Life Simulation: I Caused the Female Sword Immortal to Regret Forever Chapter 311: Bahasa Indonesia

Chapter 311: Distinksi Sejati dan Palsu Seorang Pahlawan:

Sebuah dunia yang tak bisa diselamatkan.

Dalam simulasi ketiganya, di dunia bela diri, Xu Xi pernah mengatakan hal yang sama. Namun, kali ini berbeda.

“Penyakit” di dunia bela diri berasal dari manusia, dari kemunduran Kekaisaran Agung Qian secara keseluruhan.

Sedangkan “penyakit” di dunia penyihir adalah benar-benar penderitaan dari dunia itu sendiri. Dunia hidup yang dulunya normal kini terjebak dalam cengkeraman Netherworld yang tak berujung, secara bertahap berasimilasi ke dalam domainnya.

Itu adalah penyakit yang dalam.
Sebuah sakit yang telah meresap ke dalam tulang sontohnya.

Di dunia bela diri, Xu Xi dapat mengumpulkan orang-orang yang ingin bertahan hidup dan memimpin mereka dalam pemberontakan melawan ketidakmampuan Agung Qian.

Tapi kali ini, dia tidak memiliki opsi tersebut. Perlawanan terlalu besar—dunia itulah yang sedang terkorupsi dan tererosi.

Kecuali suatu hari di masa depan, Xu Xi dapat menghancurkan batasan-batasannya dan menjadi Penyihir Tujuh Cincin yang legendaris.

Jika tidak, kehancuran dunia adalah hal yang tak terhindarkan. Segala sesuatu yang ada akan dimakan oleh Netherworld, kehilangan rasa diri mereka, kehilangan emosi mereka, menjadi tidak lebih dari mayat hidup tanpa akal.

“Sylvia, menyelamatkan orang itu mudah, tapi menyelamatkan dunia itu hampir mustahil.”

Xu Xi membuka jarinya dan mengambil seteguk air, menjelaskan asal usul bencana undead dan nasib akhir dunia ini kepada gadis yang selama ini belum benar-benar memahami dunia penyihir atau Netherworld.

Itu adalah bencana yang tidak bisa dihentikan oleh usaha manusia mana pun.

Mungkin dalam seribu tahun, atau mungkin hanya dalam seratus, pengaruh Netherworld akan sepenuhnya merusak dunia penyihir.

Pada saat itu, segala sesuatu yang akrab akan lenyap dalam sekejap. Baik itu kenangan yang dibagikan antar orang atau sejarah panjang dan megah, semua akan terhapus oleh gelombang Netherworld.

“Sylvia, kau sudah menyadarinya, bukan?”

Xu Xi memandangnya. “Dunia ini sedang sekarat. Jumlah undead semakin meningkat dari tahun ke tahun. Seseorang sepertimu, yang berinteraksi dengan mereka setiap saat, seharusnya menyadari hal ini.”

“…Aku…”

Sylvia tampak bingung.

Dia menundukkan kepala, memandang tangan besinya yang dulunya mampu mengayunkan pedang berat dengan mudah, sekarang bergetar lemah.

“…Kau benar.”

“Dulu, aku bisa membersihkan undead seorang diri. Tapi dalam dua tahun terakhir, jumlah mereka meningkat begitu banyak hingga aku tidak bisa mengimbangi lagi.”

Sylvia mengonfirmasi kata-katanya.

Suara Sylvia dipenuhi dengan kebingungan.
Tatapannya kehilangan fokus.

Dia selalu menjunjung tinggi semangat seorang kesatria, mengikuti prinsip keluarga Crowfield untuk melindungi rakyat di tanahnya.

Meskipun seribu tahun telah berlalu dan tak ada yang mengingat nama Crowfield lagi, itu tidak menghentikannya.

Dia dengan sukarela, sepenuh hati, melindungi setiap rakyat biasa yang tidak berdaya, percaya itu adalah tugasnya, cara untuk menebus masa lalu orang tuanya.

Tapi sekarang…

Kenyataan yang kejam telah menghancurkan mimpinya yang rapuh.

Dunia sedang menuju kehancurannya.

Orang-orang yang telah dia bersumpah untuk melindungi akan musnah bersamanya.

Mereka akan menjadi undead tanpa akal, kehilangan semua jejak siapa mereka yang dulu.

Apakah dunia seperti itu masih memiliki arti?

Sylvia tetap diam untuk waktu yang lama sebelum bertanya kepada Xu Xi sekali lagi, mencari kepastian.

“Tuan Penyihir… Akankah dunia benar-benar mati?”

Bukan bahwa dia tidak mempercayainya.

Tetapi masalah ini terlalu besar—dia harus bertanya lagi.

“Ya,” Xu Xi mengangguk, memandang wajah tengkoraknya yang serius. “Bagi kita, dunia ini luas dan tak terbatas, membuatnya sulit untuk melawan.”

“Tetapi sebenarnya, dunia ini rapuh. Ketika dihadapkan pada suatu eksistensi yang jauh lebih besar daripada dirinya, ia bisa hancur bak kaca.”

Xu Xi lebih tahu daripada siapa pun bagaimana sebuah dunia bisa dihancurkan.

Lagipula, di halaman rumahnya di dunia nyata, ada empat gadis yang melakukan hal yang sama setiap hari.

Mungkin wahyu itu terlalu menekan, menghancurkan keyakinan yang telah dia pegang selama ini.

Api dalam jiwanya meredup, dan dia duduk di sana tanpa bergerak, beku di tempatnya.

Xu Xi bangkit untuk pergi.

Dia memutuskan untuk memberinya waktu sendiri.

Korupsi dunia tidak benar-benar mempengaruhi Sylvia.

Dia telah lama menjadi salah satu undead—dia tidak bisa terkontaminasi untuk kedua kalinya.

Tapi zamrud paling cerah dan penuh kasih dari keluarga Crowfield…

Akan selalu khawatir tentang orang lain sebelum dirinya sendiri.

“Seorang pahlawan palsu, ya…” Xu Xi bergumam, mengingat bagaimana dia pernah menyebut dirinya sendiri. Dia menggelengkan kepala.

Perbedaan antara pahlawan palsu dan pahlawan sejati tidak pernah tentang kekuatan.

Itu adalah sesuatu yang lebih dalam, sesuatu yang tidak bisa dilihat dengan mata.

[Dalam keheningan malam, kau duduk di mansion yang membusuk, merenungkan rencana masa depanmu. Kau memutuskan jalur selanjutnya dan menetapkan tujuan yang bahkan lebih besar.]

[Latih diri, tumbuh lebih kuat, pelajari kehidupan dan kematian, eksplorasi jiwa, cari kebenaran.]

[Ini adalah prioritas utamamu.]

[Saat kau merenung, kau menemui Sylvia Crowfield, kembali dari patroli melawan undead.]

[Kau mengadakan percakapan malam itu.]

[Sebagai hadiah perpisahan, kau memberitahunya kebenaran tentang dunia, memberinya waktu untuk bersiap agar tidak terkejut saat akhir datang.]

[Gadis itu tetap diam untuk waktu yang lama setelah mendengar kebenaran, tampaknya terguncang oleh wahyu itu.]

[Dia terlihat seolah-olah patah di dalam.]

[Saat bulan darah terbenam, matahari hitam terbit.]

[Hari baru dimulai. Kau khawatir tentang keadaan Sylvia, tetapi dia jauh lebih kuat daripada yang kau harapkan.]

[Dia tidak memiliki kekuatan pahlawan.]

[Dia tidak memiliki pedang suci pahlawan.]

[Namun dia memiliki kehendak yang jauh melampaui orang biasa.]

[Setelah memproses informasi darimu, Sylvia menyatakan bahwa dia tidak akan menyerah dengan mudah. Bahkan jika dunia sudah terkutuk, dia akan bertahan hingga akhir.]

[Setelah berbicara, dia dengan sukarela berbaring di meja percobaanmu, melepas baju zirahnya.]

[Dia memalingkan kepala, tidak mampu menatapmu.]

“Sylvia, apakah kau masih belum terbiasa dengan ini?”

“Y-Ya… Maaf, aku masih merasa sedikit malu…”

[Seperti biasa, kau mempelajari struktur kerangka Sylvia, tapi kali ini, kau memperhatikan nyala api jiwanya yang berkedip—mungkin dia lebih malu daripada sebelumnya.]

[Kau mempercepat penelitiannmu.]

[Agar dia bisa segera menyelesaikan pemeriksaan dan mengenakan baju zirahnya kembali.]

“Tuan Penyihir sangat baik.”

[Sylvia memperhatikan perhatianmu dan memberimu sebuah kartu ‘orang baik’.]

[Latihan, penelitian, lebih banyak latihan, lebih banyak penelitian.]

[Waktu berlalu dengan cepat, dan sebelum kau menyadarinya, bulan yang kau tetapkan telah berakhir.]

[Setelah melakukan studi akhir, kau mengemas semua data dan alatmu, menyegelnya dalam tas penyimpanan biologis khusus, dan bersiap untuk mengucapkan selamat tinggal kepada gadis undead.]

[Pada saat perpisahan, dia membuat satu permintaan.]

Angin menderu.

Sayap tulang mengepak, dan seekor burung tengkorak raksasa turun.

Angin kencang yang dihasilkannya menyebarkan bau busuk yang tersisa di sekitar mansion.

Sylvia menatapnya, lalu menolehkan matanya yang hampa dan undead ke arah Xu Xi, yang mengenakan jubah penyihirnya.

“Tuan Penyihir, bolehkah aku meminta satu permohonan?”

“Permohonan apa itu, Sylvia?”

“Sebelum kau pergi… bisakah kau membawaku ke langit, hanya sekali? Aku ingin melihat tanah keluarga Crowfield dari atas.”

Dari ambang pintu, suaranya menggema dari dalam baju zirah beratnya yang berkarat.

Tidak nyaman, ragu.

Takut dia akan menolak.

“Tentu saja. Itu bukan masalah,” jawab Xu Xi dengan senyuman.

---