Lord of the Mysteries Chapter 352 – Breakfast Bahasa Indonesia

Chapter 352: Sarapan

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Pernyataan lain tentang hanya menyembah bulan dan bukan Dewi? Klein tidak bisa menahan diri untuk tidak merenung.

Terakhir kali dia mendengar hal-hal seperti itu adalah ketika dia belajar tentang Sekolah Pemikiran Kehidupan. Dia tidak pernah menyangka bahwa Raja Shaman, yang telah menghabiskan seluruh hidupnya di Benua Selatan, juga memiliki pandangan serupa.

—Di Era Pucat, di akhir Epoch Keempat, Laut Mengamuk menjadi kenyataan yang sesungguhnya. Dengan demikian, Benua Utara dan Benua Selatan terputus satu sama lain, dan Sekolah Pemikiran Kehidupan terbentuk di awal Epoch Kelima. Jelas, tidak mungkin bagi Sekolah Pemikiran Kehidupan untuk memperluas dirinya ke Benua Selatan sebelum Roselle mengirim orang-orangnya untuk menemukan rute laut yang aman.

Raja Shaman Klarman adalah sosok bersejarah yang aktif di era lebih dari seribu tahun sebelum invasi Benua Utara.

Dengan kata lain, dua faksi Beyonder, yang berada di benua yang berbeda, tidak memiliki cara untuk berkomunikasi satu sama lain dan memilih untuk menyembah bulan itu sendiri dan mengabaikan Dewi Malam pada hampir waktu yang sama.

Kebetulan seperti itu secara tidak langsung membuat seseorang berpikir mengapa.

Apakah mungkin kelahiran dewa baru telah mengambil sebagian otoritas yang berkaitan dengan bulan? Namun, sebagai dewa, “Dia” seharusnya tidak begitu samar dan tidak dikenal… Dengan kata lain, meskipun Dewi telah merampas otoritas Bulan, para pengikut Dewa Bulan primitif telah bertahan. Mereka telah diturunkan sejak Epoch Keempat atau bahkan Epoch Ketiga. Bahkan setelah pemisahan Benua Utara dan Benua Selatan, mereka berkembang menjadi dua kelompok, satu dipimpin oleh Raja Shaman, yang lainnya oleh Sekolah Pemikiran Kehidupan? Klein membuat dugaan kasar, tetapi dia merasa kesulitan karena kurangnya petunjuk untuk mempersempit ruang lingkupnya.

Dia menyerah untuk memikirkan hal itu untuk sementara waktu dan dengan cepat meneliti sisa konten Buku Rahasia.

Dalam pengantar, Raja Shaman Klarman mengatakan, dengan sangat langsung, bahwa banyak ritual, perbuatan, astromansi, dan teknik pemanggilan dalam buku itu berasal dari penyembahan bulan yang primitif dan menggambarkan nama-nama kehormatan yang sesuai dengan rinci: “Bulan merah yang satu-satunya, simbol kehidupan dan keindahan, ibu dari semua kekuatan spiritual.”

Ternyata ada nama kehormatan! Namun, itu kurang deskripsi yang lebih populer seperti yang ada pada Dewi Malam atau Ibu Bumi… Jika memang ada dewa tersembunyi semacam itu, para pengikut-Nya pasti akan mengembangkan gelar yang lebih sederhana untuk menyebut “Dia” yang lebih cocok untuk pujian daripada penyembahan bulan primitif… Klein merasakan ada yang tidak beres saat dia mulai menganalisisnya dengan pengetahuannya sendiri tentang mistisisme.

Selain itu, menggunakan Wanita Merah untuk mengadakan ritual akan sangat jelas ditujukan kepada Dewi. Namun, menggunakan nama kehormatan yang sangat mirip tetapi lebih rinci akan menghindari Dewi, mengarah pada sumber kekuatan mereka—bulan primitif… Aku penasaran dengan keberadaan gaib apa itu… Klein berpikir dengan penuh rasa ingin tahu dan ketakutan.

Karena kurangnya waktu, dia cepat-cepat menelusuri detailnya dan menemukan bahwa, seperti yang dikatakan Raja Shaman Klarman sendiri, banyak perbuatan dan ritual ditujukan kepada bulan.

Bagi Klein, itu bukanlah hal yang perlu dikhawatirkan. Dia tidak berniat untuk menyalin semuanya secara langsung dan akhirnya memprovokasi bulan primitif yang tidak dia ketahui. Apa yang ingin dia pelajari adalah struktur keseluruhan, desain, dan detail perbuatan dan ritual tersebut.

Hanya dengan menguasai aturan yang mendasari, dia dapat menghasilkan perbuatan, ritual, astromansi, dan teknik pemanggilan rahasianya sendiri yang mengarah pada Raja Kuning dan Hitam.

Mungkin di masa depan yang jauh, aku akan memiliki sistem mistisisme sendiri… Klein melepas pendulum spiritual dari pergelangan tangannya dan akhirnya mengonfirmasi keaslian Buku Rahasia.

Setelah menerima jawaban yang jelas, dia tidak terburu-buru untuk menggunakan karakteristik Beyonder Serigala untuk meramal sebuah formula. Lagipula, dia tidak bisa menjualnya, dan untuk alasan yang sama, dia memutuskan untuk menunda penelitian Botol Racun Biologis untuk sementara waktu.

Dia dengan cepat kembali ke dunia nyata dan menarik tirai. Dia melihat matahari, yang tidak mampu menerangi tanah. Itu tersembunyi di balik awan dan kabut, tampak agak pucat.

“Achoo!”

Tiba-tiba, Klein menutup hidung dan mulutnya, dan dia bersin.

Hanya kemudian dia menyadari bahwa kepalanya sakit dan panas. Dia merasa pusing dan sepertinya telah terkena flu.

Aku benar-benar jatuh sakit sebagai Beyonder Urutan 7… Klein mengeluarkan selembar kertas dan mencium.

Dia merenungkan sejenak dan segera memahami alasannya.

Efek negatif dari Botol Racun Biologis akan secara bertahap melemahkan pemiliknya dan mengakibatkan penyakit!

Jika dibawa lebih lama, maka itu bisa berujung pada kematian.

Dan efek ini tidak bisa dihilangkan dengan penggunaan segel spiritual!

Malam tadi, spiritualitas Klein hampir habis setelah pertempuran. Sementara tubuhnya masih lemah akibat racun, dia tetap membawa Botol Racun Biologis bersamanya dan bersembunyi di Katedral Lever selama setengah jam…

Menambahkan waktu yang dihabiskan untuk kembali ke Jalan Minsk, dan dia dengan memalukan jatuh sakit.

Syukurlah, ini tidak serius… Ini tidak mempengaruhi apa pun… Klein bersin lagi saat dia bersiap untuk berendam dalam bak mandi air panas.

Setelah mencuci wajahnya dan berkumur, dia khususnya menggoreng telur sebagai hadiah untuk dirinya sendiri. Aromanya benar-benar menggoda.

Buku Rahasia Raja Shaman dan Botol Racun Biologis, sebuah barang mistis yang tidak kalah dari Liontin Matahari, serta karakteristik Beyonder Serigala Urutan 7. Aku benar-benar mendapatkan banyak keuntungan kali ini… Hanya sayang aku tidak berhasil mendapatkan karakteristik Beyonder Zombie… Klein duduk di samping meja makan. Saat dia makan, dia menghitung hasil jarahannya.

Yang membuat hatinya sakit adalah fakta bahwa dia telah menggunakan total sebelas peluru Beyonder, masing-masing bernilai hampir sepuluh pound!

Itu berarti, aku membakar seratus pound… Ini benar-benar seperti membakar uang untuk menyebabkan kerusakan… Tidak heran kebanyakan Beyonder Urutan Rendah dan Menengah sangat terdesak akan uang… Klein melirik sarapannya.

Mereka hanya menambah beberapa pence!

Setelah sarapan, Klein dengan santai membaca koran, sesekali bersin sambil mengusap hidung dan mulutnya dengan selembar tisu.

Begitu lonceng gereja berhenti berdentang pada pukul delapan, bel pintu rumahnya berbunyi.

Klein tidak terkejut melihat reporter dari Daily Observer, Mike Joseph.

Reporter dengan mata biru yang indah dan kumis tipis, tetapi dengan kulit yang cukup kasar, melepas topinya dan menyambutnya. Lalu dia langsung ke intinya.

“Detektif Moriarty, apakah kau punya waktu untuk mengambil pekerjaan ini?”

Meskipun dia sedang pilek, dia tetap perlu mengambil pekerjaan seperti biasa untuk menghindari kecurigaan dari siapa pun selama periode ini… Klein, yang baru saja menyelesaikan satu pekerjaan, tersenyum dan berkata, “Aku sedikit sakit, tetapi itu tidak mempengaruhi kemampuan bertarung atau keterampilan menembakku.”

Mike tiba-tiba tersenyum dan berkata, “Terima kasih atas bantuanmu.

“Mari kita berangkat sekarang.

“Eh, Detektif Moriarty, apakah kau sudah sarapan? Aku akan mentraktirmu. Sebagai majikanmu, aku seharusnya bertanggung jawab untuk menyediakan makananmu hari ini.”

Mengundangku untuk sarapan? Klein terkejut.

“Aku baru saja selesai makan.

“Tapi aku sarankan kau pergi ke East Borough untuk sarapan di sana. Dengan begitu, kau bisa melihat banyak hal. Aku hanya butuh secangkir kopi saat kita di sana.”

“… Tidak masalah.” Mike menunjuk ke luar. “Kereta yang aku sewa sedang menunggu.”

Klein mengamatinya dan berkata, “Tuan, sebaiknya kau mengganti pakaian yang sedikit lebih buruk; jika tidak, akan banyak pekerjaan untukku.”

Mike melihat ke bawah pada jas tweed-nya dan berkata dengan beberapa kesadaran, “Ini terlalu mencolok?”

“Memang di East Borough.” Klein menunjuk ke dalam rumahnya. “Aku memiliki beberapa pakaian yang sudah disiapkan. Hmm, kita hampir memiliki ukuran yang sama.”

Mike tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, “Kau benar-benar seorang profesional.”

Profesional kriminal? Klein mengejek.

Setelah mengganti pakaian menjadi pakaian pekerja biasa, keduanya naik ke kereta dan menuju pinggiran East Borough.

“Achoo!”

Klein mengeluarkan selembar tisu lagi, mengusap mulut dan hidungnya, lalu meniup hidungnya.

Karena tidak ada tempat sampah di dekatnya, dia melipat tisu dengan rapi dan memasukkannya kembali ke saku.

“Makanan di kedai kopi ini cukup baik. Tentu saja, ini relatif bagi penduduk East Borough.” Klein menunjuk ke kedai kopi yang sedikit berminyak di pojok jalan.

Dia kadang-kadang datang ke sini untuk sarapan saat menghabiskan malam di apartemen satu kamarnya yang tidak jauh dari sini.

“Tampaknya ini restoran yang cukup bagus.” Mike tidak menganggapnya sebagai kedai kopi.

Sudah lewat pukul sembilan, dan sangat sedikit pelanggan di kedai kopi. Penduduk East Borough biasanya menyelesaikan sarapan sekitar pukul tujuh dan mulai bekerja atau mencari pekerjaan.

Setelah menemani Mike saat dia memesan daging sapi rebus dengan kentang, roti, dan kopi, Klein mencari tempat duduk di dekat jendela.

Saat itu, dia melihat seorang kenalan—pria tua yang telah dia bantu saat berpura-pura menjadi seorang jurnalis.

Dia adalah orang yang membawaku ke sini di tempat pertama… Kenapa dia baru sarapan sekarang… Saat Klein berpikir, dia berbalik kepada Mike dan berkata, “Kau memiliki seorang narasumber.”

Sambil berbicara, dia membawa cangkir kopinya ke arah “pengembara” itu.

Pria itu mengenakan jaket tebal yang sama seperti sebelumnya. Rambutnya yang sudah beruban berminyak, dan jenggotnya terlihat jelas. Namun, dia tidak lagi terlihat lelah, dan wajahnya tidak lagi seputih sebelumnya.

“Selamat pagi, kita bertemu lagi.” Klein duduk di hadapannya dan menyapanya, memperhatikan bahwa sarapannya adalah roti hitam dengan secangkir teh murah yang bernilai satu pence.

Pria tua itu mengangkat kepalanya, melihat dengan dekat, dan berkata dengan sangat terkejut, “Tuan Reporter, itu kau?”

… Klein tertawa kering, menunjuk kepada Mike dan berkata, “Ini rekanku, dia ingin melakukan investigasi lebih dalam tentang wawancaraku sebelumnya.”

Menjadi seorang reporter yang berpengalaman dan berpengetahuan, Mike tidak mengatakan lebih lanjut ketika mendengar itu. Dia hanya mengangguk dengan senyum dan menyapa pria tua itu.

Mengenai masalah Detektif Moriarty yang berpura-pura menjadi seorang reporter, bukanlah sesuatu yang baru diketahuinya hari ini. Dialah yang meminjamkan identitas reporter palsunya!

“Jadi kau benar-benar seorang reporter!” Pria tua itu terkejut. “Tapi itu tidak menghentikanmu untuk menjadi orang yang baik hati.”

Klein tersenyum dan bertanya, “Bagaimana kabarmu belakangan ini?”

Pria tua itu meneguk teh dan berkata, “Berkat bantuanmu, aku akhirnya bisa tidur nyenyak dan makan dengan cukup, jadi aku tidak begitu lemah.

“Rencanaku semula adalah kembali ke pekerjaan lamaku—membuat sepatu, tetapi mereka tidak mau menerimaku. Mereka bilang tanganku bergetar…”

Dia menundukkan kepala dan tertawa, melewatkan episode itu.

“Kemudian, aku turun ke pelabuhan dan menemukan pekerjaan. Itu melelahkan, tetapi setidaknya aku mendapatkan uang. Aku sudah menyewa tempat di rumah seseorang hanya dengan enam setengah pence seminggu. Tentu saja, aku hanya bisa tidur di sana di malam hari.

“Yah, begitulah cara kerja di pelabuhan. Aku pergi lebih awal hari ini dan tidak makan apa-apa. Aku mengangkat tangan dan meneriakkan namaku dan nama pengawas, tetapi aku tidak terpilih, jadi aku harus kembali ke sini.

“Syukurlah, masih ada kesempatan di sore hari. Orang-orang di pagi hari mungkin akan sibuk hingga larut malam dan tidak akan bersaing dengan kami untuk pekerjaan itu.”

Klein mendengarkan dengan tenang, sesekali meneguk kopi buruk itu. Sementara itu, Mike mengeluarkan pena dan kertas dan dengan cepat mencatat.

---