Lord of the Mysteries Chapter 377 – Capim’s Dinner Bahasa Indonesia

Chapter 377: Makan Malam Capim

Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios

Meletakkan pena fountain berwarna merah tua, Klein mengambil selembar kertas dengan pernyataan divinasi dan bersandar di kursinya.

Bibirnya bergerak saat ia berbisik, “Waktu makan malam Capim hari ini,” berulang kali.

Suara Klein menggema di atas kabut abu-abu yang kosong saat matanya dengan cepat menjadi gelap, dan kelopak matanya terkulai.

Dalam sebuah lanskap mimpi yang terpecah, ia melihat ruang makan yang luas dan elegan, di mana terdapat peralatan porselen yang dilapisi emas, kaviar, ayam panggang, semur domba, steak rib eye yang digoreng, Ikan Tulang Naga yang digoreng, sup krim kental, dan sebagainya.

Makanan disajikan dalam urutan tertentu sesuai dengan permintaan spesifik di depan beberapa pengunjung. Di antara mereka ada Capim yang sedikit gemuk; pria paruh baya dengan tudung putih, Harras; Katy yang berbaju tipis; dan Parker, yang wajahnya cukup tidak menakutkan karena usia tuanya.

Melihat dari ujung meja makan, ia bisa melihat jendela yang dihias dengan dekorasi yang indah. Di luar jendela, awan tampak jarang, dan bulan merah terlihat samar di udara.

Klein membuka matanya dan menandai lokasi bulan dalam mimpinya. Menggunakan pengetahuannya tentang astromansi, ia dengan cepat menghitung waktu yang sesuai.

Sepertinya waktunya dari pukul 7:30 hingga 7:45 malam… Mengingat beberapa adegan itu, Capim dan yang lainnya sudah menyelesaikan lebih dari setengah makanan mereka, jadi aku bisa mundur waktu itu 15 menit lagi. Dengan begitu, 7:30 adalah pilihan terbaik… Klein bergumam pelan pada dirinya sendiri saat ia menafsirkan wahyu dari divinasi mimpinya.

Makan malam pada pukul setengah delapan bukanlah hal yang langka. Ini bahkan dianggap umum di Kerajaan Loen dan bahkan di Benua Utara karena banyak orang kelas menengah—baik karena situasi pribadi mereka atau karena sewa yang rendah—tinggal di pinggiran kota dan harus berangkat kerja dengan menggunakan lokomotif uap jarak pendek. Ketika mereka sampai di rumah, biasanya sudah lewat pukul tujuh malam, jadi adalah hal yang normal bagi orang-orang untuk makan malam antara pukul 7:30 dan 8:00.

Klein pernah mengalami hal yang sama di Kota Tingen, tetapi itu karena ia tidak memiliki pelayan dan tidak ada istri. Setelah ketiga saudara kembali ke rumah, mereka masih perlu sibuk selama cukup lama sebelum bisa menikmati makanan panas. Itu bukan karena mereka tinggal jauh dari tempat kerja.

Inilah mengapa warga sipil dan orang-orang miskin sering makan malam antara pukul 7:30 dan 8:00.

Karena makan siang dan makan malam dipisahkan oleh waktu yang cukup lama, teh sore, yang seharusnya menjadi milik warga kelas atas, menjadi populer di kalangan warga kelas menengah dan sipil.

Ketika ia menyelesaikan interpretasi, Klein teringat wahyu yang baru saja ia terima. Klein menjadi sadar akan sebuah masalah: Di mana istri dan anak-anak Capim?

Mereka tidak muncul di ruang makan… Apakah Capim adalah seorang penganut ekstrem dari Tuhan Badai, sehingga istri dan anak-anaknya harus makan di ruang aktivitas? Atau ada alasan lain? Atau bisa jadi ia belum menikah dan tidak memiliki anak? Ia sudah menjadi pria paruh baya… Klein mencoba untuk meramalkan situasi tersebut, tetapi ia gagal menerima wahyu yang efektif, jadi ia menyerah.

7:30. Ia mengulang waktu itu sekali lagi sebelum kembali ke dunia nyata.

Di malam hari, bahkan di rumah, Capim, yang mengenakan dasi kupu-kupu formal, menyipitkan matanya dan melihat bawahannya di depannya. Ia bertanya dengan suara yang lambat namun menakutkan, “Fabian sudah mati?”

“Ya, Bos.” Meskipun ia telah bekerja dengan Capim selama bertahun-tahun, bawahannya masih merasakan ketakutan dan horor.

“Odysseus, panggil aku Tuan. Tuan. Dalam beberapa tahun, kamu harus memanggilku Sir Capim.” Capim melonggarkan dasi kupunya dan dengan santai menangani cerutu tebal. “Kapan Fabian mati? Bagaimana dia mati?”

“Siang ini, aku mengirimnya ke East Borough untuk melakukan sesuatu. Dia terlibat konflik dengan geng Zmanger dan ditusuk di leher…” Odysseus menjelaskan dengan suara bergetar.

Capim, yang sedang memanggang cerutunya, berkata dengan nada tenang, “Fabian benar-benar bodoh.

“Tapi apakah geng Zmanger bodoh tidak tahu bahwa dia adalah bawahanku?”

“Tuan, seperti yang kamu tahu, para pendaki sering bergabung dengan geng Zmanger ketika mereka tiba di East Borough, dan mereka barbar dan sembrono, dan mereka tidak peduli siapa-siapa,” Odysseus dengan cepat menjelaskan.

Capim mendengus.

“Apakah mereka sudah melupakan bahwa ini bukan dataran tinggi? Atau apakah mereka sudah melupakan siapa aku?

“Odysseus, aku ingin mayat pemimpin geng Zmanger dari blok itu. Bisakah kamu melakukannya? Jika tidak, aku akan tenggelamkan istri, anakmu, serta dirimu ke Sungai Tussock.”

“Tuan, tidak masalah!” Odysseus segera mengangkat suaranya.

Ia segera bertanya dengan suara rendah, “Siapa yang bisa aku mobilisasi?”

Capim hendak menjawab ketika pintu tiba-tiba terbuka dan pria paruh baya dengan wig putih, Harras, masuk.

Ia memberikan tatapan dingin kepada Odysseus sebelum mengalihkan pandangannya kepada Capim.

“Aku mendengar bahwa salah satu bawahmu terlibat konflik dengan geng di East Borough dan akhirnya mati?”

“Ya, Tuan Harras.” Capim berdiri, cerutu di tangan.

Harras menatap mata Capim dan berkata, “Kamu ingin membalas dendam kepada mereka?”

Keringat tiba-tiba mengalir di dahi Capim.

“Tidak, sama sekali tidak. Tuan Harras, kamu salah paham.”

Harras mengangguk sedikit. “Kamu harus ingat bahwa selama periode kritis ini, kita harus berusaha sekuat tenaga untuk tidak menimbulkan masalah kecuali diperlukan.”

Ia berhenti sejenak dan mengamati reaksi Capim.

“Kamu bukan satu-satunya pedagang manusia di Backlund. Kami bisa mendukungmu, tetapi kami juga bisa melakukannya untuk yang lain. Kamu harus ingat hal ini.

“Alasan aku memilihmu adalah karena kamu cukup kejam dan tidak tahu malu. Namun, kamu sangat berhati-hati. Itu bukan karena kamu adalah pedagang manusia terbesar.”

Dari samping, Odysseus mendengarkan percakapan keduanya. Ia berharap dirinya hanya menjadi sekumpulan udara. Dengan begitu, ia tidak perlu melihat betapa rendah hatinya bosnya, Capim.

Tanpa jejak kemarahan di wajahnya, Capim tersenyum dan berkata, “Tuan Harras, kekhawatiranku adalah kematian Fabian tidaklah sederhana. Itu mungkin mengganggu rencanamu.”

“Tidak, tidak ada yang salah dengan kematiannya,” jawab Harras dengan nada tegas. “Aku tidak mendapatkan umpan balik.”

“Benarkah…” Capim berpura-pura tercerahkan. “Kalau begitu aku lega.”

Ia melihat ke arah Odysseus dan memberi isyarat agar pergi. Ia kemudian menurunkan suaranya dan berkata, “Tuan Harras, kali ini, ada barang-barang yang kamu suka dari batch ini.”

Melihat ekspresi Harras melunak tetapi tidak menunjukkan tanda-tanda emosi, Capim dengan cepat menambahkan, “Kami sudah menyelesaikan pengumpulan barang-barang yang akan dikirim.”

Harras mengangguk perlahan.

“Kirim dia ke kamarku malam ini.”

“Ya, Tuan Harras!” Capim berkata dengan senyum lebar.

Setelah Harras pergi, wajahnya menjadi muram. Ia menarik napas dalam-dalam dan berbisik, “Aku berharap kamu dapat menepati janji kali ini… Aku tidak ingin terlibat dalam hal semacam itu lagi!”

Ia jelas ingat tahun itu selama Festival Panen—seseorang datang kepadanya, berharap untuk mendapatkan sekumpulan gadis-gadis tak berdosa.

Sejak hari itu, trajektori hidupnya mengalami perubahan besar. Ia mengambil seperlima dari pangsa pasar perdagangan budak yang tidak sah.

Ia dengan cepat menjadi salah satu taipan terkenal di Backlund, berkenalan dengan beberapa tokoh penting dan menyeret mereka ke dalam jurang kebejatan.

Pada titik ini, ia sangat ingin menutupi dosa masa lalunya. Ia ingin membiarkan “Capim” mengalami pembersihan, memungkinkan dirinya menjadi anggota kelas atas yang sejati. Namun, untuk saat ini, ia tidak dapat melakukannya.

Melihat cerutu di tangannya, ia mengambil foto berbingkai dirinya dengan seorang wanita cantik dan dua anak.

Mengusap permukaan bingkai foto dengan ibu jarinya, Capim menyipitkan matanya dan berbisik pada dirinya sendiri, Setelah kesepakatan ini, kamu seharusnya bisa kembali…

Pada waktu makan malam, Capim keluar dari studinya, dengan senyum hangat terpampang di wajahnya lagi.

“Bu Katy, ada kaviar favoritmu dan ayam panggang yang disiapkan khusus untukmu malam ini,” katanya kepada wanita berbaju tipis itu.

Katy menyentuh bekas luka tua di wajahnya dan mengangguk tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Capim tahu bahwa ia pendiam dan garang, jadi ia tidak melanjutkan. Ia mengamatinya saat ia mengambil tempat duduk.

Kemudian Harras, yang mengenakan wig putih, masuk ke ruang makan, sedikit mengangguk kepada masing-masing pengunjung.

Parker yang sudah tua mengambil tegukan anggur sebelum makan, tersenyum sambil memberi isyarat kepada Capim untuk duduk.

Serbet putih dibentangkan, dan makanan disajikan satu per satu. Capim mengangkat gelasnya dan tertawa.

“Tuhan Badai yang Suci, mari kita bersulang untuk masa depan yang indah.”

“Untuk masa depan yang indah,” jawab Parker.

Harras tidak berkata sepatah kata pun. Ia hanya memegang gelas anggur di tangannya dan membuat gerakan. Katy sama sekali mengabaikan mereka.

Pada saat ini, jam klasik yang menggantung di aula menunjukkan pukul 7:23.

Di sebuah hotel murah di daerah Jembatan Backlund.

Klein yang menyamar mengeluarkan jam saku emasnya, melihat waktu yang tepat, lalu ia mengeluarkan Holy Night Powder, dan ia menyegel ruangan dengan tembok spiritualitas.

Setelah melakukan itu, ia dengan cepat menyiapkan sebuah altar dan melakukan ritual.

“Aku!”

“Aku memanggil dalam namaku:

“Yang Bodoh yang tidak berasal dari era ini, penguasa misterius di atas kabut abu-abu; Raja Kuning dan Hitam yang menguasai keberuntungan.”

Ketika ritual selesai, Klein segera melangkah empat langkah berlawanan arah jarum jam dan naik ke atas kabut abu-abu, siap untuk menanggapi dirinya sendiri.

Di dalam istana yang menjulang dan megah, ia melihat Pintu Panggilan yang terkondensasi oleh cahaya bergetar. Itu adalah sepasang pintu ilusi yang terbuka ke luar, dilapisi dengan simbol-simbol misterius.

Klein tidak terburu-buru untuk dipanggil. Sebaliknya, ia mengeluarkan Pin Matahari dan barang-barang mistis lainnya, dan ia menyerapnya ke dalam Tubuh Spiritualnya sesuai rencananya.

Akhirnya, ia mengambil kartu Dark Emperor dan membiarkan Tubuh Spiritualnya menyelimuti kartu itu.

Tiba-tiba, Klein merasa seolah Tubuh Spiritualnya telah menjadi fisik dengan daging dan darah. Seolah-olah ia dapat mengangkat senjata dan memindahkan meja dan kursi!

Kabut gelap dan etereal muncul di sekelilingnya, dan saat kabut itu menempel di permukaan tubuhnya, ia membentuk setelan armor yang mengesankan.

Ia mengenakan mahkota hitam di kepalanya dan jubah panjang dengan warna yang sama di punggungnya.

Pada saat itu, Klein seperti seorang raja yang bersiap untuk memulai perjalanan.

Dark Emperor.

Ia memeriksa peluru pemurni dan revolver yang tidak ia bawa bersamanya sebelum melangkah maju dan memasuki celah di pintu ilusi.

Melompat keluar dari cahaya lilin, ia segera terbang di bawah perlindungan malam menuju vila Capim di Iris Street di Cherwood Borough.

Tak lama kemudian, ia melayang di depan air mancur buatan dan mendekati pintu masuk vila dengan langkah santai. Para penjaga yang berpatroli melintas di depannya, tetapi mereka tidak bereaksi. Karena memang belum terlalu larut malam, tidak ada Beyonders yang berjaga di luar.

Selain itu, Klein tidak takut bahwa Beyonders yang kuat di dalam akan menyadari dan merasakan firasat.

Itu karena kartu Dark Emperor memiliki karakteristik anti-divinasi dan anti-nubuat!

---