Life Simulation: I Caused the Female Sword Immortal to Regret Forever c397 – Sugar Made for You Bahasa Indonesia

Kota ini memiliki pasar.

Diadakan secara rutin.

Berbagai macam barang dan makanan memenuhi lapak, terpajang untuk dijelajahi orang-orang.

Karena terik matahari siang terlalu menyengat, membuat semua orang lesu, jam operasi pasar dipindahkan ke malam hari.

Menjadi pasar malam.

“Whoosh~~~”

Angin sepoi-sepoi yang sejuk menyapu langit di atas sungai, berkelok-kelok melewati celah-celah bangunan sebelum akhirnya masuk ke pasar malam.

Membawa riuh suara dan aroma makanan.

Menyebarkannya semakin jauh.

“Xu Moli, ada yang ingin kau beli?”

Di bawah langit malam, bulan purnama tergantung tinggi.

Xu Xi membawa Xu Moli masuk ke dalam pasar yang ramai.

Hidup, dipenuhi teriakan pedagang, dan di bawah malam yang dalam, lampu-lampu tak terhitung menerangi kota kuno.

Xu Xi sendiri tidak punya keinginan khusus untuk membeli apa pun.

Jadi, dia memalingkan pandangannya ke gadis yang mengikutinya dengan setia di sampingnya.

“Hmm…” Di bawah kegelapan malam, wanita abadi yang biasanya tegas dan garang kali ini kebingungan. “Kakak, ayo kita lanjut berjalan.”

Tidak ada di sekitar yang menarik minatnya.

Xu Moli ingin terus maju.

Dengan itu, dia berani memegang tangan Xu Xi dan menariknya untuk berlari, lebih dalam ke pasar.

Saat mereka berlari,

lampu-lampu melintas di kedua sisi, membentuk aliran cahaya yang terus-menerus di pandangan tepi mereka—nyala api melompat ke atas, cahayanya menyebar melalui tudung lampu dengan warna berbeda, menciptakan pancaran yang samar.

Lampu-lampu yang bergoyang berkedip seperti bintang yang berkilauan.

Menerangi pemain akrobat dan lapak-lapak yang berjajar di jalanan kuno.

Anak-anak berlarian bermain, orang dewasa menawar barang, dan kehangatan kehidupan manusia perlahan terbentang, menenangkan setiap hati yang lelah.

“Kakak.”

Xu Moli berhenti.

Matanya seperti kolam jernih, tanpa noda dan terang.

Mengikuti pandangannya, Xu Xi melihat seorang pedagang membawa tandan-tandan tangkue (manisan buah hawthorn).

Rumpun-rumpun merah menyala, beku seperti kembang api manis-asam yang berkilauan, digendong di bahu pedagang saat dia mempromosikan dagangannya.

“Kakak, aku ingin itu.”

Xu Moli berbicara,

jari-jarinya menarik lembut ujung lengan Xu Xi.

Matanya berkedip, persis seperti saat dia kecil, menunggunya membelikan permen.

“Baik, aku mengerti.”

Xu Xi mengangguk dan berjalan ke arah pedagang. Saat kembali, dia memegang beberapa tusuk tangkue di tangannya.

Lapisan gulanya tipis dan renyah,

transparan membungkus setiap buah hawthorn merah cerah.

Hidup dan berkilau.

“Ini.”

Xu Xi menyerahkan semua tangkue kepada Xu Moli. Gadis itu berhenti sejenak sebelum akhirnya tertawa.

“Kakak, ambil juga.”

Xu Moli mengambil satu tusuk dari tandan dan menaruhnya di tangan Xu Xi.

Dia tersenyum,

berpikir betapa bodohnya kakaknya.

Membeli begitu banyak tangkue tetapi memberikannya semua padanya tanpa menyimpan satu pun untuk dirinya sendiri.

Kakak seperti ini… benar-benar membuatnya khawatir.

Siapa tahu kapan para wanita itu akan memanfaatkannya?

“Kalau begitu aku terima baik kebaikan Moli,” kata Xu Xi, mengambil tangkue tepat saat gadis itu tenggelam dalam pikirannya.

Melihat ini,

Xu Moli akhirnya rileks dan mulai menikmati miliknya dengan hati-hati.

Kruk—

Lapisan gula hancur di bawah giginya.

Manisnya lapisan renyah dan asamnya buah membanjiri lidahnya dalam harmoni yang lezat.

“Enak, Moli?”

“Mhm, sangat enak.”

Gadis itu menatap Xu Xi saat menjawab. “Karena ini dari Kakak, rasanya istimewa.”

“Begitu ya…”

Xu Xi terkejut sejenak, ekspresinya melembut.

Dibasuh cahaya lentera, dia mengulurkan tangan dan dengan lembut mengacak rambutnya. “Kalau begitu aku akan mengingat kata-katamu.”

“Itu memang benar dari awal,” tambah Xu Moli.

Masih memegang tangannya,

dia menariknya untuk melanjutkan jalan-jalan mereka.

Masih banyak waktu sebelum pasar tutup, dan gadis itu punya banyak hal yang ingin dilakukan dengan Xu Xi.

Untuk dilihat, didengar, dirasakan.

Tidak ada orang lain yang bisa menggantikannya.

Hanya kakak bodohnya ini.

“Moli, tunggu sebentar.” Saat mereka berjalan, Xu Xi tiba-tiba berhenti. Berlutut di dekat lapak, dia membeli jepit rambut berbunga yang indah.

Dia berdiri di belakang Xu Moli,

mengumpulkan rambut hitamnya yang halus,

dan memasangnya dengan jepit.

Saat gadis itu bergerak, hiasan kecil di jepit rambutnya bergoyang perlahan.

“Sudah, sempurna.”

Xu Xi mengangguk puas, mundur untuk mengagumi adiknya dari sudut yang lebih baik.

Dia berpikir

dia terlihat sangat cantik.

Pasar malam, dihiasi dengan lampu-lampu gantung tak terhitung, melengkapi jepit rambut dengan indah, mempercantik pesona Xu Moli.

“Bagaimana, Moli?”

Xu Xi bertanya.

“…Ini cantik.”

Dengan hati-hati, gadis itu meraih jepit rambut, ujung jarinya menelusuri pola-pola rumitnya, merasakan sentuhan dingin logam.

Sesaat kemudian,

wajah Xu Moli mekar menjadi senyuman cerah dan bahagia.

Senyuman

yang bahkan jarang dilihat Xu Xi.

Pasar berakhir.

Setelah membeli jepit rambut, Xu Xi membawa Xu Moli menonton pertunjukan akrobat dan mencicipi lebih banyak makanan lokal.

Suasananya meriah, dipenuhi sukacita perayaan “manusia”.

Xu Xi menyukainya.

Xu Moli menyukai [kebahagiaan Xu Xi].

Tapi pasar malam yang ramai seperti ini tidak diadakan setiap hari.

Sebagian besar waktu, penduduk kota beristirahat lebih awal begitu malam tiba.

Kembali ke kehidupan biasa mereka.

Pulang ke rumah,

Xu Xi sibuk dengan urusan lain.

Di bawah tatapan penasaran gadis itu, dia pertama-tama mengeluarkan nyiru lebar, kemudian mengambil sejumlah besar biji gandum. Setelah membersihkannya dengan teliti, dia menyebarkannya merata di atas kain yang melapisi nyiru.

“Kakak, apa yang kau…?”

Xu Moli bingung.

“Aku menyiapkan bahan untuk gula malt—maltosa, tepatnya.”

Xu Xi tidak menyembunyikan kebenaran.

Tapi jawabannya hanya memperdalam kebingungan gadis itu. “Maltosa tidak mahal. Kenapa tidak membelinya saja?”

Di luar,

bayang-bayang pohon musim panas bergoyang.

Setiap kali angin berlalu, suara gemerisik lembut memenuhi udara.

Awan putih melayang malas di langit sementara Xu Xi, berdiri di bawah naungan rumah, menyiram lebih banyak air ke biji gandum untuk menjaga kelembapannya.

Setelah selesai,

dia berbalik ke Xu Moli.

“Moli.”

“Aku ingat kau bilang karena itu permen dariku, rasanya istimewa bagimu.”

“Tapi aku memikirkannya, dan itu tidak benar.”

Xu Xi berhenti, suaranya lembut, senyumnya samar tetapi hangat.

“Aku sebenarnya tidak melakukan apa pun. Aku hanya membeli permen yang dibuat orang lain dan menerima semua kasih sayangmu untuk itu.”

“Itu… terasa terlalu sembrono.”

“Jadi kupikir, aku akan mencoba membuat permen sendiri.”

Suaranya lembut.

Masih kelembutan yang sama yang terukir dalam ingatan gadis itu.

Tidak berubah.

Dan tidak akan berubah.

Bahkan untuk hal remeh seperti ini, dia mengingatnya dan melakukannya untuknya hari ini.

“Kakak terlalu bodoh untuk melakukan ini dengan baik,” Xu Moli ingin mengatakan banyak hal, tapi kata-katanya terhenti di tenggorokan.

Pada akhirnya,

hanya kalimat ini yang keluar.

Agak serak.

Agak gemetar.

---