Lord of the Mysteries Chapter 135 – Portrait of a Baron Bahasa Indonesia

Chapter 135: Potret Seorang Baron

Translator: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

“Ada sesuatu yang tidak beres di sana,” kata Klein dengan nada serius, sambil menunjuk ke tangga yang memisahkan ruang tamu dan ruang makan.

Dia pernah membaca dalam catatan rahasia Nighthawks bahwa jika situasi serupa muncul dalam persepsi spiritual seseorang, itu biasanya menandakan bahwa ada sesuatu yang jahat dan terkorupsi tersembunyi di lokasi target. Sebaiknya tidak berinteraksi dengan hal itu jika seseorang tidak yakin; jika tidak, seseorang bisa kehilangan nyawanya. Terkadang, bahkan hanya dengan melirik bisa mengakibatkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki.

Dunn melihat ke arah sana, dan dengan persepsi spiritualnya yang tinggi, dia langsung merasakan ada yang salah. Dia menoleh ke Klein dan memberi instruksi dengan tenang, “Divine dan lihat apakah kita akan berhasil dalam penyelidikan ini.”

Kapten tidak meminta aku untuk melakukan divinasi sebelum kami memasuki kastil. Dia sangat percaya diri… Itu berarti dia percaya bahwa hal yang tersembunyi mungkin lebih berbahaya daripada wraith. Klein mengangguk dalam diam. Dia memasukkan pistolnya dan menyerahkan tongkatnya kepada Frye.

Dia kemudian melepaskan gelang topaz dari dalam lengan bajunya, memegang rantai perak dengan tangan kiri dan diam-diam melafalkan pernyataan yang sesuai.

Seketika, matanya menjadi gelap saat angin mulai berputar di sekelilingnya.

“Penyelidikan tempat tersembunyi di kastil kuno akan berhasil.

“Penyelidikan tempat tersembunyi di kastil kuno akan berhasil.”

Setelah melafalkan pernyataan itu tujuh kali, mata Klein kembali ke warna normalnya. Dia melihat topaz yang menggantung berputar searah jarum jam.

Itu tidak terlalu jelas, tetapi jelas sekali berputar searah jarum jam!

Itu berarti penyelidikan akan berhasil.

Klein, yang sudah menjadi Seer sejati, langsung mengangguk kepada Dunn dan Frye.

“Bahaya akan dapat kami atasi, atau mungkin tidak ada bahaya sama sekali.”

Dunn menyematkan Mutated Sun Sacred Emblem di sisi kiri dadanya, lalu menekan topinya. Dia berjalan cepat menuju tangga dan dengan terampil mulai mencari mekanisme.

Frye, yang telah mengambil sarung tangan, mengembalikan tongkat Klein kepadanya. Dia mengambil pistolnya dan dengan hati-hati memindai sekeliling, seakan takut musuh tiba-tiba muncul.

Aku masih belum cukup profesional… sebagai Nighthawk… Klein menyiapkan dirinya dan mengeluarkan pistolnya, dan juga bersikap waspada.

Beberapa menit kemudian, tidak diketahui apa yang diaktifkan oleh Dunn Smith yang berlutut ketika suara berisik berat emanasi dari tangga.

Lantai terbuka, memperlihatkan serangkaian tangga yang menuju ke bawah. Suasana dingin dan terkorupsi memancar, seolah mengkondensasi menjadi sesuatu yang berwujud.

Dunn melirik dan mengeluarkan Sealed Artifact 3-0782 dari dadanya. Dia melemparkannya langsung ke dalam pintu jebakan.

Setelah beberapa dentingan, tidak diketahui di mana Mutated Sun Sacred Emblem berhenti.

Jika ada roh mati di dalamnya, mereka pasti akan melempar 3-0782 kembali keluar… Itu akan menarik… Klein menatap tangga dan menunggu dengan sabar.

Perasaan jahat dan terkorup itu segera menghilang seperti salju yang bertemu dengan matahari. Kehangatan dan kesucian menyelimuti pintu jebakan.

“Klein, turunlah bersamaku. Frye akan tetap di sini dan mencegah musuh lain merusak mekanisme.” Dunn membuat keputusan yang berpengalaman.

“Baiklah.” Klein tidak mundur dari tugas itu. Dia melangkah dua langkah ke depan dan tiba di samping Dunn. Frye mengangguk, tidak mengendurkan kewaspadaannya.

Dunn turun terlebih dahulu, langkahnya bergema dalam keheningan.

Dia tidak menyiapkan sumber cahaya, karena bagi seorang Beyonder yang menuruni jalan Sleepless, kegelapan bukanlah rintangan, tetapi berkah.

Penglihatan mereka tidak terhalang oleh lingkungan seperti itu.

Setelah mengambil beberapa langkah ke bawah, Dunn tiba-tiba berbalik dan melihat Klein. “Aku lupa bahwa kau tidak memiliki penglihatan malam. Aku tidak terbiasa menyiapkan objek yang memberikan penerangan…”

“… Kapten, kau tidak perlu memikirkan aku. Aku memiliki Spirit Vision.” Klein menyadari bahwa dia sama sekali tidak terkejut.

Kapten yang keren itu memang tidak normal!

Dalam Spirit Vision-nya, kegelapan di depannya disaring oleh film abu-abu. Meskipun sangat buram, itu cukup baginya untuk membedakan di mana tangganya berada.

Baiklah, Kapten memang sehat, dan keadaan mentalnya juga baik… Klein hati-hati mengulurkan kakinya dan melangkah perlahan ke bawah.

Rangkaian tangga itu tidak panjang. Hanya dibutuhkan sekitar lima belas langkah untuk mencapai tanah.

Sealed Artifact 3-0782 tergeletak di sana, memancarkan kesucian dan kehangatan. Itu juga memancarkan cahaya samar.

Klein bisa melihat dengan lebih jelas dengan bantuan penerangan tersebut. Dia mengamati sekeliling dan menyadari bahwa itu bukan ruang bawah tanah yang besar. Suasana tidak lagi dingin dan jahat, tetapi kelembapan tetap ada.

Di tengah ruang bawah tanah terdapat sebuah peti mati hitam, dengan paku merah gelap terpasang di penutupnya.

Penutup peti mati itu sedikit terbuka, memperlihatkan mayat tanpa kepala yang seluruhnya terdiri dari tulang.

Dunn melihat sekeliling, lalu membungkuk untuk mengambil Mutated Sun Sacred Emblem.

“Kapten, peti mati ini… Ditujukan untuk mencegah mayat di dalamnya menjadi zombie atau wraith.”

Klein melihat paku merah gelap di dalam peti mati dan formasi mereka. Dia menggunakan pengetahuan mistisnya yang cukup baik untuk menentukan bahwa ini adalah ritual kuno untuk mencegah apa pun dari mayat itu untuk bangkit kembali.

Pada saat yang sama, dia bergumam dalam hati. Tapi di bawah keadaan normal, siapa yang akan memiliki waktu untuk menjaga agar orang yang mereka cintai tidak bangkit kembali? Hmm, orang-orang yang membantu menguburkan mayat pasti bukan keluarga… Dan jika mereka menempatkan peti mati di ruang bawah tanah alih-alih di makam, mereka pasti takut seseorang menemukan mayat itu…

Dunn, yang telah mengenakan Sealed Artifact 3-0782 lagi, mendekati peti mati dan memeriksanya.

“Almarhum kemungkinan besar mati karena diracun.”

“Itu berarti orang yang meracuninya pasti menggunakan sihir ritual untuk mencegahnya dari bangkit dan membalas dendam. Ini pasti terjadi sekitar 1300 tahun yang lalu? Dia pada akhirnya menjadi wraith… Kebencian roh ini sangat mengejutkan!” Klein juga melangkah di depan peti mati. “Di mana kepalanya? Ritual itu tidak memanggil untuk memotong kepala…”

Dunn berpikir sejenak sebelum berkata, “Aku memiliki dugaan. Wraith ini tidak selalu ada dan hanya muncul baru-baru ini. Jarak dari kota ke kastil hanya sekitar lima belas menit berjalan kaki. Selama bertahun-tahun, para pembuat onar pasti sering mengunjungi tempat ini, tetapi sebelum insiden ini, tidak ada rumor tentang adanya wraith di kastil kuno ini.”

Klein mengangguk tidak terlihat.

“Kapten, maksudmu adalah bahwa seseorang baru-baru ini datang ke sini, membuka peti mati, dan mengambil kepala almarhum?”

“Ya, ritual itu mencegah mayat dari bangkit, tetapi juga menyegel dan melestarikan kebenciannya di dalam peti mati. Ketika peti mati dibuka dan ritual dibatalkan, kebencian ini dengan cepat berevolusi menjadi wraith dengan bantuan sarung tangannya…”

“Tidak ada mayat orang yang membuka peti mati, jadi dia bukan orang biasa… Selain itu, mengapa dia mengambil kepala almarhum?”

Dunn menatap kerangka di dalam peti mati. “Agar kebencian dapat dipertahankan selama waktu yang begitu lama, pasti ada alasan lain selain ritual. Dia mungkin seorang Beyonder ketika masih hidup, mungkin keturunan satu atau dua generasi dari seorang Beyonder Mid-Sequence. Aku berbicara tentang Mid-Sequencers seperti yang didefinisikan di masa lalu, Sequence 5 atau 6.

“Dan mayat seperti itu selalu istimewa. Kepalanya mungkin dapat digunakan dalam semacam ritual atau pada kesempatan lain.”

Dunn terdiam sejenak sebelum melanjutkan, “Apa yang aku katakan barusan semua dugaan. Tapi kita bisa mencoba memverifikasi beberapa di antaranya. Kita bisa berpisah nanti di kota dan menyelidiki apakah ada yang terluka di masa muda mereka. Nah, jika mereka masih hidup, itu akan membuktikan bahwa wraith hanya muncul baru-baru ini.”

“Sebuah pemikiran yang logis,” puji Klein. Dia segera mencari di ruang bawah tanah tetapi tidak menemukan apa pun yang lain.

Dia mencoba menggunakan sihir ritual untuk membuat sketsa “tamu” yang masuk ke ruang bawah tanah, tetapi karena sudah lebih dari sebulan sejak itu terjadi, serta lingkungan yang terganggu akibat seringnya munculnya wraith, hasilnya tidak banyak.

Dia kemudian mengambil tempat Frye, membiarkan ahli tentang orang mati tersebut melakukan pengujian lebih lanjut.

Lima belas menit kemudian, saat matahari menghilang di bawah cakrawala, Dunn dan Frye mengikuti langkah-langkah dan kembali ke aula istana kuno.

Dunn meraba tombol untuk pintu jebakan sementara Frye memberi deskripsi singkat, “Almarhum memang mati karena diracun. Jejak di dekat leher muncul baru-baru ini, paling lama tiga bulan yang lalu.”

Ini berarti sangat mungkin ada seseorang yang datang ke sini sebelumnya… Klein mengangguk dalam pikirannya.

Ketiga Nighthawks kembali ke Lamud Town sebelum gelap dan meminta dua kamar di sebuah penginapan. Anggota yang mendapatkan Sealed Artifact 3-0782 diminta untuk membawa barang berbahaya ini jalan-jalan di luar kota di tempat yang sepi. Mereka akan berganti tugas setiap dua jam, sehingga hanya perlu dua kamar.

Setelah makan malam sederhana, Klein, Dunn, dan Frye segera berpisah dan menjelajahi semua sudut kota, menanyakan kepada penduduk yang telah tinggal di kota ini dalam waktu yang lama.

Dalam situasi seperti ini, dokumen identifikasi mereka sebagai polisi terbukti berguna.

“Petugas, mengapa kau bertanya tentang ini? Aku dulu pergi ke kastil yang ditinggalkan untuk bermain saat aku masih muda… Terluka? Tentu saja, bagaimana mungkin seorang anak tidak pernah jatuh saat bermain? Aku ingat, ya—aku pernah tergores oleh batu tajam di dinding luar kastil kuno di masa lalu…” Seorang pria berambut pirang berusia empat puluh tahun melihat Klein dengan bingung, tetapi menjawab pertanyaannya dengan jujur.

Ini adalah orang keempat belas yang ditanya Klein, di mana dua di antaranya dengan jelas ingat pernah terluka di kastil ketika mereka masih muda.

Dugaan Kapten memang benar… Klein memutuskan saat dia menyimpan dokumen identifikasinya. Dia tersenyum dan berkata, “Terima kasih atas kerjasamanya, aku tidak memiliki pertanyaan lagi.”

Dia hendak pergi ketika pria berusia empat puluh tahun itu memanggilnya, “Petugas, apakah kau tertarik dengan kastil kuno itu? Aku memiliki lukisan minyak dari baron pertama yang tinggal di sana. Dia adalah kakek buyut dari kakek buyutku… Yah, bagaimanapun, itu sudah lama sekali. Dia mengambil lukisan minyak dari kastil dan memberitahuku bahwa itu adalah lukisan minyak dari Baron Lamud yang pertama.

“Apakah kau menginginkannya? Itu adalah barang antik asli!”

Jika itu barang antik asli, keluargamu pasti sudah menjualnya sejak lama… Orang ini benar-benar berani, berani menipu bahkan polisi. Haruskah aku menakut-nakutinya dengan pistolku? Klein mencemooh dan mengadopsi sikap seperti pembeli jendela dan berkata,

“Siapa yang tahu apakah itu barang antik asli atau tidak? Aku akan mempercayai penilaianku sendiri.

“Keluarkan dan biarkan aku melihatnya.”

Pria berambut pirang itu tersenyum dan kembali ke dalam ruangan untuk mencarinya.

Beberapa saat kemudian, dia keluar dengan membawa lukisan minyak.

Klein melihat lukisan minyak itu dengan santai. Dia melihat bahwa baron itu memiliki fitur lembut dan kulit bronz, matanya menyimpan beragam pengalaman manusia yang tak terlukiskan. Dia juga mengenakan wig keriting putih.

Huh, dia sangat mirip dengan Tuan Azik! Mata Klein tiba-tiba terbelalak, tatapannya secara tidak sadar jatuh di bawah telinga kanan baron.

Dia kemudian melihat tahi lalat yang tidak mencolok di dekat telinga.

Posisi tahi lalat itu persis sama dengan tahi lalat Tuan Azik!

---