Kounai san dai Bijo no Himo Shitemasu Volume 1 – Epilog Bahasa Indonesia

Vol 1 – Epilog
Epilog

Setelah insiden sensasional yang disebabkan oleh Rokujou.

Interogasi polisi dan segala kekacauan akhirnya mereda, dan beberapa hari telah berlalu.

Tepat ketika kupikir segalanya akhirnya kembali normal, aku mendapati diriku dikerumuni dan dipeluk erat oleh tiga gadis cantik.

“H-Hey, kalian… Aku jadi agak sulit bernapas!”

“Kei, jangan pernah… pernah melakukan hal yang berbahaya seperti itu lagi, oke?”

“Ya, serius! Menyerang pria yang membawa pisau? Itu, seperti, sangat berisiko!”

“Kami bersyukur, Kei-kun. Tapi tolong, jangan ada lagi aksi nekat mulai sekarang.”

Di apartemen 3LDK yang direnovasi khusus, di ruang tamu yang familiar, aku terduduk di sofa biasa, dikelilingi oleh mereka bertiga.

“Kalau kalian bicara begitu, bukankah kalian juga melakukan sesuatu yang berbahaya? Kalian siap menghadapi Rokujou langsung untuk mencegahnya menabrakku karena tidak bisa menjangkauku, kan?”

Meskipun dia membawa pisau.

“Tentang itu… maaf.”

“Ugh, salahku.”

“Kami sedang introspeksi.”

Sejak saat itu, mereka bertiga selalu menempel padaku seperti perekat.

Di sekolah, setelah sekolah, bahkan di akhir pekan. Mungkin karena itu, aku menyadari pandangan orang-orang terhadapku telah berubah sedikit dibandingkan sebelumnya.

Tepat setelah insiden itu, Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako agak murung, tapi sekarang mereka sudah pulih sepenuhnya, dan itulah yang membuatku paling bahagia. Bersama seperti ini, semua penuh semangat dan ceria, membuatku merasa benar-benar telah mengatasi insiden itu.

“Aku juga minta maaf. Karena membuat kalian khawatir.”

Mendengar kata-kataku, Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako memelukku bahkan lebih erat.

“Ngomong-ngomong… bisakah kalian melepaskanku sebentar…?”

“Kenapa?”

“Alasannya?”

“Sebentar lagi.”

“T-Tapi, seperti… aku bisa merasakan… segala macam hal menekan tubuhku…”

“Itu intinya, Kei. Berapa lama lagi kau akan terus berpura-pura tidak tahu?”

“Aku tahu Okei-han lebih mementingkan pekerjaan daripada cinta, tapi kami sudah membuatnya sangat jelas, jadi ayolah, sadarlah sudah!”

“Atau lebih tepatnya, kau sudah menyadarinya, bukan?”

“Ugh…”

Chikage, Tsu-chan, dan Sakurako, yang sekarang sepenuhnya terbuka dengan perasaan mereka, dalam hal tertentu, tidak terbendung.

Mengatakan pada seseorang bahwa kau menyukainya ketika kau memang menyukainya—itu wajar dan sangat sehat, kurasa.

“Aku… aku juga tidak tahu harus berbuat apa tentang itu…”

Ya, satu-satunya yang tidak sehat di sini adalah aku.

“Ini mungkin butuh waktu, tapi maukah kalian mendengarkanku?”

Aku menumpahkan semua yang kupendam di dalam hati.

Perpisahan dengan Ibu, yang pergi hanya dalam satu detik, tanpa sempat mengucapkan sepatah kata pun.

Bagaimana shocknya membuat Ayah berhenti dari pekerjaannya. Dia bekerja di perusahaan baru sekarang, tapi gajinya jauh lebih rendah dari sebelumnya.

Bagaimana Akari, meskipun masih duduk di tahun kedua SMP, sangat dewasa dan menyatakan dia akan bekerja untuk menafkahi keluarga setelah SMA. Bagaimana aku ingin memastikan adik perempuanku bisa kuliah… keadaan pribadiku.

Bagaimana aku berjanji pada Ibu di depan potret peringatannya untuk melindungi keluarga kami dan terus bekerja paruh waktu untuk memenuhi janji itu.

Bagaimana itulah sebabnya urusan cinta selalu menjadi prioritas kedua.

Dan bagaimana aku berjuang dengan cara menghadapi kasih sayang dari mereka bertiga.

Aku membuka semuanya, tanpa menahan apa pun.

Mereka bertiga adalah pendengar yang hebat, membantuku menyortir perasaanku.

Aku tidak bisa menemukan kata-kata selain rasa terima kasih.

Setelah aku selesai berbicara, Sakurako berbicara.

“Aku mengerti situasimu. Kau membawa beban yang jauh lebih banyak dari yang kami bayangkan, Kei-kun.”

“Aku hampir tidak sanggup menanggung semuanya, sih…”

“Kalau begitu kurasa kita perlu mencari kompromi.”

“Kompromi?”

“Aku telah menganalisis posisimu, Kei-kun. Ini mungkin terdengar agak keras, tapi kau mungkin apa yang orang sebut ‘Pria Simpanan’.”

“…Se-orang Pria Simpanan?”

“Ya. Aku ingin menjagamu, Kei-kun. Aku cukup yakin Chikage dan Tsukasa merasakan hal yang sama.”

“Ya. Aku akan melakukan apa pun untuk Kei. Sungguh. Apa pun…”

“Aku juga, seperti… apa istilahnya? Aku ingin benar-benar memanjakan Okei-han atau semacamnya?”

“Tidak, tapi… Pria Simpanan? Bagaimana perasaan itu untuk kalian? Bukankah seharusnya pria yang bekerja?”

“Berpikir bahwa Pria Simpanan tidak bekerja adalah kesalahpahaman besar. Faktanya, banyak yang sangat mampu. Mereka selalu mengutamakan ‘majikan’ mereka, mengantisipasi apa yang akan membuat mereka bahagia dan bertindak atasnya. Dalam hal itu, mereka tidak berbeda dari pengusaha yang tajam.”

W-Wow.

Membandingkan Pria Simpanan dengan pengusaha tajam—itu perspektif yang cukup liar.

“Jika aku… menjadi Pria Simpanan kalian, apa bedanya dengan sekarang?”

“Kau bilang situasi keluargamu membuatmu sulit terjun ke dalam percintaan, Kei-kun. Ini akan sedikit menurunkan penghalang itu. Sambil menjadi Pria Simpanan kami, kau juga akan menjadi orang ‘spesial’ kami.”

“…Jadi, dengan kata lain?”

“Kami ingin kau memenuhi permintaan kami sebanyak yang kau bisa. Jika kau seorang Pria Simpanan, itulah hal minimal yang harus kau lakukan. Tentu saja, kami juga akan mendukungmu, Kei-kun.”

Jadi, alih-alih menolak hal-hal karena keadaan, aku akan menerimanya kasus per kasus.

Jika itu yang mereka inginkan, itu adalah anugerah bagiku. Jujur, aku senang, tapi…

“Mulai hari ini, kami berharap kau melayani kami sebagai Pria Simpanan tingkat three-braid.”

“Three-braid?”

“Hehe, seperti peringkat tiga bintang? Gelar yang sempurna untukmu, Kei. Selamat!”

“Yah, maksudku… aku senang dengan gelarnya, tapi…”

“Istilah ‘Pria Simpanan’ memang berasal dari ‘string’. Jika kau mengepang tiga tali, kau mendapatkan three-braid. Ikatan yang tidak pernah bisa terputus.”

“Oh, itu bagus! …Kami akan memastikannya tidak pernah terurai, dan kami akan menyesuaikan perasaan Kei, oke?”

“Pfft, itu lucu sekali! Jadi Okei-han adalah Pria Simpanan kami seumur hidup, ya?”

S-Seumur hidup?

Rasanya mereka benar-benar mengurungku, tapi mungkin ini kesempatan bagus.

Jika mereka sampai segini berbuat untukku, mungkin aku harus mengambil keputusan.

Menatap mata mereka, aku mengangguk dengan tegas.

“Aku akan melakukan yang terbaik. Aku tidak sempurna, tapi tolong jaga aku.”

“Kalau begitu, untuk merayakan status Pria Simpanan baru Kei, haruskah kita memberinya itu?”

“Itu hadiah untuk kerja keras Kei-kun, tidak terkait dengan perayaan.”

“Eh, terserah, kan? Ayo berikan saja padanya.”

Apa “itu” itu? Sementara aku memiringkan kepala, mereka bertiga saling bertukar pandangan diam, dan Chikage melangkah maju untuk mengambil sesuatu. Dia kembali dengan amplop manila.

“Kei, kerja bagus.”

“Okei-han, kerja bagus!”

“Kei-kun, kerja bagus.”

Mereka bertiga berseru serempak.

“Apa ini?”

“Buka saja sudah!”

Amplop manila yang Chikage berikan padaku ternyata cukup berat, dan di dalamnya—whoa, whoa, whoa…!

Penuh dengan uang tunai serius. Aku belum pernah melihat setumpuk uang yang dibundel sebelumnya.

“Hehe, ada apa? Kau membeku.”

Chikage menggoda dengan nada bermain-main.

…Yah, ya, aku membeku. Bahkan jika aku tahu pekerjaannya dibayar 5.000 yen per jam, melihat setumpuk uang tunai seperti ini membuat shock mengalahkan sukacita…

“Dan dengan ini, kau secara resmi menjadi Pria Simpanan kami. Selamat.”

“Selamat! Mau disegel dengan ciuman atau sesuatu?”

“Ide bagus. Ayo curi ciuman pertama Kei. Oh, kau tidak bisa lari sekarang.”

Terpaku di sofa oleh mereka bertiga, aku praktis disalib.

“…H-Hey, bisakah kita mungkin tidak melakukan ini hari ini? Berciuman tepat setelah dibayar terasa… seperti aku mencium untuk uang atau sesuatu, dan aku tidak suka itu…”

“”””Sekarang kau khawatir tentang itu?””””

Oof, mereka mengatakannya dengan harmonis sempurna.

“Uang adalah pembayaran. Berciuman adalah bagian dari pekerjaan. Itu adalah tugas Pria Simpanan.”

“Jika kita tidak melakukan ini, kau tidak akan melangkah pada kami, Kei. Jujur, ini seperti kami akhirnya sampai di titik ini.”

“Tepat! Seperti akhirnya mengalahkan bos terakhir dalam game yang brutal?”

(Ughhh…)

Mereka bertiga mendesak untuk sebuah ciuman.

(Oh, ayolah…!)

“H-Hanya… satu kali. Bukan urusan pekerjaan.”

“”””Hah?””””

Ketika aku mengatakannya, mereka bertiga berkedip kaget.

“Aku tidak ingin ciuman pertama kalian tentang pekerjaan… atau uang atau hal semacam itu.”

Aku mengungkapkan pikiranku dengan jelas.

Reaksi mereka beragam.

“Kei… aku mencintaimu. Cinta. Aku menyayangimu. Ugh, aku hanya… aku jatuh cinta.”

“Heh heh, Okei-han, itu lucu sekali. Itu pada dasarnya mengatakan kau tertarik pada kami, kan?”

“Itu sangat jawaban Kei-kun.”

Oh man, aku mungkin mengatakan sesuatu yang aneh lagi. Tapi aku selesai memikirkan apa yang terjadi selanjutnya dan stres. Aku memutuskan untuk hidup tanpa penyesalan.

“Jadi, siapa yang bisa mencium Kei pertama?”

“Hmm, tidak memikirkan sejauh itu.”

“Jika kita semua menciumnya pada saat yang sama, kita semua menjadi ciuman pertama Kei-kun. Aku tidak masalah dengan itu.”

“Oh, itu luar biasa! Sakurako, kau jenius, bukan?”

“Yup. Oke, kalau begitu… siap, mulai?”

Tidak, tidak, tidak, tunggu, aku tidak melihat itu datang!

Permohonan batinku tidak didengar saat mereka bertiga berbaris di depanku. Setelah saling bertukar pandangan, mereka mengerutkan bibir dan bersandar pada isyarat.

Menghadapi bibir tiga gadis cantik yang mendekat, aku ragu tetapi bertemu dengan bibirku sendiri…

“Mmm… ini terasa agak enak. Tunggu, bibirku menyentuh Tsukasa dan Sakurako juga?”

“Eh, tidak apa-apa, kan? Ini sangat seperti kita… Meskipun, ini agak memalukan.”

“Setelah ini, tidak ada ciuman biasa yang akan mengganggu kita. Tapi ini, seperti, geli atau sesuatu.”

“Ya, aku… sangat bersemangat sekarang.”

Aku mungkin yang paling bersemangat… Mencium “tiga gadis tercantik di sekolah”, yang kukagumi sejak upacara penerimaan, membuat seluruh tubuhku terasa seperti mendidih.

Kepalaku sudah pusing, seperti aku demam atau sesuatu.

Chu… chu… chuu…

Manis. Panas. Lembut. Napas. Suara. Suara basah. Aroma harum. Bibir gadis. Kenyal. Bernapas. Tiga reaksi berbeda. Rasa. Air liur. Detak jantung. Sel-sel otakku meleleh. Pusing. Hilang dalam momen. Memerah. Kebahagiaan. Pertama kali. Terasa enak. Menggelitik. Seperti mimpi. Chuu. Lembut. Oh. Ini mungkin terlalu berlebihan.

Pssshhhhhhh!

“K-Kei! Kau baik-baik saja!?”

“Okei-han, bertahanlah!”

“Kalian berdua, hentikan pendarahan untuk sementara.”

Tepat sebelum aku pingsan, aku melihat hidungku mengucurkan darah seperti adegan manga dan wajah-wajah cemas ketiga gadis itu.

—Ini berubah menjadi “kilas balik” yang cukup panjang, tapi itulah kira-kira bagaimana aku akhirnya menjadi Pria Simpanan mereka.

Setelah melewati masa percobaan, aku tidak dipecat dan berhasil mengamankan kontrak formal, secara resmi dipekerjakan sebagai Pria Simpanan mereka.

Hidup sebagai Pria Simpanan berjalan lancar… atau lebih tepatnya, sangat intens sampai membuatku setengah gila.

Napas manis dan demam Chikage yang mengirimkan getaran dari telinga kiriku ke tulang punggung.

Tsu-chan merangkulku dari belakang dengan lengannya yang halus seperti sutra.

Dan aset melon yang montok Sakurako menekan lengan kananku.

“Hey, Kei. Seberapa jauh kita harus pergi hari ini? Sesuatu yang bahkan lebih liar dari kemarin?”

“Heh heh, bagaimana kalau mandi bersama? Semua berbusa dan licin, guhehe!”

“Itu tidak berbeda dari tempat dewasa. Kita harus pergi lebih jauh.”

…L-Lebih jauh?

Lebih jauh!?

“Apa lagi yang mungkin kalian pikirkan!?”

Suara menyedihkanku bergema melalui apartemen 3LDK yang familiar.

Kyosaka Kei. Enam belas tahun.

Pria simpanan untuk tiga gadis tercantik di sekolah.

---