Read List 269
Lord of the Mysteries Chapter 269 – Clues to the Psychology Alchemists Bahasa Indonesia
Chapter 269: Petunjuk tentang Alkemis Psikologi
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Di pinggiran Empress Borough, di sebuah trek kuda yang luas dan kosong.
Audrey Hall dengan sengaja membawa seekor kuda betina chestnut ke sebuah sudut dan berpura-pura mendiskusikan sesuatu dengan Viscount Glaint.
Dia mengenakan celana putih dan sepatu bot hitam setinggi lutut, dipadukan dengan blouse sederhana dan jaket hitam yang mencapai pinggangnya. Selain itu, dia mengenakan helm dengan warna yang sama. Dia terlihat sangat berani dan cantik, sementara Susie, anjing golden retriever-nya, duduk patuh di kakinya. Sebuah tas kulit kecil tergantung di punggungnya.
Disamarkan sebagai pelayan Viscount Glaint, Xio menatap kaki panjang Audrey dengan rasa iri dan tanpa sadar berjinjit.
“Bersepeda kuda saja sudah biasa. Hanya ketika dipadukan dengan berburu, itu menjadi hidup. Tentu saja, maksudku adalah keterampilan berkuda untuk pria. Tidak peduli seberapa cantiknya seorang wanita, itu tetap akan menjadi pemandangan yang menawan,” Glaint menilai Audrey dan berkata setengah bercanda.
Audrey menjawab dengan senyuman tipis, “Perburuan berikutnya masih berbulan-bulan lagi.”
Setiap tahun, dari bulan Juni hingga Tahun Baru, para bangsawan Kerajaan Loen akan datang ke Backlund untuk menghadiri berbagai jamuan, tarian, dan salon, sesuai tradisi. Ini adalah acara yang sangat penting bagi mereka, dan banyak hal akan diputuskan dalam beberapa bulan ke depan.
Setelah Tahun Baru, para bangsawan akan kembali ke feodalisme mereka—kastil, perkebunan pedesaan, dan perkebunan besar—dan menghabiskan waktu luang mereka di sana. Di waktu-waktu seperti itu, olahraga yang paling populer adalah berburu.
Para bangsawan akan mengundang tamu yang memiliki status serupa untuk menikmati kesenangan berkuda dan mengejar mangsa. Selama kondisi keuangan mereka memungkinkan, mereka tidak pelit untuk membeli anjing pemburu.
Anjing pemburu yang paling terkenal adalah foxhound.
“Aku sudah merindukan kehidupan itu. Backlund adalah tempat di mana orang merasa tertekan, dan udaranya tidak dapat digambarkan dengan kata-kata. Tentu saja, aku masih menikmati kemewahannya.” Viscount Glaint mengenakan sarung tangannya dan melangkah mundur untuk memudahkan Audrey berbicara dengan Xio dan Fors.
“Yang Terhormat Nona Audrey, mengapa kau memanggil kami ke sini kali ini?” Xio memulai pertanyaan saat dia menarik kembali tatapannya.
Audrey mengambil sebagian besar dari pendapatannya baru-baru ini. Dia jujur dan murah hati, seorang majikan yang jarang ditemui.
Aku sepertinya mencium aroma uang lagi… Semoga misinya tidak terlalu sulit… Nona Audrey sempurna dalam segala hal, kecuali satu hal. Setiap misi selalu tidak terduga dan sangat berbahaya… Xio berpikir, merasakan campuran antisipasi dan ketakutan. Dia tidak bisa tidak melirik ke arah Fors. Dia melihat bahwa rekannya, yang menyamar sebagai pelayan, sedang menatapnya.
Ekspresi yang tercermin di mata mereka terlihat sangat mirip.
Audrey memegang sarung tangannya, tersenyum dengan anggun sebelum berkata, “Ini adalah permintaan yang sederhana kali ini.”
Saat dia berbicara, dia mengisyaratkan dengan matanya agar Xio dan Fors membuka tas kulit di Susie.
Xio, yang selalu dikenal karena sikap proaktifnya, segera melangkah maju dua langkah dan membungkuk untuk menjulurkan tangannya.
Dalam waktu singkat itu, dia awalnya ingin mengelus kepala Susie untuk menunjukkan bahwa dia tidak bermaksud jahat. Tetapi begitu dia mengulurkan telapak tangan kanannya, Susie sudah berbalik, memutar tubuhnya setengah, dan meletakkan tas kulit kecil di depannya.
Aku biasanya disukai oleh hewan… Misalnya, nyamuk… Xio tetap menjaga ekspresinya tidak berubah saat dia membuka ritsleting tas dan mengeluarkan tumpukan kertas dari kantong kulit Susie.
Dia berdiri dan melihat tumpukan kertas itu. Dia melihat gambar seorang pemuda dengan penampilan biasa, tetapi rambutnya yang rapi, kacamata bulat, dan mata cokelat yang mengejek semuanya terlihat sangat familiar baginya.
Aku pasti pernah melihatnya di suatu tempat! Xio menunduk dan melihat deskripsi yang sesuai.
“Nama yang pernah digunakan: Lanevus, penipu yang dicari.”
Aku tahu di mana aku pernah melihatnya sebelumnya! Xio tiba-tiba tersadar dan hampir melakukan gerakan tidak elegan dengan menepuk dahinya.
Sebelum dia bertemu Audrey, salah satu sumber utama pendapatannya adalah membolak-balik koran, meneliti poster orang yang dicari, dan menggunakan koneksinya di banyak geng di East Borough untuk mencari penjahat yang layak dengan hadiah besar.
Aku pernah berpikir untuk menemukan Lanevus ini, yang memiliki hadiah 100 pound. Selain itu, dia menghilangkan lebih dari 10.000 pound dalam bentuk uang tunai! Namun, aku belakangan ini terlalu sibuk dengan permintaan Nona Audrey dan melupakan hal ini… Xio dan Fors saling memandang dan kemudian bertanya dengan jujur, “Berapa nilai permintaan ini?”
Berapa nilai permintaan ini? Audrey terkejut sejenak.
Dia sama sekali melupakan masalah pembayaran, karena dari sudut pandangnya, ini adalah ujian dari Tuan Fool.
Kapan pun para penguji diberi uang?
“Uh… 100 pound?” Audrey berpikir sejenak dan memberikan angka.
“Kesepakatan!” Xio dan Fors menjawab serentak.
Jika kita bisa menangkapnya, tidak hanya kita akan menerima seratus pound dari Nona Audrey, tetapi kita juga bisa mendapatkan jumlah yang sama dari hadiah… Betapa hebatnya misi ini! Xio bertanya dengan santai, matanya bersinar,
“Mengapa kau mencari penipu ini? Apakah dia menipumu?”
Aku bahkan tidak tahu siapa dia… Ini benar-benar permintaan yang sederhana. Seratus pound sudah cukup untuk menyelesaikan kesepakatan… Tidak perlu memberitahu Tuan Fool tentang ini. Hanya seratus pound… Audrey, dengan senyuman sopan, mengabaikan pertanyaan Xio dan malah menyebutkan, “Aku mendapat kabar bahwa dia ada di Backlund.
“Ah ya, ada sekitar selusin potret di sini, potret yang berbeda. Aku mempertimbangkan bahwa Lanevus pasti menyamar, jadi aku memberikan gambar-gambar dirinya tanpa kacamata, dengan janggut, dengan gaya rambut yang berubah. Uh… gambar berdasarkan dugaan.”
Aku juga sangat pandai menggambar dan melukis! Audrey mengangkat dagunya.
Xio segera melupakan pertanyaan sebelumnya dan berkata dengan gembira, “Ini benar-benar kabar baik!”
Dia merasa seolah-olah bisa melihat hadiah dua ratus pound memanggilnya.
Orang misterius yang dia temui di pertemuan Tuan A belum menjalin kontak dengannya. Oleh karena itu, yang bisa dia lakukan hanyalah melanjutkan bisnisnya untuk menghasilkan uang.
Audrey mengangguk samar. Dia bergumam, “Apakah kau memiliki petunjuk tentang masalah Alkemis Psikologi?”
Fors mengatur rambut keriting panjangnya, melihat Viscount Glaint yang sedang mendengarkan di samping, dan berkata, “Aku baru-baru ini bergabung dengan sebuah pertemuan Beyonder baru. Kabar yang beredar mengatakan bahwa formula ramuan Spectator dan Telepathist pernah muncul di sana. Aku mencurigai salah satu anggota dari pertemuan itu berasal dari Alkemis Psikologi.
“Aku akan mendaftar untuk membawamu bersamaku ke pertemuan berikutnya.”
“Baiklah.” Audrey dengan sengaja tidak menyembunyikan kebahagiaannya.
Dia telah membaca keadaan pikiran mereka yang sebenarnya dari warna, bahasa tubuh, dan ekspresi halus Xio dan Fors, untuk menilai semangat mereka terhadap misi. Mereka juga tidak berbohong mengenai Alkemis Psikologi.
Viscount Glaint bergumam, “Urusan Audrey tampaknya berada di ambang kesuksesan. Di mana formula ku, Audrey?”
“Belum ada petunjuk sejauh ini. Jalur Apothecary sebagian besar berada di selatan, di mana Kerajaan Feynapotter berada.” Fors melambai dengan rasa penyesalan yang dalam.
“Baiklah, aku masih muda. Aku baru di awal dua puluhan. Aku masih punya waktu untuk menunggu,” jawab Glaint dengan nada humoris.
“Baiklah, terima kasih atas bantuanmu. Sampai jumpa lagi.” Audrey membungkuk dengan anggun, mengenakan sarung tangannya, dan menaiki kudanya saat dia melaju di trek.
Susie dengan senang hati mengikutinya, seolah-olah dia telah menemukan hiburan baru.
Setelah menghabiskan malam “bereksperimen,” sudah pukul 9:34 pagi pada hari Selasa ketika Klein terbangun.
Menggigit sepotong roti yang diolesi mentega, dia mengenakan mantel dan topinya, terburu-buru keluar pintu, dan menulis di buku pesan yang tergantung di tali bel pintu:
“Pemilik sedang keluar dan akan kembali setelah jam lima sore.”
Sebenarnya, dia tidak punya banyak yang harus dilakukan. Ini hanya untuk mengantisipasi kunjungan mendadak dari Millet Carter.
Jika pihak lain menemukan bahwa detektif yang dia sewa seharga lima puluh pound tidak berada di luar, mencari informasi atau mengorganisir orang untuk mengonfirmasi tata letak struktur, dan sebaliknya di rumah dengan santai minum teh dan membaca novel, dia pasti akan membatalkan komisi itu dan tidak membayar sisa empat puluh pound!
Aku benar-benar tidak punya yang lain untuk dilakukan selain menunggu informasi dari Nona Justice… Klein berdiri di ujung jalan dan melihat kabut di langit, sambil merutuk tanpa daya pada dirinya sendiri.
Dia sudah memutuskan malam sebelumnya di mana dia akan menghabiskan harinya.
Di pagi hari, aku akan berlatih menembak di Quelaag Club, membaca koran, menikmati makan siang gratis, tidur siang di sore hari, berolahraga dengan bermain olahraga seperti squash. Begitu Bravehearts Bar buka, aku akan naik kereta ke sana dan melihat apakah aku bisa belajar lebih banyak tentang pertemuan Beyonder dari Kaspars.
Klein tidak berniat mencari Maric. Meskipun dia yakin bahwa dia memiliki lebih dari satu lingkaran Beyonder, dia takut Nona Bodyguard juga termasuk dalam lingkaran tersebut.
Akan sangat tidak nyaman baginya untuk menjual formula ramuan, karena itu akan menimbulkan kecurigaan yang tinggi.
Karena Pencipta Sejati telah memberimu kemampuan untuk meramal dan tubuh yang kuat, apakah dia masih akan memberimu formula ramuan yang tidak kau butuhkan? Tidak mungkin hanya memikirkan itu! Klein mengisi detail dengan imajinasinya saat dia menaiki kereta umum yang menuju Hillston Borough.
Setengah jam kemudian, dia memasuki Quelaag Club dan melihat seorang kenalan.
Itu adalah Talim Dumont, guru berkuda yang merekomendasikannya ke klub. Dia adalah teman Mary Gale.
Dikenakan mantel tweed hitam, Talim yang berambut coklat itu mendekat. Dia menilai Klein dan berkata dengan senyuman aneh, “Selamat pagi. Mary dan Doragu sedang bercerai.”
Apakah kau mencurigai alasan mengapa aku bergabung dengan klub? Mengandalkan kemampuan Clown, Klein dengan mudah membuat ekspresi terkejut.
“Benarkah? Itu benar-benar mengejutkan!”
Talim memberinya tatapan yang sangat mencurigakan dan tiba-tiba tertawa.
“Aku memiliki seorang teman yang sedang mengalami masalah baru-baru ini. Aku ingin tahu seberapa baik keterampilan menembak dan bertarungmu.”
Sebuah komisi? Dia hanya bertanya tentang keterampilan menembak dan bertarungku, bukan penalaran. Ini adalah permintaan yang melibatkan kekerasan… Klein tersenyum dan berkata, “Aku berencana untuk pergi ke tempat menembak. Kau bisa melihatnya, tetapi bertarung membutuhkan lawan agar aku bisa menunjukkan standarku.”
“Aku pernah belajar bertarung sebelumnya,” jawab Talim dengan antusias.
---