Lord of the Mysteries Chapter 19 – Sealed Artifacts Bahasa Indonesia

Chapter 19: Artefak Tertutup

Translator: AtlasStudios Editor: AtlasStudios

“Kami adalah penjaga, tetapi juga sekumpulan orang malang yang terus-menerus berjuang melawan bahaya dan kegilaan.”

Koridor di luar jendela tertutup, dindingnya dingin seperti es. Ruangan itu diterangi dengan cahaya kuning yang cerah. Suara penyampaian Dunn Smith bergema, menghantam hati Klein dengan keras. Dia sementara terdiam, tidak bisa menemukan kata-kata.

Dunn menggelengkan kepala dan tersenyum ketika melihat Klein terdiam.

“Apakah kau sangat kecewa? Beyonders tidak seperti yang kau bayangkan. Kami selalu berjalan di tepi bahaya.”

“Selalu ada harga untuk setiap keuntungan.” Klein pulih dari keterkejutannya dan menjawab dengan suara bergetar.

Memang benar bahwa dia tidak pernah membayangkan bahwa halo, keistimewaan, dan aspek luar biasa seorang Beyonder memiliki ancaman yang tersembunyi. Mungkin itu hanya karena dia mendengar deskripsi tanpa menyaksikannya secara langsung dan bahwa dia sudah tersedot ke dalam pusaran dengan insiden aneh yang menimpanya. Klein segera mengendalikan rasa takut, ketidaknyamanan, kekhawatiran, dan kecemasannya.

Tentu saja, pemikiran untuk mundur tidak bisa dihindari; itu berputar di sekelilingnya dan enggan pergi.

“Tidak buruk. Sangat dewasa dan rasional…” Dunn menyelesaikan tegukan kopi terakhirnya dan menambahkan, “Selain itu, Beyonders tidak sekuat yang kau bayangkan, terutama Beyonder dengan urutan rendah. Heh, mengapa kita menggunakan 1 untuk mewakili tingkat tertinggi dan 9 tingkat terendah? Bukankah ini bertentangan dengan intuisi dan logika? Urutan rendah yang sering kita sebutkan merujuk pada tingkat rendah atau nomor tinggi. Mereka adalah titik awal dari rantai urutan.

“Baiklah, di mana aku tadi? Ya, Beyonders tidak sekuat yang kau bayangkan. Kekuatan Beyonder urutan rendah tidak ada artinya dibandingkan senjata api, apalagi meriam. Mereka hanya lebih menarik dan tidak dapat dipertahankan dibandingkan senjata api. Jika kau memiliki kesempatan untuk menjadi Beyonder di masa depan, kau harus mempertimbangkan apa yang aku katakan hari ini dengan hati-hati. Jangan membuat keputusan terburu-buru.”

Klein memberikan senyum merendahkan diri.

“Aku bahkan tidak tahu kapan aku akan memiliki kesempatan.”

Dia merasa bahwa dia tidak akan melewatkan kesempatan jika itu muncul di hadapannya. Mengonsumsi ramuan yang salah atau ramuan dengan peringkat lebih tinggi dalam urutan bisa sebagian besar dihindari. Bahaya potensial yang utama adalah pengaruh halus dari ramuan tersebut dan apa yang dia alami dari memiliki persepsi auditori dan visual yang meningkat.

Untuk yang pertama, dia bisa menarik pengalaman dari generasi orang-orang sebelum dirinya. Selama dia tidak terburu-buru untuk memajukan diri dan sabar mengendalikan kekuatannya, kemungkinan kehilangan kendali relatif rendah. Selain itu, dia masih harus menyelesaikan masalah potensial yang saat ini dihadapinya. Dia harus memahami esensi mistisisme dan mencari cara untuk bertransmigrasi kembali. Ini adalah alasan mendasar untuk mengambil langkah pertama. Dia tidak bertujuan untuk tempat urutan yang lebih tinggi. Jika mudah kehilangan kendali, dia bisa melupakan kemajuan, tetap di urutannya yang asli, dan mengandalkan pengetahuan untuk merencanakan jalan ‘pulang.’

Tidak perlu menjelaskan tentang risiko potensial. Ketika Klein melakukan ritual peningkatan keberuntungan, dia hampir gila. Gumaman yang hampir meledakkan kepalanya masih segar dalam ingatannya. Mereka tidak bisa dihindari dengan tidak menjadi Beyonder; oleh karena itu, lebih baik mendapatkan kekuatan yang memungkinkannya untuk membela diri.

Dengan pemikiran ini, Klein merasa bahwa keuntungan jelas lebih besar daripada kerugian. Ini membuat pikirannya tentang mundur hampir menghilang.

Dunn mengambil pipa lagi, dengan mata abu-abunya membawa jejak senyuman.

“Aku tidak bisa memberikan jawaban yang akurat untuk ini. Untuk menjadi Beyonder, pertama-tama, kau harus memberikan kontribusi yang cukup. Mungkin besok atau lusa, kau akan dapat menginterpretasikan dokumen kuno yang penting. Mungkin kau akan dapat memberikan ide berharga untuk salah satu kasus kami? Kedua, itu tergantung pada pengaturan dari para atasan. Tidak ada yang bisa memastikan.

“Baiklah, aku percaya kau seharusnya sudah tahu cukup banyak tentang Beyonders sekarang. Di masa depan, jangan membuat keputusan terburu-buru. Sekarang, aku akan memperkenalkanmu pada pekerjaan sipil tim Nighthawk kami.”

Dia berdiri dan berjalan menuju pintu. Dia menunjuk ke arah yang berlawanan dari Chanis Gate dan berkata, “Kami memiliki seorang akuntan dan seseorang yang bertanggung jawab untuk pengadaan kebutuhan dan mengumpulkan persediaan yang dibagikan oleh Gereja dan departemen polisi sambil bertindak sebagai pengemudi kereta. Mereka adalah profesional dan tidak perlu bergiliran, sehingga mereka bisa istirahat di akhir pekan. Tiga staf sipil lainnya adalah Rozanne, Bredt, dan Old Neil. Pekerjaan mereka termasuk: melayani pengunjung, membersihkan ruangan, dan menulis berkas kasus serta daftar registrasi inventaris. Mereka juga menjaga gudang senjata, ruang penyimpanan, dan arsip, dengan ketat menegakkan registrasi jika seseorang ingin masuk, mengambil, atau mengembalikan barang. Masing-masing dari mereka memiliki satu hari libur dalam seminggu, kecuali hari Minggu. Mereka bernegosiasi di antara mereka tentang pengaturan shift malam dan hari istirahat.”

“Jadi apakah ruang lingkup pekerjaanku sama dengan Rozanne dan yang lainnya?” Klein mengalihkan pikirannya dari Beyonders dan mencoba untuk mengklarifikasi tanggung jawab pekerjaannya.

“Tidak, tidak perlu. Kau adalah seorang profesional,” kata Dunn dengan senyum. “Kau saat ini memiliki dua tugas. Pertama, setiap pagi atau sore, pergi jalan-jalan di luar. Fokus pada berbagai jalan yang mengarah dari tempat Welch ke tempatmu.”

“Apa?” Klein tertegun.

Pekerjaan macam apa ini?

Apakah ini sangat profesional?

Dunn memasukkan tangannya ke dalam saku jas angin hitamnya dan berkata, “Setelah kau mengonfirmasi bahwa kau telah kehilangan ingatanmu, kami akan menutup kasus Welch dan Naya. Begitu pula, buku harian keluarga Antigonus telah menghilang sepenuhnya. Kami curiga bahwa kau membawanya bersamamu. Mungkin kau menyembunyikannya dalam perjalanan pulangmu, itulah sebabnya kami tidak menemukan petunjuk di tempatmu. Ini juga kemungkinan alasan mengapa kau tidak ada di sana dan memilih untuk bunuh diri di rumah.

“Meskipun kau dipengaruhi secara misterius dan telah melupakan bagian ingatan ini, jiwa dan otak manusia sangat menarik, jadi mungkin ada jejak sisa. Daly mungkin tidak dapat memperoleh mereka melalui cara-cara yang dimilikinya sebagai media, tetapi itu tidak berarti bahwa mereka tidak ada. Mungkin kau akan merasakan semacam déjà vu di tempat yang familiar dan kritis.

“Itulah yang kami harapkan untuk diperoleh.”

“Mengerti.” Klein merasa tercerahkan.

Deduksi Nighthawks tentang lokasi buku harian itu memang masuk akal.

Dia adalah satu-satunya yang masih hidup di antara orang-orang yang terlibat. Hanya dia yang memiliki waktu dan motivasi untuk mengambil buku harian itu dan menyembunyikannya dalam perjalanan pulang!

“Jika kau bisa menemukan buku harian itu dengan cara ini, kau mungkin telah memberikan cukup kontribusi untuk menjadi seorang Beyonder,” dorong Dunn, secara tidak langsung mengungkapkan pentingnya buku harian tersebut.

“Aku harap begitu.” Klein mengangguk.

Dunn mengubah topik lagi.

“Kedua, kau mendapatkan satu hari libur setiap minggu. Kau bisa memutuskan hari mana untuk saat ini. Ketika kau tidak di luar, pergi ke gudang senjata kami dan baca literatur serta buku kanon. Ini adalah pekerjaan untuk seorang sejarawan profesional. Ketika kau menyelesaikannya semua, kau harus mulai bergiliran dengan Old Neil dan yang lainnya.”

“Baiklah, tidak masalah.” Klein menghela napas lega.

Ini bukan sesuatu yang terlalu sulit…

Pada saat ini, Dunn memutar tubuhnya setengah dan menunjuk ke pintu hitam yang terbuka ke luar yang diukir dengan tujuh lambang suci.

“Ini adalah Chanis Gate. Ini dinamai menurut pencipta sistem Nighthawk modern, Uskup Agung Chanis. Ada satu di bawah katedral pusat di setiap kota besar.

“Ini dijaga oleh anggota Nighthawk resmi secara bergiliran. Di dalam, terdapat setidaknya dua ‘Penjaga’ yang dikirim oleh Gereja, serta banyak jebakan. Kau tidak boleh mendekatinya dalam keadaan apa pun; jika tidak, malapetaka akan menimpamu.”

“Itu terdengar menakutkan,” Klein mengungkapkan perasaannya.

“Area di dalamnya dibagi menjadi beberapa zona. Disimpan di dalamnya ada rumus ramuan tertentu untuk urutan tertentu dan bahan-bahan magis lainnya. Ini juga digunakan untuk menahan sementara kaum sesat, mutan, pemuja, dan anggota organisasi rahasia. Heh heh, mereka pada akhirnya akan dikirim ke Katedral Suci,” jelas Dunn sambil lalu.

Katedral Suci? Markas Gereja Dewi Malam Abadi yang terletak di Winter County di utara kerajaan, Katedral Ketenteraman? Klein mengangguk pelan seolah dia sedang merenungkan hal ini.

“Selain itu, ada berbagai dokumen dan catatan rahasia di dalamnya. Ketika kau mendapatkan izin yang lebih tinggi, kau mungkin memiliki kesempatan untuk membacanya.” Dunn ragu sejenak sebelum menambahkan, “Di belakang Chanis Gate, ada juga Artefak Tertutup di basement.”

“Artefak Tertutup?” Klein merenungkan istilah tersebut.

Itu terdengar seperti istilah khusus.

“Beberapa barang luar biasa yang kami kumpulkan dan ambil terlalu penting dan magis. Jika jatuh ke tangan yang salah, itu akan menyebabkan kehancuran besar. Oleh karena itu, kami harus menjaga kerahasiaannya dan mengawasinya dengan hati-hati. Bahkan kami hanya dapat menggunakannya dalam keadaan khusus. Selain itu…” Dengan ucapan itu, Dunn terhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Selain itu, ada beberapa hal di dalam yang sangat khusus. Mereka memiliki karakteristik ‘hidup’ tertentu yang dapat menarik perhatian Para Penjaga. Itu akan mempengaruhi lingkungan, mencoba melarikan diri, dan menyebabkan hasil yang bencana. Mereka harus dikendalikan dengan ketat.”

“Betapa menariknya,” komentar Klein dengan penuh rasa ingin tahu.

“Markas Nighthawk telah mengkategorikan Artefak Tertutup ini menjadi empat tingkatan. Tingkat 0 mewakili Sangat Berbahaya. Mereka adalah yang paling penting dan paling dirahasiakan. Mereka tidak boleh ditanyakan, disebarkan, dijelaskan, atau diawasi. Mereka hanya dapat disegel di basement Katedral Suci,” jelas Dunn dengan rinci. “Tingkat 1 adalah Sangat Berbahaya. Mereka dapat digunakan dengan cara yang terbatas. Izin keamanan mereka terbatas untuk uskup diosesan atau diakon Nighthawk dan di atasnya. Katedral pusat di markas dioses seperti Backlund dapat menyimpan satu hingga dua artefak. Sisanya akan diserahkan kepada Katedral Suci.

“Tingkat 2 adalah Berbahaya. Mereka dapat digunakan dengan hati-hati dan moderat. Izin keamanan memerlukan seseorang untuk menjadi uskup atau kapten tim Nighthawk dan di atasnya. Katedral pusat di berbagai kota dapat menyimpan tiga hingga lima artefak. Sisanya akan diserahkan kepada Katedral Suci atau markas dioses. Tingkat 3 adalah Cukup Berbahaya. Mereka harus digunakan dengan hati-hati. Itu hanya dapat diterapkan untuk operasi yang memerlukan tiga orang atau lebih. Izin keamanan memerlukan seseorang untuk menjadi anggota resmi Nighthawks.”

“Di masa depan, kau akan melihat dokumen yang sesuai. Melalui angka-angka itu, kau dapat memahami apa yang mereka wakili. Misalnya, 2-125 berarti bahwa itu adalah Artefak Tertutup Berbahaya No. 125.”

Ketika Dunn melanjutkan, dia tiba-tiba berbalik dan kembali ke kamarnya. Dia menarik selembar kertas dari bagian bawah laci.

“Omong-omong, lihat ini. Tiga tahun yang lalu, seorang uskup agung yang baru diangkat kehilangan kendali. Untuk alasan yang tidak diketahui, dia menerobos berbagai lapisan perlindungan dan menghilang secara misterius bersama Artefak Tertutup Tingkat 0. Hafalkan foto ini. Jika kau menemukannya, jangan memberi tahu atau mengganggunya. Kembali dan laporkan segera atau kemungkinan kau akan mati dalam tugasmu adalah seribu persen.”

“Apa?” Klein menerima selembar kertas itu. Tidak ada judul di atasnya, hanya foto hitam putih dengan beberapa baris kata.

“Ince Zangwill. Laki-laki. Empat puluh tahun. Mantan uskup agung. Seorang Penjaga yang gagal dalam promosinya dan tergoda oleh iblis dan terkorupsi. Dia melarikan diri dengan Artefak Tertutup 0-08. Ciri-ciri khusus adalah…”

Gambar tersebut menggambarkan Ince Zangwill mengenakan jubah rohani serba hitam dengan kancing di kedua sisi dan topi lembut. Rambutnya pirang gelap dan pupilnya begitu biru hingga hampir hitam. Hidungnya tinggi dan bibirnya terkatup rapat. Fitur wajahnya seperti patung klasik tanpa kerutan. Ciri paling mencolok adalah bahwa dia buta di satu mata.

“Deskripsi tentang yang terkorupsi sangat mendetail tetapi satu-satunya hal tentang Artefak Tertutup adalah nama sandinya…” Klein jujur memberikan kesan pertamanya.

“Itulah sebabnya itu berada di tingkat izin keamanan tertinggi. Pencarian Artefak Tertutup No. 0-08 hanya dijelaskan secara lisan dan tidak pernah ditulis dalam kata-kata. Meskipun begitu, deskripsi akan sangat sedikit,” kata Dunn dengan sigh. “0-08 tampaknya adalah sebuah pena biasa, tetapi tidak memerlukan tinta untuk menulis. Itu saja.”

Dunn tidak membahas lebih dalam tentang topik tersebut. Dia menarik rantai emas di jas anginnya yang hitam dan mengeluarkan jam saku yang indah dengan warna yang sama. Dia membukanya dan melihat sejenak sebelum menunjuk ke luar.

“Aku telah memberitahumu semua yang perlu kau ketahui. Pergilah ke gudang senjata untuk menemui Old Neil. Minta dia mengatur dokumen yang perlu kau baca. Dia bukan pegawai sipil biasa. Dia pernah menjadi anggota resmi, tetapi karena usianya yang lanjut, dia gagal dipromosikan. Kesehatannya memburuk, sehingga tidak lagi cocok baginya untuk menangani kasus. Selain itu, dia tidak ingin menjadi Penjaga internal atau istirahat di rumah. Yang dia inginkan hanyalah ditemani oleh dokumen dan catatan.”

---