Lord of the Mysteries Chapter 276 – Rafter Pound Bahasa Indonesia

Chapter 276: Pukulan Rafter

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Prefektur Sivellaus terletak di barat Kerajaan Loen, melintasi pegunungan Hornacis dari Republik Intis. Dan di Backlund, terdapat sebuah jalan yang dinamai sesuai dengan itu, di tepi Empress Borough, tempat markas besar departemen kepolisian ibu kota berada.

Banyak orang memilih untuk menetap di sini demi ketenangan pikiran, dan Rafter Pound adalah salah satunya.

Baronet itu berdiri di samping jendela yang tertutup di ruang aktivitas hangatnya di Unit 29, mengenakan piyama quilted katun, menatap secara diagonal melintasi jalan menuju Sivellaus Yard.

Usianya baru menginjak awal empat puluhan, tetapi sisi rambutnya telah memutih. Matanya bengkak dan terdapat kerutan jelas di wajahnya. Tubuhnya terus-menerus mengeluarkan bau alkohol.

Di lantai di belakang Rafter tergeletak beberapa lingerie yang robek, dan di seberangnya terdapat perapian yang menyala.

Baronet itu mengangkat gelasnya dan meneguk sisa cairan di dalamnya. Kemudian, ia berjalan pelan menuju pintu dan kembali ke kamarnya untuk beristirahat.

Karena tidak ada pipa yang mengalirkan panas dari perapian, ia merasakan dinginnya akhir musim gugur begitu ia meninggalkan ruang aktivitas.

“Keparat!” Rafter Pound mengumpat pelan saat ia terhuyung-huyung menuju pintu kamar dan memutar gagang pintu.

Kamar tidur itu gelap, hanya ada cahaya merah samar yang menyinari.

Rafter hendak menutup pintu di belakangnya dan terjatuh ke tempat tidur ketika matanya tiba-tiba membeku.

Sebuah sosok duduk diam di kursi di samping tirai!

Sosok itu mengenakan celana biru abu-abu dan topi. Seluruh tubuhnya sepenuhnya tersembunyi dalam bayangan.

Menyadari tatapan Baronet Pound, pria itu perlahan mengangkat kepalanya dan melihat ke arah Rafter.

Wajahnya dicat merah, kuning, dan putih, tampak seperti badut yang paling lucu!

Rafter hampir berteriak dan berlari ketika ia melihat pistol yang mengarah kepadanya dan mendengar dua kalimat dalam nada dalam dan serak.

“Saya sarankan kau tidak melakukan sesuatu yang bodoh.

“Jika kau kooperatif, aku tidak akan menyakitimu, dan aku tidak akan mengambil barang-barangmu—jika kau masih memiliki sesuatu yang tersisa.”

Ekspresi Rafter Pound berubah beberapa kali, dan ia sangat patuh menutup pintu kamar tidur. Lalu, ia setengah mengangkat tangannya dan duduk di tepi tempat tidur.

“Kau, apa yang kau inginkan dariku?” Ia terengah-engah dalam keadaan mabuknya, dan tubuhnya sedikit bergetar saat ia mengingatkan, “Sivellaus Yard tepat di seberang jalan!”

“Aku tahu, tetapi aku rasa aku lebih dekat denganmu daripada kau dengan Sivellaus Yard.” Disamarkan sebagai badut, Klein mengubah suaranya dan nada bicaranya saat ia memperingatkan, “Dan tujuanku hanya untuk menanyakan beberapa pertanyaan.”

Sebelum ia datang ke Sivellaus Street, ia telah meramalkan apakah akan ada bahaya dalam perjalanan ini di ruang misterius di atas kabut abu-abu dan mendapatkan jawaban bahwa itu sangat aman.

“Pertanyaan?” Bibir Rafter bergetar saat ia tertawa pahit, “Ini dia lagi… Apakah aku tidak akan pernah bisa melarikan diri dari mimpi buruk ini?”

“Apakah banyak orang datang kepadamu dengan pertanyaan?” Klein melanjutkan topik.

“Tidak, bukan hanya pertanyaan! Setelah pamanku, viscount tua yang terhormat, meninggal, terlalu banyak hal yang terjadi padaku. Pelayan tua yang ramah itu mengundurkan diri tanpa alasan dan menghilang. Para pelayan dan pembantu itu berganti satu sama lain tanpa peringatan, menjadi asing dan dingin. Mereka mencari sesuatu, ya, mereka mencari sesuatu, aku bahkan belum genap sepuluh tahun saat itu. Yang bisa kulakukan hanyalah menonton, dan aku tidak berani memberitahu siapa pun. Aku takut tidak akan pernah terbangun lagi!” Rafter menjawab seolah ia berada di ambang kehancuran.

Mencari sesuatu? Apakah mereka mencari struktur bawah tanah, atau harta benda keluarga Pound, seperti karakter Beyonder dan barang-barang mistis yang terkubur dekat roh jahat? Keluarga kerajaan dan gereja pasti telah menyadari hal ini karena kalangan atas pasti tahu tentang Hukum Konservasi dan Ketidakrusakan Karakter Beyonder! Mengingat keluarga Pound telah hancur, barang-barang ini seharusnya sudah diambil kembali, kan? Kecuali viscount tua membayar harga yang sangat besar dan membeli beberapa karakter Beyonder dan barang-barang mistis langka lainnya dari Urutan yang sama untuk menyembunyikan masalah struktur bawah tanah… Setelah mendengarkan dengan tenang, Klein menghasilkan banyak dugaan.

Ia tampak santai, tetapi sebenarnya, ia bisa menyerang kapan saja.

“Sudah berapa lama ini berlangsung?”

“Aku tidak tahu, aku tidak tahu. Ada wajah di sekitarku yang tidak kukenal. Bagaimana aku bisa memastikan bahwa orang-orang yang tersisa tidak juga bersekongkol?” Rafter tertawa sedikit gila. “Mereka akhirnya lega dan tidak lagi mengawasi aku. Ketika aku menjual rumah itu, whoosh! Semua orang pergi, tanpa tahu ke mana mereka pergi. Tidak, mereka pasti masih memantau aku secara diam-diam, mencegahku untuk menelepon polisi. Benar, mereka tidak membiarkanku menelepon polisi!”

Orang ini memiliki masalah mental… Aku tidak tahu apakah apa yang dia katakan benar atau salah. Dalam auranya, perubahan warna suasana hatinya mengikuti logika, tetapi bagaimana jika dia hanya merasa bahwa dia telah mengecewakan viscount tua dan membayangkan seluruh rangkaian peristiwa seperti ini untuk mencari alasan bagi kemunduran dirinya. Kemudian, dia akan terus mengatakan pada dirinya sendiri sampai dia sepenuhnya yakin… Sebagai seorang pejuang keyboard yang berkualitas, Klein, yang tahu sedikit tentang segalanya, telah melihat kasus serupa dalam kehidupannya yang lalu.

Setelah berpikir selama dua detik, ia bertanya, “Apa yang ditanyakan orang-orang ini padamu?”

“Mereka bertanya bagaimana kedua anak viscount tua itu meninggal. Mereka bertanya perilaku abnormal apa yang dimiliki viscount tua selama bertahun-tahun. Aku bahkan belum genap sepuluh tahun saat itu, jadi aku tidak tahu apa-apa!” Rafter melambai-lambaikan tangannya dan menggeram pelan.

“Tenanglah, tolong tenanglah.” Klein menurunkan tangan kirinya dan mencoba memastikan apakah Baronet Pound mengetahui struktur bawah tanah melalui berbagai sudut.

Waktu berlalu saat sesi tanya jawab berlangsung. Klein berkata dengan suara serak, “Kau benar-benar tampak tidak tahu apa-apa.

“Saya sangat menyesal mengganggumu, tetapi sudah saatnya aku pergi.”

Ia berdiri, membungkuk sedikit, dan tampak sangat sopan.

Dan hampir pada saat yang sama, kegembiraan dan penampilan yang seolah-olah akan mengalami keruntuhan di wajah Rafter Pound lenyap. Mata biru mudanya menjadi sangat dalam, seolah-olah ia sedang memeriksa sesuatu.

Ketika ia melihat penyusup itu hendak berdiri tegak, ia segera kembali ke penampilannya yang sebelumnya—kesedihan, kemarahan, kegilaan, kepahitan, dan neurotisisme.

Pada saat itu, suara misterius tiba-tiba bergema di telinganya.

“Merah!”

Klein menyuntikkan spiritualitas ke dalam Slumber Charm dan melemparkannya ke arah Rafter dengan tangan kirinya yang tidak bersenjata.

Di tengah suara retakan yang jelas, rasa ketenangan yang kuat menyebar, membungkus baronet itu, menyebabkan ia menutup matanya secara tidak sadar dan jatuh lemah ke tempat tidur.

“Aku minta maaf. Pertanyaan sebelumnya adalah untuk membandingkan apa yang akan terjadi selanjutnya. Selanjutnya, ini adalah proses memasuki mimpimu dan saluran spiritual.” Klein mengusap piyama Rafter, dan dengan tangan di dadanya, ia membungkuk lagi.

Kemudian, ia menggunakan Dream Charm dan memasuki mimpi Rafter seperti sebuah Mimpi Buruk.

Di dunia yang abu-abu, terfragmentasi, dan terus berkilau, Klein berjalan dengan sadar di samping Rafter, menyaksikannya melihat wajah-wajah kosong para pelayan dan pembantu yang tidak memiliki fitur wajah dan memancarkan getaran abnormal dan menakutkan. Ia melihat Rafter menoleh hanya untuk selalu melihat wajah tua yang diam mengawasinya, melihatnya meringkuk di sudut, menggigil, dan dikelilingi oleh bayangan, sedikit demi sedikit.

Ini cocok dengan apa yang dia gambarkan sebelumnya… Klein mencoba membimbing mimpi untuk memahami situasi, tetapi seolah-olah Baronet Pound memiliki trauma psikologis yang sangat serius mengenai hal-hal ini. Setiap sedikit rangsangan akan membuatnya berteriak dan berlari seperti orang gila dalam mimpinya.

Ini membuat Klein tidak bisa mendapatkan informasi lebih lanjut.

Oleh karena itu, ia menarik diri dari mimpi dan melemparkan Slumber Charm lainnya pada Rafter Pound sebelum mengeluarkan ekstrak Amantha dan bahan-bahan lainnya, bersiap untuk menyalurkan jiwanya dalam ritual mediumship.

Setelah merespons dirinya sendiri, spiritualitas Klein melewati badai pikiran dan melihat gambaran ilusi Rafter, gambaran ilusi yang berdasarkan pada Tubuh Hati dan Pikiran.

“Apa yang dikatakan viscount tua padamu sebelum dia meninggal?” Klein ragu sejenak sebelum bertanya.

Rafter Pound menjawab dengan bingung, “Dia ingin aku menjaga keluarga.”

“Apa lagi?” Klein bertanya lagi dengan nada yang sengaja meyakinkan.

“Dia ingin aku ingat kejayaan para nenek moyang,” jawab Rafter dengan kosong.

Klein mengangguk dan bertanya, “Apa yang dicari orang-orang itu?”

“Aku tidak tahu.” Rafter memberikan jawaban yang sama.

Klein melanjutkan bertanya dan membandingkannya dengan jawaban yang diberikan Pound sebelumnya, akhirnya sampai pada kesimpulan bahwa Baronet Pound tidak berbohong, dan apa yang baru saja dia katakan adalah benar.

Pada titik ini, ia tidak tinggal lebih lama. Ia melewati badai pikiran dan membiarkan spiritualitasnya yang diperluas kembali ke tubuhnya.

Selanjutnya, Klein dengan metodis merapikan tempat tersebut dan melemparkan peluit tembaga Azik beberapa kali, menggunakan sifatnya untuk mengganggu kemungkinan penyelidikan ramalan.

“Terima kasih atas kerjasamanya, Tuan Baronet.” Setelah melakukan semua ini, Klein membungkuk sekali lagi.

Kemudian ia berbalik, membuka jendela, melompat ke jalan, dan menghilang ke dalam malam.

Setelah beberapa saat, Rafter Pound tiba-tiba membuka matanya.

Di sekitar mata biru mudanya, terdapat lingkaran pembuluh darah yang pecah!

Ia tiba-tiba terbangun dan menatap jendela oriel yang terbuka.

Setelah membuat jalan memutar panjang menuju East Borough, Klein mencuci penyamarannya dan berganti pakaian biasa. Seolah tidak terjadi apa-apa, ia kembali ke 15 Minsk Street di Cherwood Borough.

Ia tidak beristirahat, maupun memikirkan apa yang harus dilakukan dengan struktur bawah tanah. Sebagai gantinya, ia sekali lagi memasuki kabut.

Di ujung meja panjang kuno, Klein perlahan membuka telapak tangannya, memperlihatkan beberapa helai rambut cokelat. Itu adalah rambut Rafter Pound, rambut yang ia kumpulkan saat Rafter tertidur.

Masih ada langkah terakhir—mengonfirmasi dengan ramalan di atas kabut abu-abu… Klein bergumam dalam hati, kemudian ia memanggil pena dan kertas. Ia menuliskan isi yang telah ia pikirkan sebelumnya:

“Masa depan Rafter Pound.”

Aku ingin melihat apa yang akan terjadi padamu di masa depan untuk mengonfirmasi masa lalu! Klein bersandar di kursinya dan mulai melafalkan pernyataan ramalan.

Karena struktur kuno itu melibatkan enam dewa ortodoks, ia khawatir akan ada masalah jika ia meramalkan sesuatu secara langsung, jadi ia mengubah cara berpikirnya dan membantu Rafter Pound menanyakan tentang masa depan!

---