Lord of the Mysteries Chapter 355 – Outsider Bahasa Indonesia

Chapter 355: Orang Asing

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Ini… Dalam keheningan yang mencekam, pemikiran pertama yang muncul di benak Derrick Berg saat ia kembali sadar adalah menyelamatkan orang itu.

Namun, kedua penjaga yang menahannya di tengah tidak menunjukkan reaksi apapun, seolah-olah semua yang baru saja terjadi hanyalah imajinasinya semata.

“Seseorang memanggil minta tolong,” ujar Derrick muda kepada dua Paladin Fajar itu.

Di sebelah kirinya, seorang kesatria tinggi yang mengenakan armor perak dengan tenang menjawab, “Jangan tertipu.

“Itu hanya perilaku normal dari para Beyonder yang berada di ambang kehilangan kendali.”

Benarkah begitu? Mungkin ia berteriak minta tolong karena ia tak ingin menyerah dan kehilangan kendali, menjadi monster… pikir Derrick dengan penuh kesedihan.

Mengikuti perubahan suasana hatinya, suara ilusi yang berdengung di telinganya semakin jelas.

Setelah mengambil beberapa langkah ke depan dengan diam, Paladin Fajar sebelumnya menunjuk ke sebuah pintu di sebelah kiri dan berkata, “Kau akan tinggal di sini untuk sementara. Kami akan membawakanmu makanan dan obat tepat waktu.”

Sambil berbicara, ia mengeluarkan sebuah botol hitam besi.

Botol ini terbuat dari sisa-sisa benda berbentuk jerami yang ditinggalkan oleh makanan pokok Kota Perak, Black Faced Grass. Saat bertemu dengan cairan, botol ini akan menghasilkan lapisan tipis, sehingga mencapai efek tahan air dan penyegelan.

Derrick mengambil botol itu dan meneguknya, merasakan sensasi dingin meluncur turun melalui kerongkongannya dan masuk ke perutnya.

Seluruh keberadaannya dengan cepat menjadi tenang. Adegan yang bergetar di depan matanya stabil, dan halusinasi pendengaran di telinganya perlahan memudar.

Krek!

Dengan bunyi pintu besi yang ditutup dan dikunci, Derrick memasuki kamarnya sendiri.

Hal pertama yang ia lihat adalah sebuah lilin yang bergetar dengan cahaya kuning yang redup, kemudian ia membedakan sebuah ranjang rendah, sebuah kursi, dan sebuah meja persegi.

Selain itu, tidak ada yang lain. Namun, dinding-dinding, termasuk pintu, semua terukir dengan simbol-simbol dan label yang rumit dan misterius. Mereka tampak membentuk segel yang lengkap.

Emosi Derrick juga ditekan oleh obat tersebut. Ia duduk di ranjang tanpa sedikit pun rasa ingin tahu sebelum berbaring.

Setelah waktu yang tidak diketahui berlalu, ia tiba-tiba mendengar suara seseorang mengetuk pintunya. Namun, ini bukan berasal dari luar kamarnya, tetapi dari sel tetangga.

Derrick duduk dan mendengarkan. Ia mendengar jeritan tajam dan melengking dari ketukan itu.

Rambutnya berdiri tegak saat ia tiba-tiba berdiri, mengambil posisi sangat defensif.

Pada saat itu, suara ketukan menyebar ke dinding logam yang dipisahkan oleh dua ruangan, perlahan menghancurkan tonjolan.

Derrick hampir berdoa untuk cahaya suci ketika pemandangan di depannya tiba-tiba menyala. Seolah-olah seluruh ruang di sekelilingnya telah dipindahkan ke dunia luar, tepat saat petir menyambar.

Suara dinding yang dihancurkan di sampingnya menghilang, dan dasar menara kembali sunyi.

Itu bukan keheningan mutlak. Sebaliknya, suara langkah kaki ringan bergema dalam jarak yang cukup jauh. Suara itu baru berhenti setelah gema terus berlanjut dalam waktu yang lama.

Derrick bertanya-tanya apa yang terjadi pada Beyonder di sel tetangga ketika seseorang mengetuk dinding logam di sisi lain.

Tak! Tak! Tak!

Seolah-olah seseorang membengkokkan jarinya dan mengetuk dengan lembut.

“Siapa itu?” Derrick bertanya, mengangkat suaranya dengan sedikit cemas.

Ketukan itu segera berhenti, dan setelah beberapa detik, suara dalam yang agak tua terdengar samar.

“Jadi ternyata ini adalah seorang pemuda.”

“Siapa kau?” Melihat bahwa orang itu bisa berkomunikasi secara rasional, Derrick bersandar pada dinding dan menempelkan telinganya pada logam dingin itu.

Suara tua itu tertawa pelan dan berkata, “Orang di sebelahmu hampir kehilangan kendali beberapa kali. Dia akhirnya tidak bisa diselamatkan hari ini.”

Dia sepenuhnya kehilangan kendali? Derrick bertanya melalui dinding logam, “Jadi dia telah menjadi monster sekarang?”

“Tidak, bukan monster, tetapi mayat. Dia dihabisi oleh barang yang disegel di sini.” Suara tua itu menghela napas. “Aku sudah berada di sini selama empat puluh dua tahun. Ya, para penjaga itu memberitahuku bahwa mereka telah melihat terlalu banyak insiden serupa.”

Derrick terkejut dan menjawab dengan pertanyaan, “Kau sudah di sini selama empat puluh dua tahun?”

Secara normal, kehilangan kendali dapat dibagi menjadi tiga tahap. Tahap pertama adalah tanda peringatan, seperti halusinasi pendengaran dan penglihatan. Di tahap kedua, tubuh dan pikiran seseorang sudah berada di luar kendali, dan dari waktu ke waktu, mereka akan menunjukkan keadaan yang mengerikan atau aneh. Adapun tahap ketiga, itu adalah keruntuhan total, mengubah Rampager menjadi monster yang menakutkan.

Waktu yang diperlukan dari tahap kedua ke tahap ketiga cukup cepat. Mungkin hanya setelah menemukan gejala, seseorang akan menyaksikan Beyonder yang tampaknya biasa berubah menjadi monster yang dapat ditemukan di kedalaman kegelapan.

Dengan kata lain, setelah Beyonder tahap kedua dikirim ke dasar menara, mereka akan dirawat dengan obat, ritual, dan metode lainnya, perlahan menstabilkan diri dan memungkinkan mereka untuk keluar dalam waktu delapan belas bulan. Jika tidak, mereka akan cepat kehilangan kendali dan dibersihkan. Tidak mungkin ada yang dipenjara selama empat puluh dua tahun.

Sebagai Beyonder tahap pertama, mereka hanya membutuhkan waktu antara beberapa hari hingga kurang dari dua puluh hari untuk menghilangkan semua gejala dan keluar, sepenuhnya sembuh.

Suara tua itu segera tertawa dan berkata, “Benar, aku juga tidak menyangka bahwa aku akan tinggal di sini selama empat puluh dua tahun.

“Aku tidak memiliki tanda kehilangan kendali, tetapi mereka percaya aku cukup berbahaya dan bisa berubah menjadi monster kapan saja.”

Derrick sedikit mengernyit dan penasaran bertanya, “Apa yang terjadi empat puluh dua tahun yang lalu?”

Saat itu, kedua orang tuanya belum lahir.

Suara tua itu terdiam sejenak sebelum berkata, “Aku pernah menjadi kapten tim eksplorasi.

“Kami menemukan sebuah kota yang hancur sekitar setengah bulan perjalanan dari Kota Perak. Heh, ini dihitung berdasarkan kecepatan kami.

“Kota itu mirip dengan Kota Perak kami. Jelas ada jejak bahwa kota itu diperintah oleh raksasa, dan mereka juga percaya pada Tuhan yang menciptakan segalanya, Tuhan yang mahakuasa dan maha mengetahui.

“Sayangnya, mereka dihancurkan; dihancurkan bertahun-tahun yang lalu.”

Derrick tidak asing dengan hal-hal semacam itu. Ia segera menebak, “Karena kalian menemui beberapa insiden aneh di sana, kalian dianggap berisiko kehilangan kendali?”

“Lebih kurang.” Suara tua itu tertawa. “Setelah kami menjelajahi area inti, kami menemukan bahwa kota itu berusaha mengubah keyakinan. Mereka menciptakan dewa-dewa yang mereka bayangkan akan menyelamatkan mereka. Namun, itu sia-sia; bahkan patung-patung dewa itu dihancurkan dan tersebar di seluruh tanah.”

Pada titik ini, nada bicaranya tiba-tiba menjadi berat.

“Namun, kami bertemu seseorang di sana.

“Ini adalah pertama kalinya dalam 2000 tahun bahwa Kota Perak kami bertemu seseorang yang tidak berasal dari kota kami!

“Di luar Kota Perak, di kedalaman kegelapan yang tak berujung, ada benar-benar seseorang yang masih hidup!”

Derrick secara naluriah bertanya, “Kau membawanya kembali ke Kota Perak?”

Suara tua itu menjawab setelah dua detik, “Kau tidak merasa terkejut?

“Alasan mengapa Kota Perak kami bekerja keras untuk menjelajahi sekeliling adalah untuk menemukan manusia seperti kami. Kami akhirnya menemukannya 42 tahun yang lalu!”

Ini memang berita yang cukup mengejutkan, tetapi aku sering melihat Nona Justice, Tuan Hanged Man, dan yang lainnya. Aku sering mendengar tentang Kerajaan Loen dan tujuh dewa ortodoks. Bukankah sangat jelas bahwa ada orang di luar Kota Perak, dengan kota dan negara? Derrick menggaruk kepalanya, dan tanpa banyak pengalaman, ia berpura-pura terkejut.

“S-Saya tidak menyadari hal ini.

“Ini benar-benar tak terbayangkan. Selain penduduk Kota Perak, ternyata ada orang lain!”

“…” Suara tua itu terdiam sejenak sebelum berkata, “Apakah pendidikan di Kota Perak sudah menjadi begitu mengerikan?”

Tanpa menunggu Derrick berbicara, ia menghela napas dan berkata pada dirinya sendiri, “Kami sangat berhati-hati mengundang orang itu ke Kota Perak sebagai tamu. Setelah beberapa pertimbangan, ia setuju.

“Kami memantau dan mengawalnya sepanjang perjalanan kembali, tetapi saat kami hampir tiba di Kota Perak, ia tiba-tiba menghilang…

“Kami mencari ke mana-mana, tetapi kami tidak dapat menemukannya. Setelah kami kembali ke Kota Perak, anggota timku menjadi gila, satu per satu. Mereka kehilangan kendali. Semuanya! Tidak ada yang selamat!

“Dewan enam anggota mencurigai bahwa kami terkontaminasi oleh sesuatu dan bahwa orang itu bukan manusia sama sekali, tetapi roh jahat, monster. Jadi, mereka mengunciku di sini, dan sesekali mereka datang untuk memastikan kondisiku, tetapi mereka tidak pernah memberi tahu apa masalahnya, maupun membiarkanku keluar.”

Derrick menghela napas berat dan bertanya, “Apakah kau ingat seperti apa rupa orang itu?”

“… Ia terlihat sangat biasa, dan tidak ada yang menonjol tentangnya. Ia berpakaian sama seperti kami, dan kecuali aku ingat bahwa ia adalah seorang pria, aku tidak dapat mengingat seperti apa rupanya… Namun, para tetua seharusnya dapat menggunakan cara Beyonder untuk melihatnya langsung dari ingatan samar yang terlupakan,” suara tua itu mengingat selama hampir satu menit dan berkata dengan sedikit rasa sakit.

Derrick mendesaknya dengan santai, “Apakah ia mengatakan apa namanya? Apakah ia memberitahumu tentang asal-usulnya?”

Suara tua itu mengangguk singkat.

“Ia memberi tahu kami bahwa namanya adalah…”

Ia berhenti sejenak sebelum mengatakan, “Amon.”

Minggu pagi, di distrik pabrik.

Dalam dua hari terakhir, Klein dan Mike “mengunjungi” banyak tempat di East Borough di bawah bimbingan Kohler tua.

Akibatnya, Mike menyaksikan lima atau enam orang berkumpul di satu ruangan, dan itu bukan kasus terburuk yang ia lihat.

Di daerah termiskin East Borough, sebuah kamar tidur biasa dapat menampung sepuluh orang. Pembagian hak untuk menggunakan lantai dan waktu penggunaan—siang atau malam—mengejutkan reporter itu.

Selain itu, kemiskinan tidak membedakan antara pria dan wanita. Di tempat-tempat itu, orang-orang dari berbagai jenis kelamin terpaksa berdesakan di ruang sempit tanpa bisa mematuhi norma-norma sosial. Kejadian-kejadian tertentu yang layak untuk diadili terjadi sepanjang waktu. Baik pria maupun wanita, semuanya selalu menghadapi ancaman kekerasan.

“… Kotor, sesak, bau—itulah kesan paling objektif. Aku curiga bahwa setiap dari mereka memiliki masalah serius dengan parasit… Karena rumah-rumah dibangun lama sekali di distrik paling kumuh, mereka tidak terhubung dengan saluran pembuangan. Kotoran, urin, muntah, dan barang-barang lainnya bisa ditemukan di mana-mana. Setiap rumah di sini hanya memiliki satu kamar mandi umum, atau lebih buruk lagi, setiap jalan hanya memiliki satu toilet umum…

“Mereka sangat sibuk setiap hari, tetapi mereka hanya bisa mengisi perut mereka dengan susah payah tanpa tabungan. Begitu mereka menganggur selama beberapa hari, mereka akan jatuh ke dalam jurang yang tidak dapat diselamatkan… Aku rasa mereka bahkan tidak takut mati jika mereka diberikan sedikit harapan…” Mike menulis dalam naskah penyelidikannya.

Selain itu, reporter itu terkesan dengan para gelandangan yang berkeliaran di jalanan di tengah malam, gadis-gadis yang berdiri dengan kaku di tepi jalan atau di bar, serta para peminum yang sepenuhnya melepaskan diri dengan minuman mereka. Mereka tidak ragu menggunakan kekerasan dan tidak memikirkan masa depan. Semua ini meninggalkan kesan mendalam pada reporter ini.

Ia semakin diam.

---