Lord of the Mysteries Chapter 174 – Madam Sharon Bahasa Indonesia

Chapter 174: Madam Sharon

Translator: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

“Apa?” Tolle yang mirip beruang melompat kaget dan melihat Klein sebelum menengok ke dalam ruangan. Dengan kelincahan yang tidak sesuai dengan tubuhnya, dia berlari masuk.

Dia menarik kembali kain putih yang menutupi mayat dan setelah memeriksa tubuh tersebut dengan hati-hati, dia menghela napas lega.

“Ini lebih baik dari yang aku bayangkan. Masalahnya tidak begitu serius.”

Mungkin seharusnya aku mengeluarkan revolverku dan menembak Maynard lima kali dengan peluru pemburu iblis. Mari kita lihat apakah kau menganggap itu serius atau tidak… Klein mengolok-olok dalam hati dan menunjuk ke luar pintu.

“Itu saja yang kau butuhkan dariku, kan?”

“Tidak!” Tolle berteriak. “Tunggu sebentar.”

Klein bertanya, bingung, “Kenapa?”

Tolle menjelaskan dengan serius, “Kita harus mencegah terjadinya kecelakaan. Setelah kita berbicara dengan Madam Sharon dan mendapatkan kesaksiannya, aku akan mengirimmu kembali ke Zouteland Street.”

Jika Maynard bisa bangkit setelah mati selama sepuluh jam, apa lagi yang tidak bisa terjadi? Apa yang akan aku lakukan jika kau pergi? Tolle menambahkan dalam hati.

“Baiklah.” Klein memijat pelipisnya dan berkata, “Carikan aku ruangan yang tenang untuk beristirahat.”

Dia tidak merasa dalam kondisi terbaik di semua aspek karena baru saja naik pangkat sehari yang lalu. Setelah melakukan beberapa ritual, menggunakan dua jimat, dan mengalami ketakutan yang cukup besar, dia perlu memasuki Cogitation untuk menghilangkan masalah apapun.

Klein kini sangat berhati-hati untuk tidak kehilangan kendali.

Tolle menutupi mayat itu dengan kain putih lagi. Dia jelas merasa lebih rileks dan menjawab, “Tidak masalah.”

Dia membawa Klein ke sebuah kamar tamu yang lebih dekat dengan sisi rumah yang terkena sinar matahari. Dia menunjuk dan berkata, “Inspektur Moretti, jangan khawatir. Tidak ada yang akan mengganggumu. Aku akan mengunjungi Madam Sharon terlebih dahulu.”

Klein mengangguk sedikit dan menyaksikannya pergi. Kemudian, dia menutup pintu dan menarik tirai.

Di dalam kamar tidur yang redup dan sunyi, dia perlahan berjalan ke kursi goyang dan duduk dengan nyaman. Dia membiarkan tubuhnya bergoyang maju mundur dengan irama.

Ada banyak cahaya phantasmagoric berbentuk bola yang saling bertumpuk di pikirannya. Suara berdengung di telinga Klein dan nyeri berdenyut di kepalanya perlahan-lahan menghilang, sedikit demi sedikit.

Ketika keadaannya stabil, dia membuka matanya dan melihat ke dalam kegelapan. Dia menggambarkan sebuah tempat tidur, lemari, dan perabotan lainnya. Kemudian, dia dengan tenang memikirkan upaya-upayanya sebelumnya.

Tidak banyak umpan balik dari beberapa lelucon yang berlebihan…

Mungkin aku belum sepenuhnya mengendalikan kekuatan dari Clown potion, karena masih ada efek negatif yang tersisa… Tentu saja, aku tidak bisa menghilangkan kemungkinan bahwa “berakting” semacam itu memiliki sedikit efek.

Secara pribadi, aku tidak begitu ingin berperan sebagai badut. Tapi karena aku memilih jalur Sequence, aku hanya bisa menggigit peluru dan melanjutkan…

Sebenarnya, setiap orang harus berakting seperti badut pada satu titik atau lainnya dalam hidup mereka. Aku tidak perlu merasa begitu tidak nyaman dengan ide itu.

Aku harus segera memahami elemen inti dari seorang Clown…

Saat berbagai pikiran berputar di dalam kepalanya, Klein tiba-tiba mengeluarkan setengah pence perunggu.

Sebagian besar karena kebiasaan, dia meramal apakah kematian Maynard disebabkan oleh pengaruh supernatural.

Mungkin ini adalah risiko pekerjaan… Klein menggelengkan kepala dan tertawa. Matanya menjadi gelap saat dia mengulang-ulang, “Kematian John Maynard disebabkan oleh pengaruh supernatural.”

Ding!

Dia membalik koin saat bersandar di kursi goyang. Dia menyaksikan kilauan perunggu saat koin berputar di udara.

Pak! Koin itu jatuh tepat ke telapak tangan Klein yang terbuka, memperlihatkan angka 1⁄2 menghadap ke atas.

Sebuah jawaban negatif. Dengan kata lain, tidak ada pengaruh supernatural yang terlibat dalam kematian John Maynard. Kurasa pria itu mati karena kenikmatan orgasme. Orang yang sudah meninggal tidak seharusnya diejek, jadi aku tidak akan menggunakan frasa Tionghoa yang membosankan untuk menghina dia… Klein menyimpan koinnya dan membiarkan pikirannya mengembara sebelum hampir tertidur.

Ketuk! Ketuk! Ketuk!

Di bawah ketukan yang lambat dan berirama, Klein merapikan pakaiannya, mengenakan topi polisi, dan berjalan menuju pintu.

Begitu telapak tangan kanannya menyentuh kenop pintu, sebuah adegan muncul di pikirannya.

Inspektur Tolle yang mirip beruang berdiri di luar pintu dan menarik kerahnya. Ekspresinya tampak terganggu dan putus asa.

Klein memutar kenop dan membuka pintu dengan santai.

Inspektur Tolle muncul di hadapannya sambil menarik kerahnya.

“Maaf telah membuatmu menunggu begitu lama.

“Kami sudah menemukan Madam Sharon dan mendapatkan pernyataannya. Kau bisa kembali ke Zouteland Street.

“Aku benar-benar minta maaf telah menyita waktu berharga kamu.”

Klein tidak menanyakan alasan untuk emosinya saat ini, tetapi dia tersenyum dan berkata, “Madam Sharon mengakui bahwa dia bersama Maynard tadi malam?”

“Ya. Dia mengatakan bahwa di bawah pengaruh alkohol, dia dan Maynard tidak bisa mengendalikan diri. Ketika dia mengetahui bahwa dia meninggal karena serangan jantung, dia sangat ketakutan sehingga melarikan diri dari ruangan setelah merapikan dirinya. Dia kemudian bersembunyi di kamar tamunya sendiri. Kami tidak memiliki cukup alasan untuk menuntutnya saat ini, jadi kami harus membiarkannya pergi sambil membatasi beberapa kebebasannya. Kami harus menunggu autopsi,” jelas Inspektur Tolle secara rinci.

Klein memiringkan kepalanya dan tersenyum.

“Siapa yang kau jelaskan ini?”

Tolle menggelengkan kepala dan memaksakan senyum pahit. “Oh ya, aku tidak perlu menjelaskan ini kepadamu. Aku hanya kesal dengan Madam Maynard, dan aku mulai berbicara tanpa menyadarinya.”

“Istri Maynard sudah kembali?” Klein bertanya sebagai balasan.

“Ya, sayangnya. Ada sesuatu yang tidak normal tentang lokomotif uap itu. Dia tidak terlambat.” Tolle menjawab dengan nada bercanda.

Klein tidak bertanya lebih lanjut tetapi memeriksa apakah semua barang pribadinya ada, sebelum mengikuti Inspektur Tolle turun tangga.

“Kenapa kau tidak menangkapnya?

“Dia seorang pembunuh! Aku ingin menuntutnya, dan aku ingin menuntut kalian semua karena kelalaian tugas!

“Aku akan menyewa pengacara terbaik untuk menuntut kalian!”

Ucapan keras masuk ke telinga Klein, dan dia melihat ke arah sumber suara secara refleks. Dia melihat seorang wanita paruh baya yang montok dan cantik menatap mereka dengan marah. Meskipun ada dua pemuda yang memegang lengannya, dia terus berteriak kepada mereka.

Sebuah gaun kerajaan yang sangat trendi di Backlund tahun ini… Setelah sering membaca majalah, Ladies Aesthetic, pikiran pertama Klein adalah sesuatu yang tidak ada hubungannya dengan situasi. Dia kemudian melihat beberapa pria melindungi seorang wanita di belakang mereka.

Wanita itu mengenakan gaun hitam panjang dengan kulit yang halus dan cerah, rambut cokelat yang seperti air terjun, dan mata cokelat. Dia tampak menyedihkan seperti anak rusa di hutan. Hal ini membuat orang ingin melindunginya secara naluriah.

Madam Sharon… Klein tiba-tiba teringat akan “film porno” yang pernah dibintanginya. Dia segera mengangkat tangan kanannya, menutup mulutnya, dan batuk dua kali.

Karena kebiasaan, dia mengetuk gigi geraham kirinya dua kali dan mengamati orang-orang yang hadir dengan Spirit Vision.

Ada semacam masalah dengan tubuh Nyonya Maynard. Warna aura-nya lebih tipis. Dari warna emosinya, dia jelas merasa marah dan benci, yang konsisten dengan penampilannya yang tampak luar…

Huh? Warna emosi Madam Sharon berwarna biru, yang mewakili pemikiran rasional dan ketenangan… Ini sangat bertentangan dengan penampilannya yang panik dan gugup. Seperti yang diharapkan, seorang sosialita bukanlah kelinci yang tidak bersalah… Tubuhnya sangat sehat.

Setelah memeriksanya, Klein hampir menarik tatapannya ketika dia tiba-tiba melihat Madam Sharon mengangkat kepalanya dan mencuri pandang ke arahnya. Kemudian, dia menundukkan kepalanya lagi dan mengenakan ekspresi ketakutan yang bergetar.

Jika aku tidak bisa melihat warna emosimu secara langsung, aku mungkin akan tertipu oleh aktingmu… Kau seharusnya mempertimbangkan untuk berkarier sebagai aktris… Klein mengolok-olok. Dia tidak tinggal lebih lama dan meninggalkan rumah Maynard bersama Inspektur Tolle. Mereka naik kereta yang disediakan oleh kantor polisi dan kembali ke Zouteland Street.

Setelah mengambil alih shift dari Kapten, dia melanjutkan tugasnya di Chanis Gate. Dia memanfaatkan kesempatan itu untuk menulis aplikasi klaim.

Setelah malam yang tidak menarik, Klein kembali ke atas dan menerima sarapan yang telah dia minta Rozanne belikan untuknya.

“Aku suka kue ini!” puji Klein.

Dia sudah memberikan uang untuk sarapan sebelumnya.

“Benarkah? Aku bisa mencobanya besok!” balas Rozanne dengan gembira.

Sudut bibir Klein bergerak saat dia fokus pada pertarungannya dengan susu dan kue.

Pada pukul delapan lebih dua puluh lima menit, dia menguap dan melawan dorongan untuk tertidur, dia tiba di Klub Menembak terdekat.

Dia telah membuat janji dengan dokter rumah sakit jiwa, Daxter Guderian, beberapa hari yang lalu.

Bang! Bang! Bang!

Di ruang tembak kecil, Klein dan Daxter mengarahkan senjata mereka ke target masing-masing dan menyelesaikan silinder peluru mereka.

Klank! Klunk! Daxter membalikkan dan mengeluarkan selongsong kosong sambil memeriksa Klein dengan minat.

“Kau jauh lebih percaya diri daripada sebelumnya.”

Tentu saja, aku sudah naik ke Sequence 8. Aku sekarang memiliki kemampuan bertarung yang sebenarnya… Klein merenungkan ekspresi wajah dan gerakan tubuhnya dalam pikirannya dan sengaja bertindak angkuh.

“Karena aku hanya menggunakan waktu sekitar sebulan untuk menguasai kekuatan racunanku sepenuhnya.”

Daxter sedikit mendengus dan berkata, “Meskipun itu adalah sesuatu yang patut dibanggakan, tidak perlu untuk selalu mengatakannya.”

Hei, sebagai seorang Spectator, kau tidak melihat melalui penampilanku… Dari penampilannya, seorang Clown memiliki kekuatan untuk menekan kemampuan seorang Spectator. Klein tersenyum atas penemuannya dan bertanya, “Bagaimana kabar Hood Eugen belakangan ini?”

“… Dia benar-benar gila.” Daxter terdiam sejenak dan melanjutkan, “Aku telah menggali informasi darinya dengan berbagai cara. Dia benar-benar telah menjadi gila. Aku sedang mempertimbangkan apakah akan mulai memberinya obat, untuk melihat apakah aku bisa menyembuhkannya.”

Sebagai seorang Psikiater Sequence 7, dia sebenarnya berpura-pura menjadi pasien mental… Meskipun dia memberikan perawatan kepada pasien lain, itu tidak sesuai dengan elemen inti dari nama racun tersebut. Itu adalah cara penggunaan “metode akting” yang salah. Tidak heran dia menjadi gila… Klein berpikir dan berkata, “Sebelum dia menjadi gila, apakah kau menemukan siapa yang berhubungan dengannya?”

“Selain dokter, pasien, perawat, dan pekerja serabutan di rumah sakit jiwa, tidak ada orang luar yang berhubungan dengannya,” Daxter menjawab dengan percaya diri.

Klein mengangguk sebentar dan berkata, “Bagaimana dengan sebelumnya? Apakah ada orang yang mengunjunginya, atau apakah dia sering keluar dari rumah sakit untuk waktu tertentu?”

Untuk memenuhi janjinya yang awal, Klein tidak pernah menanyakan apa pun tentang Hood Eugen dalam beberapa pertemuan pertamanya.

Daxter terdiam dalam pemikiran mendalam. Butuh waktu baginya sebelum dia berkata, “Selain anggota Psychology Alchemists, tidak ada lebih dari lima orang yang mengunjunginya. Salah satu dari mereka datang tiga kali. Namanya El.”

Tanpa Klein bertanya, dia melanjutkan, “Tapi aku mendengar dari Hood Eugen bahwa El adalah nama samaran.

“Nama aslinya adalah Lanevus.”

---