Lord of the Mysteries Chapter 188 – Ball Bahasa Indonesia

Chapter 188: Bola

Penerjemah: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

Hidung tajam, alis tipis, pipi sedikit mengendur, mata biru samar… Qilangos memeriksa dirinya di cermin. Ia yakin bahwa penampilannya tidak berbeda dengan pria yang tak sadarkan diri itu.

Setelah ia berlatih beberapa gerakan pria tersebut, ia membungkuk untuk menyeretnya dari tanah dan mendorongnya ke dalam lemari pakaian.

Kemudian, ia mengulurkan tangan kanannya. Dengan suara keras, ia mematahkan leher pria itu.

Qilangos mengeluarkan sapu tangannya dan menghapus tangannya sebelum menutup pintu lemari.

Ia perlahan berjalan kembali ke cermin, mengenakan jas hitam berkancing ganda, mengikat dasi kupu-kupu, dan mengangkat sebotol cologne berwarna amber. Ia meneteskan beberapa tetes di pergelangan tangannya, lalu mengoleskannya ke tubuhnya.

Qilangos merapikan rambutnya di depan cermin, lalu keluar dari ruangan. Ia menyatukan tangannya dan memberi tahu pelayannya yang sedang menunggu di luar, “Jangan biarkan siapa pun masuk ke kamarku; aku menyimpan sesuatu yang sangat penting di sana.”

“Ya, Baron!” Pelayannya yang botak menekan tangannya ke dada dan membungkuk. “Kendaraan dan pelayan pribadimu sedang menunggu di bawah. Kartu undangan Duke Negan juga ada di sana.”

Mempertahankan sikap baron, Qilangos mengangguk samar. Ia berjalan menuju tangga dengan sikap angkuh ditemani pelayannya.

Heh, seorang baron yang terjerat utang, sampai-sampai tidak ingin menyewa penjaga keamanan biasa, ternyata masih mampu mempekerjakan seorang pelayan, pelayan pria pribadi, dua pelayan, dua pelayan perempuan kelas satu, empat pelayan perempuan kelas dua, dua pekerja laundry perempuan, satu pengemudi kereta, satu pengurus kandang, satu tukang kebun, satu koki, dan satu koki pembantu. Bagi para bangsawan bodoh ini, harga diri benar-benar segalanya… Aku bahkan harus menghabiskan sebagian waktuku untuk mempelajari pengucapan aneh dan yang disebut “bahasa gaul bangsawan”… pikir Qilangos dengan sinis.

Backlund, Cherwood Backlund. Di sebuah apartemen sempit.

Xio Derecha duduk bersila di atas tempat tidur dan melihat Fors Wall yang sedang membaca novel dengan cahaya dari jendela.

“Ini sangat mengecewakan. Qilangos tidak meninggalkan petunjuk apa pun. Kita masih belum mengetahui apa yang ia coba lakukan di Backlund.”

Mereka telah bertindak sesuai rencana awal dan melaporkan kejadian tersebut kepada polisi. Kemudian, mereka secara diam-diam mengirimkan surat kepada kantor polisi setempat dan menjelaskan situasi aneh di lokasi kejahatan secara rinci. Mereka juga menyebutkan bahwa tersangka bisa jadi adalah Qilangos.

Kantor polisi merespons seperti yang mereka duga. Para polisi sangat hati-hati, dan mereka langsung meneruskan kasus tersebut kepada Mandated Punishers.

Setelah satu hari berlalu, berita bahwa Laksamana Muda Hurricane telah menyusup ke Backlund menyebar luas di antara semua “tim penegakan hukum.” Xio dan Fors juga meninggalkan tempat yang mereka sewa dan bersembunyi untuk menyelidiki secara diam-diam.

Mereka tidak ingin dibawa kembali ke kantor polisi untuk membantu penyelidikan resmi. Mandated Punishers, Nighthawks, dan Machinery Hivemind semuanya bersikap hostile terhadap Beyonders non-resmi. Gereja memandang mereka sebagai potensi penjahat.

Oleh karena itu, Xio dan Fors tidak hanya menghindari kemungkinan pengejaran Qilangos, tetapi juga bersembunyi dari pihak “penegak hukum.”

“Jika kita bisa menemukan tujuannya dengan mudah, Qilangos pasti sudah dikuburkan di pemakaman sejak lama, dan batu nisannya akan ditutupi ilalang,” jawab Fors santai. “Kita perlu menunggu dengan sabar. Selama pihak berwenang terus menunjukkan minat sebesar ini padanya, Qilangos pasti akan melakukan kesalahan. Aku harus bilang, aku cukup iri pada benda mistis yang bisa mengubah penampilan seseorang.”

Xio memeluk lututnya dan melihat ke luar jendela.

“Aku hanya khawatir Qilangos akan segera bertindak dan kemudian melarikan diri dari Backlund sebelum siapa pun bisa merespons.

“Jika itu terjadi, aku tidak tahu kapan aku bisa naik ke Sequence 8, apalagi Sequence 6 atau Sequence 5…”

Ia terdiam sejenak dan bergumam saat pikirannya melayang, “Aku tidak tahu kapan aku bisa mengambil kembali barang-barang yang dulunya milik keluarga kita… Sudah hampir setahun sejak terakhir kali aku melihat adikku…”

Fors memberinya senyuman yang menenangkan.

“Ketika kau memenuhi keinginanmu, izinkan aku menulis pengalamanmu menjadi sebuah cerita. Itu pasti akan menjadi cerita yang menarik dan mendebarkan.”

“Hmm, aku sebenarnya merasa Nona Audrey sangat dermawan. Bahkan jika Qilangos melarikan diri, aku rasa dia masih akan memberi kita imbalan yang besar. Kita sudah terlalu lama bekerja keras, dan kita bahkan telah menyebabkan Qilangos muncul.”

“Semoga saja… Sigh, mengapa aku tidak pernah mendapatkan pertemuan beruntung?” Xio meraih rambut pirangnya yang sebahu.

Fors mengernyit dan berkata, “Di dunia Beyonder, pertemuan beruntung biasanya disertai dengan bahaya. Aku belum bisa memahami apa arti ocehan yang kita dengar saat bulan purnama, atau apakah itu akan menyebabkan perubahan negatif. Heh heh, pertemuan beruntung tanpa bahaya mungkin ada, tetapi sangat, sangat jarang. Sulit bagi harapanmu untuk terwujud, kecuali… kecuali kita mendapatkan perlindungan dari dewa ortodoks atau perhatian dari entitas tersembunyi yang bersahabat. Namun, sulit bagi kita untuk mengetahui apakah itu benar-benar dewa jahat atau iblis yang menyamar.”

Xio duduk tegak dan menggambar bulan merah di dadanya.

“Semoga Sang Dewi melindungiku!”

Duke Negan berada di mansionnya yang terletak di Backlund, Empress Borough, di mana ia mengadakan sebuah pesta besar.

Ada dua bagian di mansion tersebut. Satu adalah aula dansa yang terletak di lantai dasar, yang ditutupi dengan pelat batu glamor yang diukir dengan pola rumit. Di sudut, ansambel luar biasa milik duke memainkan musik. Di atas tangga, ada koridor berkelok yang melingkari aula yang terletak di lantai dua. Para tamu memegang gelas mereka, bersandar pada pagar, mengawasi orang-orang yang berdansa di lantai dasar seolah-olah mereka menikmati pertandingan anggar dari tribun. Sesekali, seorang pria akan berjalan di depan seorang wanita atau istrinya untuk mengundangnya berdansa. Jika undangan diterima, keduanya akan berjalan turun tangga bergandeng tangan dan memasuki aula.

Di sisi jauh koridor, ada pintu demi pintu. Itu adalah kamar-kamar yang telah dialokasikan untuk para tamu sebagai tempat istirahat mereka.

Namun di balik sebuah pintu Prancis ada koridor, dan di kedua sisi koridor terdapat berbagai patung gips. Mereka semua adalah nenek moyang keluarga Negan.

Di ujung koridor ada aula lain yang bisa melihat pesta. Meja-meja panjang dipenuhi dengan berbagai makanan lezat dan anggur berkualitas, dan ansambel lain milik duke memainkan melodi santai untuk para tamu.

Di aula tersebut, para tamu berkumpul dalam kelompok. Beberapa duduk dan beberapa berdiri di sekitar, mengobrol tentang berbagai hal. Mereka yang ingin menjauh dari kesibukan untuk sementara akan pergi ke balkon yang terhubung untuk melihat taman dan menikmati bulan merah di langit.

Setelah berpartisipasi dalam tarian pembuka, Audrey Hall berdiri di lantai dua di atas aula dansa dan menatap lilin-lilin di chandelier kristal besar yang menggantung dari atap dengan tatapan kosong. Namun, ia menyadari bahwa banyak pria muda tampak bersemangat untuk mendekat dan mengundangnya berdansa. Jadi, ia dengan bijak meninggalkan tempat itu dan pergi ke koridor yang menghubungkan ke ruang makan.

Betapa membosankannya, tetapi kehadiranku diperlukan… Sigh, tidak bisakah mereka membiarkanku mengamati dalam diam? Aku harus bilang, beberapa orang memiliki ekspresi wajah yang kaya saat berdansa. Mereka mengingatkanku pada hewan yang mencari pasangan… Audrey menundukkan kepalanya, melihat ujung kakinya, dan berjalan lurus keluar dari kebosanan.

Saat itu, sudut matanya menangkap sosok yang mendekat. Ia memperlambat langkahnya, berdiri tegak, dan seketika menjadi Nona Hall yang anggun namun tenang.

“Selamat siang, Baron Gramir,” sapanya dengan senyum dan etika yang sempurna.

Baron Gramir memiliki alis tipis dan mata biru samar. Ia tersenyum dan membungkuk.

“Senang bertemu lagi, Nona Hall. Kau adalah permata paling cerah dan paling menawan di pesta ini.”

Setelah bertukar beberapa kata, Baron Gramir menuju aula dansa sementara Audrey terus mendekati ruang makan.

Setelah beberapa langkah, ia tiba-tiba mengernyit. Ada kebingungan di mata hijau cerahnya.

Baron Gramir tidak sama seperti sebelumnya…

Di masa lalu, ketika ia melihat seorang wanita cantik atau nyonya dari peringkat yang lebih tinggi darinya, dan yang relatif lebih cantik, ia akan melihat ke samping tanpa menatap langsung. Kemudian, ia akan mencuri pandangan terus-menerus… Tetapi hari ini, ia tampak sangat percaya diri…

Juga, colognenya berbau aneh. Dalam banyak pesta di masa lalu, tubuhnya akan mengeluarkan nada akhir dari aroma cologne Amber, yang musky namun samar, tidak mencolok namun elegan. Dengan kata lain, ia akan menyemprotkan cologne beberapa jam sebelumnya agar nada awal dan tengah menyebar sebelum acara. Tetapi barusan, colognya adalah Amber di nada tengah, kaya dan halus…

Audrey memperlambat langkahnya. Sebagai seorang Spectator yang telah sepenuhnya mencerna pociannya, kepekaannya terhadap detail tidak bisa dibandingkan dengan Beyonders lainnya.

Tiba-tiba, ia memikirkan kemungkinan. Mata hijau kristalnya membeku.

Jangan-jangan ini Qilangos yang menyamar?

Creeping Hunger memiliki kekuatan untuk mengubah penampilan seseorang!

Semakin Audrey memikirkannya, semakin mungkin hal itu tampak. Ia merasa tegang saat ia menjadi gugup dan panik.

Jika dia benar-benar Laksamana Muda Hurricane, apa yang ingin dia lakukan? Sayang sekali aku tidak bisa membawa Susie ke pesta. Jika tidak, aku bisa memintanya untuk mengamati Baron Gramir… Tidak mungkin, aku harus memperingatkan Ayah! Di tengah pikiran yang panik, Audrey mempercepat langkahnya dan masuk ke ruang makan. Ia menemukan Count Hall yang sedang berbicara dengan Sekretaris Kabinet Utama dan yang lainnya.

Ia tersenyum sempurna dan berjalan mendekat. Ia memegang lengan Count Hall dan berkata kepada yang lainnya, “Tuan-tuan, apakah kalian keberatan jika aku meminjam Count Hall selama beberapa menit?”

“Nona cantik, itu hakmu,” jawab beberapa pria dengan ramah.

Audrey memegang lengan Count Hall dan bergerak ke balkon terdekat. Mereka menemukan sudut yang tenang dan sepi, dan ia berkata kepada ayahnya yang berusia paruh baya dan mulai gemuk, “Ayah, aku punya sesuatu untuk dikatakan.”

Count Hall tersenyum lembut kepada putrinya, tetapi ia menjadi serius ketika melihat ekspresi wajah seriusnya, “Ada apa?”

“Aku bertemu Baron Gramir tadi, tetapi ada hal-hal tentang dirinya yang berbeda dari masa lalu. Misalnya, colognya berada di nada tengah aroma Amber. Dulu, itu berada di nada akhir. Dan…” Audrey melanjutkan dengan hal-hal yang ia temukan berbeda. Itu bisa dijelaskan sebagai kepekaan dan ketelitian.

Setelah ia menjelaskan apa yang ia perhatikan, ia mempertimbangkan kata-katanya dan menambahkan, “Aku mendengar dari Viscount Glaint bahwa Laksamana Muda Hurricane Qilangos memiliki kemampuan untuk mengambil penampilan orang lain. Bukankah dia baru saja berada di Backlund?”

Count Hall mendengarkan dengan seksama, dan wajahnya menjadi sangat serius.

Namun, ia segera tersenyum dan menghibur putrinya yang cemas.

“Aku akan mengurus ini. Cari ibumu dan tinggal bersamanya. Dia ada di ruang santai di aula ini.”

“Baik.” Audrey mengangguk patuh.

Dalam perjalanan kembali ke ruang santai, ia berbalik dan melihat ayahnya. Ia melihat Count Hall sedang berbicara lembut dengan bangsawan lainnya, dan ia mengenakan ekspresi yang cukup serius.

Audrey tidak bisa menahan rasa cemas. Ia merasa perlu melakukan sesuatu untuk memastikan bahwa ayah, ibu, dan saudaranya tidak terluka.

Ia memindai area tersebut dan mengubah arah yang akan ditujunya. Ia meninggalkan ruang makan dan menemukan ruang doa kecil Duke Negan.

Ia menutup pintu dan menguncinya dari dalam. Ia melihat simbol Tuhan Badai di depannya dan secara naluriah menemukan sudut yang jauh dan gelap.

Audrey duduk dengan tubuh condong ke depan. Ia menyatukan tangannya dalam posisi berdoa dan menopang dahi.

Kemudian, ia mengucapkan lembut dalam Hermes, “Sang Bodoh yang tidak berasal dari era ini, Engkau adalah penguasa misterius di atas kabut abu; Engkau adalah Raja Kuning dan Hitam yang memegang keberuntungan.”

——————————

---