Kono Sekai ga Game da to, Ore dake...
Kono Sekai ga Game da to, Ore dake ga Shitte Iru
Prev Detail Next
Read List 195

WG – Chapter 207: An ominous feeling Bahasa Indonesia

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

"Mengendus. Padahal aku sudah menyuruhnya berhenti. Souma berkata 'Aku akan mengajarimu apa itu pria sejati' dan dengan paksa…”

“Di sana, pasti menakutkan… Souma!”

Sazan sedikit pulih dari meringkuk di sudut ruangan, dan menangis pada Maki. Ketika dia melakukannya, Maki menatapku dengan wajah yang luar biasa.

“T-Tidak, dengarkan sisiku juga!” (Souma)

Memang benar aku mengajar Sazan sedikit tentang biologi manusia, tetapi sebagian besar dengan itikad baik dan praktis tidak ada niat jahat.

Bahkan jika ada, itu hanya sebutir kecil.

Selain itu, aku melakukannya dengan niat baik murni seperti yang bertanggung jawab atas acara Nekomimi Neko.

Tetapi aku tidak diberi waktu untuk menjelaskan diri aku sendiri.

“Dan di sini aku datang, bertanya-tanya apa yang sedang terjadi. Jadi itu kamu.”

“…Souma.”

Mereka pasti mendengar suara Maki membuat keributan, atau seekor burung memberitahu mereka tentang hal itu. Rekan-rekanku yang sedang menyelidiki kembali satu demi satu.

Dan itu jelas menjadi sibuk setelah itu.

“… Penyimpangan s3ksual?” (Ringo)

Ringo, yang tampaknya telah memahami situasinya secara kasar, mengucapkan kalimat yang cukup nostalgia, dan memberikan kerusakan mental.

“Menurutku ini bukan situasi yang bagus, tapi mungkin ada ruang untuk pertimbangan tergantung pada keadaan.

Bagaimana kalau mengulang kejadian itu denganku?” (Mitsuki)

Mitsuki biasanya yang bertindak sebagai perantara, tapi dia menatap tajam ke telinga kucingku karena suatu alasan saat dia membuat proposal aneh ini.

—*Pomf*

Beruang itu meninju perutku dengan tangannya yang berbantalan sempurna, dan menunjukkan kepadaku senyuman jantan seolah mengatakan 'Aku akan menyebutnya bahkan dengan ini'.

"Bahkan jika aku tidak menyadarinya, untuk berpikir kamu akan melakukan tindakan mesum tepat di samping seseorang yang sedang membaca buku…

Begitu ya, jadi ini adalah puncak dari seorang pahlawan… Itu bagus juga.” (Seiri)

Pada suatu saat, Seirie-san kembali setelah menyelesaikan satu buku, dan dengan santai bergabung.

"Tunggu! A-Tentang itu…hm? Omong-omong, di mana Ina?” (Souma)

“Aah, jika itu dia, aku melihatnya saat kita datang ke sini, tapi sepertinya dia melakukan yang terbaik dalam penyelidikan.” (Mitsuki)

Ina, yang tidak terlalu baik dengan telinga atau instingnya, sekali lagi tertinggal.

Karena detail ceritanya, aku tidak bisa begitu saja membicarakannya tanpa izin Sazan.

aku mulai menjelaskan hal-hal dengan pengawasan Sazan yang telah pulih sampai tingkat tertentu, tetapi ketika bagian-bagian penting seperti George, Paon Bertanduk, dan bak mandi muncul, Sazan akan berteriak 'Umyaaaa!' dan akan menyerang aku, jadi aku terganggu. Butuh waktu yang cukup lama.

aku memang mencoba untuk menghindari detail pribadi, tetapi demi masa depan, kami mengungkapkan kepada mereka bahwa Sazan sebenarnya adalah Seal Priestess dan dia sebenarnya adalah seorang gadis.

aku pikir mereka akan terkejut dengan ini, tetapi reaksi semua orang sangat rendah.

Sepertinya mereka memang terkejut dengan bagian di mana dia berasal dari Silsilah Segel, tapi kita berbicara tentang Mitsuki (tanpa ekspresi), Ringo (tanpa ekspresi), Seirie-san (agak tanpa ekspresi), dan Maki (yang sudah tahu).

Hampir tidak ada reaksi, dan untuk bagian di mana Sazan adalah seorang gadis…

“Aku memang berpikir itu akan terjadi. Itu hanya jelas bagi aku setelah melihat rekamannya.” (Maki)

Maki mengatakan ini dengan mudah.

“Aku juga punya firasat. Sepertinya dia tidak ingin topik itu disinggung, jadi aku bertingkah seolah aku tidak tahu.” (Mitsuki)

Mitsuki mengakui ini.

“… Hn, aku memang… punya perasaan…” (Ringo)

Ringo mengatakan sesuatu yang keren.

“Ya, tentu saja, tentu saja. aku jelas melihat melalui sesuatu seperti itu. (Seiri)

Dan pada akhirnya, Seirie-san dengan fasih mengatakan kebenaran dengan kacamata dan suaranya yang bergetar hebat.

(Ngomong-ngomong, Leila bereaksi aneh saat aku memasuki kamar mandi dengan Sazan…) (Souma)

Saat ini aku tidak punya cara untuk mengkonfirmasi ini karena dia tinggal di rumah, tapi kita berbicara tentang gadis yang memiliki naluri kebinatangan ketika berhubungan dengan pria dan wanita.

Mempertimbangkan reaksi yang dia miliki, seharusnya aman untuk berasumsi bahwa Leila juga memperhatikan bahwa Sazan adalah seorang wanita.

Kalau begitu, itu berarti satu-satunya yang tidak tahu selain aku adalah Seirie-san yang tidak memiliki banyak hubungan dengannya, dan Ina yang tidak ada di sini.

aku malah terkejut dengan ini.

Teori bahwa Sazan mungkin seorang gadis telah dibicarakan sejak lama di komunitas Nekomimi Neko.

Tapi peristiwa biasanya memperlakukan dia sebagai laki-laki, dia tidak melengkapi perlengkapan eksklusif perempuan, dan ada juga faksi yang secara psikologis menolak kemungkinan orang seperti dia menjadi perempuan, tapi aku tahu bahwa ada sejumlah orang. yang dengan lantang mengumumkan ini.

Tentu saja, kita berbicara tentang para pemain Nekomimi Neko yang suka memverifikasi barang.

Ada sejumlah percobaan untuk mengkonfirmasi atau menyangkal apakah Sazan adalah seorang wanita, tetapi karena jubah dan topeng yang pasti tidak akan dia lepas, tidak ada bukti yang pasti. Berpasangan dengan fakta bahwa tidak ada acara pernikahan yang ditemukan untuk karakter dengan kepribadian sebanyak ini, dan itu menimbulkan pertengkaran besar yang konon berlangsung selama satu abad.

(Tapi yah, acara pernikahan itu mungkin tidak dilaksanakan.) (Souma)

Tanah air Sazan menjadi pulau soliter selatan pasti ada hubungannya dengan acaranya, tetapi itu tidak diterapkan, jadi aku tidak berpikir itu akan mungkin untuk menghindari pertempuran melawan Fragmen Dewa Jahat ke-2 dan tubuh utama dari Jahat. Ya Dewa jika kamu sangat terlibat dengan Sazan, tapi itu juga tidak diterapkan.

aku rasa mereka tidak akan bisa mempersiapkan acara untuk menikahi Sazan di negara bagian itu.

Namun, dalam publisitas sebelum gamenya keluar, ada yang mengatakan 'Musuh terkuat?! Pengungkapan besar dari bos terakhir yang benar-benar rahasia sedang dalam pengembangan!' dan mereka menunjukkan siluet monster yang tampak seperti Dewa Jahat, dan Sazan sendiri adalah karakter yang memiliki usaha yang cukup.

Ada banyak kemungkinan bahwa event yang berhubungan dengan Sazan dan Dewa Jahat rencananya akan ditambahkan juga.

Juga, secara praktis sudah diatur bahwa kelanjutan akan dibuat tentang Nekomimi Neko -atau begitulah kata rumor.

Yah, karena seberapa besar mereka mengacau, itu dihapus, tapi ceritanya berbeda saat sedang dalam pengembangan.

Apakah mereka berencana membuat Dewa Jahat kembali dengan semua dan tubuh utama dalam sekuelnya, atau… aku ingin berpikir ini bukan masalahnya, tetapi bahkan ada desas-desus bahwa mereka akan membuat versi yang semua bugnya diperbaiki dan memiliki elemen baru untuk itu yang akan dijual dengan harga penuh. Secara teknis apa yang kamu sebut Paket Versi Lengkap…

“Ya ampun, Souma, untuk apa kamu melamun ?!” (Maki)

Maki membanting meja dan membuatku mundur.

Hati aku hampir diambil oleh kegelapan industri game.

Pertama-tama, tidak ada bukti sama sekali bahwa mereka mencoba menjual apa pun seperti Nekomimi Neko Plus, Golden, F atau G, International, Director's Cut, Returns, Recharged, atau Dark-apa pun.

Juga, bahkan ada kasus di mana mereka benar-benar jatuh karena remake.

aku hampir melontarkan kritik di sini, tapi mari kita periksa keadaannya sebentar.

aku tidak ingin membuat semua orang panik dengan spekulasi aku.

"Souma, lanjutkan dengan apa yang sudah kamu katakan!" (Maki)

Jadi, kami akan menyimpang sesekali dengan cara itu. Setelah aku selesai menceritakan semuanya…

“… Seperti yang aku katakan, aku tidak punya pilihan selain menunjukkan buku itu padanya.” (Souma)

Itu seharusnya menghilangkan kesalahpahaman, tapi …

"Tidak ada ruang untuk pertimbangan." (Mitsuki)

“… Meskipun kamu mengatakan… kamu akan menjadi manusia yang baik.” (Ringo)

—*Pomf Pomf*

“Aku akan mengatakan ini sebagai pustakawan, tapi sungguh ceroboh untuk tiba-tiba membuat seseorang membaca buku itu!

kamu pertama-tama harus menarik mereka dengan sesuatu yang lembut, dan kemudian perlahan-lahan menggesernya ke arah yang lebih intens, melatih mereka sedikit demi sedikit… ”(Seirie)

“Ah, jadi kalian semua berkumpul di sini! aku tidak memiliki kemajuan pada si-hm aku?

Untuk beberapa alasan, sikap semua orang tidak banyak berubah, dan aku menerima banyak sekali masukan.

Dan kemudian, setelah khotbah yang panjang…

“Ina, dengar! Sazan sebenarnya adalah seorang wanita!” (Souma)

"Eeeeeeh?!" (Di sebuah)

“Selain itu, identitasnya sebenarnya adalah seorang pendeta yang telah menyegel Dewa Jahat dari generasi ke generasi!” (Souma)

“Eeeeeeeeh ?!” (Di sebuah)

"Dan Fragmen Dewa Jahat terakhir disegel di tangan kanan Sazan!" (Souma)

“Eeeeeeeeeeeeeeh?!!” (Di sebuah)

aku menikmati reaksi Ina yang datang langsung dari hatinya.

Kami memang mencoba menyelidiki dengan semua yang kami miliki, tetapi hasilnya nihil.

Buku harian Neitia yang Seirie-san ceritakan sebelumnya sebenarnya milik orang lain yang tidak ada hubungannya dengan Dewa Jahat jadi, pada akhirnya, hampir tidak ada kemajuan hari itu, dan kami kembali ke mansion setelah melewati waktu yang sia-sia.

“… Fuuh.” (Souma)

Aku ambruk di tempat tidur dan menatap langit-langit kamar dengan linglung.

Dengan melihat ingatan Sazan, kami mempelajari lokasi Fragmen Dewa Jahat terakhir yang paling ingin aku ketahui, tetapi sulit untuk mengatakan bahwa kami memiliki informasi yang cukup.

Dalam ingatan yang tersegel di gelang Sazan, ada ingatan Sazan generasi pertama, dengan kata lain, Tanpa Nama yang melihat Dewa Jahat. Namun, hanya ada peringatan 'kamu tidak boleh melawan Dewa Jahat' yang tersisa.

kamu ternyata bisa menambahkan kenangan ke dalam gelang sesudahnya.

Namun, fakta bahwa pertarungan melawan Dewa Jahat, yang sangat penting, tidak tertinggal berarti Nameless karena suatu alasan sengaja tidak meninggalkannya.

aku sekali lagi mencoba menanyakan detail ini dari Maki yang seharusnya tahu alasan mengapa Nameless menyembunyikan ini, tapi…

“Kupikir akan lebih baik bagimu untuk memastikannya sendiri, Souma.” (Maki)

Dia hanya menjawab dengan nada kaku tanpa memberiku jawaban.

Sementara itu, aku berpikir bahwa Sazan mungkin memiliki pengetahuan tentang Dewa Jahat yang tidak ada dalam ingatan gelang itu, dan aku mencoba menanyakannya secara mendetail, tapi…

“Hssssss!!”

Ketika aku mendekatinya, aku dihadapkan dengan punggung Maki dan desisan gadis bertopeng seperti kucing yang terluka.

Paling tidak sepertinya akan sulit untuk berbicara dengan baik dengan mereka.

(Musuh terkuat Nekomimi Neko, ya.) (Souma)

aku ingat iklan Nekomimi Neko sebelum keluar.

Gamer memiliki jenis aspirasi tertentu terhadap kata 'terkuat'.

Di balik tujuan besar seperti mengalahkan Dewa Jahat, membawa perdamaian ke dunia, dan tidak ingin mengulangi tragedi dunia masa lalu, aku tidak dapat menyangkal bahwa ada keinginan kekanak-kanakan untuk menjadi eksistensi terkuat.

(Namun…) (Souma)

Siluet yang diperlihatkan dalam artikel itu tidak persis sama dengan Fragmen Evil God bahkan jika itu mirip.

aku akan mengatakan itu lebih mirip dengan Dewa Jahat asli yang diperangi Alex dan Nameless dalam rekaman.

Dalam hal ini, itu bukan hanya Fragmen Dewa Jahat, pengembangan Nekomimi Neko… tidak, bahkan jika mereka tidak mengembangkannya, itu berarti bahwa itu adalah monster yang mereka miliki kerangka kerjanya.

Dewa Jahat sangat jahat bahkan ketika itu hanya sebuah fragmen. Aku bahkan tidak bisa membayangkan musuh yang tidak bisa dipercaya seperti apa yang akan terjadi setelah selesai.

Aku tidak bisa membayangkannya, tapi mungkin ada sesuatu di tubuh utama Dewa Jahat itu yang membuat Maki yang tangguh pun goyah.

Bukankah salah memilih untuk melawan Dewa Jahat?

Aku sedang memikirkan itu sambil berbalik di tempat tidurku dan menghadap ke jendela…

"A-Aaah!" (Souma)

Pemandangan di sana membuat aku menyadari kesalahan luar biasa yang aku buat.

(Kenapa aku tidak ingat…?) (Souma)

Meskipun aku seharusnya memiliki cukup waktu untuk mengingat dan mencapai tujuan aku.

Jenis kelamin Sazan, buku-buku berbahaya, dan reaksi baik Ina telah menggerakkan hatiku, membuatku benar-benar melupakan tujuanku sendiri.

Itu benar. Dengan kata lain…

"aku lupa membeli perlengkapan logam untuk tirai!" (Souma)

Jadi aku harus hidup lebih lama dengan setengah tirai, ya. Aku meratapi kesalahanku sendiri dan…

—*Knock Knock*

Pintunya diketuk dengan gaya khusus dan aku memiringkan kepalaku.

“Hnn, siapa itu?” (Souma)

Ini sudah larut malam.

Yang memiliki peluang tertinggi untuk datang ke sini saat ini adalah Maki atau Leila, tapi ketukan Maki lebih energik, dan ketukan Leila lebih… lengket.

Aku membuka pintu sambil memiringkan kepalaku, dan di sana ada orang yang tak terduga.

“Hm? Sazan? Wa—” (Souma)

Tapi aku tidak bisa mengucapkan kata-kata itu.

Aku terhuyung-huyung dari Sazan tiba-tiba melompat ke dadaku.

"Apa masalahnya?" (Souma)

Sazan telah mengambil jarak dari aku sejak kejadian itu.

Sampai pada titik di mana, bahkan saat makan malam, dia akan benar-benar waspada dan lari hanya agar aku tidak mendekatinya.

Hanya apa yang membawa ini?

"Ngomong-ngomong, mari kumpulkan semua orang dan …" (Souma)

Tidak diragukan lagi ini adalah situasi yang tidak normal.

Aku mencoba untuk memanggil rekan-rekan kami, tetapi dia memegang dadaku dengan erat seolah-olah menempel padaku.

"Sazan?" (Souma)

Aku tidak bisa melihat wajahnya karena topengnya.

Namun, tangannya yang memegangku gemetar.

“…itu…” (Sazan)

"Eh?" (Souma)

Dia berbisik di dadaku sementara aku bingung…

"-aku melihatnya. Semuanya." (Sazan)

Di pergelangan tangan kiri gadis yang mengatakan ini dengan suara serak, ada Gelang Jiwa yang dibawa dari dunia mundur.

Bab Sebelumnya l Bab Berikutnya

—Baca novel lain di sakuranovel—

---
Text Size
100%