Life Simulation: I Caused the Female Sword Immortal to Regret Forever Chapter 32 Bahasa Indonesia

Chapter 32 Krisa Kristina:

[Angin musim gugur membawa bisikan daun-daun yang jatuh, menandakan kedatangan dinginnya musim dingin utara.]

[Dalam perjalanan pulang, kau menemui seorang gadis setengah iblis dengan darah yang impure. Tubuhnya yang lemah dipenuhi bekas luka, dan dia lebih kurus daripada orang-orang tunawisma yang kau lihat di daerah kumuh.]

[Kau merawat lukanya, memberinya makan, dan membawanya pulang.]

[Kau tidak menganggap dirimu mulia atau hebat; kau hanya menawarkan tindakan kecil kebaikan sesuai dengan kemampuanmu.]

[Tapi baginya, itu adalah penebusan yang secerah matahari.]

Soles tebal sepatu Xu Xi menginjak dedaunan kering yang berserakan di jalan. Memegang tangan gadis itu, ia membawanya keluar dari gang gelap, menjauh dari bau busuk yang membusuk, melintasi sebuah kanal kecil, dan menaiki serangkaian tangga. Di depan mereka berdiri sebuah courtyard putih-coklat, bersih dan tenang—tempat tinggal Xu Xi di Kota Allenson.

“Masuklah.”

Gadis itu ragu di pintu masuk, sifat pemalunya muncul saat ia melirik ke sekeliling dengan cemas.

Xu Xi, merasakan keberatan gadis itu, mengeratkan genggamannya sedikit dan setengah menarik, setengah membimbingnya masuk ke courtyard.

Dengk! Dengk!

Langkah kaki mereka bergaung di jalur kerikil, memperdalam keheningan dan kekosongan courtyard tersebut.

Terpapar sinar matahari, gadis itu menyipitkan matanya dengan tidak nyaman, wajahnya yang pucat dan dipenuhi kotoran menunduk untuk menghindari cahaya yang menyilaukan. Dia tampak tidak terbiasa dengan kecerahan seperti itu.

Xu Xi memegang tangannya dengan kuat, mencegahnya mundur seperti yang mungkin dilakukannya sebelumnya.

Pelan-pelan, dia mulai mengangkat pandangannya.

Melalui celah-celah dinding batu bata dan genteng, sinar matahari menembus, menyebar di courtyard dalam mozaik hangat cahaya dan bayangan. Bunga-bunga bergoyang lembut diterpa angin, dan deruman halus serangga bercampur dengan desisan jauh mesin uap di pusat kota.

“Indah sekali,” bisik gadis itu, matanya merefleksikan sosok Xu Xi. Untuk pertama kalinya, dia merasa dunia yang terang tidak begitu menakutkan. Untuk pertama kalinya, dia berdiri di bawah sinar matahari.

Selama ia memegang tangan pria ini, dia dapat mengumpulkan keberanian.

[Kau membawa gadis iblis itu pulang. Hal pertama yang kau lakukan adalah membawanya ke kamar mandi untuk membersihkannya dengan layak.]

[Bertahun-tahun mengembara dan bertahan hidup di tengah sampah telah membuatnya dilapisi kotoran. Sihir air yang kau gunakan sebelumnya tidak cukup untuk membersihkannya sepenuhnya.]

[Kau memanggil roh elemental air untuk melakukan sihir pemurnian bersamamu.]

[Kau berhasil.]

Suara air yang mengalir menggema melalui kamar mandi.

Xu Xi memutar keran, dan dengan desisan familiar dari mesin, air panas beruap mengalir dari pipa. Ia mengontrol aliran, menuangkan air itu perlahan ke atas kepala gadis itu.

“Jadi, rambutnya abu-abu?” Xu Xi berguman kagum saat ia berusaha membilas kotoran. Di bawah lapisan kotoran, helai-helai rambut panjang berwarna perak-abuh muncul, meski tampak kusam dan kasar, seperti jerami rapuh—sebuah tanda jelas dari malnutrisi yang ekstrem.

Tubuhnya yang lemah adalah bukti dari penderitaan yang berkepanjangan. Tulang-tulangnya yang menonjol tampak siap menembus kulitnya, dan dia sepertinya bisa ambruk kapan saja.

“Sungguh luar biasa dia masih hidup,” pikir Xu Xi dalam hati dengan sebuah desahan.

Setelah mencuci rambut dan tangannya, ia menyerahkan pipa air panas itu kepadanya, bertemu tatapan kosongnya. “Kau bisa menyelesaikan sisanya sendiri, kan?”

Gadis itu ragu sejenak sebelum mengangguk sedikit.

Meninggalkannya untuk selesai, Xu Xi melangkah keluar untuk membeli pakaian. Rumahnya, yang dirancang untuk seorang lajang, tidak memiliki apa pun yang cocok untuk seorang gadis muda. Pakaian sebelumnya yang dia kenakan bahkan tidak bisa disebut sebagai pakaian—lebih tepatnya, itu adalah kumpulan kain rongsokan yang sudah dibakar oleh Xu Xi.

Ketika ia kembali, gadis itu telah selesai mencuci tetapi berdiri tidak bergerak di kamar mandi, pipa air panas masih mengalir di tangannya. Matanya yang kosong menatap ke depan sampai ia menyadari kehadirannya.

“Keluar dan keringkan dirimu,” kata Xu Xi, menekan keran untuk menghentikan aliran air.

Ia membungkuskan handuk besar di atasnya, dengan hati-hati mengeringkan tubuhnya yang basah. Untuk rambutnya yang lembab, ia menggunakan sihir api di satu tangan dan sihir angin di tangan lainnya, menciptakan angin hangat lembut yang dengan cepat mengeringkannya tanpa meninggalkan jejak kelembapan.

Pakaian baru yang ia beli tidak berlebihan, tetapi saat dia memakainya, dia terlihat segar, hampir tidak dapat dikenali. Dia tidak lagi mirip sosok hancur seperti sebelumnya tetapi tampak seperti seorang manusia—utuh dan hadir.

“Jauh lebih baik,” kata Xu Xi dengan senyum puas.

Menggenggam tangannya lagi, ia membawanya menyusuri lorong ke ruangan yang telah disiapkan untuknya. Sebelum membuka pintu, ia berhenti dan memandangnya.

“Apakah kau punya nama?” tanyanya lembut.

Gadis yang selama ini diam akhirnya menjawab. Dia mengangkat kepalanya untuk menemui tatapannya dan berkata, “Krisa… Krisa Kristina.”

Suara gadis itu lembut, dan mata emas pucatnya masih kurang vitalitas. Namun, di dalam kekosongannya, Xu Xi mendeteksi sekilas harapan, seolah dia merindukan sesuatu yang belum bisa diungkapkannya.

“Krisa. Nama yang indah,” kata Xu Xi lembut, mengelus rambutnya. Ia membuka pintu kayu dan membimbingnya masuk.

[Kau belajar nama gadis iblis itu.]

[Krisa Kristina.]

[Kau menganggap itu nama yang indah dan mengatakan hal tersebut padanya.]

[Kau mengatur semuanya untuk Krisa. Mulai hari ini, kau secara resmi mengadopsinya. Sekarang kau memiliki seorang penyihir di bawah asuhanmu.]

---