Life Simulation: I Caused the Female Sword Immortal to Regret Forever c378 – Love Is a Constant Sense of Debt (4K Remastered) Bahasa Indonesia

Biang kala adalah tempat kencan klasik.

Ruang tertutup.

Suasana sepi.

Dan ketinggian yang perlahan naik.

Saat besi dan mesin berputar dengan santai, suara dunia luar terisolasi, hanya menyisakan napas lembut di dalam, dan tatapan yang saling berpandangan.

Maka, bahkan di era kebangkitan energi spiritual ini, biang kala tetap populer seperti biasa.

“Xu Moli, ayo naik,” kata Xu Xi.

Xu Xi memegang tangan Xu Moli dengan lembut.

Bersama-sama mereka memasuki satu kabin.

Bzz––

Dunia mulai berputar.

Malam mengalir di antara bagian-bagian baja seperti kegelapan yang kental, menyelimuti kabin di dalam dan luar. Hanya celah kecil yang memungkinkan cahaya malam taman hiburan menyusup masuk.

Di sana, ada lampu neon berwarna-warni.

Saat ketinggian bertambah, cahaya itu memipih di cakrawala, menjadi kedipan samar.

Lalu dibiaskan oleh kaca menjadi pola-pola pecah.

Lembut dan tak nyata.

Sangat memikat.

Gadis itu berkedip lembut, dan titik-titik cahaya yang berserakan hancur menjadi titik-titik halus.

Sangat lambat…

Pikiran pertama Xu Moli saat duduk di biang kala sederhana dan polos.

Tapi dia tidak keberatan.

Karena di ruang kecil ini, hanya ada dia dan kakaknya.

Ini momen mereka, ruang privat bernama “Xu Xi dan Xu Moli,” tak terganggu, sepi, dan santai.

“Kakak, apa kakak pernah ke taman hiburan sebelumnya?” tanya Xu Moli.

Dia duduk berseberangan dengan Xu Xi, menoleh melihat pemandangan kota malam—titik-titik cahaya gedung yang semakin kecil seiring naiknya ketinggian.

Dari sudut Xu Xi, dia bisa melihat cahaya lembut menyentuh profil gadis itu, membuat kulitnya terlihat halus dan bersinar.

“Tidak pernah,” jawab Xu Xi sambil mengusap poni rambutnya.

“Aku tak berani saat masih miskin.”

“Saat punya uang, aku tak tertarik.”

Mendengar jawaban Xu Xi, gadis itu menoleh, ekspresinya terkejut. Lalu matanya berbinar bahagia.

“Kalau begitu, aku sangat senang,” kata Xu Moli.

“Kenapa?”

“Karena kunjungan pertama kakak ke taman hiburan bersamaku,” katanya lembut.

Menjulurkan jarinya.

Sedikit melengkung.

Sentilan main-main.

“Kakak, sakit~~~”

Permainan cahaya dan bayangan berubah saat kabin bergerak.

Xu Xi memandangnya dengan tak berdaya dan mencolek dahinya lagi.

“Jangan ucapkan hal yang bisa disalahpahami.”

“Kalau ada yang dengar, mereka akan salah paham.”

“…Aku paham,” kata Xu Moli, mengangguk patuh.

Apakah dia benar-benar mengerti? Xu Xi tak yakin, dan tak berniat mengejar lebih jauh.

Sebagai gantinya, dia mencolek dahinya yang halus lagi, seolah menegaskan tegurannya.

Biang kala berputar perlahan. Kabin baja terasa seperti butiran pasir di galaksi, menyembunyikan dan menampilkan siluet bulan bergantian.

Xu Xi menatap.

Menatap tarian bulan dan awan.

“Ini,” usai menegur adiknya, Xu Xi memberinya permen—setiap rasa favorit Xu Moli.

Rasa jeruk nipis, blueberry, stroberi.

“Terima kasih, Kak,” kata Xu Moli, menerima permen dengan kedua tangan.

Jarinya yang lincah membuka satu permen, memasukkannya ke mulut seperti menyimpan harta, mengecap dengan penuh perhatian.

Dia menikmatinya perlahan, seakan waktu berhenti mengalir.

Dia merasakan setiap detail, lebih teliti daripada hal-hal sepele sehari-hari.

“Permen yang kau beri tetap yang terbaik, Kak.”

Xu Moli tersenyum. Dia tidak makan semua permen sekaligus; dia menyimpan sisanya di ruang kecilnya dengan hati-hati.

Dia ingin menyimpannya untuk dinikmati nanti, perlahan-lahan.

Ekspresi itu.

Mengingatkan Xu Xi pada masa lalu, saat penyihir pertama kali datang ke dunia nyata. Saat itu, dia bermimpi aneh.

Dalam mimpi itu, ada adegan penyihir berkelana sendiri, dan juga Moli berbaring di tempat tidur sakit, matanya kosong menatap langit-langit menunggu kakaknya pulang.

“Kalau kurang, kau bisa minta lagi padaku.”

“Tak perlu, Kak.”

Nada gadis surgawi itu hangat dan main-main, senyumnya sungguh memikat.

“Moli sudah puas dengan apa yang kau beri.”

“Permen ini sangat manis—satu saja bisa bertahan lama.”

Saat berbicara, pandangan Xu Moli kembali ke jendela.

Dalam waktu singkat, kereta gantung naik lebih tinggi. Kerumunan di bawah menyusut, melebur menjadi titik-titik hitam di malam hari.

“Kakak…”

Suaranya yang ringan hampir tenggelam oleh suara mesin.

“Dua bulan terakhir ini, aku sangat bahagia.”

“Sungguh… terima kasih, Kak.”

“Karena selalu memanjakanku, selalu sabar denganku, menerima semua keinginan dan tingkahku yang tak masuk akal.”

Jarinya memegang pagar besi tanpa sadar, seolah ragu.

Seolah tak yakin.

Akhirnya, dia meminta maaf sederhana: “Maafkan aku.”

“Tak apa. Aku mengerti.”

Di saat itu, kereta gantung memasuki sisi gelap. Interiornya gelap, wajah mereka tak terlihat.

Meski begitu, suara di dalam kabin tetap lembut dan akrab.

Gadis itu merasa bersalah.

Dia pikir telah mengambil terlalu banyak waktu Xu Xi.

Tapi Xu Xi tidak melihatnya begitu. Cahaya luar menyelinap masuk, menerpa wajahnya—separuh terang, separuh bayangan.

“Moli, masih ingat kehidupan kita di Blackstone City?”

Blackstone City.

Tempat perlindungan di simulasi pertama, di mana Xu Xi dan adiknya bertahan hidup sebelum bergabung dengan Heavenly Sword Sect.

“Mhm, aku ingat,” Xu Moli mengangguk.

Xu Xi tersenyum, menceritakan hari-hari mereka di Blackstone City, kehidupan penuh kesulitan dan kehangatan satu sama lain.

Hidup yang dingin.

Dan gemetar.

“Moli, aku selalu merasa sangat bersalah padamu.”

Mata Xu Moli yang jernih dan tanpa noda memantulkan kegelapan luas yang sunyi di luar, serta sosok yang sangat dikenalnya yang berdiri di hadapannya.

Dia tampak bingung.

Mengapa kakaknya merasa begitu terbebani oleh rasa bersalah?

Xu Xi meletakkan tangan dengan lembut di atas kepala gadis itu, suaranya halus dan menenangkan:

“Kau lihat, aku selalu ingin memberimu kehidupan yang berlimpah, tapi aku gagal melakukannya.”

“Aku menyesal karena ketika aku menyelamatkanmu dulu, bukan untuk membuatmu mengalami lebih banyak kesulitan.”

“Lalu, kita bergabung dengan Sekte Pedang Langit.”

“Hidup mulai membaik—sampai-sampai aku mengira masa-masa sulit itu sudah jauh di belakang.”

“Tapi aku terlalu angkuh…”

“Aku mengira lingkungan yang kaya energi spiritual akan baik untukmu, tapi pada akhirnya, itu justru membuatmu terjerumus dalam tidur panjang selama bertahun-tahun.”

“Moli, karena kesalahanku, kau kehilangan sebagian tahun terpenting dalam masa kecilmu.”

Xu Xi berhenti sejenak, nada suaranya menjadi lebih lembut dengan rasa lega:

“Itulah mengapa aku sangat menghargai dua bulan terakhir ini. Mereka membuatku merasa seperti akhirnya menebus penyesalan masa lalu.”

Ah…

Dunia menjadi sunyi.

Hanya matanya yang bergetar halus dalam kesunyian.

Xu Moli tidak tahu kata-kata apa yang bisa menggambarkan perasaannya saat ini.

Bukankah Xu Xi-lah yang menyelamatkannya? Fakta itu sendiri sudah melebihi segalanya—melebihi semua kata dan ungkapan.

Namun, Xu Xi masih merasa bersalah, karena tidak bisa memberinya kehidupan yang bahagia.

Sebuah frasa bergema di benaknya:

“Cinta adalah perasaan terus-menerus merasa berhutang.”

“Kakak…”

Xu Moli memberikan senyum lembut pada Xu Xi.

Senyum yang rumit itu masih menyisakan kenakalan masa kecilnya, kerapuhan di masa sakitnya, dan ketegaran yang didapatnya setelah tumbuh dewasa.

Tapi tidak ada kesedihan atau air mata.

Karena ekspresi seperti itu hanya akan membuat kakaknya khawatir.

“Kakak, maukah kau terus menemaniku melakukan hal-hal egois dan konyol seperti ini di masa depan?”

“Mm, tentu saja.”

Jawabannya tegas.

Kutukan Langit sudah lama disembuhkan.

Tapi retakan di hatinya karena perpisahan dengan kakaknya baru sekarang mulai merasakan kehangatan penyembuhan.

Langit malam yang sunyi.

Pertunjukan kembang api baru mulai mekar dengan megah.

“Boom! Boom-boom!” Kembang api yang cemerlang membakar langit dengan semangat, memukau dan mencolok.

Sebuah bianglala raksasa berputar dengan kecepatan stabil, mengangkat satu kabin demi kabin ke puncaknya.

Akhirnya.

Salah satu kabin menembus ujung langit malam.

Gemuruh baja bertabrakan dengan asap kembang api yang menusuk.

Kabin yang membawa Xu Xi dan Xu Moli perlahan naik ke titik tertinggi, memperlihatkan pemandangan lampu kota yang membentang hingga ke cakrawala.

“Kakak, bolehkah aku duduk di sebelahmu?” tanya Xu Moli tiba-tiba.

Xu Xi mengiyakan.

Maka, gadis itu dengan antusias mendekat, menyandarkan kepalanya pada Xu Xi.

Matanya yang penuh rasa ingin tahu berkedip-kedip, menatap kembang api di luar bersama kakaknya, menyaksikan aliran cahaya yang berkilauan bersama percikan api yang bertebaran.

Karena posisi kabin yang berada di puncak.

Saat kembang api mekar di luar.

Bagian dalam kabin akan diselimuti oleh riak cahaya dan bayangan yang terlihat seperti gelombang, berkilau di telapak tangan mereka—indah dan seperti mimpi.

Di saat ini, Xu Xi teringat banyak hal.

Kenangan dari simulasi pertama, dan momen-momen terbaru yang mereka lewati bersama.

Penyesalan yang singkat terjalin dengan kejadian saat ini, melepaskan kesuraman masa lalu.

“Apa yang kau pikirkan?”

“Aku sedang memikirkan saat kau masih kecil dan menangis sambil memeluk kakiku karena tidak mau pergi ke sekolah.”

“Masa kau masih ingat hal seperti itu?!”

Gadis itu membelalakkan matanya tak percaya.

Melihat ekspresi adiknya, Xu Xi tidak bisa menahan tawa. “Bukankah wajar saja aku mengingat hal-hal tentang Moli?”

Sambil berkata demikian, Xu Xi secara refleks mengulurkan tangan untuk membelai kepala Xu Moli.

Jarinya menyentuh rambut hitamnya yang berkilau.

Lalu sesuatu yang terasa seperti kain.

“Apa ini…?” Dengan cahaya yang redup, Xu Xi melihat bentuk asli kain itu—sebuah pita rambut berwarna hitam legam.

Tidak. Itu tidak sepenuhnya benar.

Sebenarnya.

Itu adalah kain putih yang menghitam karena menyerap darah.

“Oh, ini…” Xu Moli mulai menjelaskan pada Xu Xi, dan setelah beberapa saat, Xu Xi pun mengerti situasinya.

Dalam simulasi pertama, Xu Xi menghadapi kehancuran total.

Barang yang ditinggalkannya hanyalah sebilah pedang kayu dan potongan-potongan pakaian yang bernoda darah.

Jadi.

Saat itu, Xu Moli mengambil “peninggalan” yang sedikit itu dan mengikatkannya ke rambut panjangnya, untuk mengingatkan dirinya agar tidak melupakan sumpahnya membalas dendam untuk Xu Xi.

“Ganti yang lain, Moli.”

“Baik, Kakak.”

Xu Xi mengulurkan tangannya.

Dia melepaskan pita rambut bernoda darah dari sang gadis.

Masa lalu adalah masa lalu. Sekarang mereka sudah bersatu kembali, tidak perlu lagi menyimpan hal-hal seperti itu.

Di bawah kembang api yang mekar, Xu Xi merapikan rambut gadis itu dengan gerakan halus dan lembut, menggantinya dengan pita baru untuk mengikatnya.

“Kakak.”

“Ada apa?”

“Tidak ada, hanya ingin memanggilmu.”

Xu Moli tiba-tiba tertawa, senyumnya bersinar.

Dia memeluk lengan Xu Xi dengan erat, sangat dekat, menonton sisa pertunjukan kembang api bersamanya saat waktu mereka di bianglala hampir berakhir.

Belanja baju, menonton film, berjalan-jalan di mal.

Menyaksikan matahari terbit, ombak laut, kabut yang berkumpul.

Menikmati masakan kakaknya sendirian.

Mengambil waktunya sendirian.

Kencan selama dua bulan, sungguh menyenangkan…

Di dalam kabin, hanya terdengar suara napas yang tenang.

Di luar jendela, kembang api yang terang membelah malam.

Xu Moli sedikit memahami mengapa pasangan di Bumi suka memilih bianglala sebagai tempat kencan.

Di sana, sunyi.

Sangat sunyi hingga memisahkan dunia dalam dan luar.

Seolah, di tengah dunia yang luas dengan kerumunan orang, ada ruang eksklusif hanya untukmu dan aku.

Manis sampai enggan melepaskannya.

“Kakak,” Xu Moli memanggil sekali lagi, suaranya lembut namun jelas di malam yang luas, “aku tidak akan pernah kehilanganmu lagi.”

Hanya kau, harus kau.

Untuk melangkah ke masa depan bersamamu.

Untuk melihat pemandangan bersamamu.

Tidak peduli berapa lama, itu tidak akan pernah berubah.

“Baik,” Xu Xi menjawab keinginan ini seperti biasanya.

Bianglala perlahan berhenti.

Pertunjukan kembang api belum usai.

Ketika Xu Xi dan Xu Moli melangkah keluar dari kabin, ledakan warna-warni masih menerangi langit, terbakar terang sebelum padam.

“Moli, masih ada yang ingin kau lakukan?”

Xu Xi bertanya.

“Tidak, ayo pulang,” Xu Moli menggelengkan kepala.

Hari ini sudah cukup indah; tidak perlu diperpanjang lagi.

Dia menoleh ke bianglala.

Sebuah senyum kecil mengembang di bibirnya.

Bagus, kunjungan pertama kakaknya ke taman hiburan adalah bersamanya.

Pengalaman pertama selalu yang paling diingat.

Bahkan jika suatu hari nanti, seseorang mengajak kakaknya berkencan, mereka hanya akan menjadi yang “kedua.”

Seperti yang semua orang tahu.

Orang hanya mengingat yang pertama!

Ekspresi Xu Moli penuh sukacita saat dia memeluk erat lengan Xu Xi: “Kakak, cepatlah, aku sedikit lapar.”

“Baik, baik.”

Xu Xi mengangkat tangannya.

Dia merobek ruang yang terpelintir, menciptakan lorong yang langsung menuju ke halaman rumah mereka.

Bersama-sama mereka melangkah, satu kaki di taman hiburan, satu kaki lagi di halaman luas mereka dekat pusat kota.

Cahaya bulan tumpah di permukaan kolam.

Pantulan air yang berkilauan pada rerumputan darah naga memberinya warna kebiruan.

Di halaman rumah di malam hari, semuanya begitu damai dan tenang.

“Kakak.”

Xu Moli terkikik: “Hari ini, aku ingin makan…”

Senyumnya tiba-tiba membeku.

Seolah merasakan sesuatu, Xu Moli berhenti melangkah.

Pertentangan, penyesalan, keengganan—berbagai emosi muncul di wajahnya.

“Ada apa, Moli?” Xu Xi merasakan kegelisahan gadis itu.

“Kakak, tidakkah kau pikir pemenang pantas mendapatkan lebih banyak hadiah?” Xu Moli balik bertanya, alih-alih menjawab langsung.

“Hmm… kurasa itu masuk akal.”

“Kalau begitu, aku bisa tenang sekarang.”

Sebuah sentuhan dingin yang ringan dan singkat seperti capung menyentuh permukaan air.

Mekar di pipinya.

Sebelum Xu Xi sempat menyadari apa yang terjadi, langit malam di atas halaman tiba-tiba pecah, runtuh, memperlihatkan pemandangan di balik kekacauan.

Empat sosok yang dikenalnya melangkah maju satu per satu.

Krisha, Wu Yingxue, Ailei, dan, yang tak terduga, Servia.

“Berhenti bertengkar! Tolong, kalian semua, berhenti bertengkar!!”

Xu Xi mengalami mimpi buruk yang mengerikan.

Dalam mimpinya, selain dirinya, ada lima gadis tertinggi.

Bahkan Servia—sang pahlawan yang sama sekali bungkam setelah simulasi berakhir—hadir di antara mereka.

“Master Wizard, ini bukan roh jahat biasa lagi; kita harus menyerang dengan kekuatan penuh!”

Dia berteriak seperti itu.

Melindungi Xu Xi di belakangnya.

Lalu, Xu Xi bermimpi langit runtuh. Kelima makhluk tertinggi itu bertarung semakin sengit, sementara kekacauan berulang kali melalui pemulihan dan kehancuran.

“Mimpi yang benar-benar sulit dilupakan…”

Xu Xi terbangun di tempat tidurnya.

Sinar matahari terang dan menyilaukan, panasnya menusuk dan menerangi raut wajahnya yang lelah.

---