Liar’s Lips Fall Apart in Love Volume 2 Chapter 1.4 – What Lovers Do Together Bahasa Indonesia

Bab 1: Apa yang Dilakukan Sepasang Kekasih Bersama

Sudut Pandang Sagara

Setelah menyelesaikan shift larut malam hingga dini hari, aku memeriksa ponsel dan melihat stiker "Selamat malam" dari Nanase beserta notifikasi lainnya. Penasaran dengan apa itu, aku membukanya dan menemukan pesan dari ibu aku.

Sampai saat ini, kami jarang sekali menghubungi satu sama lain, tetapi akhir-akhir ini, dia lebih sering mengirimiku pesan. Isinya biasanya "Apakah kamu masuk angin?" atau "Apakah kamu makan dengan benar?" Yang selalu kujawab dengan singkat "Ya."

Namun pertanyaan hari ini berbeda.

“Bisakah kamu kembali ke rumah suatu saat nanti?”

Kebiasaan buruk ibuku adalah tidak memberikan rincian tentang mengapa ia ingin aku kembali. Namun, aku tidak perlu bertanya untuk mengetahui alasannya. Ia mungkin ingin mengenalkanku kepada suami barunya.

Setelah bercerai dengan ayah aku, ibu aku tinggal dengan pacarnya selama beberapa waktu, tetapi mereka akhirnya menikah pada bulan April. aku sudah siap nama keluarga aku akan berubah lagi, tetapi suami barunya mengambil nama keluarga kami sebagai gantinya. Rupanya dia memiliki seorang putri yang masih sekolah menengah, tetapi tampaknya tidak ada masalah di sana.

Aku tahu suatu saat nanti aku harus bertemu ayah tiriku dan saudara tiriku, tapi jujur ​​saja, aku tidak menantikannya.

Setelah memikirkannya sebentar, aku mengetik dan mengirim pesan di ponsel aku.

“Aku akan kembali lagi nanti. Aku akan menghubungimu nanti.”

Saat ini aku tidak punya waktu untuk diganggu oleh urusan keluarga. Ada banyak hal lain yang harus aku lakukan.

“Ulang tahun yang mengejutkan? Dari Sagara? Wow.”

Pria tampan yang duduk di seberangku bersandar di tangannya dan menyeringai. Aku merasa sedikit kesal tetapi menahan diri karena aku butuh nasihatnya.

Saat istirahat makan siang di kafetaria kampus, aku makan siang dengan pria tampan—bukan, Hojo dari seminar yang sama. Menu hari ini adalah udon polos termurah. Sambil menyeruput udonku, aku bertanya kepada Hojo,

“…aku tidak tahu harus berbuat apa, jadi bisakah kamu membantu aku?”

Aku mengemasi semua jam kerjaku untuk mendapatkan uang, tetapi aku tidak tahu harus pergi ke mana atau membeli apa. Aku tidak pernah berkencan dengan siapa pun selain Nanase, tetapi aku tahu kencan ulang tahun tidak akan sama seperti biasanya. Kami mungkin akan makan makanan yang lebih mewah dan bertukar hadiah. Aku pernah memberinya lipstik, tetapi aku tidak bisa memberinya hal yang sama lagi.

Akhirnya, aku memutuskan untuk meminta nasihat dari seorang ahli. Kalau soal laut, mintalah nasihat dari seorang nelayan. aku sudah meninggalkan motto aku sebelumnya untuk hidup sendiri tanpa bergantung pada siapa pun. Ide-ide aku sendiri cukup terbatas.

“Benar sekali, ulang tahun Nanase sebentar lagi. Apakah itu di bulan Mei?”

“3 Mei! Kami juga akan merayakannya, tapi kami akan membiarkan Sagara yang merayakannya di hari itu!”

Yang menyela adalah Sudo Saki, yang duduk di sebelah Hojo. Saat aku memanggil Hojo, kebetulan Sudo ada bersamanya dan ikut bersamanya.

“Mengapa Sudo ada di sini juga?”

“Kalau soal Haruko, seharusnya kau tanya aku, sahabatnya, bukan Hiroki!”

“Eh… tidakkah kau akan menceritakan semuanya pada Nanase?”

Seseorang pernah berkata lidah wanita lebih ringan dari bulu. Namun, Sudo mengerutkan kening karena tidak puas.

“Jangan remehkan aku. Aku mungkin terlihat seperti ini, tapi sebenarnya aku orang yang sangat pendiam.”

Baiklah, kalau kau bilang begitu, aku percaya padamu.

“Apa yang harus kita makan untuk makan siang atau makan malam?”

“Kamu mau ke mana? Shijo? Tunggu sebentar, aku akan mengirimkan beberapa tempat bagus kepadamu.”

Hojo langsung mengirim beberapa URL restoran ke LINE aku. Pilihannya sangat cepat. Dia harus secara teratur mengunjungi tempat-tempat bagus dan menyediakannya. Semua tempat itu bergaya, sedikit mewah untuk mahasiswa, tetapi tidak terlalu mahal.

“Tempat ini ramai, jadi buatlah reservasi. Tempat ini agak berisik, jadi mungkin tidak terasa seperti kencan. Tempat ini memiliki suasana yang bagus, tetapi makanannya biasa saja.”

“Tunggu. Aku belum pernah ke sana. Kamu pergi dengan siapa?”

Sudo mengintip ponsel pintar Hojo, memancarkan aura mengancam. Hojo dengan cekatan menghindarinya sambil tersenyum, “Aku berencana untuk mengundangmu, Saki.” Pembicara yang fasih.

Kalau bicara soal nasihat berpacaran, tidak ada yang lebih bisa diandalkan daripada Hojo. Aku ingat bagaimana rencanaku untuk mengaku pada Nanase tidak berjalan sesuai rencana. Kalau saja aku meminta bantuan Hojo, mungkin hasilnya akan lebih baik. Baiklah, sekarang sudah terlambat.

“…Bagaimana dengan hadiah ulang tahun? Sudo, apa yang kamu berikan, Nanase?”

Sudo melipat tangannya dan menjawab,

“Mungkin lulur badan. Itu sesuatu yang tidak akan dia beli untuk dirinya sendiri, tetapi akan dia terima dengan senang hati.”

“Bo… lulur badan? Apa itu?”

Aku bahkan tidak bisa membayangkan hal seperti itu. Aku juga tidak tahu bagaimana cara menggunakannya. Saat aku menatap kosong, Hojo tertawa, "Yah, itu bukan sesuatu yang akan diberikan pacar."

“Untuk hadiah, pakai saja perhiasan yang aman.”

Apa yang dimaksud dengan "aman"? aku tidak memiliki keyakinan untuk memilih sesuatu yang "aman", itulah sebabnya aku bertanya.

Sudo melotot ke arah Hojo.

“Hiroki, apa maksudmu dengan 'aman'? Apakah kamu memilih hadiahku seperti itu?”

“Tidak, tidak, aku memilih hadiahmu dengan sangat serius. Aduh, jangan tendang tulang keringku. Jangan tepat mengenai titik vital manusia.”

Mengabaikan pasangan yang sedang menggoda di hadapanku, aku memikirkan perhiasan seperti apa yang bisa membuat Nanase bahagia.

Nanase, yang suka berdandan, selalu mengenakan sesuatu di rambut, telinga, atau lehernya. Kotak perhiasannya dipenuhi dengan berbagai macam barang berkilau, dan dia selalu memandanginya dengan gembira, tetapi aku tidak bisa membedakannya. Dia pasti punya kesukaan dan kekhususannya sendiri.

“Memberikan perhiasan kepada seseorang yang tampaknya hidup dan bernafaskan mode adalah rintangan yang terlalu tinggi.”

“Benarkah? Nanase mungkin akan senang dengan apa pun yang kau pilih, Sagara.”

“Hah? Kalau kamu kasih Haruko sesuatu yang acak, aku nggak akan memaafkanmu.”

Sudo mengintimidasi aku tanpa ampun. aku juga tidak ingin melihat Nanase mengenakan perhiasan norak yang aku berikan kepadanya, jadi aku ingin menghindari situasi itu.

“…Silakan ikut berbelanja hadiah bersamaku.”

“Tidak mungkin. Aku tidak mau hadiah yang dipilih dengan bantuan gadis lain.”

---