Lord of the Mysteries Chapter 301 – Awakening Bahasa Indonesia

Chapter 301: Kebangkitan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Meong!

Suara kucing hitam itu menggema di area terbuka yang dikelilingi oleh hutan terpencil. Tanpa mempedulikan apakah itu pria berbaju hitam dewasa atau anak-anak lelaki dan perempuan berusia lima belas atau enam belas tahun, semuanya secara bersamaan mengalihkan pandangan mereka ke mayat yang tergeletak di tengah.

Angin dingin bertiup, dan kucing hitam itu mendarat di tanah, menatap manusia yang baru saja melemparkannya. Ia terus menggerak-gerakkan ekornya.

Tiba-tiba, bulunya berdiri lagi. Kemudian, dengan mengerahkan kekuatan besar pada kaki belakangnya, ia melompat dan melarikan diri ke arah lain.

Sayangnya, apapun yang dilakukannya tidak berhasil menarik perhatian. Semua manusia yang hadir terfokus pada mayat yang tak bergerak itu.

Detik berganti menit, tetapi mayat itu tidak mengalami perubahan yang diharapkan.

“Kegagalan lagi?” Salah satu remaja mendekat dan berjongkok, menusuk kulit pria yang sudah mati itu dengan jarinya.

“Tidak ada reaksi.” Ia berbalik setengah dan berbicara kepada pria berbaju hitam dan rekan-rekannya.

Pada saat itu, ia merasakan hembusan angin dari bawahnya yang menerpa wajahnya.

Dengan suara mendesing, mayat itu duduk!

Remaja itu terkejut dan segera bersorak, “Ini berhasil! Ini berhasil…”

Sebelum ia bisa menyelesaikan kalimatnya, mayat itu menangkapnya di bahu dan menariknya ke dalam pelukannya. Kemudian, ia membuka mulutnya dan menggigit, menghasilkan suara dan menyebabkan darah memercik.

“Ah! Tolong!” remaja itu berteriak ketakutan dan mundur sekuat tenaga, tetapi ia tidak bisa melepaskan diri.

Mayat itu mengangkat kepalanya, memperlihatkan deretan gigi putih, serta potongan daging yang tergantung di antara giginya, dan darah mengalir dari mulutnya.

Pria berbaju hitam itu tertegun sejenak, lalu mengeluarkan peluit berwarna kuningan. Ia memasukkannya ke mulutnya dan meniupnya.

Kemudian, ia berkata dalam bahasa Hermes, “Aku memerintahkan kamu atas nama Kematian!”

Saat suaranya menggema di udara, mayat itu berhenti mengunyah dan sejenak membeku di tempat.

Remaja yang leher dan bahunya telah hancur oleh gigitan itu juga terjatuh seolah kehilangan nyawanya. Tanah di sekitar daerah bawahnya benar-benar basah.

“Memang benar bisa…” pria berbaju hitam itu bergumam dengan kejutan yang menyenangkan. Ia menunjuk ke arah mayat dan sekali lagi berkata dalam bahasa Hermes, “Bangkitlah!”

Mayat itu tiba-tiba berdiri, lalu ia membuang bahunya sebelum dengan cepat berlari ke dalam kedalaman hutan terpencil.

“Kembali!” pria berbaju hitam itu berteriak dengan terkejut, tetapi mayat itu tidak menunjukkan tanda-tanda berhenti.

Ia meniup peluitnya lagi dan berteriak dengan penuh wibawa, “Aku memerintahkan kamu untuk kembali atas nama Kematian!”

Dengan kata-kata itu, mayat itu menghilang ke dalam hutan.

“Aku memerintahkan kamu untuk kembali…” pria berbaju hitam itu berdiri terpaku di tempat dalam keadaan bingung saat ia bergumam pada dirinya sendiri dalam keadaan melamun.

Di dalam hutan, Klein memegang peluit tembaga Azik dan kotak korek api di satu tangan. Ia terus menyalakan batang korek dan menggoyangkan pergelangan tangannya untuk memadamkannya sebelum melemparkannya ke tanah.

Selama proses ini, ia bergerak mundur dalam lengkungan.

Ketuk! Ketuk! Ketuk!

Sebuah mayat dengan wajah pucat dan bau busuk bergegas mendekat. Matanya yang tak bernyawa menatap lurus ke arah peluit tembaga kuno dan indah itu.

Saat Klein mundur, pipinya mengembung, ia mengarahkan ke mayat dan menirukan suara:

BANG!

Mayat itu tiba-tiba terhuyung ketika luka tembus muncul di dadanya.

BANG!

Klein mengembungkan pipinya lagi dan menembakkan Air Bullet yang lain.

Splat! Kepala mayat itu hancur saat cairan busuk menetes dari kepalanya tanpa henti.

Namun, itu bukan luka fatal bagi mayat itu. Ia hanya melambat sejenak sebelum melanjutkan.

Melihat ini, Klein melangkah mundur dan menjentikkan jarinya dengan keras.

Pa!

Sebuah api cerah menyala dari tanah, membungkus mayat itu dan membakar pakaian luarnya.

Ketuk! Ketuk! Ketuk!

Mayat itu menerobos api dan terus menyerang maju seperti banteng liar.

Pa! Pa! Pa! Klein terus menjentikkan jarinya, menyebabkan api merah muncul di tanah, satu demi satu.

Mayat itu tidak merasakan sakit saat melewati api, tetapi secara bertahap, tubuhnya mulai terbakar, dan api semakin membesar. Ia mengeluarkan perasaan aneh seolah sebuah lilin meleleh.

Akhirnya, mayat yang telah berubah menjadi obor itu tiba di depan Klein sambil mencakar dirinya.

Pada saat yang sama, api menyala dan membakar keduanya, termasuk Klein.

Mayat itu menangkap bahu Klein tetapi hanya menghasilkan percikan api.

Sosok Klein menghilang dalam cahaya merah dan muncul kembali di tumpukan api yang paling jauh.

Pada titik itu, mayat itu tampak telah menghabiskan semua tenaganya dan berhenti berjuang. Ia cepat meleleh di bawah api hijau gelap, berubah menjadi abu dan lilin minyak.

Dia lebih kuat daripada semua zombie dan wraith yang pernah aku temui sebelumnya. Yah, tidak sebaik keturunan Tuan Azik… Jika bukan karena aku, mereka semua pasti mati di sini hari ini. Klein menggelengkan kepalanya dan berjalan melalui pepohonan menuju area terbuka.

Pada saat ini, pria berbaju hitam itu sudah menyadari perubahan di hutan. Tanpa ragu, ia berbalik dan berlari, sementara tujuh hingga delapan remaja menyebar dalam sekejap. Namun, ketika mereka menyadari bahwa mereka adalah satu-satunya orang di area itu, mereka dengan ragu berhenti dan kembali ke area asal tempat mereka berkumpul.

Setelah mengalami kebangkitan mayat dan bagaimana mayat itu menggigit salah satu remaja, mereka tidak berani melarikan diri sendirian di malam yang dalam dan gelap.

Itu akan membuat tengkuk mereka merasa dingin.

Mereka saling memandang. Tak seorang pun berani membantu remaja yang terluka parah di leher dan bahunya, takut ia bisa berubah menjadi zombie kapan saja.

Dalam keheningan singkat yang membuat jantung mereka berdegup kencang, mereka melihat seorang badut, mengenakan pakaian mencolok dengan cat merah, kuning, dan putih menutupi wajahnya, berjalan keluar dari hutan.

Ini adalah ilusi yang diciptakan secara pribadi oleh Klein.

Ia mengamati sekelilingnya tetapi tidak mengejar pria berbaju hitam itu. Sebaliknya, ia bertanya dengan suara serak, “Siapa yang memimpin upacara?”

Siapa? Sepertinya para remaja itu masih dalam keadaan bingung. Butuh beberapa detik sebelum mereka mendorong seorang bocah yang gemetar maju dan menjawab, “Dia… dia adalah guru bahasa kami di Feysac kuno, Kapusky Reid…

“Dia mengklaim memiliki pemahaman yang mendalam tentang kematian dan ingin memimpin kami dalam mencari misteri keabadian.”

Jadi dia seorang guru dari sekolah… Misteri keabadian? Kamu benar-benar tidak perlu membayar pajak untuk membual… Melihat penampilannya barusan, orang ini seharusnya bukan seorang Spirit Medium. Paling tidak, ia hanya seorang Gravedigger. Sebenarnya, ia mungkin hanya berada di Sequence 9, seorang Pengumpul Mayat… Tentu saja, ia mungkin tidak berasal dari jalur Kematian dan hanya bergabung dengan Numinous Episcopate karena kekagumannya… Setelah Klein mendapatkan lokasi tepat di mana Kapusky tinggal, ia berpikir sejenak dan berkata, “Kalian bisa pulang sekarang. Jangan terlibat lagi dalam hal ini. Jangan bocorkan ini.

“Kalau tidak, kalian semua akan mati.”

Kemudian, ia menekankan lagi, “Kalian semua akan mati.”

Anak-anak lelaki dan perempuan yang sudah ketakutan oleh apa yang baru saja terjadi semua mengangguk frantically. Mereka bersiap untuk pergi dengan saling membantu.

Pada saat ini, seorang gadis muda dengan rambut halus menunjuk ke arah temannya yang merintih kesakitan di tanah dan bertanya, “Apakah… apakah dia akan baik-baik saja?”

“Dia tidak akan mati untuk saat ini, tetapi kalian harus membawanya ke dokter. Katakan bahwa dia digigit hyena yang sering memakan daging busuk.” Klein mengabaikan mereka dan kembali ke dalam hutan.

Pemuda dan pemudi itu saling memandang, dan seseorang mengeluarkan suara, “Maaf, bolehkah aku bertanya, bagaimana kami harus memanggilmu?”

Klein tersenyum dan sengaja menyesatkannya saat ia menjawab dengan suara rendah, “Aku hanya seorang penjaga neraka.”

Saat ia berbicara, kabut menyebar, dan sosoknya menghilang dari tempat ia berdiri.

Tentu saja, semua itu adalah ilusi.

“Seorang penjaga neraka?” Anak-anak muda itu mengulang kata-kata itu dengan lembut, masing-masing memiliki pemikiran sendiri.

Namun, setelah hembusan angin dingin yang menusuk tulang menerpa, mereka sekali lagi bergetar, mendukung teman-teman mereka, dan meninggalkan tempat itu tanpa berani melihat ke belakang.

Ini anggota Numinous Episcopate? Betapa mengecewakan… Jika dia tidak meninggalkan identitasnya saat ini, aku akan mengunjunginya di tengah malam untuk melihat apakah dia tahu sesuatu. Ya, aku harus memberinya pelajaran agar dia tidak berani membawa masalah kepada siswa lagi. Apakah dia mengira Spirit Dances dan ritual kebangkitan adalah permainan anak-anak? Klein secara kebiasaan menilai situasi dari sudut pandang Nighthawk.

Segera, ia kembali ke mansion Rogo Colloman dan menunggu dengan sabar agar para pengawal lewat selama patroli mereka.

Begitu ia menemukan kesempatan, ia melompati pagar dan dengan cepat mengikuti bayangan menuju rumah, kemudian ia diam-diam memanjat ke balkon.

Pada saat itu, patung yang menyamar sebagai dirinya masih mengeluarkan asap.

Pa! Klein menjentikkan jarinya.

Figur di depannya berubah menjadi selembar kertas tipis dan melayang ke telapak tangannya.

Dibandingkan sebelumnya, selembar kertas ini dipenuhi dengan tanda merah berkarat dan tidak lagi dapat digunakan.

Klein tidak berani membuangnya sembarangan. Ia melipatnya dan menyimpannya di saku.

Setelah melakukan semua ini, ia berjalan santai kembali menyusuri lorong dan masuk ke kamar tidur Adol.

“Kenapa kau lama sekali?” Stuart bertanya dengan suara bergetar.

Ia telah pergi ke pintu untuk menanyakan, dan ia menemukan Sherlock Moriarty yang merokok satu rokok demi satu. Karena tugasnya, ia tidak berani meninggalkan kamar tidur.

Klein tertawa dan menjawab, “Istirahatlah dan santailah. Kau juga bisa pergi, aku tidak keberatan.”

“Aku…” Begitu Stuart hendak setuju, ia tiba-tiba teringat sesuatu—ia akan menjadi satu-satunya orang di balkon, dikelilingi oleh malam yang gelap dan tanpa cukup cahaya. Akan ada angin dingin dan lingkungan yang selalu mengingatkan seseorang pada cerita hantu.

Oleh karena itu, ia memaksakan senyuman dan berkata, “Tidak apa-apa, aku tidak membutuhkannya.”

Klein tersenyum diam-diam dan duduk kembali, membiarkan kursi malas bergetar lembut dan perlahan di malam hari.

Ini berlanjut hingga fajar. Tidak ada yang terjadi lagi.

Ketika Adol terbangun, ia duduk di tempat tidur, terdiam.

Klein tidak mengatakan apa-apa, tetapi ia bertukar tempat dengan Kaslana dan asistennya dan perlahan berjalan ke kamar tamu untuk mengejar tidur.

Ia tertidur ketika mendengar Rogo Colloman berseru dengan senang, “Oh, anakku, kau baik-baik saja sekarang?

“Tuhan Petir yang Suci, aku akan menyumbangkan 300 pon kepada Gereja!

“Kau bilang mereka tidak akan membunuhmu? Itu semua adalah kesalahpahaman?”

300 pon? Betapa borosnya… Klein berbalik dan melingkarkan lengannya di sekitar selimut yang lembut dan hangat sambil bergumam.

Kemudian, ia kembali tidur.

Pada siang hari, ketika Klein turun untuk makan, Kaslana duduk di seberangnya dan bertanya dengan sedikit berkerut, “Apa yang terjadi tadi malam?”

“Tidak ada,” jawab Klein singkat, lalu ia tertawa. “Apakah Adol terbangun dan pergi ke toilet dihitung?”

Di sampingnya, Stuart memperlambat tindakannya dan mengangguk setuju.

Ia melirik wajah mereka, lalu menarik kembali pandangannya dan menjawab dengan suara rendah, “Tidak.”

Ujung mulut Klein melengkung saat ia dengan terampil memotong steaknya.

---