Lord of the Mysteries Chapter 121 – Leonards Hypothesis Bahasa Indonesia

Chapter 121: Hipotesis Leonard

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

Setelah mendengar dugaan Klein dan Frye, Leonard menarik kerahnya dan mulai mondar-mandir, berkata, “Jadi kita harus menyelidiki semua orang di tempat kerja yang berhubungan dengan Salus, serta semua orang yang dia temui setelah dia bangkrut dan diusir dari rumah. Ini memang sangat merepotkan… Waktu sangat berharga. Mari kita pisah dan melakukan pemeriksaan cepat di sini, lalu menuju ke kematian ketiga yang dilaporkan di West Borough dan biarkan sisanya kepada polisi.”

“Baiklah,” jawab Klein tanpa ragu.

Frye tidak memiliki keberatan. Dia berbalik menuju orang-orang yang tidur dekat Salus semalam.

Klein baru saja akan mencari seseorang untuk ditanyai ketika tiba-tiba melihat Leonard melirik ke arahnya. Dia memberi isyarat dengan dagunya ke arah aula samping tempat kerja.

Apa yang dia inginkan? Klein sedikit bingung. Dia bertindak seolah tidak terjadi apa-apa dan berjalan-jalan di aula, kemudian mengikuti Leonard ke dalam aula samping sementara Frye teralihkan perhatiannya. Mereka melintasi sekat menuju sudut sepi yang tidak ada orang lain di sekitarnya.

“Aku punya hipotesis,” kata Leonard tiba-tiba, berhenti di depan jendela yang pecah.

Klein melihat sekeliling dengan bingung. “Apa hipotesismu?”

Leonard dengan mata hijau tua, mengajukan pertanyaan kembali, “Jika tidak ada faktor supernatural, menurutmu bagaimana hasil Mrs. Lauwis?”

Klein berpikir sejenak, lalu berkata dengan serius, “Sama saja, hanya tertunda satu atau dua minggu, mungkin sebulan. Namun bagi keluarga seperti mereka, mereka hanya akan melihat dokter ketika dia benar-benar berada di batasnya. Selama masalah jantungnya memburuk, tidak ada cara untuk menyelamatkannya.”

“Lalu bagaimana dengan Salus? Jika dia tidak dihasut oleh seseorang, bagaimana akhir yang akan dia dapatkan?” Leonard bertanya lagi.

Klein merenung dan berkata, “Dari deskripsi dalam informasi, Salus sudah sangat marah tentang kebangkrutannya, dan sangat marah karena tidak ada yang menyelamatkannya. Aku pikir dia pasti akan membalas dendam cepat atau lambat, tetapi bukan kepada orang-orang di tempat kerja. Dia mungkin akan menargetkan bos yang membuatnya bangkrut atau staf bank yang menyita rumahnya.”

“Apa hasil dari pembalasannya?” Leonard mendesak.

“Tanpa diragukan lagi, dia sudah memutuskan untuk mengakhiri hidupnya. Dia akan mati tidak peduli apa pun hasil dari pembalasannya,” Klein memberi jawaban yang tegas.

Leonard mengangguk dan menunjukkan senyum khasnya yang sembrono.

“Jadi, bisakah kita menyimpulkan bahwa Mrs. Lauwis dan Salus adalah orang-orang yang ditakdirkan untuk mati segera?”

Klein adalah seorang ‘pejuang keyboard’ yang ‘berpengetahuan’. Mendengar pertanyaan itu, dia segera memiliki dugaan.

“Kau bilang bahwa kematian mereka dipercepat oleh beberapa faktor supernatural? Tapi mengapa?”

“Deskripsi yang lebih akurat adalah, ‘energi kehidupan’ mereka telah dipersingkat oleh beberapa faktor supernatural. Itu dicuri. Dan energi kehidupan adalah bahan terbaik ketika datang untuk memanggil dewa jahat dan iblis atau melakukan kutukan yang mengerikan,” Leonard tersenyum saat mengoreksi dugaan Klein.

“Memanggil dewa jahat dan iblis atau melakukan kutukan yang mengerikan…” Klein menatap mata zamrud Leonard dan berkata, setengah ragu, “Kau tampak sangat yakin tentang ini? Tapi, untuk saat ini, sampel penyelidikan kita hanya dua…”

Leonard tertawa sinis. “Klein, tidak perlu ada kepura-puraan di antara kita. Aku melihatmu terbebas dari kendali Sealed Artifact 2-049, dan aku tahu bahwa kau istimewa. Dan kau harus bisa merasakan bahwa aku sedikit berbeda dari Beyonder pada umumnya.”

Senyumnya menghilang saat dia menatap mata Klein.

“Aku telah memberitahumu bahwa ada banyak orang istimewa di dunia ini yang selalu bisa melakukan hal-hal yang tidak bisa dilakukan orang lain, seperti kau… dan aku.

“Dunia ini memiliki sejarah yang panjang. Ada banyak barang ajaib yang ingin diperoleh orang, untuk mengendalikan. Mereka ingin menjadi bintang di pertunjukan mereka sendiri. Tidak banyak orang seperti itu, tetapi mustahil hanya ada satu atau dua dari mereka.

“Aku tidak berpikir bahwa seorang Beyonder dengan rahasianya adalah orang jahat atau penjahat jahat. Aku tidak berpikir kita bahkan perlu jelas tentang dari mana kemampuan khusus mereka berasal, dan apa yang mereka wakili… Selama tindakanmu tidak membahayakanku, Nighthawks, atau Kota Tingen, maka kau tetap mitraku. Begitu pula, aku berharap kau akan melihatku dengan sikap yang sama. Tentu saja, lebih baik tidak membicarakan ini kepada atasan. Para orang tua itu kuno dan konservatif, selalu berpikir bahwa orang-orang istimewa seperti kita pasti akan kehilangan kendali, pasti merasakan tarikan dan godaan dari dewa jahat atau iblis.”

Tapi aku memiliki lebih banyak rahasia daripada yang bisa kau bayangkan… Klein berpikir dalam hati. Dia berkata dengan jujur, “Aku memiliki perasaan yang sama sepertimu. Aku hanya akan melihat tindakan dan motifmu dan tidak peduli seberapa istimewa kau. Aku juga akan berusaha untuk tidak menyelidiki rahasiamu.”

Setelah mengatakan ini, dia menambahkan dalam hatinya, Tidak, sebenarnya aku peduli dan sangat penasaran, tetapi aku menahan diri untuk saat ini. Hmm, Leonard berpikir bahwa dia adalah bintang pertunjukan? Pengalaman apa yang dia miliki, dan barang ajaib apa yang dia miliki?

Leonard membuka kancing bajunya dan mengangguk sambil tertawa.

“Aku senang kita memiliki pemahaman ini.

“Dalam novel aksi, ini disebut pertemuan dua protagonis. Roda sejarah mulai berputar.”

Sungguh tidak tahu malu! Klein memberikan senyuman yang setengah hati.

Dia tahu bahwa ungkapan “roda sejarah mulai berputar” berasal dari Kaisar Roselle…

Leonard cepat-cepat berjalan, matanya yang hijau bersinar saat sudut mulutnya melengkung.

“Baiklah, aku akan jujur; aku cukup yakin bahwa para korban kematian ini seharusnya sudah mati dalam waktu tiga bulan ke depan, tetapi kematian mereka telah dipercepat ke dua minggu terakhir oleh seseorang, melalui beberapa cara. Motif pihak lain seharusnya untuk memanggil dewa jahat atau iblis, atau melakukan kutukan besar yang mengerikan.”

“Mudah bagi pelaku untuk menyembunyikan pembunuhan mereka, mengingat bahwa korban mereka sudah menunjukkan tanda-tanda bahwa mereka akan segera mati. Ini tidak akan menarik perhatian departemen polisi, atau terganggu oleh Nighthawks, Mandated Punishers, atau Machinery Hivemind selama fase persiapan pelaku…” Klein merenung dan menganalisis pemikiran pelaku.

Leonard tersenyum dan setuju, “Benar. Jika tiga orang sehat dan normal tiba-tiba mati, itu pasti akan menarik perhatian dan memicu penyelidikan.”

“Lalu, bagaimana kita akan menemukan altar yang digunakan untuk ritual? Terlepas dari apakah pelaku ingin memanggil dewa jahat, iblis, atau melakukan kutukan yang mengerikan, dia atau dia akan membutuhkan altar pengorbanan, sebuah ritual. Energi kehidupan yang dipanen juga harus disimpan di tempat serupa.” Klein memilih untuk percaya pada Leonard, karena dia tidak memiliki petunjuk lain dan tidak bisa membuat dugaan lain.

Tidak ada salahnya mencoba!

Leonard tertawa dan berkata, “Klein, bukankah itu dalam domain profesionalmu? Tidak bisakah kau membayangkan apa yang terjadi di sekitar altar seperti itu?”

Tanpa menunggu jawaban Klein, Leonard menggambarkan, “Sebuah aura kematian yang tebal dengan altar di pusatnya. Tidak akan ada makhluk hidup lain selain orang yang melakukan ritual dalam radius sepuluh meter. Suhu di sekitar akan setidaknya lima derajat lebih rendah dari suhu rata-rata, dengan angin dingin bertiup terus-menerus… Dan energi kehidupan yang dicuri dari Mrs. Lauwis dan yang lainnya akan tetap berada dalam altar, disegel oleh dinding spiritualitas…”

Setelah mengatakan itu, dia menatap Klein dan menggoda, “Aku rasa kau akan bisa meramalkan kira-kira di mana altar dengan kualitas berikut ini berada.”

Klein mengernyit sedikit dan menjawab dengan serius, “Selama itu di dalam Kota Tingen. Selain itu, aku akan membutuhkan tempat yang tenang di mana aku tidak akan terganggu. Rumahku, misalnya. Aku juga membutuhkan barang-barang pribadi dari Mrs. Lauwis dan yang lainnya.”

Jantung Klein juga berdebar. Dia merasa bahwa Leonard sedikit terlalu mengetahui tentang seni gelap.

“Tidak masalah.” Leonard tertawa. Dia tiba-tiba melangkah melewati Klein dan berjalan menuju aula, tidak mengatakan apa-apa lagi.

Orang itu memang memiliki gaya yang unik… Klein mengutuk dalam hati dan mengikuti.

Ketika Leonard menemukan Frye yang serius mencatat, dia mengadopsi nada serius dan berkata, “Aku punya hipotesis dan berharap Klein akan mencobanya.”

“Hipotesis apa?” tanya Frye, tampak dingin.

“Aku akan memberitahumu jika ada hasil. Aku tidak ingin ditertawakan oleh Rozanne dan yang lainnya.” Leonard memberikan alasan aneh dan mengalihkan topik.

Frye tidak bertanya lebih lanjut. Dia bertindak sesuai instruksi dan mendapatkan barang-barang pribadi Salus dan Mrs. Lauwis dari kantor polisi terdekat, lalu bertemu dengan rekan-rekannya di rumah Klein.

“Tunggu di ruang tamu dan jangan biarkan siapa pun menggangguku.” Klein mengeluarkan jam saku dan melihat waktu.

Sekitar pukul enam sekarang. Melissa mungkin akan kembali kapan saja.

“Kau bisa mempercayai kami.” Leonard meletakkan tangannya di pinggang dan berjalan mondar-mandir di ruang tamu. Frye duduk diam di sofa.

Apakah Leonard memiliki ADHD? Klein mencibir dan pergi ke kamarnya di lantai dua. Dia mengunci pintu dan menyegel ruangan dengan dinding spiritualitas.

Setelah itu, dia mendirikan altar dan meminta bantuan dewi, menghilangkan segala gangguan.

Kemudian, Klein menulis pernyataan ramalan di selembar kertas.

“Posisi altar.”

Dia memberikan pernyataan yang luas untuk mencegah dirinya melewatkan informasi apa pun.

Mengambil selembar kertas dan barang-barang milik orang yang sudah meninggal, Klein berbaring di tempat tidurnya. Dia pertama-tama mengingat adegan yang dijelaskan Leonard, lalu diam-diam mengulangi pernyataan itu tujuh kali.

Dia tidak mencoba menggunakan dunia kabut, pertama-tama, karena Leonard yang aneh dan misterius ada di bawah. Siapa yang tahu apakah dia akan memperhatikan sesuatu yang aneh tentang ritual tersebut. Kedua, ramuan Seer-nya hampir sepenuhnya dicerna. Kemungkinan bantuan dari ritual sudah cukup untuk keberhasilan ramalannya.

Klein hanya akan mempertimbangkan mencari kesempatan untuk memasuki dunia kabut jika dia tidak mendapatkan hasil. Lagipula, pemanggilan dewa jahat atau iblis adalah sesuatu yang bisa mengancam Benson, Melissa, dan dirinya sendiri!

Dengan bantuan Cogitation, dia cepat-cepat masuk ke dalam mimpi dan melihat pemandangan kabur, ilusi, yang terfragmentasi.

Tak lama kemudian, sebuah gambar melayang di depan matanya.

Itu adalah sebuah rumah dua lantai berwarna abu-abu kebiruan yang disinari cahaya matahari terbenam. Jendela di lantai pertama tertutup rapat dan tirai gelapnya tidak memiliki celah. Namun, mereka mengembang dan mengerut dari waktu ke waktu.

Tanah di sekitar rumah berwarna coklat gelap, tetapi tidak ada yang tumbuh di dalamnya. Taman di sekitar rumah tampak dikelilingi bayangan, bobrok, dan gelap.

Ada sebuah sungai yang mengalir diam-diam dekat rumah itu.

Beberapa saat kemudian, Klein keluar dari mimpi, tidak melihat apa-apa lagi.

Hipotesis Leonard memang benar… Di mana bangunan itu bisa berada? Terlalu banyak sungai di Kota Tingen, seperti West Borough, Southwest Borough, area pelabuhan, area universitas… Dia membuka matanya dan menggosok pelipisnya sambil berpikir, ekspresinya serius.

---