Kounai san dai Bijo no Himo Shitemasu – Chapter 34: Living Without Regrets Bahasa Indonesia

Bab 34: Hidup Tanpa Penyesalan

Sesampainya di rumah, Akari sedang belajar di ruang tamu.

Aku ingin dia santai saja, tapi dia mungkin tidak ingin melewatkan satu kesempatan pun dalam ujian masuk sekolah menengah. Matanya dipenuhi dengan tekad.

(Kamu juga perlu istirahat, Akari.)

aku meletakkan kantong plastik berisi makanan festival dan kantong ikan mas di atas meja.

“Oh, apakah kamu memenangkan ikan mas, Onii-chan?”

"Ya. aku juga membeli akuarium dan beberapa tanaman air.”

Dalam perjalanan pulang dari festival, aku mampir ke toko perkakas untuk membeli segala sesuatu yang diperlukan untuk memelihara ikan mas: kerikil, deklorinator, makanan ikan mas, dan banyak lagi. Karena ini bukan pertama kalinya aku memelihara ikan mas, aku tahu dasar-dasarnya.

“aku akan membantu juga.”

"Oke. aku akan menangani kerikilnya, jadi kamu yang mengurus deklorinatornya.”

"Tentu. Ini membawa kembali kenangan.”

Akari dengan riang mulai memasukkan air keran dan deklorinator ke dalam ember.

“Apakah kamu ingat saat Ibu bilang ikan mas akan mati tanpa langkah ekstra ini?”

Akari mengenang. Aku mengangguk dalam diam, karena aku memikirkan hal yang sama.

“Masih banyak hal yang aku ingin dia ajarkan kepada kita.”

“aku merasakan hal yang sama.”

Ibu mengajariku banyak hal.

Termasuk cara merawat ikan mas.

Tapi itu bukan hanya hal-hal praktis; dia mengajari kami 'hal-hal penting' yang tak terhitung jumlahnya yang tidak dapat diungkapkan sepenuhnya dengan kata-kata. Dia menghujani kami dengan cinta.

Tapi Ibu sudah tidak ada di sini lagi.

Rasa sakit karena kenyataan itu menekan hatiku berkali-kali.

Setiap malam, aku menangis, mendaki gunung kesedihan yang gelap.

Namun, rasanya pesan Ibu untuk 'jalani hidup terbaikmu tanpa penyesalan' mendorongku untuk maju…

aku mulai mengejar 'tujuan' aku setiap hari.

aku berharap aku bisa berbicara lebih banyak dengannya.

aku ingin membuatnya bangga.

“Apakah menurutmu Ibu baik-baik saja di atas sana?”

“aku yakin dia benar. Jangan khawatir."

“Ya, kamu benar.”

Akari mengangguk sambil tersenyum.

aku tidak tahu apakah surga itu ada.

Tapi aku yakin Ibu mengawasi kami dari sana. Mungkin nyaman untuk berpikir seperti itu, tapi mau tak mau aku merasa itu benar.

“Baiklah, sudah selesai.”

“Ikan masnya terlihat hidup.”

Ikan mas berenang-renang di dalam mangkuk berisi tanaman air, terlihat seperti di rumah sendiri. Bahkan belum sehari sejak kami mulai memeliharanya, namun melihatnya berenang dengan penuh semangat membuat aku merasa terikat padanya dan sangat menenangkan untuk ditonton.

Saat aku sedang dihibur, Akari memberiku senyuman penuh pengertian.

“Hei, aku dengar dari Chikage-san kalau kamu ada reuni besok, Onii-chan?”

“Ini bukan masalah besar. Itu hanya kumpul-kumpul dengan orang-orang yang satu kelas denganku di kelas sembilan. Bagaimana kamu mendengarnya?”

“Chikage-san baru saja memberitahuku. Kami berteman di LIME.”

“Sejak kapan kalian berdua menjadi sedekat itu?”

“Yah, aku seperti agen rahasia, tahu?”

Seorang agen rahasia, benarkah?

aku tidak berpikir mata-mata mengumumkan diri mereka sendiri…

Tapi bakat istimewa kakakku adalah dia bisa berteman dengan siapa saja dengan cepat.

Berbeda denganku, Akari punya banyak teman. Sejujurnya, itu salah satu cara kami sangat berbeda.

Di sisi lain, saat SMP, aku adalah orang yang diasingkan di kelas. Memikirkan tentang reuni saja sudah membuatku ketakutan yang tak bisa dijelaskan.

“Apakah kamu baik-baik saja dengan itu?”

"Dengan apa?"

“Reuni. Kamu tidak terlalu tertarik dengan hal itu, kan?”

Itu adikku untukmu. Dia mengenalku dengan baik.

“Ya, sejujurnya, aku tidak menantikannya.”

“Tapi kamu akan pergi, kan? Mengapa?"

“Untuk penutupan, kurasa.”

"Penutup. Jadi begitu."

“Aku sudah terlalu lama melarikan diri. Ini bukan tentang ingin berteman dengan semua orang, ini lebih untuk diriku sendiri.”

“Untuk dirimu sendiri?”

“Ya, aku ingin membuktikan bahwa aku bukanlah orang yang sama seperti dulu. Untuk menunjukkan bahwa aku telah berubah, meski hanya sedikit, dan untuk menegaskan diri aku sendiri. Ditambah lagi, rasanya tidak sopan menjadi satu-satunya yang tidak hadir.”

Saat aku mengatakan itu, Akari tersenyum hangat. Anehnya dia tampak senang, yang membuatku penasaran.

“Bukankah ini lebih untuk orang-orang yang membantumu berubah, bukan hanya untuk dirimu sendiri?”

“Kamu benar-benar tajam, adikku.”

“Yah, kita adalah saudara kandung.”

Aku sangat senang Akari menjadi adikku.

Aku ingin menabung untuk biaya kuliah meskipun itu berarti mengorbankan masa mudaku karena Akari adalah adikku.

Fakta yang tampaknya biasa namun luar biasa ini, yang dapat disebut sebagai mukjizat, telah menghasilkan lebih banyak mukjizat, seperti kisah jutawan jerami.

Jika aku tidak memprioritaskan keluargaku, tiga gadis cantik di sekolah itu mungkin tidak akan menghubungiku. Ibarat menghubungkan titik-titik menjadi sebuah garis, 'keajaiban' ini saling terkait untuk menciptakan 'jalan'.

Meski tumbuh di keluarga miskin, aku diberkati dengan keluargaku. Keinginan untuk melakukan sesuatu untuk mereka menghubungkanku dengan Chikage, Tsu-chan, dan Sakura.

“Sakura pernah bertanya padaku apakah aku hidup tanpa penyesalan. Dulu, aku tidak bisa menjawab dengan percaya diri, tapi sekarang aku bisa. Itu sebabnya aku pergi.”

“Baiklah, pergi dan buktikan.”

“Buktikan… itu cara yang bagus untuk menggambarkannya.”

“Itu tidak berlebihan. Sebagai adikmu, harus kuakui, kamu menanggung banyak penderitaan. Besok, kamu berhak untuk sedikit pamer dan bersenang-senang.”

Pamer… benarkah?

“Aku jadi lapar setelah semua pembicaraan ini.”

“Oh benar. Lebih baik kita makan sebelum makanan menjadi dingin. aku mengalami kesulitan untuk membelinya.”

“Apakah kamu mendapatkan cumi panggang dan permen apel?”

“Aku membeli semua yang kamu suka.”

Akari mengobrak-abrik kantong plastiknya, meletakkan makanan festival di atas meja.

“Oh, sayang castella.”

“Itu untuk Ibu.”

“Ibu menyukai bayi castella. Aku akan mempersembahkannya di altar nanti.”

“Ya, tolong lakukan.”

Bu, kuharap ibu merasa damai.

Ada saatnya aku merasa ingin menyerah, dan aku yakin masih banyak masa-masa sulit yang akan datang, tapi aku tidak menyesal. Aku senang aku dilahirkan di keluarga ini.

Terima kasih.

Tolong terus awasi kami dari surga. aku percaya hidup bahagia adalah cara terbaik untuk menghormati kamu.

—Baca novel lain di sakuranovel—

---