kencang. Apa-apaan ini…

“…………”

Ini yang terburuk.

Hari ini pasti akan menjadi hari libur terburuk.

Aku punya firasat buruk yang tak bisa kuhilangkan, tetapi untuk saat ini, aku hanya ingin tidur.

Aku berbaring di tempat tidur dan perlahan-lahan menutup kelopak mataku yang berat,

tertidur sebentar.

“…… Hmm. ”

Aku terbangun.

Untungnya, pria menyebalkan dengan senyum sinis itu tidak ada di sini. …Meskipun itu normal, mengapa aku merasa lega?

Aku perlahan duduk dan berjalan ke jendela. Ketika aku membuka tirai—sudah lewat tengah hari.

…Ini yang terburuk.

---