Lord of the Mysteries Chapter 143 – The Fools Real-time Translator Bahasa Indonesia

Chapter 143: Penerjemah Waktu Nyata Sang Bodoh

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

Klein berjalan mondar-mandir di sekitar lapangan tembak kecil, merenungkan niat Gereja Dewi Malam Abadi terkait jalur Seer.

Apakah mereka tidak ingin Nighthawks memilih jalur ini, atau apakah mereka tidak ingin Beyonders menjadi kuat melalui jalur ini? Oleh karena itu, mereka hanya mengungkapkan Sequence 9 Seer yang jelas-jelas merupakan tipe dukungan? Kapten juga menyebutkan bahwa Katedral Suci mungkin memiliki resep-resep selanjutnya…

Tidak, mereka bahkan tidak memberikan nama-nama ramuan untuk Nomor Sequence 8 dan 7 dalam informasi rahasia yang aku baca. Mereka hanya menggambarkan karakteristik pertempuran dari masing-masing Sequence… Dengan kata lain, mereka tidak ingin orang-orang di bawah mereka menyadari bahwa Gereja mungkin memiliki formula yang sebenarnya.

Apakah mungkin Nighthawks yang memilih jalur ini bisa menjadi “roh pendendam” bagi keluarga Antigonus, dan dengan demikian, para petinggi Gereja membuat keputusan seperti ini? Atau mungkin ada alasan lain?

Klein tiba-tiba merasa sangat curiga, sebuah perasaan waspada dan hati-hati yang mendalam, terhadap para petinggi Gereja. Dia mulai mempertimbangkan kembali apakah dia harus secara terbuka menyerahkan aplikasi khusus untuk menjadi Clown.

Jika ada beberapa rahasia mengerikan di balik ini, bukankah aku sedang melompat ke dalam api sendiri? Sejujurnya, aku bukan orang yang bisa diletakkan di bawah penyelidikan ketat…

Tapi cabang Tingen sudah menyerahkan formula ramuan Clown kepada Gereja. Setiap Seer yang mengetahui hal ini pasti ingin maju. Bukankah itu normal? Sequence 8 masih dianggap sebagai Sequence rendah, jadi seharusnya tidak menarik terlalu banyak perhatian…

Satu-satunya masalah adalah bahwa aku hanya akan memerlukan waktu sebulan untuk sepenuhnya mencerna ramuan tersebut dan mengajukan aplikasi khusus. Jika para petinggi sudah familiar dengan “metode akting,” mereka pasti akan segera menyadari apa yang aku lakukan… Tentu saja, aku memiliki alasan; aku kenal Spirit Medium Daly setelah semua. Neil tua, yang ketat dalam mematuhi prinsip-prinsip Mystery Pryer, juga temanku. Klaim bahwa aku mendapatkan inspirasi dari mereka dan menyempurnakan “metode akting” bukanlah hal yang sulit untuk dipercaya.

Ya, bahkan Daly hanya mendapatkan perhatian dari para petinggi setelah menunjukkan tanda-tanda mencerna ramuan Sequence 7 dalam waktu tiga tahun, dan sekarang dia sedang dibina untuk menjadi Uskup Agung di masa depan. Berada di tahap Clown seharusnya tidak menarik terlalu banyak perhatian—kecuali jika aku sepenuhnya mencerna ramuan Clown dalam beberapa bulan, memberikan mereka kepastian untuk percaya bahwa aku benar-benar menguasai “metode akting”…

Dengan kata lain, mengajukan permohonan untuk ramuan Clown bukanlah langkah yang berisiko. Aku bisa melanjutkan rencana itu, tapi aku harus memperhatikan ini di masa depan. Sigh, aku harus mengambil langkah demi langkah. Aku akan melakukan ramalan di rumah.

Klein menenangkan diri dan mengeluarkan revolver dari sarungnya sebelum melanjutkan dengan latihan tembak dan pemeliharaan harian.

Kualitas revolver yang dia dapatkan dari teman sekolahnya, Welch, ternyata sangat baik. Tanpa kejutan, revolver itu akan bertahan cukup lama. Tentu saja, dia harus memberi kredit kepada Dunn dan Leonard yang telah mengajarinya cara merawat revolver.

Sejujurnya, tidak masalah jika itu rusak. Semua ini adalah hal yang bisa aku minta kompensasi. Klein melihat target, menyimpan revolvernya, dan meninggalkan Klub Menembak.

Dia naik transportasi umum kembali ke 2 Daffodil Street. Sebelum tiba di tujuannya, dia melihat seorang wanita muda mondar-mandir di depan pintunya.

Wanita ini mengenakan gaun renda biru, serta topi yang ditutupi tipis. Dia adalah teman sekelas Melissa—Elizabeth yang memiliki lemak bayi yang menggemaskan.

Dia segera mendekat saat melihat Klein tiba, melepas topinya untuk mengungkapkan wajahnya yang ceria.

Dia berhenti sejenak sebelum tersenyum.

“Selamat siang, Tuan Moretti. Aku kira kau baru saja kembali dari Lamud Town, kan?”

Maaf, aku kembali di pagi hari… Klein tersenyum.

“Tidak, aku datang dari Zouteland Street.”

Ya, itu adalah jawaban yang sangat jujur… Dia tertawa dalam hati.

Elizabeth terdiam sejenak, lalu berkata dengan semangat, “Baiklah, aku salah menebak. Aku datang mencarimu karena aku ingin memberitahumu bahwa aku tidak mengalami mimpi buruk semalam. Aku tidak lagi bermimpi tentang kesatria dalam armor hitam! Ini persis sama dengan hasil ramalanmu!”

Tentu saja—roh itu sepenuhnya dimurnikan oleh Artefak Tertutup 3-0782. Aku tidak bisa menyalurkan jiwanya meskipun aku ada di sana, apalagi mimpimu… Klein tertawa dan menjawab dengan lembut, “Aku senang kau terbebas dari masalahmu. Aku juga sangat puas dengan ramalanku kemarin.”

“Terima kasih, terima kasih sekali lagi! Baiklah, aku harus pergi sekarang, aku masih punya pelajaran di sore hari. Selamat tinggal, Tuan Moretti. Aku akan mengunjungi Melissa ketika ada waktu~” Elizabeth pergi dengan ceria, menyewa kereta di tepi jalan.

Saat kereta mulai bergerak, dia tersenyum dan berpikir dengan bangga, Melissa pasti tidak tahu seberapa hebat kakaknya…

Sepertinya penjelasanku barusan tidak berguna. Para wanita muda lebih memilih mempercayai intuisi mereka dan kebenaran yang dibuat dalam pikiran mereka… Klein melihat Elizabeth menaiki kereta dan membuka pintu rumahnya. Dia menuju ke kamarnya.

Dia beristirahat sejenak sebelum mulai mengkonsolidasikan segala sesuatu yang telah terjadi selama seminggu terakhir, termasuk pertanyaan-pertanyaan yang belum terjawab.

Setelah menyelesaikan tugasnya, dia membakar catatannya, mengeluarkan jam saku, dan membukanya.

“Setengah tiga? Masih ada lima belas menit lagi…” Melihat bahwa dia masih memiliki waktu, Klein mengenakan setelan tertuanya dan menuju ke Smyrin Bakery di Iron Cross Street untuk membeli segelas teh manis dingin dari Nyonya Wendy.

Dia minum minumannya saat kembali, lalu mengunci kamarnya dengan dinding spiritualitas pada sepuluh menit sebelum tiga. Dia kemudian melangkah empat kali berlawanan arah jarum jam dan memasuki dunia di atas kabut abu-abu.

Di istana kuno yang sunyi, Klein memanggil selembar kulit kambing dan menuliskan pernyataan ramalan: “Aku harus mendapatkan ramuan Clown melalui Nighthawks.”

Dia meletakkan penanya dan melepaskan pendulum roh di pergelangan tangannya. Dia menggenggam pendulum itu dengan tangan kiri, membiarkan topaz menggantung tepat di atas selembar kertas.

Dia mengulang pernyataan itu tujuh kali. Matanya menjadi gelap dan pendulum di tangannya mulai berputar. Itu berputar searah jarum jam.

Ini adalah jawaban positif, jadi ini tepat. Tapi sulit untuk mengatakan bagaimana dengan urutan setelah Clown. Aku harus serius mengembangkan Klub Tarotku… Klein melakukan ramalan lain untuk mengonfirmasi jawaban itu.

Setelah ini, dia menggunakan tangannya dan menekan bintang merah tua yang mewakili Matahari.

Dia ingin membawa pemuda dari Kota Perak lebih awal dan bertanya apakah dia mengungkapkan apa pun yang terjadi di dunia ini kepada dewan enam anggota. Jika tidak, maka Klein akan memberinya cara yang lebih baik untuk mengetahui kapan pertemuan dimulai.

Di sebuah ruangan rumah tangga Berg di Kota Perak.

Derrick duduk diam di samping tempat tidurnya, menunggu pemanggilan Sang Bodoh.

Untuk menghindari berada dekat siapa pun, dia bahkan tidak keluar rumah setelah dia “kembali.” Dia hampir menyelesaikan semua makanan di kamarnya.

Menahan rasa lapar dan mendengar suara perutnya yang keroncongan, Derrick merasa seolah-olah dia adalah mayat hidup yang berkeliaran di padang gelap. Namun, dia tetap diam dan tidak berdiri.

Pada saat itu, dia melihat warna merah gelap menyebar di udara, dengan cepat menelannya.

Dunia abu-abu yang tak terbatas, dingin, dan sepi muncul kembali dalam pandangannya. Duduk di kursi kehormatan, Sang Bodoh, yang tertutup kabut tebal, muncul di hadapannya sekali lagi.

Klein merasa puas bahwa “pemanggilannya” tidak terganggu. Dia juga memastikan bahwa dia tidak menghadapi bahaya segera.

“Matahari, kita bertemu lagi,” katanya sambil tersenyum, menggunakan Jotun.

Derrick terkejut dengan apa yang terjadi. Dia menundukkan kepalanya.

“Kau adalah Sang Bodoh yang menepati janjinya.”

“Anggota lainnya akan tiba sebentar lagi. Sebelum itu, aku akan mengonfirmasi beberapa hal denganmu terlebih dahulu.” Klein menggunakan bahasa Loen kali ini, tetapi menginginkan ruang misterius untuk menerjemahkannya ke dalam Jotun.

Kata-kata itu bergema di udara, sampai ke Derrick dalam Jotun. Dia bertanya dengan rasa ingin tahu,

“Ada apa?”

Baiklah, sekarang aku telah memperoleh tingkat penguasaan tertentu atas Jotun, ruang misterius di atas kabut abu-abu dapat menerjemahkan apa pun yang aku katakan secara waktu nyata. Ini berarti bahwa aku tidak perlu khawatir tentang Justice dan The Hanged Man tidak memahami apa pun yang dikatakan Matahari… Sigh, mengapa seorang bos sepertiku harus bekerja begitu keras? Klein mencubit jembatan hidungnya. Dia tertawa dan menggelengkan kepalanya.

“Aku akan mengizinkanmu untuk menyebut namaku; ingatlah mantra yang akan aku beritahukan padamu.”

“Sang Bodoh yang tidak berasal dari era ini, penguasa misterius di atas kabut abu-abu; Raja Kuning dan Hitam yang menguasai keberuntungan baik”

Mata Derrick menyempit saat mendengar itu, tetapi dia tidak berani teralihkan. Dia mengulangnya berulang kali dalam hatinya, lalu mengonfirmasinya dengan Sang Bodoh.

“Kau harus menggunakan ritual sederhana dan menyebut namaku setiap kali kau kembali ke Kota Perak… Aku akan memberitahumu sebelumnya untuk pertemuan di masa depan. Kau tidak perlu terlalu memperhatikannya di hari-hari lain, dan kau tidak perlu menghindari siapa pun. Ketika kau menerima notifikasiku, isolasikan dirimu dalam seribu detak jantung.” Klein memberitahunya metode yang telah dia renungkan cukup lama.

Ini pada dasarnya adalah respon terhadap doa.

Karena dia harus mempertimbangkan situasi terkait Kota Perak, serta menghemat waktu, Klein memilih untuk menghilangkan langkah-langkah lain dari ritual tersebut karena itu adalah permohonan yang ditujukan padanya.

“Seribu detak jantung?” Derrick bergumam pada dirinya sendiri.

Klein menjelaskan ide umum tentang Klub Tarot kepada Derrick, lalu mengeluarkan jam saku dan melihat waktu.

Derrick terdiam sejenak, secara naluriah melihat barang ajaib itu.

Ketika waktu mendekati tiga, Klein mengulurkan tangannya dan menekan pada bintang merah tua yang mewakili Justice dan The Hanged Man.

Derrick tidak berkedip saat menyaksikan ini. Dia melihat cahaya meledak dari seberang dan di sampingnya, saat dua sosok kabur muncul dari dalam.

Audrey Hall memeriksa sekeliling dan tiba-tiba membeku. Dia kemudian mendengar suara Mr. Fool yang selalu tenang.

“Ini anggota terbaru kita, nama sandinya adalah Sun.”

“Ini Nona Justice, dan itu Tuan Hanged Man.”

Anggota terbaru? Audrey awalnya terkejut, lalu keterkejutannya segera berubah menjadi kegembiraan.

Dia sangat bersemangat melihat perkembangan Klub Tarot. Dia merasa seperti seorang protagonis.

The Hanged Man Alger mengernyitkan alisnya, sedikit kesal bahwa Sang Bodoh akan menarik anggota baru begitu tiba-tiba.

Seharusnya dia setidaknya menyebutkannya kepada kami… Tapi sosok besar seperti Mr. Fool tidak perlu peduli pada perasaan kami… Dia berpikir dengan kesal sebelum memberikan salam sederhana kepada Justice dan Sun.

Dalam proses singkat ini, Audrey memasuki keadaan Pengamatnya dan memperhatikan anggota terbaru Sun dengan seksama.

“Dia pasti cukup muda… Bahasa tubuhnya menunjukkan bahwa dia sedikit gugup dan tertekan… Tapi dia akhirnya mempertahankan suasana diam yang dapat ditoleransi, memberikan kesan, hmm, serigala penyendiri, ya, serigala penyendiri…” Audrey berpikir sambil menatap Sang Bodoh yang duduk di ujung meja perunggu panjang.

Dia berkata dengan gembira, “Mr. Fool, aku telah mengumpulkan dua halaman lagi dari buku harian Kaisar Roselle.”

---