Lord of the Mysteries Chapter 137 – City of Silver Bahasa Indonesia

Chapter 137: Kota Perak

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

Kota Perak, Pemakaman.

Derrick berdiri di depan sekumpulan tangga, menatap lurus ke depan dengan mata yang memerah. Di hadapannya terdapat dua peti mati yang berisi orang tuanya.

Tertanam di atas sebuah pelat batu di depannya adalah sebuah pedang perak sederhana. Dentuman petir yang sering mengguntur membuat rumah bergetar dan pedang itu bergetar.

Pasangan Berg di dalam peti mati belum sepenuhnya mati. Mereka berjuang untuk membuka mata sambil berusaha lemah untuk menghirup udara, tetapi di mata beberapa orang, kilau kehidupan mereka tak lagi mampu menahan kegelapan yang tak terhindarkan.

“Derrick, lakukanlah!” Seorang elder yang mengenakan jubah hitam panjang menatap pemuda itu dan berkata dengan suara dalam sambil memegang tongkat. Ekspresi pemuda itu terlihat sangat tertekan.

“Tidak, tidak, tidak!” Derrick, yang memiliki rambut coklat kekuningan, menggelengkan kepala berulang kali. Ia melangkah mundur dengan setiap kata yang diucapkannya, dan akhirnya mengeluarkan teriakan yang memekakkan telinga.

Duk!

Elder itu memukul tongkatnya ke tanah dan berkata, “Apakah kau ingin seluruh kota terkubur bersama orang tuamu?”

“Kau harus tahu bahwa kami adalah Rakyat Kegelapan yang telah ditinggalkan oleh Tuhan. Kami, kami hanya bisa hidup di tempat terkutuk seperti ini dan semua yang mati akan menjadi roh jahat yang mengerikan. Tak ada cara untuk membalikkan keadaan apapun yang kami lakukan, selain—selain mengakhiri kehidupan mereka dengan tangan anggota keluarga!”

“Mengapa? Mengapa?” Derrick bertanya dalam keputusasaan, menggelengkan kepalanya. “Mengapa warga Kota Perak ditakdirkan untuk membunuh orang tua mereka begitu mereka lahir…”

Elder itu menutup matanya, seolah mengingat apa yang telah ia alami di masa lalu. “Ini adalah takdir kami, ini adalah kutukan yang harus kami tanggung, ini adalah kehendak Tuhan…”

“Ambil pedangmu, Derrick. Ini adalah bentuk penghormatan untuk orang tuamu.

“Setelah ini, ketika kau sudah tenang, kau bisa mencoba menjadi Divine Blood Warrior.”

Di dalam peti mati, Berg berusaha berbicara, tetapi ia hanya bisa mengeluarkan erangan setelah dadanya terengah-engah beberapa kali.

Derrick dengan susah payah melangkah maju, kembali ke sisi pedang perak. Ia mengulurkan tangan kanannya yang bergetar.

Otaknya mendaftarkan sentuhan dingin logam itu, mengingatkan dia pada Blood Ice yang dibawa ayahnya saat berburu. Blood Ice seukuran telapak tangan sudah cukup untuk menjaga rumahnya tetap dingin selama beberapa hari.

Gambar-gambar berkelebat di depan matanya—ayahnya yang tegas mengajarkan teknik pedang, ayahnya yang ramah mengusap debu di punggungnya, ibunya yang lembut menjahit pakaiannya, ibunya yang berani melindunginya saat mereka berhadapan dengan monster yang bermutasi, dan akhirnya, keluarganya yang berkumpul di depan lilin yang berkedip dan berbagi makanan…

Sebuah suara samar keluar dari tenggorokannya meskipun ia berusaha menekannya. Dengan desahan rendah, ia mengerahkan tenaga dengan tangan kanannya dan menarik pedang itu.

Tap! Tap! Tap!

Ia menundukkan kepalanya dan menerjang ke depan, mengangkat pedang dan menjatuhkannya dengan kuat.

Ah! Darah memercik mengikuti teriakan kesakitan. Darah itu memercik ke wajah Derrick dan masuk ke matanya.

Visinya menjadi merah. Ia mencabut pedang dan menusukkannya ke peti mati di samping.

Setelah logam tajam itu menembus daging, Derrick melepaskan pegangan dan terhuyung saat ia berdiri.

Ia tidak melihat kondisi orang-orang di dalam peti mati. Derrick terhuyung saat ia berlari keluar dari Pemakaman, seolah-olah dikejar oleh roh-roh jahat. Pukulan dan giginya terkatup rapat. Darah di wajahnya meninggalkan jejak di wajahnya.

Elder yang menyaksikan semuanya dari samping menghela napas.

Ada pilar-pilar batu yang mengapit jalan utama di Kota Perak. Di atas pilar-pilar batu itu terdapat lentera, dan di dalam lentera terdapat lilin yang belum menyala.

Tidak ada matahari di langit sini, tidak ada bulan, tidak ada bintang; hanya ada kegelapan yang tak berubah dan kilat yang mengancam untuk merobek segalanya.

Warga Kota Perak berjalan di sepanjang jalan gelap dengan penerangan kilat. Beberapa jam ketika kilat mereda dianggap oleh mereka sebagai malam sejati seperti yang disebutkan dalam legenda. Saat itulah mereka harus menggunakan lilin untuk menerangi kota, mengusir kegelapan, dan menjadikannya sebagai peringatan bagi para monster.

Derrick berjalan menyusuri jalan. Ia tidak tahu ke mana ia ingin pergi, tetapi saat ia melangkah, ia menyadari bahwa ia telah sampai di depan pintu rumahnya.

Ia mengeluarkan kunci dan membuka pintu. Ia melihat pemandangan yang familiar, tetapi ia tidak mendengar suara khawatir ibunya atau ayahnya yang memarahinya karena berlari-lari. Rumah itu kosong dan dingin.

Derrick menggigit giginya lagi. Ia berjalan cepat ke kamarnya dan mencari bola kristal. Ayahnya pernah berkata bahwa ini adalah bola kristal yang digunakan oleh sebuah kota yang telah hancur untuk menyembah dewa mereka.

Ia berlutut dan menghadap bola kristal itu, berdoa tanpa harapan dalam pikirannya. Ia memohon dengan pahit, “Oh Dewa Agung, tolong lirikkan pandanganmu pada tanah ini yang telah kau tinggalkan.

“Oh Dewa Agung, izinkan kami, Rakyat Kegelapan, bebas dari kutukan takdir kami.

“Aku bersedia mengorbankan hidupku untuk-Mu, menggunakan darahku untuk menyenangkan-Mu.”

Berulang kali, saat ia berada dalam keputusasaan total dan hendak berdiri, ia melihat cahaya merah gelap memancar dari bola kristal yang murni.

Cahaya itu mengalir seperti air, seketika menelan Derrick.

Ketika ia kembali sadar, ia mendapati dirinya berdiri di sebuah istana megah yang ditopang oleh pilar-pilar batu raksasa. Di depannya terdapat sebuah meja kuno yang panjang, dan di sisi lain meja itu ada sosok manusia yang tertutup kabut tebal.

Selain itu, tidak ada apa-apa di sekitarnya. Tempat itu kosong dan ethereal. Di bawahnya terdapat kabut yang tak terbatas dan bintik-bintik cahaya merah gelap yang tak berwujud.

Derrick merasakan nyala harapan menyala di hatinya. Ia menatap sosok manusia di depan, bingung dan heran.

“Kau, apakah kau Tuhan?”

Setelah mengajukan pertanyaan ini, ia tiba-tiba teringat sebuah pernyataan yang ia baca dari sebuah buku di Kota Perak dan segera menundukkan kepalanya.

Pernyataan itu adalah: “Kau tidak boleh melihat langsung kepada Tuhan!”

Klein bersandar sambil menyilangkan tangannya. Ia mengadopsi postur santai dan menjawab dalam bahasa raksasa, Jotun, “Aku bukan Tuhan, aku hanyalah The Fool yang tertarik pada sejarah panjang dunia ini.”

Klein sudah mengaktifkan Spirit Vision dengan mengklik gigi geraham kirinya. Ia menyadari bahwa pemuda di depannya memiliki warna yang berbeda-beda yang menutupi permukaan Astral Projection dan kedalaman Ether Body-nya.

Ini berarti bahwa ia bukanlah seorang Beyonder.

The Fool… Derrick merenungkan istilah tersebut dan, setelah diam sejenak, berkata dengan susah payah,

“Aku tidak peduli apakah kau Tuhan atau The Fool, doaku tidak akan berubah. Aku berharap bahwa warga Kota Perak akan bebas dari kutukan takdir mereka. Aku berharap bahwa matahari dan langit yang digambarkan dalam buku-buku akan muncul di langit kami. Jika mungkin—jika mungkin, aku berharap orang tuaku bisa dihidupkan kembali.”

Hei, aku bukan sumur permohonan… Klein menurunkan tangannya dan tertawa.

“Mengapa aku harus membantumu?”

Derrick terdiam. Ia berpikir sejenak sebelum berkata,

“Aku akan menawarkan jiwaku padamu. Aku akan menggunakan darahku untuk menyenangkanmu.”

“Aku tidak tertarik pada jiwa dan darah seorang fana.” Klein tersenyum dan menggelengkan kepalanya. Ia melihat warna perasaan pemuda itu berubah menjadi warna keputusasaan sedikit demi sedikit.

Tanpa menunggu pemuda itu berbicara, Klein dengan santai berkata, “Tapi aku bisa memberimu sebuah kesempatan.”

“Aku adalah The Fool yang menyukai pertukaran yang adil dan setara. Kau bisa menggunakan apa yang bisa kau peroleh untuk ditukarkan dengan aku, atau orang-orang seperti dirimu, untuk menukar sesuatu yang kau inginkan. Tapi ingat, itu harus setara dalam nilai…”

“Ini dapat membuatmu kuat. Mungkin suatu hari, kau bisa mengandalkan kekuatanmu sendiri untuk membebaskan Kota Perak dari kutukannya dan membuat matahari muncul di langitmu sekali lagi.”

Berdasarkan deskripsi pemuda itu, Klein yakin bahwa Kota Perak adalah yang disebut Tanah yang Dikhianati oleh Tuhan.

Tentu saja, ia tidak bisa memastikan hal ini untuk saat ini. Setelah semua, literatur agama menyatakan bahwa dunia ada dalam keadaan “tanpa matahari” selama Epoch Pertama, Epoch Kekacauan. Tidak ada yang tahu apakah ada tanah aneh lain yang tidak diketahui oleh negara-negara di Benua Utara, selain Tanah yang Dikhianati oleh Tuhan.

Derrick mendengarkan dengan tenang. Ia menundukkan kepalanya dalam keheningan dan menjawab setelah beberapa saat, “Aku ingin menjadi Matahari. Aku berharap untuk mendapatkan formula ramuan Sequence awal yang sesuai darimu.”

Sequence, ramuan, Matahari… Jalur Sequence yang dimiliki oleh Gereja Eternal Blazing Sun… Dari tampaknya, kita berada di dunia yang sama…

Istilah “Sequence” lahir dari wahyu Blasphemy Slate pertama, yang terjadi di akhir Epoch Kedua, Epoch Kegelapan… Dengan kata lain, jika Kota Perak benar-benar adalah Tanah yang Dikhianati oleh Tuhan, ini berarti bahwa ia terpisah dari Benua Selatan dan Utara di akhir Epoch Kedua.

Apakah ini berkaitan dengan bencana Epoch Ketiga? Menurut legenda, Dewi Evernight, Ibu Bumi, dan Dewa Pertarungan turun ke dunia ini dan melindungi manusia dari bencana bersama dengan Lord of Storms, Eternal Blazing Sun, dan Dewa Pengetahuan dan Kebijaksanaan… Klein memperoleh sejumlah informasi dari pemuda itu.

Tetapi ia kesulitan menginterpretasikan apa yang dikatakan pemuda itu, dan bahkan lebih sulit untuk mengatur kata-katanya, karena ia tidak fasih dalam Jotun.

Untungnya, Feysac kuno berasal langsung dari Jotun. Klein bisa digambarkan sebagai seorang ahli di bidang itu, dan dengan demikian, ia bisa menguasai Jotun relatif cepat, mencegahnya mempermalukan dirinya sendiri.

Klein mempertahankan posisinya. Ia menjawab dengan nada tenang, “Kita bisa membahas transaksi ini di masa depan. Jangan keluar selama dua hari ke depan. Usahakan sebaik mungkin untuk tidak berada di ruangan yang sama dengan orang lain.”

Ia tidak tahu satuan waktu yang digunakan di Kota Perak, apalagi perbedaan waktu dengan Kerajaan Loen. Yang bisa ia lakukan hanyalah menggeneralisasikannya sebagai besok dan menunggu sampai Tarot Gathering selesai sebelum memberitahunya bahwa itu adalah waktu untuk pertemuan di masa depan…

Klein tahu bahwa ada istilah untuk “hari” dalam Jotun, dan dengan demikian menyimpulkan bahwa pemuda itu akan mengerti meskipun Kota Perak tidak menggunakannya sebagai ukuran waktu.

“Baiklah, aku akan mengikuti petunjukmu,” Derrick menjawab dengan kepala menunduk. Ia tidak memiliki keberatan.

Klein menghela napas lega. Ia mengetuk jarinya di sisi meja dan berkata, “Sebelum aku mengirimmu kembali, biarkan aku menyelesaikan pertukaran setara kita. Aku memberimu kesempatan untuk menjadi kuat, dan kau harus memberiku sesuatu yang setara sebagai balasannya.”

“Aku telah mengatakan bahwa aku adalah The Fool yang tertarik pada sejarah panjang dunia ini. Apa yang aku minta sebagai imbalan adalah sejarah Kota Perak, segala sesuatu yang kau tahu.”

Derrick berpikir sejenak sebelum menjawab pelan, “Aku akan menggambarkannya dengan setia.”

“Kota Perak telah ada sejak Tuhan yang maha kuasa dan maha tahu, Tuhan yang menciptakan segalanya meninggalkan tanah ini. Tidak, ia ada sebelum itu, tetapi disebut sebagai Kerajaan Perak.”

---