Kounai san dai Bijo no Himo Shitemasu – Chapter 33: Behind the Scenes Bahasa Indonesia

Bab 33: Di Balik Layar

Sehari setelah Seina Nishioji mulai tertarik pada Kyosaka, dia memulai pekerjaan “di belakang layar” di grup obrolan LIME.

Dia menceritakan betapa Kei Kyosaka telah berubah.

Jumlah bacanya adalah “7.” Grup ini khusus perempuan, dan banyak yang tertarik dengan topik semacam ini.

(Kyosaka? Kyosaka? Tidak mungkin, apakah dia benar-benar mengalami kemajuan sebanyak itu?)

(Bukankah Kyosaka-kun selalu tampan? Dia hanya tidak mendapat perhatian karena dia begitu murung.)

(Dia berjalan bergandengan tangan dengan beberapa gadis yang sedang bercosplay. Mereka sepertinya tidak berkencan, tapi kedua gadis itu sangat imut.)

(Benarkah? Tidak mungkin.)

(Apakah ada yang berubah untuknya?)

Seina pandai membentuk kesan.

Saat jumlah baca melampaui “10” dan percakapan menjadi heboh, lebih dari separuh anggota mulai menunjukkan ketertarikan pada Kei Kyosaka.

(Itu seharusnya berhasil.)

(Pokoknya, jika kita akan menanyakan banyak pertanyaan kepada Kyosaka, orang-orang itu tidak akan menyukainya, jadi mari kita kelilingi dia sendiri.)

(Kelilingi dia? haha.)

(TERTAWA TERBAHAK-BAHAK.)

(Yah, ada banyak hal yang ingin kutanyakan padanya, jadi aku sangat menantikan hari itu.)

(Kami serahkan padamu, Seina. Pastikan itu menyenangkan.)

(Oke, serahkan padaku)

(aku benar-benar jenius.)

Seina Nishioji memikirkan bagaimana dia ingin meringankan rasa bersalah yang dia rasakan karena tiba-tiba tertarik pada KeiKyosaka.

Ini bukan tentang menebus masa lalu; itu akan terlalu dramatis. Tapi dia ingin menghilangkan sedikit kegelisahan yang dia rasakan.

Sekarang, setelah sekian lama, dia mengkhawatirkan hal itu.

“Yah, jika aku mengundangnya, aku harus memastikan dia menikmatinya.”

Melemparkan ponselnya ke tempat tidur, Seina berbicara pada dirinya sendiri.

Bagi siswa SMA seperti dia, yang belum menemukan apa pun yang ingin dia lakukan, reuni ini bisa menjadi titik balik yang signifikan.

Dia berharap itu terjadi. Dia sangat menginginkannya.

Pada pertengahan Agustus, ketika liburan musim panas memasuki paruh kedua, aku pergi ke festival musim panas bersama Chikage, Sakura, dan Tsu-chan.

Suara jangkrik dan musik festival sangat menyenangkan. Mendengarkannya saja sudah membuat aku merasakan tradisi dan budaya, mungkin karena aku sudah agak dewasa.

Dan, yang paling penting, pemandangan mereka bertiga dalam yukata sungguh menakjubkan.

(Bagus. Sangat bagus.)

Chikage memilih yukata hitam bermotif tumbuhan, dengan rambut hitam panjangnya diikat longgar di bagian belakang, memberinya tampilan dewasa.

Sakura mengenakan yukata cerah berwarna bunga sakura, dan rambutnya yang berwarna Somei Yoshino menambahkan sentuhan elegan.

Tsu-chan mengenakan yukata putih yang menyegarkan dengan rambut pirangnya yang disanggul, dihiasi dengan jepit rambut tradisional, membuatnya tampak mempesona untuk festival tersebut.

Melihat mereka bertiga dengan terampil mengenakan yukata, hatiku berdebar kencang.

Sedangkan aku, aku mengenakan jinbei biru tua tradisional dengan sandal geta.

aku biasanya tidak memakai geta, jadi berjalan agak rumit. Lebih buruk lagi, jalan-jalan yang dipenuhi kios-kios festival dipenuhi oleh penduduk setempat, sehingga sulit untuk melewati gelombang orang.

“Semuanya, jangan berpisah.”

“Okeihan, apa kamu mengatakan itu?”

“Ya, kami lebih khawatir kamu tersesat, Kei.”

"Sepakat."

“Ahaha…”

Aku hanya bisa tertawa pelan.

Jadi, begitulah cara mereka memikirkan aku…

“Hei, Okeihan, lihat ke sana.”

"Di mana?"

Tampaknya radar kuliner Tsu-chan telah mendeteksi takoyaki, makanan festival terbaik. Ada juga makanan klasik lainnya seperti cumi panggang, pisang coklat, dan manisan apel—makanan pokok dari setiap festival musim panas.

“Siapa yang mau takoyaki? Aku akan membeli beberapa.”

“Oh, aku mau beberapa!”

“Aku baik-baik saja, terima kasih.”

“Aku juga baik-baik saja. Kita tunggu saja di tempat pengambilan ikan mas agar tidak menghalangi jalan.”

“Baiklah, aku akan mengantri.”

Tsu-chan pergi untuk membeli takoyaki, sementara Chikage, Sakura, dan aku pindah ke kios menyendoki ikan mas.

Hanya berdiri saja terasa canggung, jadi aku memutuskan untuk mencoba menyendoki ikan mas. aku memanggil pemilik kios dan membayar 500 yen untuk mencobanya.

“Kei-kun, bisakah kamu melakukannya?”

“Awasi saja aku. Ini dia."

aku mencelupkan sendok ke dalam air dan segera mengangkat seekor ikan mas.

Seekor ikan mas montok mendarat di mangkuk. Sendok kertasnya tidak terlalu tipis sehingga tidak mudah sobek sehingga relatif sederhana.

“Kerja bagus.”

“Mengejutkan. aku tidak berpikir Kei terbiasa memainkan permainan seperti ini.”

“Aku sering melakukannya ketika aku masih kecil, bersama Akari.”

"Jadi begitu. Akan lebih baik jika Akari bisa datang juga.”

“Ya, tapi dia seorang siswa yang sedang mempersiapkan ujian, jadi dia sibuk dengan kelas musim panas.”

“Saat musim ujian, kamu merasa cemas jika tidak belajar.”

“Itu benar, tapi ini terasa terlalu dini untuk musim ujian.”

Adikku adalah seorang pekerja keras.

Berbeda denganku, yang mulai belajar untuk ujian pada musim dingin di tahun ketiga sekolah menengahku, dia telah mempersiapkan diri dengan rajin sejak musim panas. Memang benar bahwa bersiap mencegah kekhawatiran. Tetap saja, aku ingin dia sedikit menikmati suasana festival, jadi aku meminta Akari membuat daftar makanan yang dia ingin aku bawakan kembali untuknya.

“Ini dia! Wah, Okeihan, apakah kamu menangkap ikan mas?”

"Ya."

Tsu-chan bergabung kembali dengan kami, membawa kantong plastik berisi sebungkus takoyaki. Dia memperhatikan tas ikan mas di tanganku dan tampak terkesan, meletakkan jarinya di dagunya.

“Ajari aku rahasia menangkap ikan mas nanti, oke?”

“Apakah kamu ingin ikan mas juga, Tsu-chan?”

“Tidak juga… Lagi pula, sudah hampir waktunya untuk pesta kembang api. Ayo pergi.”

"Sepakat!"

“Kei-kun, jangan tersesat.”

“aku tidak akan tersesat.”

Aku mengikuti di belakang mereka bertiga, berjalan melewati kerumunan.

“Oh, tempat ini kelihatannya bagus.”

“Ya, ruangnya cukup.”

“Kei-kun, sebelah sini.”

Tempat ketiganya membawaku adalah puncak bukit yang indah.

Kami berempat duduk di bangku, berbagi makanan yang kami beli dari kios sambil menunggu kembang api dimulai.

Saat aku menggigit jagung bakar manis dan asin, kami mendengar suara ledakan keras di kejauhan.

"Wow…"

Suara kami selaras dalam kekaguman.

Langit bersinar dengan kembang api warna-warni, satu demi satu, menciptakan tontonan yang menakjubkan. Akhirnya, grand final tiba, menutupi seluruh langit dengan cahaya terang.

Kami tinggal di sana sebentar, menikmati suasananya.

Saat aku memikirkan betapa menyenangkannya kami berempat bisa datang lagi tahun depan, aku sangat menikmati festival musim panas tahun ini.

—Baca novel lain di sakuranovel—

---