Kounai san dai Bijo no Himo Shitemasu Volume 1 – Chapter 5 Bahasa Indonesia

Volume 1 Chapter 5 – Sesuatu yang Tak Terputus
Chapter 5: Sesuatu yang Tak Terputus

“Ugh, membosankan sekali! Aku benar-benar kehabisan energi Okei-han.”

“Aku juga… Rasanya seperti Kei pergi ke tempat yang jauh, ya?”

“Ini perjalanan keluarga, jadi tidak bisa dihindari.”

3 Mei. Hari pertama paruh kedua Golden Week.

Tsukasa, Chikage, dan Sakurako sedang dalam perjalanan pulang dari supermarket dekat apartemen mereka setelah berbelanja.

Mereka menggenggam tas belanja di tangan. Dengan Kei yang sedang pergi, tidak mungkin mereka bisa menikmati masakan rumah. Jadi, mereka mampir ke supermarket untuk membeli persediaan makan siang.

Mie instan, camilan, nasi kepal—pada dasarnya, mereka mengambil apa pun yang menarik perhatian, menghasilkan tas-tas yang penuh dengan bahan-bahan yang tidak seimbang dan tanpa nutrisi.

“Tapi serius, Chikage, aku sangat iri sampai sakit! Bisa sedekat itu dengan Okei-han sampai hampir ciuman? Aku benar-benar cemburu! Aku juga ingin mencium Okei-han… dan, mungkin bahkan ciuman dewasa, tahu? Guhehe!”

Imajinasi Tsukasa berjalan liar saat dia menggeliatkan pinggulnya dengan lucu.

“Vulgar sekali. Tapi, aku juga tidak keberatan mencoba berciuman dengan Kei-kun.”

“Mrr… Kalau kalian berdua tidak menginterupsi, itu mungkin terjadi… Yah, aku agak ingin ciuman pertamaku menjadi sesuatu yang berkesan, jadi tidak apa-apa, kurasa.”

“Yup, Chikage yang pemimpi klasik. Aku, aku lebih suka ditepuk ke dinding lalu diangkat dagunya untuk ciuman—skenario impian total!”

“Seperti yang diharapkan, Tsukasa vulgar dan tidak punya selera.”

“Ugh, diam! Jadi bagaimana denganmu, Sakurako?”

“Aku ingin ciuman pertamaku dengan Kei-kun berada di bawah pohon sakura tempat kita pertama kali berbicara.”

“Pfft, kelopak berserakan! Somei Yoshino sudah rontok semua!”

“Tidak harus bunga. Daun, kuncup, atau bahkan pohon yang layu juga boleh.”

“Oh, itu cukup puitis. Tapi wow, sudah Mei… Bekas ciuman yang kutinggalkan pada Kei sudah cukup memudar, ya?”

Gumaman santai Chikage menarik tatapan tajam dari Tsukasa dan Sakurako.

“Chikage, apa!? Kapan kau menyelinap memberi tanda pada Okei-han!?”

“Jelaskan detailnya.”

“Oh, ups… Apakah aku tidak sengaja mengatakannya? Kalian ingin tahu sekali? Tidak, tidak akan kukatakan!”

“Big Bang Tera-Angry Sunshine Venus Babel Rage-Master!”

“Tidak ada hak untuk tetap diam. Katakan sekarang.”

Berteriak dan bersuara dengan cara yang membuat Kei memegang kepala putus asa, ketiganya tiba di apartemen mereka.

Sosok bayangan mengawasi mereka dari belakang tiang utilitas.

(Heh heh… Akhirnya menemukan kalian…)

Seorang pria mencurigakan dengan parka berkerudung dalam menyeringai pada dirinya sendiri.

Di sakunya ada kamera video dan pisau dapur.

Segala sesuatu tentangnya berteriak bahaya dan mencurigakan. Matanya yang melotot dan tidak jujur terus memindai sekitarnya, perilakunya jelas-jelas seorang creep.

(…Tch, terlalu banyak orang hari ini.)

Pria itu menjentikkan lidahnya pelan.

(Silakan bersenang-senang. Hari terakhir Golden Week akan menjadi neraka kalian…)

Dengan senyum misterius, dia menarik kerudungnya lebih rendah dan menyelinap pergi.

5 Mei. Pukul sembilan malam. Di lokasi berkemah.

Duduk di sekitar api unggun dengan Akari di depan tenda kami, aku menatap langit berbintang, memikirkan apa yang akan terjadi dengan tiga gadis tercantik di sekolah.

Ini seharusnya menjadi perjalanan keluarga yang berharga, tetapi kepalaku berantakan, tidak bisa teratur.

“Ada apa dengan wajah muram itu, Nii? Kau kecewa karena Ayah tidak menangkap ikan?”

“Yah, mungkin sedikit.”

“Jangan mengejek Ayah. Dia sedang pergi sekarang, mengemudi ke supermarket terdekat untuk mengambil bahan untuk hot pot.”

“Aku tidak menyalahkannya atau apa pun.”

Ayah kami baru saja pulih dari keseleo punggung.

Dia terobsesi dengan memancing, jadi bahkan dengan punggung yang sakit, dia bersikeras pergi. Pagi ini, dia membanggakan akan menangkap ikan besar, jadi kembali dengan tangan kosong pasti menyakitkan. Sepertinya hidangan utama malam ini akan menjadi hot pot dengan bahan-bahan dari supermarket.

“Jadi apa yang kau risaukan?”

“Mmm, itu tidak benar-benar merisaukan. Aku hanya… memikirkan masa depan, itu saja.”

“Masa depan?”

“Ya, seperti… secara hipotetis, jika tiga gadis mulai menunjukkan perasaan padaku, haruskah aku menanggapinya?”

“Kau berbicara tentang Chikage-san, Tsukasa-chan, dan Sakurako-neesan? Masa depan, huh? Ketiganya sudah sangat mencintaimu sejak mereka mulai datang. Apa yang kau bicarakan sekarang?”

Aku terbata-bata, kehilangan kata-kata. Dia benar—mungkin sudah agak terlambat untuk membicarakan ini.

Awalnya, perasaan mereka hanya firasat samar, tetapi hari demi hari, perasaan itu semakin kuat, sampai sekarang tidak dapat disangkal.

“Jadi kau hanya menghindar dan mengelak melalui semuanya, ya?”

“…Jangan katakan seperti itu.”

“Tiga gadis cantik mendekatimu, dan kau tidak melakukan apa-apa? Wah, Nii, seberapa baik dirimu? Bukankah ada pepatah tentang rasa malu seorang pria melewatkan makanan gratis?”

Akari meledak tertawa.

“…Anak SMP zaman sekarang memang lain.”

“Tidak, hanya anak SMA sepertimu yang merupakan spesies langka. Tapi serius, Nii, bukankah itu agak… berpikiran sempit?”

Berpikiran sempit. Kata-kata Akari menusuk tepat di dadaku.

“Aku akan memberimu tes psikologi untuk melihat seberapa sempit pikiranmu, jadi dengarkan.”

“Tes psikologi untuk menjadi berpikiran sempit? Apa artinya itu?”

“Baiklah, katakan kau harus memulai keluarga sekarang. Apakah kau akan tinggal di sewa atau rumah milik sendiri? Mana yang akan kau pilih, Nii?”

“Sewa.”

Jawaban instan. Ini jenis pertanyaan yang akan diperdebatkan, tetapi dengan kondisi sekarang, sewa jelas pilihan yang lebih baik. …Tunggu, untuk apa tes ini?

“Mengapa kau tidak memilih memiliki rumah?”

“Rumah adalah komitmen seumur hidup, kan? Setelah membeli, kau tidak bisa pindah dengan mudah, dan kau terjebak membayar hipotek selamanya. Itu terasa seperti gaya hidup yang tidak sehat bagiku.”

“Yup, kau pasti berpikiran sempit.”

“…Apa dengan ‘yup’? Itu hanya biasmu, bukan?”

“Tidak, tidak. Aku berkata mengapa berasumsi itu hal seumur hidup? Jika kau menjadi kaya, kau bisa membeli tiga atau empat rumah secara tunai, tidak masalah. Kau masih remaja, Nii—bermimpi lebih besar! Mengapa kau menolak potensimu sendiri?”

Wah, adik perempuanku punya ide-ide besar.

“Ini sama dengan ini. Tiga gadis cantik menyukaimu dan mereka menutupi masalah keuanganmu, kan? Itu kesepakatan manis. Bahkan jika seluruh sekolah menentangmu, atau kau dihajar di media sosial, atau kau khawatir tentang alasan konyol, menerima perasaan mereka adalah yang membuatmu menjadi pria.”

Seandainya semudah itu.

“Tapi… bukankah rasanya akan berakhir dengan percintaan segitiga yang berantakan, seperti sinetron siang?”

“Itu sebabnya seperti hal rumah. Buat ketiganya bahagia.”

Dia mengatakannya dengan santai.

“Tidak, tapi… kau hanya bisa menikahi satu orang, kan?”

“Kalau begitu pindah ke negara dengan poligami.”

“Kau mengeluarkan ide liar dengan santai. Selain itu, aku…”

Aku tidak bisa menyelesaikan dengan itu untukmu. Tapi untuk Akari, itu sudah cukup.

“Kau begitu fokus pada masa kini sehingga khawatir tentang masa depan, ya? Mengapa tidak melihat lebih jauh ke depan?”

“Lebih jauh… ke depan?”

Aku teringat percakapan dengan Sakurako di bawah pohon sakura.

“Yup. Arahkan pandanganmu jauh ke sana dan berlarilah menuju dirimu yang ideal. Itu cara hidup tanpa penyesalan, kan? Adikmu memberitahumu, jadi itu pasti benar!”

Akari membusungkan dada dengan bangga.

“Aku akan menggunakanmu untuk masuk ke universitas hebat, mendapatkan pekerjaan bagus, dan keluar dari perlombaan tikus ini. Di negara tanpa mimpi ini, aku akan menjadi wanita keren. Aku punya mimpi menjadi besar di panggung dunia.”

“Akari…”

“Jadi kau harus menjadi pria yang lebih keren, Nii. Tetaplah menjadi kakakku yang luar biasa selamanya.”

Api unggun berderak pelan.

Akari menggenggam tanganku erat. Tangannya yang kecil, lembut, namun kuat.

Digenggam tangan adik perempuanku yang hangat… Aku tidak bisa menunjukkan sisi menyedihkan diriku padanya. Aku merasa sesuatu berubah di dalam diriku.

6 Mei. Hari terakhir Golden Week. Pagi-pagi sekali.

Setelah memasukkan tenda dan mengatur sampah, keluarga kami meninggalkan lokasi berkemah dan pulang, naik mobil sewaan.

Percakapan di dalam mobil tidak terhindarkan berubah menjadi kegagalan Ayah menangkap satu ikan pun kemarin. Akari menggodanya tanpa ampun, membuatnya menangis.

…Bagiku, aku tidak bisa melepaskan kata-kata Akari dari kemarin.

Dia mungkin benar. Aku harus berhenti mengkhawatirkan dan memikirkan berlebihan apa yang ada di depan mataku. Selama aku terus bergerak maju, aku bisa membentuk masa depan sesuka hati.

“Halo? Oh, Kei? Kau sudah selesai dengan perjalananmu?”

“Ya, aku sedang dalam perjalanan pulang sekarang. Kami membuat waktu yang baik, jadi mungkin akan mampir sekitar siang.”

“Pulang dengan selamat, ya?”

“Ya, terima kasih, Chikage.”

(Tsukasa) Hei, lihat ini.

(Huh? Wah, apa ini!?)

“Apa yang terjadi? Sesuatu terjadi di sana?”

(Um, yah… sepertinya ada thread tentang kita di beberapa situs agregator berita, dan agak trending di χ juga. Aku akan mengirim URL-nya.)

“Oh, oke.”

Aku membuka link forum yang dikirim Chikage via LIEN di ponselku.

Judul thread, yang tampaknya juga trending di χ, berbunyi:

[Kabar Buruk] Anak SMA Posting Ancaman Kejahatan Setelah Dicampakkan lol

Meski tidak menyebut nama, artikel itu dipenuhi dengan sebutan tiga gadis tercantik di Touriyou High, bersama dengan screenshot akun di χ yang membuat ancaman kriminal.

Melihat isinya, aku terengah-engah. a. Ada yang tahu tiga cewek terhot di Touriyou High?

Cewek-cewek itu benar-benar mempermainkanku.
c. Jadi aku akan membuat mereka membayar.

d. Aku akan jual videonya seharga 50K.

e. Tidak akan mendapatkan kesempatan seperti ini lagi.

f. DM aku sebelum akunku diblokir jika ingin memesan.

Apa… ini…?

Poster mungkin berasumsi itu beberapa anak SMA yang dicampakkan, berdasarkan bagian “mempermainkanku”. Tapi ini jelas ditujukan pada Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako, ditulis karena dendam untuk balas dendam. Jika begitu, siapa yang bisa?

Seorang siswa pria yang terhubung dengan Touriyou High yang mungkin menyimpan dendam pada mereka.

…Satu orang terlintas dalam pikiran. Seseorang yang akan merekam video untuk mempermalukan wanita.

Aku punya firasat tentang satu pria, tetapi aku tidak tahu apakah dia masih di penjara atau bebas bersyarat setelah pengadilan.

Aku memanggil Chikage melalui telepon.

“Chikage… jangan pergi ke luar, oke? Tetap di sana sampai aku tiba.”

(Oh, ya. Jangan khawatir begitu, Kei. Postingan seperti ini kadang muncul. Itu mungkin hanya seseorang menggunakan kami sebagai sasaran untuk melampiaskan stres.)

Chikage tangguh. Tapi jika sesuatu terjadi, itu akan terlambat.

Sama seperti ketika Ibu meninggal dalam kecelakaan mobil itu… Monster logam yang mengabaikan lampu merah. Jika aku menarik tangannya saat itu… Aku masih menyesal.

Aku tidak pernah ingin merasa seperti itu lagi. Jika ada yang mengancam mereka, aku akan mempertaruhkan nyawaku untuk menyelamatkan mereka.

Tunggu… Kapan aku mulai menganggap mereka bertiga sebagai orang yang berharga? Kapan itu terjadi…?

Mungkin karena pembicaraanku dengan Akari kemarin sehingga aku menyusun perasaanku.

“Tetap, berhati-hatilah. Jika ada orang aneh muncul, telepon polisi segera.”

(Mengerti. Aku akan melakukannya.)

Aku menutup telepon dan memasukkan ponsel ke saku, marah.

Bahkan jika itu lelucon, itu sudah keterlaluan. Jika itu ancaman nyata? Polisi hanya bertindak setelah sesuatu terjadi—mereka tidak berguna dalam situasi seperti ini.

“Ayah, maaf. Bisakah kau mempercepat sedikit, selama legal?”

“Ada apa, Nii?”

“Ada apa, Kei? Kau memiliki wajah yang menakutkan.”

“Orang-orang berhargaku mungkin dalam bahaya.”

“Orang-orang berharga?”

“Ayah, itu hal dengan Nii.”

“Oh, Akari…”

“Aku mengerti. Kau sudah pada usia itu, ya, Kei?”

“Ayah…”

“Baiklah. Aku akan membawa kita pulang dengan selamat dan cepat. Kencangkan sabuk pengaman.”

“Terima kasih, Ayah.”

Ayah menginjak gas, dan mobil melesat maju.

Tujuan kami adalah apartemen biasa.

Berdoa untuk keselamatan semua orang, aku menatap profil Ayah yang memegang kemudi.

“Dia bilang ‘sampai aku tiba’… Ugh, Kei terlalu keren, aku akan gila…! Kei, Kei, Kei… Aku mencintaimu! Aku sangat mencintaimu!”

Chikage menyembunyikan wajahnya di bantal di sofa, menendang-nendangkan kakinya dengan liar.

“Chikage terlihat, seperti, bahagia secara bodoh sekarang, ya?”

“Pemandangan familiar. Bahan kimia bahagia di otaknya mungkin meluap dan tumpah dari tubuhnya. Siklus sukacita.”

“Itu tidak masuk akal.”

Tsukasa dan Sakurako berbagi pemikiran yang sama saat mereka menyaksikan Chikage tersenyum di sofa.

“Tapi serius, creep yang memposting ini jorok sekali. Menggunakan kami sebagai bahan bacaan mereka? Sampah total.”

“Tsukasa, tidak ada bahasa kasar.”

“Oh, ups, ohoho. Menjadi high-class dari sekarang.”

“Apakah Kei-kun sudah sampai?”

“Jika dia tidak di sini, dia mungkin masih dalam perjalanan, kan?”

“Chikage tipe yang merasa waktu merayap ketika menunggu.”

“Itu tidak… persis seperti itu. Tapi sudah lama sejak aku akan melihat Kei, jadi aku tidak bisa tidak overthinking, tahu?”

“Aku kebanjiran tenggat waktu ilustrasi, jadi waktu terbang untukku.”

“Tsukasa, itu pekerjaan. Chikage berbicara tentang cinta.”

Saat Tsukasa dan Sakurako bercanda.

Bel interkom berbunyi melalui ruangan.

“Apakah itu Kei?”

“Ada creep hitam pekat di luar… memegang pisau.”

Tsukasa memeriksa sosok di pintu masuk melalui monitor interkom, bergumam cemas.

“Pisau?”

Chikage tidak percaya telinganya. Tapi Tsukasa tidak tampak bercanda.

“Chikage, telepon Okei-han sekarang dan katakan padanya untuk tidak datang. Sakurako, telepon polisi.”

“Mengerti.”

“Tunggu, tunggu! Apa yang terjadi? Mengapa itu creep bukan Kei?”

Suasana yang ceria berubah tegang dalam sekejap.

“Jika pria ini tahu kita tinggal di sini dan membunyikan bel, dia pasti berita buruk. …Kalian berdua, kecilkan suara.”

“Mengerti. Bagaimana jika… Kei sudah dalam perjalanan?”

“Chikage, tetap tenang. Panik adalah hal terburuk yang dapat kau lakukan.”

Saat Chikage meraba-raba ponselnya dalam panik, suara ketukan keras datang dari pintu depan.

Bang bang bang bang! Bang bang bang bang!

“Buka pintu ini! Aku tahu kalian di dalam!”

Teriakan mengancam bergema dari luar. Chikage, ketakutan, hampir menjatuhkan ponselnya tetapi suara pria itu terus berlanjut.

“…Apa yang kita lakukan? Aku tidak bisa menghubungi Kei. Tidak ada tanda terima baca juga.”

“Kau baru saja mengirimnya, kan? Tapi jika pria ini dan Okei-han bertemu, itu akan buruk…”

“Halo, polisi? Ya, ya. Ada orang mencurigakan mencoba masuk ke rumah kami… Ya. Dia sedang mengetuk pintu dan berteriak sekarang.”

Sementara Sakurako menelepon 110, pria di luar terus mengetuk pintu.

“Aku sudah melaporkannya. Chikage, ada kabar dari Kei-kun?”

“Um, tunggu… Tidak, masih tidak ada tanda terima baca.”

Bang bang bang! Bang bang bang! Bang bang bang!

“Keluarlah, kalian jalang!”

Pria itu mulai menendang pintu. Suara itu bergema melalui apartemen, lebih dari cukup untuk memicu ketakutan mereka.

Tidak, karena itu, pikiran Chikage dipenuhi dengan keyakinan bahwa Kei tidak boleh bertemu pria ini.

“Sakurako, Tsukasa. Aku tidak ingin menyeret Kei ke dalam ini. Jika pria ini adalah yang memposting di χ, Kei tidak ada hubungannya. Ini masalah kami…”

“Kami tahu. Kau tidak perlu mengatakannya. Kalian berdua, lari segera setelah kita membuka pintu. Aku akan mengulur waktu…”

“Bodoh! Jangan mencoba menjadi pahlawan sendiri! Tidak mungkin kita membiarkan Sakurako menjadi umpan sendirian! Kita akan menyerangnya dengan kekuatan triple dan berlari seperti neraka…”

Tsukasa, Chikage, dan Sakurako berdiri di pintu, saling bertukar pandang dan mengangguk. Keringat di dahi mereka berbicara banyak tentang teror yang mereka hadapi.

Tangan mereka gemetar saat menggenggam gagang pintu. Tapi mereka tidak takut.

Demi Kei.

Demi Okei-han.

Demi Kei-kun.

Tekad itu menenggelamkan ketakutan mereka dan mendorong mereka maju.

Mereka memutar kenop dan membuka pintu lebar-lebar…

Seorang pria dengan mata merah, mengacungkan pisau, menatap mereka.

Pada saat itu.

Keberanian dan tekad mereka hancur, dan ketiganya roboh ke lantai.

Tapi saat berikutnya.

“UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”

Suara familiar bergema di lorong, dan pria berbaju hitam lenyap dari pandangan mereka.

Sepuluh menit sebelumnya.

Aku turun dari mobil di tempat parkir convenience store di seberang apartemen.

“Ini baik?”

“Ya, terima kasih, Ayah.”

“Huh? Seseorang berteriak.”

Akari, yang turun bersamaku, melihat sekitar dan menunjuk ke apartemen di seberang jalan dua lajur.

“Di sana. Di atas.”

Dari tempat kami berdiri, aku bisa melihat balkon dan jendela gedung apartemen.

Mengikuti jari Akari, aku melihat Kamar 503 yang familiar.

Aku menyaring telinga. Teriakan marah. Bahkan dari jarak ini, aku bisa mendengar suara penuh amarah yang datang dari sisi lain ruangan itu. Aku mengeluarkan ponselku, yang hampir mati, dan membuka LIEN.

(Kei, jangan datang. Ada pria dengan pisau di pintu kami.)

Pesan dari Chikage.

Aku mulai mengetik balasan—Apakah kamu baik-baik saja? Telepon polisi dulu—tetapi ponselku mati di tengah kalimat.

Sial. Di saat seperti ini… Postingan χ terlintas dalam pikiranku. Jika pria yang berteriak adalah yang mempostingnya, dan sesuatu terjadi pada mereka bertiga…

“Akari, pergi dengan Ayah dan pergi dari sini. Sejauh yang kau bisa.”

Nada suaraku pasti dingin.

Akari, kaget, bertanya, “A-Apa yang terjadi?”

“Chikage dan yang lain mungkin dalam bahaya. Aku harus pergi.”

“Tunggu, tunggu, tunggu! Bahaya seperti apa? Nii, kau memiliki tampang menakutkan!”

Akari merangkul lenganku, mencoba menahanku.

“Apa yang terjadi, Kei?”

Ayah turun dari kursi pengemudi dan bergegas mendekat.

“Ayah, hentikan dia! Nii memiliki tatapan itu… Itu buruk. Itu tatapan yang sama yang dia miliki ketika… ketika Ibu meninggal…”

Wajah Akari pucat, suaranya gemetar.

“Kei… Katakan padaku apa yang terjadi.”

Aku dengan cepat menjelaskan situasinya.

“…Jangan bodoh. Jika ini nyata, serahkan pada polisi.”

“Ya, Nii, tidak mungkin. Chikage-san dan yang lain pasti mengunci pintu. Tunggu saja.”

“Maaf. Tapi jika sesuatu terjadi, itu akan terlambat.”

“Aku tidak akan membiarkanmu pergi, Kei. Aku berjanji pada ibumu akan melindungi kalian berdua. Jika sesuatu terjadi padamu, jika aku kehilanganmu juga, aku… aku…”

“…Ayah. Apakah kau akan mengatakan hal yang sama jika Akari yang dalam bahaya?”

Wajah Ayah berkerut seperti dia menggigit sesuatu yang pahit, dan dia memalingkan muka.

Akari terlihat seperti akan menangis.

“Kalau begitu aku yang pergi! …Aduh, aduh, aduh, aduh!”

“Nii! Ayah keseleo punggung lagi!”

“Ayah, kau baik-baik saja?”

Di saat seperti ini… Tapi melihat Ayah dan Akari seperti ini menghangatkan hatiku yang beku sedikit. Hah.

“Jangan khawatir. Aku tidak akan pergi tanpa senjata.”

Atas saran Akari bahwa aku bisa berlatih ayunan di lokasi berkemah, aku membawa pedang bambu dalam perjalanan keluarga ini.

Aku menarik tas pedang dari kursi belakang dan menunjukkannya pada Ayah dan Akari.

“Guru kendoku mengatakan kendo untuk melindungi orang. Ini saatnya, Ayah.”

“Kau anak bodoh… Kau keras kepala sekali, seperti Kyoko. Jangan… berlebihan. Kau menjadi tidak terkendali ketika memegang pedang itu…”

Mengkhawatirkan orang lain bukan aku—itu sangat Ayah.

“Ugh, baik, aku menyerah! Ada apa dengan kalian berdua!? Ayah, kau bodoh, orang tua seperti apa yang membiarkan anak mereka berlari ke kekacauan seperti ini!? Keluarga Kyosaka penuh dengan orang bodoh! Nii, kau bodoh, kau idiot! Cepat… jadilah pahlawan!”

Setengah panik, Akari memukul punggungku.

“Nii… Jangan lakukan sesuatu yang nekat, oke?”

“Tidak mungkin aku meninggalkanmu dan Ayah. Aku akan menerima omelan nanti.”

“Bodoh…”

Aku menggendong tas pedang di bahu dan berlari menuju apartemen di seberang jalan dua lajur. Aku mencintaimu, Akari.

Dia berada di ujung lorong lantai lima.

Pria mencurigakan dengan semua hitam, menggenggam pisau, berdiri di depan pintu.

Pintunya terbuka. Mengapa mereka membukanya?

Tubuhku bergerak lebih cepat daripada pikiranku.

Saat aku menyadari Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako dalam bahaya—aku meluncur pada creep yang menghalangi pintu masuk.

“UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!”

Saat pria itu menyadari aku, aku melemparkan seluruh berat tubuhku ke dalam tackle.

“Gah!?”

Dia terbang ke samping, menabrak lantai dengan punggungnya.

“Tutup! Kunci pintunya!”

Aku berteriak pada ketiganya, yang membeku di lantai dalam.

“K-Kei…”

“Cepat!”

Chikage tersandung bangun dan mengunci pintu.

…Itu nyaris. Satu detik kemudian, dan…

Saat aku berpikir itu, pria itu perlahan bangun, mengarahkan pisaunya padaku.

Aku cepat-cepat mengeluarkan pedang bambuku dari tasnya dan menggenggamnya.

Melemparkan tas ke lantai, pria itu tertawa hee-hee-hah-hah yang menyeramkan.

“Sakit, kau bajingan…! Tidak menyangka kau akan muncul, Kyosaka. Bermain pahlawan, ya? Hah-hah!”

Tawanya yang aneh. Aku tahu suara itu.

“Kau Rokujou, bukan? …Mengapa kau keluar dari penjara?”

Aku punya firasat buruk mungkin dia. Sekarang nyata.

Rokujou merobek kerudungnya, mengekspos wajahnya.

Mata merah, rahang dan tulang pipi menonjol, kurus sekali.

“Ayahku menyewa pengacara mewah, itu sebabnya! Tidak tahukah kau apa itu percobaan, kau moron!?”

“Moron adalah kau, Rokujou. Kukira kau lebih pintar dari ini.”

Mengacungkan pisau di siang bolong, berteriak pada pintu seseorang—aku tidak tahu dorongan atau amarah apa yang mendorongmu. Tapi.

“Jika kau tidak bisa mengendalikan amarahmu, kau tidak lebih baik dari binatang.”

“Diam! Kau hanya nobody tanpa permintaan, bahkan dengan kamera merekam! Siapa kau berpikir, berkhotbah padaku!?”

Rokujou menatapku dengan mata merah, melambaikan pisaunya dan berteriak. Nada suaranya tidak menentu, kata-katanya tidak koheren. Dia sudah gila. Pikirannya mungkin hancur.

“Terserah… Hee-hah! Aku akan balas dendam padamu juga!”

“Balas dendam?”

“Ya! Ini kesempatan dari Tuhan! Hya-hah, Kyosaka, kau akan membayar karena menghancurkan hidupku!”

“Jangan bercanda, Rokujou.”

Pertama kali kau berbicara padaku, aku merasakan sesuatu yang gelap dan terdistorsi.

Tidak bisa menekannya, kau mencoba menyakiti orang-orang berhargaku.

Tidak sekali, tetapi dua kali.

“Itu semua salahmu sendiri!”

Aku berteriak, menggenggam pedang bambu lebih erat.

“Bajingan! Mengeluarkan omongan sama seperti ayahku! Bajingan, bajingan, bajingan! Semuanya selalu mempermalukanku!”

Suara Rokujou semakin keras, bahunya naik turun saat terengah-engah, matanya yang merah berkilau. Tangan kanannya yang gemetar menggerakkan pisau, ujungnya bergoyang ke samping.

“Hee-hee-hee, aku akan membunuhmu… Aku akan membunuhmu, Kyosaka…”

Diam… Jangan melemparkan kata itu dengan mudah di depanku.

Kau tidak mengerti beratnya kematian. Air mata, isak tangis, rasa sakit yang diperlukan untuk mengatasinya—kau tidak tahu apa-apa.

Bahkan jika gempa bumi, tsunami, atau meteor datang menghantam, aku bersumpah menjadi anak yang tidak akan membuat Ayah menangis, saudara yang akan melindungi senyum Akari.

Ibu… Maaf melakukan sesuatu yang berbahaya. Tapi izinkan aku membuat satu sumpah lagi di sini. Aku ingin melindungi Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako—orang-orang berhargaku. Aku tidak akan membuat sumpah sedih untuk melindungi mereka bahkan jika itu membunuhku.

—Aku akan melindungi senyum mereka, hidup!

“Ayo, Rokujouuuuu!”

“Mati, Kyosakaaaaaa!”

Mengaum seperti binatang, Rokujou menyerangku.

Ayunan kanan liar—aku melangkah mundur setengah langkah, menghindari pisau.

Whoosh! Suara pisau memotong udara berbunyi, dan tetesan merah menyemprot di depan mataku. Darahku. Terasa seperti gerakan lambat. Pisau menyentuh hidungku, meninggalkan garis merah.

“Ada apa, Kyosaka!? Pedang itu hanya untuk pertunjukan!?”

Tap, tap. Aku melangkah mundur, mendapatkan kuda-kudaku.

Lorong terlalu sempit untuk pukulan tubuh. Ayunan horizontal akan menyentuh dinding. —Kalau begitu! Jika aku sengaja meninggalkan celah, dia akan mengambil umpan.

“ORAAAAH!”

Menghindari tusukannya ke kiri, aku mengayunkan pedangku ke lengannya yang terulur dalam pukulan degote. Crack! Suara tajam bergema, dan pisau terbang ke udara.

Clang, clatter. Saat suara nyaring berbunyi, mataku terkunci dengan Rokujou.

“…Gyo, Gyosakaaa!”

“UOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO—!”

Aku mendorong gagang pedangku ke rahangnya, dan Rokujou roboh ke belakang.

“Ha… ha…”

“…Urgh, guh… Tubuhku…”

“Menyerah. Kau tidak bergerak untuk sementara.”

“D-Diam… sial…! Kau pikir kau menang!?”

“Jika aku mau, aku bisa menghancurkan rahangmu. Tidak ada luka eksternal. Aku hanya mengguncang otakmu.”

Ayah mengatakan padaku untuk tidak berlebihan.

Aku membatasinya hingga minimum untuk menghindari kekuatan berlebihan.

“Sial… itu… sial…”

Rokujou berbaring telentang, mengerang.

“Aku… tidak akan pernah memaafkanmu… Hee-hee. Tunggu saja… Lain kali, aku akan…”

Aku berbohong jika mengatakan tidak takut dengan obsesi balas dendammu.

Aku bersikap tenang, tetapi pisau menakutkan…

Tapi dibandingkan dengan ketakutan kehilangan seseorang yang berharga, itu tidak ada.

Bahkan jika kau bangkit kembali, aku akan menghadapimu sebanyak yang diperlukan.

Aku tidak akan membiarkanmu menyakiti Chikage, Tsu-chan, atau Sakurako. Tidak pernah.

“Rokujou.”

Mungkin tidak ada gunanya mengatakan apa pun padamu sekarang.

Tapi aku akan mengatakan ini.

“Kau melakukan sesuatu yang tidak dapat dimaafkan. Hadapi kejahatanmu dan tebus.”

Sirene mendekat. Segera, beberapa petugas polisi tiba, mengelilingi aku, masih berdiri, dan Rokujou, tergeletak di lantai.

Sekilas, mereka tidak bisa tahu siapa korban atau penyerang.

—Yaitu, sampai Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako mendorong melewati petugas dan melemparkan diri padaku, dengan mata berlinang.

“Kei…”

“Okei-haaaan!”

“…Kei-kun.”

“Kalian semua baik-baik saja. Aku sangat senang… benar-benar, sangat senang…”

Aku memeluk ketiganya erat-erat.

Syukurlah. Mereka semua aman… sungguh, sungguh.

Melirik langit, seberkas cahaya menerobos awan, seolah memberkati kita.

Ibu.

Aku melindungi orang-orang berhargaku.

---